Per qualche dollaro in più: İlginç Bilgiler
Türkçe adı: For a Few Dollars More
Indio adındaki bir kanun kaçağını yakalamak için iki kelle avcısı işbirliği yaparlar. Monco'nun kazanacağı para dışında dert ettiği bir şey yoktur. Ancak Mortimer'in kimsenin bilmediği bir sırrı vardır ve hesaplaşmak için büyük günün gelmesini beklemektedir. İki adamı da durduracak bir şey yoktur ve önlerine çıkan her şeyi yok etmeye hazırdırlar * Sert erkeklerin, hızla kılıfından çıkan silahların ve Hollywood'un birtakım ahlaki gerekçeleriyle ortaya çıkardığı western mitine inat eğlencelik şiddetin sahne aldığı "Bir Kaç Dolar İçin" türün meraklıları için bulunmaz fırsat
Per qualche dollaro in più hakkında 144 bilgi
144 bilgi gösteriliyor.
- Lee Van Cleef, aşırı içki içmesi nedeniyle zor günler geçirdiği için bu filmdeki rolünden dolayı çok minnettardı. Bu film, kariyerinde etkili bir şekilde yeniden canlanmaya işaret etti. Van Cleef bu arada para kazanmanın bir yolu olarak resim yapmaya başlamıştı.
- "Monco"resmi olarak Bir Avuç Dolar (1964) filmindeki"Joe"ile aynı karakter değildir. Bu, A Fistful of Dollars'ın yapımcısı Jolly Films'in açtığı davayı karara bağlayan İtalyan mahkemesinin tespitiydi. Filmin galasından sonra yazar ve yönetmen Sergio Leone'nin yapımcılarla arası bozuldu ve bu filmi farklı bir yapımcı olan Alberto Grimaldi ile yaptı. Jolly Films,"Joe" karakterinin sahibi olduğunu iddia ederek dava açtı, ancak mahkeme, batılı silahşörün kostümü ve tavırlarıyla karakterize edilen kişiliğinin kamusal alanın folkloruna ait olduğuna karar verince kaybetti.
- İspanya'nın Almería kentinde Carlo Simi tarafından tasarlanan El Paso kasabası, o dönemde yazar ve yönetmen Sergio Leone'nin sorumlu olduğu en büyük setti. İyi, Kötü ve Çirkin (1966) filmindeki birkaç sahnede birkaç farklı kasaba olarak yeniden kullanıldı. Bu güne kadar hala ayakta ve adı "Mini Hollywood."
- Carlo Verdone'a göre yönetmen Sergio Leone, bu filmdeki carillon da dahil olmak üzere filmlerindeki her sahne dekorunu bizzat seçiyordu. Birisi ona kimsenin ince detayları fark etmeyeceğini söylediğinde Leone şu cevabı verdi: "Stamo a fa'il cinema, mica il circo. Se vede tutto." (Biz sinema yapıyoruz, sirk değil. Her şeyi görüyorlar.)
- İsimsiz Adam (Clint Eastwood) bu filmde kendisine Monco adını veriyor. "Manco", İspanyolca'da "lame of one hand", "one handed"veya"one armed" anlamına gelir; bu onun yalnızca sol eliyle dövüşme, içki içme vb. Alışkanlığı göz önüne alındığında oldukça uygundur. Sağ eli her zaman alametifarikası pançosunun altındaki silahının üzerinde kalıyor.
- Clint Eastwood'un maaşı Bir Avuç Dolar (1964) için 15.000 Dolar'dan bu film için 50.000 Dolar'a çıktı ve İyi, Kötü ve Çirkin (1966) için 250.000 Dolar'a (artı brüt gelirin %10'u) ulaştı.
- Lee Van Cleef (Albay Douglas Mortimer), çekilişte Clint Eastwood'dan (Monco) daha hızlı olduğunu iddia etti. Çizim yapmak, horozu çekmek ve ateş etmek için üç kare (saniyenin sekizde biri) film aldı.
- Sergio Leone'nin açık yönlendirmesi altında Ennio Morricone, Leone'nin sıklıkla sette müziğe uyum sağlaması nedeniyle yapım başlamadan önce müzikleri yazmaya başladı.
- Her ne kadar "Dollars" üçlemesinin prodüksiyonu sırasında Clint Eastwood'un pançosu hiç yıkanmamış olsa da onarıldı. Bir Avuç Dolar (1964) filminin son sahnesinde panço, Ramon'un Winchester'ından gelen yedi kurşunla delinir. Bu filmde Eastwood aynı pançoyu arkadan öne giyiyor ve kurşun deliklerinin onarılması birçok sahnede açıkça görülüyor. Başlangıçta sol göğüste bulunan onarılan bölge artık sağ kürek kemiğinin üzerine giyiliyor.
