Duck Soup: İlginç Bilgiler
Marx kardeşlerin üstün komedi anlayışının en iyi örneklerinden biri olan filmde, yolsuzluklarıyla nam salan Freedonia ülkesinin ekonomisi Bayan Taesdale'nin yapacağı bağışlara bağlıdır. Bu da yetmiyormuş gibi bir de uğraşılması gereken komşu ülkeler vardır.
Duck Soup hakkında 64 bilgi
64 bilgi gösteriliyor.
- İtalyan diktatör Benito Mussolini, kendisine doğrudan bir saldırı olduğunu düşündüğü için filmi İtalya'da yasakladı. Bunun haberi Marx Kardeşler'e ulaştığında çok mutlu oldukları bildirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Zeppo Marx'ın son filmi. Filmin galasından sonra, genel olarak film oyunculuğundan duyduğu memnuniyetsizliği ve kendisini "unfunny" Marx'ın kardeşi olarak gören şakaların hedefi olmaktan bıktığını gerekçe göstererek Marx Kardeşler'den ayrıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 27. dakikada) Harpo'nun göğsündeki dövmeli köpek kulübesinden havlayan canlı köpeğin şaşırtıcı görüntü şakası aslında biraz farklıydı. Muhtemelen sansür nedeniyle, görüş şakası Harpo'nun göğsündeki bir ek bina dövmesinden değiştirildi, bunun üzerine Groucho onun sırtına tokat atarak ek bina kapısının açılmasına ve küçük bir elin uzanıp tekrar kapatmasına neden oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Groucho Marx, filmin başlığı için şu açıklamayı yaptı: "İki hindi, bir kaz, dört lahana alın ama ördek yok ve bunları karıştırın. Bir tattan sonra hayatınızın geri kalanında ördek çorbası içeceksiniz."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Leo McCarey, 1967'de Cahiers du Cinema'ya şöyle demişti: "(Duck Soup)'i pek sevmiyorum… Bu filmi çekmeyi hiçbir zaman seçmedim. Marx Kardeşler kesinlikle onları bir filmde yönetmemi istediler. Reddettim. Sonra stüdyoya kızdılar, sözleşmelerini bozdular ve gittiler. Kendimi güvende hissettiğime inanarak stüdyoyla olan sözleşmemin yenilenmesini kabul ettim. Kısa süre sonra Marx Kardeşler (Paramount) ile uzlaştı… ve kendimi sürecin içinde buldum. Marx Kardeşler'i yönetmeyi başardım. Bu filmin en şaşırtıcı yanı delirmemeyi başarmamdı, çünkü gerçekten onlarla çalışmak istemiyordum: tamamen delirmişlerdi."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 41 dakika) Her zamanki kalıbın dışına çıkarak, filmde ne Harpo Marx'ın arpı ne de Chico Marx'ın piyanosu kullanılmıyor, ancak Harpo kısaca "Büyük Kötü Kurttan Kim Korkar?" adlı beklenmedik melodiyi çalan bir müzik kutusu eşliğinde akorları tıngırdatarak piyanonun telleri üzerinde arp çalıyormuş gibi yapıyor. Rakip stüdyo Disney'in Three Little Pigs'inden (1933).
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Duck soup" o zamanlar Amerikan İngilizcesinin argosuydu; bu, yapılması kolay bir şey anlamına geliyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 41 dakika) Harpo Marx'ın solo arp çalmadığı çok az filmden biri. Tabii piyanonun tellerini çaldığı kısa sahneyi saymazsanız.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 55 dakika) Bu, Marx Kardeşlerden dördünün birlikte müzikal performans sergilediği tek film.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 46 dakikada) Tüm zamanların favorisi "mirror scene" göründüğü kadar orijinal değildi. Aslında 14 yıl önce Harold Lloyd tarafından, karakterinin kendisine çok benzeyen bir polis şefinin görünüşteki yansıması gibi etkileşime girdiği kısa filmi The Marathon (1919) için icat edilmişti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İki Paramount sözleşmeli yazarı Grover Jones ve Keene Thompson, filme atanmak için hem istekli hem de istekliydi. Her biri farklı aralıklarla işe alındı, ancak ikisi de iki haftalık çalışmanın ardından üretimden kaybolmuştu. Marx Kardeşler'le uğraşacak dayanıklılık ve azme sahip değillerdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Harpo Marx'ın karakterinin adı ilk başta Skippy idi, ancak Horse Feathers (1932) filmindeki rolünden sonra bu isim Pinky olarak değiştirildi ve bu da onu Marx Kardeşler'den filmlerinde bir karakter adını yeniden kullanan iki kişiden biri haline getirdi (kendi adlarını kullandıkları zamanı saymıyoruz).
