Closely Watched Trains'den 21 İlginç Bilgi

2022 itibarıyla tren istasyonu hâlâ ayakta ve 2017'de bu filmi anmak için orada bir müze açıldı. Ayrıca istasyon, aktif bir yolcu treni durağı olarak kullanılmaya devam ediyor.

Nazi demiryolu müdürü, Tatra'nın 1947-1952 yılları arasında özel olarak demiryolu kullanımı için ürettiği 1947 model Tatra 15/52 serisi 2 numaralı tren vagonuyla geliyor. Bu vagondan sadece 58 adet üretilmiş ve 1.9 litrelik motoru yalnızca 30 beygir güç üretebiliyor.

Çekimler Şubat 1966'nın sonlarında başladı ve Nisan 1966'nın sonuna kadar sürdü. Loděnice'deki istasyon binası ve çevresindeki mekânlar kullanıldı.

Filmin başlangıcından ana jeneriğin görünmesine kadar tam olarak beş dakika geçiyor.

Václav Neckář'ın sinema kariyeri bu filmle başladı.

Jiří Menzel, başlangıçta Milos Hrma rolünü kendisi oynamayı düşündü ancak yaşının role uygun olmadığına karar vererek vazgeçti. İlk tercihi Vladimír Pucholt'tu fakat oyuncu, Jiří Krejčík'in 'The Unfortunate Bridegroom' (1967) filminde yer aldığı için müsait değildi. Menzel, on beş amatör oyuncuyu denedikten sonra Ladislav Fikar'ın eşinin önerisiyle pop şarkıcısı Václav Neckář'ı seçti. Ayrıca Menzel, asıl oyuncunun sete gelmemesi üzerine doktor rolünü son anda kendisi üstlendi.

Dagmar Zikánová, bu filmle oyunculuk kariyerini noktaladı.

Iva Janžurová, Zdenicka Svatá rolünü geri çevirince bu karakteri Jitka Zelenohorská canlandırdı.

Max rolü için Karel Höger düşünülmüş, ancak sonunda Vladimír Valenta'ya verilmişti.

Hubicka karakteri için Rudolf Hrušínský'nin adı geçiyordu, fakat rol Josef Somr tarafından üstlenildi.

Film, 1966 Mannheim Festivali'nde Büyük Ödül'ü kazandığında, Çek Yeni Dalgası'ndan bir yapım üst üste dördüncü kez bu başarıya ulaşmış oldu.

1967'de New York Times film eleştirmenleri tarafından yılın en iyi on filminden biri seçildi.

Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' listesinde yer almaktadır.

Jiří Menzel'in yönettiği 'Sıkı Denetlenen Trenler' (1966), Çekoslovak Yeni Dalgası'nın en bilinen filmlerinden biri olan bir büyüme komedisidir. İkinci Dünya Savaşı sırasında Alman işgali altındaki Çekoslovakya'da bir tren istasyonunda çalışan genç bir adamın hikâyesini anlatır. Film, Bohumil Hrabal'ın 1965 tarihli romanından uyarlanmıştır.

Bu film, Criterion Collection'ın 131 numaralı yapımıdır.

Film, ünlü Çek yazar Bohumil Hrabal'ın aynı adlı 1965 romanından uyarlanmıştır; Menzel daha önce Hrabal'ın öykülerinden oluşan 'İnciler' (1965) adlı antoloji filmindeki 'Bay Balthazar'ın Ölümü' bölümünü yönetmişti. Barrandov Stüdyoları projeyi önce daha deneyimli yönetmenler Evald Schorm ve Vera Chytilová'ya teklif etti, ancak ikisi de kitabı filme uyarlamanın bir yolunu bulamadı. Menzel ve Hrabal senaryo üzerinde yakın çalışarak romanda bir dizi değişiklik yaptı.

Barrandov Stüdyoları tarafından üretilen film, Orta Bohemya'da çekildi. 1967'de Çekoslovakya dışında gösterime girdiğinde büyük beğeni topladı ve 1968'deki 40. Akademi Ödülleri'nde En İyi Yabancı Film Oscar'ını kazandı. Günümüzde film, Çek Yeni Sineması'nın en iyi örneklerinden biri olarak değerlendiriliyor.

Jiří Menzel ve Bohumil Hrabal arasındaki iş birliği devam etti; 'Tellerdeki Kuşlar' (1969, ancak 1990'da gösterime girdi), 'Kısa Kesmek' (1981), 'Kardelen Şenlikleri' (1984) ve 'İngiltere Kralı'na Hizmet Ettim' (2006) filmlerinin hepsi Menzel tarafından yönetildi ve Hrabal'ın eserlerine dayanıyordu.

Rotten Tomatoes'da 21 eleştirmen yorumuna göre film %90'lık bir derecelendirmeye sahiptir.

Film, Nazi tren yetkilisinin sunduğu askeri durumdan anlaşılacağı üzere 1944-45 kışında geçiyor.

Miloš'un sorununu danıştığı yaşlı kadın, kaz ciğeri elde etmek için bir kazı zorla besliyor.