- Yazar ve yönetmen Sergio Leone, o zamanlar hiçbirini bilmese de bu filmle 1960'ların Hollywood kurallarının çoğunu çiğnedi. Bunlar arasında, tetikçi ile kurbanın aynı karede gösterilmesi, bir atın vurulması, esrar kullanımı ve bir tecavüz sahnesi yer alıyor.
- Lee Van Cleef'in film ve televizyonda 2. ve 3. kötü adamları oynayarak uzun ve istikrarlı bir kariyeri vardı ve Sergio Leone gelene kadar kendisini neredeyse emekli olarak görüyordu. Leone'nin Lee'yi rol arkadaşı yapması ve Lee'nin yüz hatlarının keskin, şahin benzeri doğasını vurgulayan aşırı yakın çekimler kullanması, onu yalnızca kötü adam olarak değil, aynı zamanda 60'ların sonu ve 70'lerin başında çeşitli neo-western'lerin kahramanı olarak şöhrete taşıdı.
- Yazar ve yönetmen Sergio Leone, Bir Avuç Dolar (1964) filminin devamını yapmak istemedi ama o kadar büyük bir başarı elde etti ki yapım şirketi (Jolly Film), Leone'ye devam filmi yapmadığı sürece o filmden kendisine olan borcunu ödemeyi reddetti.
- (Yaklaşık 48 dakika) Herhangi bir yıl belirtilmemesine rağmen, film Haziran 1872'den önce geçmiyor. Bu, Albay Douglas Mortimer (Lee Van Cleef), görünür yayın tarihi 15 Haziran 1872 olan bir gazeteye (El Paso Tribune) göz atarken gösteriliyor.
- Clint Eastwood'un karakteri Lee Van Cleef'in karakterine "old man"adını verirken Van Cleef'in karakteri Eastwood"boy"'u çağırıyor. Gerçekte iki oyuncu arasında sadece beş yaş fark vardı.
- Senarist Luciano Vincenzoni, Sergio Leone'nin onu Albay Douglas Mortimer rolüne alarak Lee Van Cleef'in kariyerini kurtardığını iddia etti. Van Cleef, Özgürlük Valance'ı Vuran Adam'dan (1962) bu yana hiçbir filmde rol almamıştı ve söylendiğine göre çok içki içiyordu. Leone, dokuz haftalık çalışması karşılığında ona haftada bin dolar ödemeyi kabul etti. Bu filmin büyük başarısı Van Cleef'i Avrupa'da büyük bir yıldız yaptı. Vincenzoni, Van Cleef'in önümüzdeki on yıl içinde "Spaghetti Westerns" üzerinde çalışarak 10 milyon dolara eşdeğer bir gelir elde ettiğini düşünüyor.
- (Yaklaşık 29 dakika) Filmde Albay Douglas Mortimer'ın aslen Carolinalı olduğu açıkça belirtilmesine rağmen, Lee Van Cleef diyaloğunu Güney aksanı yerine yerel New Jersey aksanıyla yapmayı tercih etti.
- (Yaklaşık 1 saat 30 dakika) El Indio'nun (Gian Maria Volontè) El Paso'da çetesiyle birlikte soyduğu kasada Konfederasyon doları banknotları vardı. Eğer paranın bir değeri olsaydı, filmin 1860'ların başı ve ortasında geçmesi gerekiyordu. O dönemde fişekli mermiler pek ortalıkta dolaşmıyordu. Top ve kara barut tabancaları kullanılan silahlardı.
- 1967'de bu, İtalyan sinemalarında şimdiye kadar gösterime giren en yüksek hasılat yapan film oldu.
- (Saat 2 civarında) Son düellonun çemberi Google haritalarında görülebilir; "Duello finale Per qualche dollaro in più, Calle Campo, 22, 04116 Albaricoques, Almería, Spain"'i arayın.
- (Yaklaşık 7 dakika) 10 dakikadan kısa bir süre içinde aynı oyuncu Tucumcari'deki tren gişesinin, Tucumcari'nin şerifinin, White Rocks'taki barmenin, White Rocks'ın şerifinin sesine ve filmin geri kalanına El Indio adını veriyor.
- Clint Eastwood, Rawhide'da (1959) taktığı silah kemerinin aynısını takıyor.
- 1965'te çekildi ve o yıl İtalya'da gösterime girdi, ancak 1967'ye kadar ABD'de gösterilmedi.
- İspanyolca dublajda Rosemary Dexter, Albay Mortimer'ın kız kardeşi değil, kızıdır. Bu hem Lee Van Cleef'in on dokuz yaş daha büyük olması hem de Mortimer'in El Indio'yu yenmek konusunda neden bu kadar kararlı olduğunu göstermesi açısından anlamlı olacaktır.