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Leo McCarey, Pinky'nin sinsice kesme makasını, limonata satıcı sahnesini ve Pinky ile Chicolini'nin Bayan Teasdale'in evine zorla girme girişimini ortaya çıkardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Harpo Marx'ın karakteri Pinky, yapım öncesi birkaç isim değişikliğinden geçti. 1933 Paramount basın kitabı reklamında Snoopy olarak biliniyordu. Bir radyo fragmanı için karakterinin adı Skippy olarak değiştirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Groucho Marx, filmin savaşla ilgili güçlü hicivini yönetmen Leo McCarey'e bağladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Orijinal senaryoda Chicolini ve Pinky kuzenlerdi ve Bob, Firefly'ın oğluydu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Popüler inanış, filmin bilet gelirinde bir başarısızlık olduğu yönündedir, ancak bu doğru değildir. Horse Feathers (1932) kadar başarılı olmasa da, 1933'ün en çok hasılat yapan altıncı filmi oldu. Filmin ılımlı karşılanmasının olası bir nedeni, Büyük Buhran sırasında gösterime girmiş olmasıdır. İzleyiciler, ekonomik ve siyasi krizin yaşandığı bir dönemde bu kadar akıl almaz siyasi umursamazlık, soytarılık ve alaycılık karşısında şaşkınlığa uğradı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Leo McCarey'in, daha önce Laurel & Hardy ile yaptığı Duck Soup (1927) yönetmenlik çalışması için kullanmış olduğu filmin adını bulduğu bildirildi. Başlık yine Daffy Duck çizgi filmleri Duck Soup (1942) ve Duck Soup to Nuts (1944) için kullanıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ördeklerin çaydanlıkta yüzdüğünü ve neşeyle vakladığını gösteren giriş sahnesi aynı zamanda filmde ördeklerle veya çorbayla uzaktan yakından ilgisi olan tek sahnedir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 52 dakikada) Leavenworth şakası daha sonra şovmen Victor Borge tarafından "language inflation" komedi rutini için tahsis edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Orijinal senaryoda Vera Marcal ve Bob Roland arasında bir aşk olması gerekiyordu ancak film yayınlanmadan önce kesildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Marx Kardeşler, The Kid from Spain (1932) filmini izledikten sonra yönetmenlik için Leo McCarey'i seçti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (yaklaşık 27. dakika) Harpo'nun göğsüne dövmeyle işlenmiş köpek kulübesinden canlı bir köpeğin havlaması şeklindeki şaşırtıcı görsel şaka, aslında biraz farklıydı. Muhtemelen sansür kaygılarıyla, Harpo'nun göğsündeki tuvalet dövmesinden, Groucho'nun sırtına vurmasıyla kapının açılıp küçük bir elin uzanıp kapıyı tekrar kapatması şeklinde değiştirilmişti.
- (yaklaşık 41. dakika) Alışılmışın dışına çıkan filmde, ne Harpo'nun arpı ne de Chico'nun piyanosu kullanılır; yalnızca Harpo, rakip stüdyo Disney'in Üç Küçük Domuzcuk (1933) filmindeki "Who's Afraid of the Big Bad Wolf?" melodisini çalan bir müzik kutusuna eşlik edercesine piyanonun tellerini tıngırdatır.
- (yaklaşık 41. dakika) Harpo Marx'ın arp solosu yapmadığı ender filmlerden biri; tabii piyano tellerini kısa süreliğine çektiği sahneyi saymazsak.
- (yaklaşık 55. dakika) Dört Marx Kardeş'in müzikal olarak birlikte performans sergilediği tek film budur.
- Leo McCarey, Pinky'nin sinsice makas sallaması, limonatacı sahnesi ve Pinky ile Chicolini'nin Bayan Teasdale'in evine girme girişimi gibi fikirleri ortaya attı.
- Açılış sahnesinde bir kazanda yüzen ve neşeyle vaklayan ördeklerin görüntüsü, filmde ördek ya da çorbayla uzaktan yakından ilgisi olan tek andır.
- Film kısmen, Kaliforniya Pasadena'daki 1145 Arden Road adresinde bulunan Jewett Malikanesi'nde çekildi.
- (yaklaşık 40. dakika) Chicolini ve Pinky, Bayan Teasdale'in evinde Vera Marcal ile buluştuğunda, yaklaşık 3 saniye boyunca duvarda müstehcen bir tablo görünür; bu tür bir sahne, Hollywood yapım kuralları nedeniyle sonraki filmlerde gösterilemezdi.
- Zeppo Marx'ın son filmi. Prömiyerin ardından, sinema oyunculuğundan duyduğu genel memnuniyetsizliği ve 'komik olmayan Marx kardeş' şakalarının hedefi olmaktan yorulduğunu belirterek Marx Kardeşler'den ayrıldı.
- Harpo Marx'ın karakterinin adı aslında Skippy olarak düşünülmüştü, ancak Horse Feathers (1932) filmindeki rolünden sonra Pinky olarak değiştirildi. Bu, Marx Kardeşler'in kendi adlarını kullandıkları filmler hariç, bir karakter adını birden fazla filmde kullanan iki üyeden biri olmasını sağladı.
- Harpo Marx'ın Pinky karakteri, yapım öncesinde birkaç isim değişikliği geçirdi. 1933 tarihli bir Paramount basın kitapçığı reklamında Snoopy olarak anılırken, bir radyo tanıtım fragmanında adı Skippy olarak değiştirildi.
- Louise Closser Hale'in (adı geçmeyen bir resepsiyon konuğu) son filmi; oyuncu, film gösterime girmeden önce hayatını kaybetti.
- Düz adam rollerinden sıkılan ve beş filmin ardından başarılı bir yetenek ajansı sahibi olan Zeppo, bu filmle oyunculuğa veda etti.
- Bir gün sette senaristler Harry Ruby ve Bert Kalmar’ın yanına yaklaşan bir figüran, 'Bu saçmalıkları kim yazdıysa tutuklanmalı, başka bir iş yapmalılar' dedi. Sakinliğiyle tanınan Kalmar, Ruby’ye 'Gidip ona vuracağım, kendini ne sanıyor? Sadece bir figüran!' diye çıkıştı. Ancak yumruklar havada uçuşmadan önce, Chico Marx’ın sırf eğlence olsun diye figürana para verip senaristleri kışkırttığı ortaya çıktı.
- Film vizyona girmeden kısa süre önce, New York’taki Fredonia kasabası, isminin sonuna fazladan bir 'e' eklenerek kullanılmasından şikâyetçi oldu. Marx Kardeşler’in cevabı ise tipik bir Marx esprisiydi: 'Kasabanızın adını değiştirin, filmimize zarar veriyor.'
- Groucho Marx, filmin tuhaf ismini şöyle açıklamıştı: 'İki hindi, bir kaz, dört lahana alın ama ördek koymayın, hepsini karıştırın. Bir tadına bakan, hayatının geri kalanında ördek çorbasına sığınır.' Bu absürt tarif, filmin kaotik ruhunu özetliyordu.
- Yönetmen Leo McCarey, 1967’de Cahiers du Cinéma’ya verdiği röportajda filmle ilgili pek de sıcak duygular beslemediğini itiraf etti: 'Bu filmi çekmeyi hiç istemedim. Marx Kardeşler benimle çalışmak için ısrar etti, ben reddettim. Stüdyoyla kavga edip sözleşmelerini bozdular, ben de güvende sanıp kendi sözleşmemi yeniledim. Sonra Marx’lar Paramount’la barışınca kendimi onları yönetirken buldum. En şaşırtıcı yanı, onlarla çalışırken aklımı kaçırmamayı başarmamdı; çünkü gerçekten tamamen deliydiler.'
- Paramount’un sözleşmeli yazarlarından Grover Jones ve Keene Thompson, filme atanmak için büyük heves gösterdiler. Farklı zamanlarda işe alındılar, ancak ikisi de iki hafta çalıştıktan sonra projeden sessizce kayboldu. Marx Kardeşler’in bitmek bilmez enerjisine ve kaosuna dayanacak ne dayanıklılıkları ne de sabırları vardı.