- 1967'de bir başka Spaghetti Western filmi olan "Bandidos" ile anlatısal film yönetmenliğine adım attı. Aralarında poliziotteschi, giallo, korku ve erotik filmlerin de bulunduğu bir düzine film daha yönetti.
- Dallamano, "Colt 38 Special Squad"(1976) filminin galasından birkaç ay sonra 59 yaşında bir araba kazasında öldü. Bir sonraki filminin Alberto Negrin tarafından yönetilen"Red Rings of Fear" olması planlanmıştı. Dallamano, ölümünden sonra senaryo yazarlığı kredisini korudu.
- Sergio Leone'nin Dolar Üçlemesi üzerine yaptığı çalışmalarla ve 1970'lerde birçok giallo ve poliziotteschi filmini yönetmesiyle tanınır.
- 1969'da, İtalya'da yalnızca 1973'te " Venere nuda"adıyla gösterime giren, ağır sansürlenen bir film olan"Venus in Fur"filmini çekti ve sonunda yeniden gösterime girdi ve"Le malizie di Venere" adıyla yoğun bir şekilde kesildi.
- Clint Eastwood'un canlandırdığı İsimsiz Adam bu filmde kendine Monco diyor. İspanyolcada "tek kollu" anlamına gelen bu lakap, karakterin yalnızca sol elini kullanmasına (dövüş, içki içme) ve sağ elini her an silahının üzerinde, pançosunun altında tutmasına uygun düşüyor.
- Filmde yıl belirtilmese de, bir sahnede Albay Mortimer'ın okuduğu El Paso Tribune gazetesinin tarihi 15 Haziran 1872'yi gösteriyor. Bu da hikâyenin en erken bu tarihte geçtiğini kanıtlıyor.
- El Indio ve çetesinin El Paso'da soyduğu kasa Konfederasyon doları içeriyor. Paranın değerli olduğu düşünülürse film 1860'ların başında geçiyor olmalı; o dönemde fişekli mermiler yaygın değildi, silahlar kurşun ve barutla çalışıyordu.
- Mortimer'ın hızlı silah çekme becerisi, Indio ile son çatışmada kendini gösterir: Monco'nun silahını ve kalça kılıfını kullanmasına rağmen zafer kazanır.
- 1872 geçtiği varsayılırsa, Monco'nun film sonundaki 27.000 dolarlık ödülü 2021'de yaklaşık 580.000 dolara denk gelir. Mortimer'ın belirttiği 40.000 dolarlık ek ödül ise 850.000 dolar eder; toplamda yaklaşık 1,4 milyon dolar.
- Hayran teorilerine göre Bir Avuç Dolar (1964) ve Birkaç Dolar İçin aslında İyi, Kötü ve Çirkin'in (1966) devamıdır. İlk iki film İç Savaş sonrasını, son film ise savaş sırasını anlatır. Eastwood'un kostümü değişmez ve Monco'nun Mortimer'a emeklilikten söz etmesi, Birkaç Dolar İçin'in üçlemenin asıl sonu olduğunu düşündürür.
- Manco, Fernando'ya kasabadaki yabancılar hakkında bilgi için 50 sent bahşiş verir; bu, dönemin parasıyla yaklaşık 10 dolar değerindedir.
- Monco'nun Red için topladığı 2000 dolarlık ödül, 2021'de 42.000 doların üzerinde bir değere sahiptir.
- İngiliz elektronik müzik grubu New Order, 1983 tarihli hit şarkısı "Blue Monday"in bas hattında Ennio Morricone'nin filmdeki gitar melodilerinden birini örneklemiştir.
- Monco bir özel isim değildir; İspanyolcada "tek kollu" anlamına gelir. Bir Avuç Dolar'da Joe'nun sağ elinden yaralandığını hatırlayın: Bu filmdeki Manco aslında Joe'dur ve bu onun ikinci görünümüdür.
- Hikâye, El Paso Tribune gazetesine göre 1872'de geçer. 1870 ABD nüfus sayımına göre şehrin nüfusu 427'dir.
- Monco karakteri, Bir Avuç Dolar'daki Joe ile resmen aynı kişi değil. Bunun sebebi, Jolly Films'in açtığı davada mahkemenin, western silahşörünün kostüm ve tavırlarla karakterize edilen kişiliğinin kamu malı olduğuna hükmetmesi. Sergio Leone ilk filmden sonra yapımcılarla ters düşmüş, bu filmi Alberto Grimaldi ile çekmişti.