- Orijinal senaryoda Chicolini ve Pinky kuzen, Bob ise Firefly’ın oğluydu. Bu aile bağları, karakterler arasındaki ilişkilere farklı bir boyut katıyordu.
- Filmin adını Leo McCarey’in bulduğu söylenir; kendisi bu ismi daha önce Laurel & Hardy ile çektiği Duck Soup (1927) adlı kısa filminde kullanmıştı. Başlık daha sonra Daffy Duck çizgi filmlerinde Duck Soup (1942) ve Duck Soup to Nuts (1944) olarak yeniden hayat buldu.
- Orijinal senaryoda Vera Marcal ile Bob Roland arasında bir aşk hikâyesi yer alıyordu, ancak bu bölüm film yayınlanmadan önce kesildi. Romantik alt hikâyenin çıkarılması, filmin temposunu daha da hızlandırdı.
- İlk senaryo taslaklarında bir opera binasında ve bir zeplinde geçen sahneler bulunuyordu. Zeplin sahnesinin, Zeppo Marx’ın sahne adının nereden geldiğine dair bir ipucu olduğu düşünülür.
- Marx Kardeşler, Leo McCarey’i yönetmen olarak, onun The Kid from Spain (1932) filmini izledikten sonra seçtiler. McCarey’in komedi zamanlaması ve müzikal sahnelerdeki ustalığı onları etkilemişti.
- Film, Marx Kardeşler’in çevresindeki iki projeden daha etkilendi. Yapımcı Herman J. Mankiewicz, W.C. Fields’ın oynadığı, hayali bir ülke olan Klopstokia’daki kaotik entrikaları konu alan Paramount komedisi Million Dollar Legs’in (1932) çekimlerini yeni denetlemişti. Filmin hikâyesini Herman’ın kardeşi Joseph L. Mankiewicz yazmıştı ve kadroda, iki yıl sonra Harpo Marx ile evlenecek olan Susan Fleming de başkanın kızını oynuyordu.
- Paramount basın departmanı, filmi sinema işletmecilerine ve halka pazarlamak için bir dizi yarışma düzenledi. 'Dört Marx Kız Kardeşe İsim Bul' yarışmasının yanı sıra, avcıların getirdiği ördeklerle büyük bir ördek yemeği ve çorbası etkinliği önerildi. Hatta basın materyalleri, dört ördeği Marx Kardeşler gibi giydirip bir geçit töreni düzenlemeyi ve ördekleri uzun bir iple birbirine bağlayarak kaosu artırmayı tavsiye ediyordu: 'Ördekler sırada durmayacak, ama bu sadece kargaşayı ve heyecanı artıracak.'
- Orijinal senaryolar ile bitmiş film karşılaştırıldığında, çoğu karakterin ilk yazılan isimlerinin sonradan değiştirildiği görülür. Sadece Chicolini ve Bayan Teasdale’in isimleri korundu. Groucho’nun karakteri 'Rufus T. Firestone' iken Rufus T. Firefly oldu; Harpo’nun finaldeki adı Pinky olsa da, basın kitabında 'Brownie' olarak geçiyordu.
- Filmin başındaki 'mektup yaz' sahnesi, aslında giderek absürdleşen bir tekrar esprisinin ilk halkası olarak planlanmıştı. Firefly ve Roland uçaktan paraşütle atlarken bile Firefly’ın 'mektup yaz' demesi ve Roland’ın buna uyması öngörülüyordu. Bu sahneler son taslakta yer alsa da, çekilip çekilmediği bilinmiyor.
- Senarist ve şarkı yazarları Bert Kalmar ile Harry Ruby, Zeppo Marx ve Raquel Torres’in söylemesi için 'Keep on Doin’ What You’re Doin’' şarkısını yazdı. Romantik alt hikâye kesilince, şarkıyı geri dönüştürüp 1934 yapımı Hips, Hips, Hooray! filminde Bert Wheeler, Robert Woolsey, Dorothy Lee ve Thelma Todd için kullandılar.
- Filmin çalışma başlıkları arasında Cracked Ice (Kırık Buz), Firecrackers (Havai Fişekler) ve Grasshoppers (Çekirgeler) gibi seçenekler vardı. Bu isimler, filmin kaotik ve patlamaya hazır enerjisini yansıtıyordu.