- Clint Eastwood, Bir Avuç Dolar'ı henüz izlememişken bu filme bağlanmaya hazır değildi. Yapımcılar İtalyanca bir kopya gönderince, Eastwood CBS'de arkadaşlarına bir gösterim düzenledi. Beklentileri düşük tutsa da film, dili anlamasalar bile tarzı ve aksiyonuyla herkesi etkiledi. Eastwood, 'Herkes İngilizce olsaymış gibi keyif aldı' diye hatırlıyor ve kısa süre sonra yapımcıları arayarak Leone'yle tekrar çalışacağını söyledi.
- Eastwood'un maaşı Bir Avuç Dolar'da 15.000 dolardan bu filmde 50.000 dolara, İyi, Kötü ve Çirkin'de ise 250.000 dolar artı brüt hasılatın %10'una yükseldi.
- Bazı sahneler çekildi ama filmde gösterilip gösterilmediği tartışmalı. Bunlar arasında Monco'nun Red Cavanaugh'un afişine bakması, El Indio'nun afişini indirmesi, hapisten kaçarken silahını vaftiz etmesi, Monco'nun otel müdürünün karısı Mary ile birlikte olması, nehir kenarında üç adamı vurması (çöl ortamına dönüştürülmüş) ve Agua Caliente'de çetenin köylü kadınlarla eğlenmesi var. 1967 sansürü, El Indio'nun Mortimer'ın kız kardeşine tecavüzü ve intiharını kaldırmıştı; DVD ve Blu-ray'de restore edildi.
- Sergio Leone, Bir Avuç Dolar'ın devamını yapmak istemiyordu ama film öyle büyük bir hit oldu ki Jolly Film, Leone'ye borcunu ancak bir devam filmi yaparsa ödeyeceğini söyledi.
- 1967'de İtalyan sinemalarında gösterime giren en yüksek hasılat yapan film oldu.
- 1965'te çekildi ve aynı yıl İtalya'da gösterime girdi; ABD'de 1967'ye kadar gösterilmedi.
- Senarist Luciano Vincenzoni bu filmi dokuz günde yazdı. Leone diyaloglardan memnun kalmayınca Sergio Donati'yi isimsiz bir senaryo doktoru olarak işe aldı.
- Carlo Verdone, Leone ile tanıştığında Leone favori filmini sordu. Verdone bu filmi söyleyince Leone şaka yollu 'Tam bir hödüksün!' dedi ve bu filmin hödükler ile hırsızlar tarafından tercih edildiğini ekledi.
- Rawhide dizisinin 7. ve 8. sezonları arasında çekildi.
- 1969'daki yeniden gösteriminde Bir Avuç Dolar ile birlikte çifte film olarak sunuldu.
- Joseph Millard, bu filmin ve İyi, Kötü ve Çirkin'in roman uyarlamalarını yazdı.
- Lee Van Cleef, silah çekme hızında Clint Eastwood'dan daha hızlı olduğunu iddia etti. Silahını çekip kurması ve ateşlemesi sadece üç film karesi (saniyenin sekizde biri) sürüyordu.
- Clint Eastwood'un karakteri Lee Van Cleef'in karakterine 'ihtiyar' derken, Van Cleef Eastwood'a 'oğlum' diye hitap eder. Oysa iki oyuncu arasında sadece beş yaş fark vardı.
- Senarist Luciano Vincenzoni'ye göre Sergio Leone, Lee Van Cleef'i Albay Douglas Mortimer rolüne kastederek kariyerini kurtardı. Van Cleef, 'The Man Who Shot Liberty Valance'dan beri sinemada görünmemişti ve ağır içki içtiği söyleniyordu. Leone, ona dokuz haftalık çalışma için haftada bin dolar ödedi. Filmin büyük başarısı Van Cleef'i Avrupa'da yıldız yaptı; Vincenzoni, sonraki on yılda spagetti western filmlerinden 10 milyon dolar kazandığını tahmin ediyor.
- Filmde Albay Douglas Mortimer'ın Carolina'dan olduğu belirtilmesine rağmen, Lee Van Cleef diyaloglarını Güney aksanı yerine kendi New Jersey aksanıyla söylemeyi tercih etti.
- Bu film, Lee Van Cleef'in sinemadaki ilk büyük rolüydü. Daha önce birkaç ünlü Hollywood western filminde küçük roller almıştı.
- Mario Brega, 'Dolar' üçlemesinin üç filminde de yer aldı ve her seferinde karakteri kötü bir sonla karşılaştı. Bu filmde, karakteri Niño, El Indio'nun çetesinden bir üye tarafından sırtından bıçaklanarak öldürülür.