- İtalyan diktatör Benito Mussolini, filmin doğrudan kendisine bir saldırı olduğunu düşünerek İtalya'da yasaklattı. Bu haber Marx Kardeşler'e ulaştığında, anlatılanlara göre sevinçten havalara uçtular.
- Groucho Marx'a filmin politik anlamı sorulduğunda, "Ne anlamı? Biz sadece güldürmeye çalışan dört Yahudi'ydik" dediği aktarılır. Bu yanıt, filmin absürt mizahının ardındaki yalın niyeti özetler.
- "Duck soup" o dönem Amerikan argosunda çok kolay iş, çocuk oyuncağı anlamına geliyordu. Filmin adı, içerdiği karmaşık politik taşlamaya rağmen her şeyin ne kadar basit görünebileceğine dair ironik bir yorumdur.
- Groucho Marx, filmdeki güçlü savaş hicvini yönetmen Leo McCarey'e atfetmiştir. McCarey'in keskin zekası, filmin sadece bir komedi olmanın ötesine geçip kalıcı bir eleştiriye dönüşmesini sağlamıştır.
- Rufus T. Firefly'ın "Elbette bunun savaş anlamına geldiğini biliyorsun" repliği, daha sonra Bugs Bunny tarafından slogan olarak benimsendi. İfade 1933'ten önce de var olsa da, Duck Soup sayesinde popüler kültüre kazındı.
- Yaklaşık 52. dakikadaki Leavenworth şakası, daha sonra komedyen Victor Borge tarafından "dil enflasyonu" rutininde kullanıldı. Borge, bu esprili mantığı alıp kendi özgün gösterisinin bir parçası haline getirdi.
- Steven Schneider editörlüğünde hazırlanan "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer almaktadır. Bu seçki, filmin evrensel sinema mirasındaki yerini vurgular.
- Yaklaşık 1 saat 7 dakikada, kafasına sürahi sıkışan Firefly "En son bu başıma geldiğinde bir yatağın altında saklanıyordum" der. Burada kastedilen, lazımlık olarak kullanılan bir kaptır ve Marx Kardeşler filmlerindeki en müstehcen şakalardan biri sayılır.
- Film, ünlü eleştirmen Roger Ebert'in "Muhteşem Filmler" listesinde kendine yer bulmuştur. Ebert'in bu seçkisi, sinema tarihinin dönüm noktalarını belirlemesiyle bilinir.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2000 yılında hazırladığı Tüm Zamanların En Komik 100 Amerikan Filmi listesinde 5. sırada yer aldı. Bu derece, filmin mizah anlayışının nesiller boyu süren etkisini kanıtlar.
- 2007'de Amerikan Film Enstitüsü, Duck Soup'u tüm zamanların en iyi 60. filmi seçti. Bu sıralama, komedinin ötesinde sinema sanatına yaptığı katkının altını çizer.
- "Sylvania teması", İngiliz marşı "Rule, Britannia!"yı andıran bir melodiye sahiptir. Bu müzikal benzerlik, filmin milliyetçilik ve savaşla alay eden tonuna incelikli bir katman ekler.
- Marx Kardeşler'in hayvan adı taşıyan dördüncü filmidir: Animal Crackers (1930), Monkey Business (1931), Horse Feathers (1932) ve Duck Soup (1933). Bu zincir, grubun erken dönem komedilerindeki isimlendirme geleneğini gösterir.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Groucho MarxOyuncu · Rufus T. FireflyHarpo MarxOyuncu · PinkyChico MarxOyuncu · ChicoliniZeppo MarxOyuncu · Bob RolandMargaret DumontOyuncu · Gloria TeasdaleRaquel TorresOyuncu · Vera MarcalLouis CalhernOyuncu · Ambassador TrentinoEdmund BreeseOyuncu · ZanderArthur SheekmanSenaristBKBert KalmarSenaristHRHarry RubySenaristHerman J. MankiewiczYapımcıLeo McCareyYönetmenNPNat PerrinSenarist
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
A Night at the OperaFilm · 1935
An Affair to RememberFilm · 1957
YenilmezlerFilm · 2012
The GodfatherFilm · 1972
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014