- Aynı oyuncu, filmin başında 10 dakikadan kısa sürede Tucumcari'deki tren gişe memurunu, Tucumcari şerifini, White Rocks'taki barmeni, White Rocks şerifini ve filmin geri kalanında El Indio'yu seslendirir.
- Clint Eastwood, 'Rawhide' dizisinde taktığı silah kemerinin aynısını bu filmde de takıyor.
- İspanyolca dublajda Rosemary Dexter, Albay Mortimer'ın kız kardeşi değil kızıdır. Bu, hem Van Cleef'in on dokuz yaş büyük olması hem de Mortimer'ın El Indio'yu yenme kararlılığını daha iyi açıklaması açısından mantıklıdır.
- Albay Mortimer'ın giydiği siyah palto Inverness olarak adlandırılır. İskoçya'nın kuzeyindeki bir liman kentinden adını alan bu palto, Britanya Adaları'nda popüler olmuş ve sonra ABD'ye geçmiştir. İkonik pelerini, yağmuru ve nemi giysinin geri kalanından uzak tutmak için tasarlanmıştır. 20. yüzyılın başlarında Sherlock Holmes paltosu olarak tanınmaya başlamıştır.
- Monco'nun kullandığı yılan kabzalı silah kabzası bir Colt Peacekeeper üzerindedir, ancak aynı kabza 'İyi, Kötü ve Çirkin' filminde bir Navy Colt üzerinde görülür.
- Aldo Sambrell'in karakter adı 'Cuchellio', İspanyolca 'cuchillo' (bıçak) kelimesinin İngilizce yazılışıdır.
- Joseph Egger'ın (Yaşlı Peygamber) son sinema filmi.
- Monco'nun silahı, beş buçuk inç namlulu ve kabzasında gümüş yılan figürleri bulunan, .44 veya .45 kalibre bir 1873 Colt Single Action Army revolveridir; bu, Eastwood'un 'Bir Avuç Dolar' filminde taşıdığı silahla aynıdır.
- Filmde Albay Douglas Mortimer'ın neredeyse elli yaşında olduğu söylenir, ancak Lee Van Cleef o sırada kırk yaşındaydı.
- Gian Maria Volontè, Bir Avuç Dolar'da (1964) Ramón Rojo'yu, bu filmde ise El Indio'yu canlandırarak iki farklı kötü karaktere hayat verdi.
- Klaus Kinski (Juan Wild) ve Antonio Montoya (Paco) ikisi de solaktı.
- Üç ana karakter: Monco (Clint Eastwood), Albay Douglas Mortimer (Lee Van Cleef) ve El Indio (Gian Maria Volontè).
- El Paso kasabası, Carlo Simi tarafından İspanya'nın Almería kentinde inşa edilen ve Sergio Leone'nin o dönem sorumlu olduğu en büyük setti. 1966 yapımı İyi, Kötü ve Çirkin'de birkaç farklı kasabayı canlandırarak tekrar kullanıldı. Günümüzde hâlâ ayakta olan set, "Mini Hollywood" olarak anılıyor.
- Carlo Verdone'a göre Leone, bu filmdeki çan kulesi de dahil olmak üzere her aksesuarı bizzat seçerdi. Birisi kimsenin bu detayları fark etmeyeceğini söylediğinde Leone şu yanıtı verdi: "Sinema yapıyoruz, sirk değil. Her şey görünür."
- Ennio Morricone, Leone'nin açık talimatıyla film müziğini yapım başlamadan önce yazmaya başladı; Leone sık sık sette müziğe göre çekim yapardı.
- Filmin tüm görüntüleri sessiz çekildiği için Clint Eastwood ve Lee Van Cleef diyaloglarını seslendirmek üzere İtalya'ya döndü ve ses efektleri sonradan eklendi.
- Eastwood'un pançosu "Dolar" üçlemesi boyunca hiç yıkanmadı, ancak onarıldı. Bir Avuç Dolar'daki son sahnede Ramon'un Winchester'ından yedi kurşunla delinmişti. Bu filmde Eastwood aynı pançoyu ters giyer ve onarılan bölge, sol göğüsteyken sağ omuz bıçağının üzerine kaymıştır.
- Leone, bu filmle 1960'ların Hollywood kurallarının çoğunu çiğnedi, ancak o sırada bu kuralların hiçbirini bilmiyordu. Bunlar arasında tetikçiyi ve kurbanı aynı karede göstermek, bir atın vurulması, esrar kullanımı ve bir tecavüz sahnesi yer alıyor.
- Leone, Gian Maria Volontè'nin Indio rolünde bazen fazla teatral olduğunu düşünüyor ve oyuncuyu yormak için sık sık çok sayıda çekim yapıyordu. Volontè o kadar sinirlendi ki seti terk etti, ancak çölde araç bulamayınca geri dönüp çekimlere devam etti. Bir daha asla western filmi yapmayacağına yemin etti.
- Clint Eastwood ve Lee Van Cleef'in banka soygunundan sonra buluştukları kayalık sırttaki büyük yarık, İyi, Kötü ve Çirkin'de Tuco'nun Blondie'yi takip ederken ilk kamp ateşini bulduğu yarıkla aynıdır.
- Son düellonun çemberi Google Haritalar'da görülebilir: "Duello finale Per qualche dollaro in più, Calle Campo, 22, 04116 Albaricoques, Almería, Spain" araması yapın.
- Agua Caliente kasabasında Monco, üç silahlı tarafından sorgulanır ve bir ağaçtan üç elma vurarak nişancılığını gösterir. Mortimer bu sahneyi ikinci kattaki bir pencereden izler ve ağaçtan dört elma daha vurur. Tabancalar altı mermi almasına rağmen, güvenlik için genellikle sadece beş mermi yüklenirdi. Monco üç, Mortimer dört el ateş eder; ikisi arasında, durumu anlayıp geri çekilen üç silahlıyı bitirmeye yetecek kadar mermi kalır.
- Filmin başındaki hapishane merdivenlerinin dış çekimlerinin bir kısmı İspanya'nın Madrid kentindeki bir boğa güreşi arenasında yapıldı.
- Meksika sınırına yakın batı Teksas'ı temsil etmesi amaçlanan mekan çekimleri, İspanya'nın güneydoğu kıyısında, Cezayir'den yaklaşık yüz yirmi mil uzakta gerçekleşti.
- Set ve kostüm tasarımcısı, El Paso banka müdürü rolünde oynar. Bu, onun bir uzun metrajlı filmdeki tek görünüşüydü ve Leone'nin, setler konusundaki uzmanlığına karşılık yaptığı bir iyilikti. Uluslararası versiyon için çok İngiliz aksanıyla seslendirildi.
- Albay Mortimer, mesleğiyle ilgili her şey için cepleri, bohçaları ve bölmeleri olan mükemmel bir profesyoneldir. Callaway'in aranan posteriyle tren istasyonundan ayrıldığında, aksesuar departmanının çantasının yanına birkaç tüp cebi eklemesi sürpriz olmazdı.
- Filmde belirgin bir şekilde yer alır.
- Filmdeki ölü sayısı kırk altı.
- Lee Van Cleef bu film sayesinde kariyerinde adeta bir diriliş yaşadı. Ağır içki alışkanlığı yüzünden zor günler geçiren oyuncu, rolüne o kadar minnettardı ki para kazanmak için resim yapmaya başlamıştı.
- Monco karakteri, Bir Avuç Dolar'daki Joe ile resmen aynı kişi değil. Bunun sebebi, Jolly Films'in açtığı davada mahkemenin western silahşörünün kostüm ve tavırlarla karakterize edilen kişiliğini kamu malı saymasıydı. Sergio Leone, ilk filmin yapımcılarıyla ters düşünce bu filmi Alberto Grimaldi ile çekti.
- Carlo Simi'nin Almería'da tasarladığı El Paso kasabası, Leone'nin o güne kadar sorumlu olduğu en büyük setti. Daha sonra İyi, Kötü ve Çirkin'de birkaç farklı kasabayı canlandırmak için kullanılan bu set, günümüzde Mini Hollywood adıyla hâlâ ayakta.
- Sergio Leone, filmlerindeki her aksesuarı bizzat seçerdi. Birisi kimsenin bu ince detayları fark etmeyeceğini söyleyince Leone şu cevabı verdi: 'Biz sinema yapıyoruz, sirk değil. Her şey görünür.'
- İsimsiz Adam bu filmde kendine Monco der. İspanyolcada 'tek elli' anlamına gelen bu lakap, karakterin sadece sol elini kullanmasına çok uygundur. Sağ eli her an pançosunun altında silahının üzerindedir.
- Clint Eastwood, Bir Avuç Dolar'ı henüz izlememişken bu filme bağlı kalmaya hazır değildi. Yapımcılar hızla İtalyanca bir kopya ulaştırdı. Eastwood, arkadaşlarıyla ilk gösterimi yaparken beklentileri düşük tutuyordu ama film ilerledikçe endişeleri yersiz çıktı. Seyirci İtalyanca anlamasa da stil ve aksiyon her şeyi anlatıyordu. Eastwood, 'Herkes İngilizceymiş gibi keyif aldı' diye hatırladı ve kısa süre sonra yapımcılara 'Evet, o yönetmenle tekrar çalışırım' dedi.
- Clint Eastwood'un maaşı Bir Avuç Dolar'da 15.000 dolardan bu filmde 50.000 dolara, İyi, Kötü ve Çirkin'de ise 250.000 dolar artı brüt hasılatın %10'una yükseldi.
- Lee Van Cleef, silah çekme hızında Clint Eastwood'dan daha hızlı olduğunu iddia etti. Silahını çekmesi, kurması ve ateş etmesi saniyenin sekizde biri kadar sürüyordu.
- Sergio Leone'nin talimatıyla Ennio Morricone, film müziğini yapım başlamadan önce yazmaya başladı. Leone genellikle sette müzik eşliğinde çekim yapardı.
- Filmin tüm görüntüleri sessiz çekildiği için Clint Eastwood ve Lee Van Cleef diyaloglarını dublajlamak üzere İtalya'ya döndü ve ses efektleri eklendi.
- Birkaç sahne çekildi ancak filmin herhangi bir versiyonunda gösterilip gösterilmediği tartışmalıdır. Bunlar arasında Monco'nun Red Cavanaugh'un ödül afişine bakması, El Indio'nun silahını vaftiz etmesi, Monco'nun otel müdürünün karısıyla yatması gibi sahneler yer alır. 1967'de sansür, El Indio'nun Mortimer'ın kız kardeşine tecavüzü ve intiharını kaldırdı, ancak DVD ve Blu-ray'de bu sahneler restore edildi.
- Clint Eastwood'un pançosu Dolar üçlemesi boyunca hiç yıkanmadı ama onarıldı. Bir Avuç Dolar'ın sonunda yedi kurşunla delinen panço, bu filmde ters giyilir ve onarılan bölge sağ omuz bıçağının üzerinde görülür.
- Sergio Leone bu filmle 1960'lar Hollywood'unun birçok kuralını yıktı, ancak o sırada bu kuralların hiçbirini bilmiyordu. Bunlar arasında tetikçiyi ve kurbanı aynı karede göstermek, bir atın vurulması, esrar kullanımı ve tecavüz sahnesi yer alır.
- Sergio Leone, Bir Avuç Dolar'ın devamını yapmak istemiyordu ama film o kadar büyük bir hit oldu ki yapım şirketi, borcunu ancak bir devam filmi yaparsa ödeyeceğini söyledi.
- Film, Haziran 1872'den daha erken bir tarihte geçmez. Albay Mortimer'ın göz attığı El Paso Tribune gazetesinin yayın tarihi 15 Haziran 1872'dir.
- Sergio Leone, Gian Maria Volontè'nin Indio rolünde fazla teatral olduğunu düşündü ve oyuncuyu yormak için sık sık çok sayıda çekim yapardı. Volontè o kadar sinirlendi ki seti terk etti, ancak çölde araç bulamayınca geri döndü ve bir daha asla western filmi çekmeyeceğine yemin etti.
- Clint Eastwood'un karakteri Lee Van Cleef'in karakterine 'ihtiyar' derken, Van Cleef Eastwood'a 'oğlum' diye hitap eder. Gerçekte aralarında sadece beş yaş fark vardır.
- Senarist Luciano Vincenzoni'ye göre Sergio Leone, Lee Van Cleef'i Albay Douglas Mortimer rolüne kast ederek kariyerini kurtardı. Van Cleef, The Man Who Shot Liberty Valance'dan (1962) bu yana film yüzü görmemişti ve ağır içki içtiği söyleniyordu. Leone ona dokuz haftalık çalışma için haftada bin dolar ödemeyi kabul etti. Filmin büyük başarısı Van Cleef'i Avrupa'da yıldız yaptı; Vincenzoni, sonraki on yılda Spagetti Western'lerden 10 milyon dolar kazandığını tahmin ediyor.
- Filmde Albay Douglas Mortimer'ın Carolina'dan olduğu belirtilmesine rağmen, Lee Van Cleef diyaloglarını Güney aksanı yerine kendi New Jersey aksanıyla seslendirdi.
- El Indio'nun çetesiyle El Paso'da soyduğu kasa, Konfederasyon dolar banknotları içeriyordu. Paranın değeri varsa, film 1860'ların başına veya ortasına tarihlenmeliydi; o zaman fişekli mermiler henüz yaygın değildi, kullanılan silahlar barut ve kurşun kullanan revolverlerdi.
- 1967'de bu film, İtalyan sinemalarında gösterime giren en yüksek hasılat yapan film oldu.
- Son düellonun yapıldığı daire Google haritalarında görülebilir: "Duello finale Per qualche dollaro in più, Calle Campo, 22, 04116 Albaricoques, Almería, Spain".
- Filmin başında aynı oyuncu, Tucumcari'deki tren görevlisini, Tucumcari şerifini, White Rocks'taki barmeni, White Rocks şerifini ve filmin geri kalanında El Indio'yu seslendiriyor.
- Mortimer'in hızlı silah çekme becerisi finalde daha da belirginleşiyor: Kendi silahı ve bel kılıfı yerine Monco'nun silahını ve kalça kılıfını kullanmasına rağmen kazanıyor.
- Clint Eastwood, Rawhide dizisinde taktığı silah kemerini bu filmde de kullanıyor.
- Film 1965'te çekildi ve aynı yıl İtalya'da gösterime girdi, ancak ABD'de 1967'ye kadar vizyona girmedi.
- İspanyolca dublajda Rosemary Dexter, Albay Mortimer'in kız kardeşi değil kızı olarak geçiyor. Bu, Lee Van Cleef'in on dokuz yaş büyük olmasıyla mantıklı olduğu gibi, Mortimer'in neden El Indio'yu alt etmeye bu kadar kararlı olduğunu da açıklıyor.
- Filmin 1872'de geçtiği varsayılırsa (bir sahnede görülen gazete tarihine göre), Monco'nun sonundaki 27.000 dolarlık ödülü 2021'de yaklaşık 580.000 dolara denk geliyor. Albay Mortimer, çetenin ödülünün El Paso banka soygunu nedeniyle 40.000 dolar arttığını söylüyor; bu da ek 850.000 dolar ederek toplamı yaklaşık 1,4 milyon dolara çıkarıyor.
- Hayran teorilerine göre Bir Avuç Dolar ve Birkaç Dolar İçin aslında İyi, Kötü ve Çirkin'in devamıdır. Her iki 'ön film' de İç Savaş sonrasını anlatırken, İyi, Kötü ve Çirkin savaş sırasında geçiyor. Clint Eastwood'un kostümü 'ön filmlerde' oturmuş ve değişmiyor; Manco'nun Mortimer'le konuşmasında emekliliği düşündüğünü söylemesi, Birkaç Dolar İçin'in üçlemenin asıl sonu olduğunu gösteriyor.
- Senarist Luciano Vincenzoni bu filmi dokuz günde yazdı. Ancak Sergio Leone senaryodaki bazı diyaloglardan memnun kalmayınca, adı geçmeyen bir senaryo doktoru olarak Sergio Donati'yi işe aldı.
- Genç oyuncu/yönetmen Carlo Verdone, daha sonra yapımcısı, akıl hocası ve kişisel arkadaşı olacak Sergio Leone ile ilk tanıştığında, Leone ona hangi filminin favorisi olduğunu sordu. Verdone bu filmi söyleyince, Leone şaka yollu "Sei proprio un burino!" (Gerçekten bir hödüksün!) diyerek bu filmin, filmleri arasında "burini e scippatori" (hödükler ve yankesiciler) tarafından tercih edildiğini söyledi.
- Albay Mortimer'in giydiği siyah palto Inverness olarak adlandırılıyor. İskoçya'nın kuzeyindeki bir liman kentinden adını alan bu palto, Britanya Adaları'nda popülerken ABD'ye geçti. İkonik pelerini, yağmuru ve nemi giysinin geri kalanından ve kullanıcının pantolon paçaları ile ayakkabılarından uzak tutmak için tasarlanmıştı. 20. yüzyılın başlarında Sherlock Holmes paltosu olarak tanındı.
- Monco'nun (Clint Eastwood) yılan kabzalı silahı bir Colt Peacekeeper'dır, ancak aynı kabza İyi, Kötü ve Çirkin'de (1966) bir Navy Colt'ta görülür.
- Agua Caliente'de Monco, üç silahlı adama nişancılığını göstermek için bir ağaçtan üç elma vurur. Mortimer ise planını tahmin edip ikinci kattan dört elma daha vurur. Tabancalar altı mermi alsa da güvenlik için genellikle beş doldurulur; Monco üç, Mortimer dört atar ve kalan mermiler üç adamı kaçırmaya yeter. Sahnenin koreografisi ustaca.
- Mahkeme kararları ne derse desin, Clint Eastwood'un karakterinin aynı kişi olduğu varsayılabilir. Serapesindeki altı onarılmış kurşun deliğine bu filmden sekiz tane daha eklenir (dört mermi önden arkadan geçer).
- Film, Rawhide (1959) dizisinin 7. ve 8. sezonları arasında çekildi.
- Filmin başındaki hapishane merdivenlerinin dış çekimleri İspanya, Madrid'deki bir boğa güreşi arenasında yapıldı.
- Manco, Fernando'ya kasabadaki yabancılar hakkında bilgi için 50 sent bahşiş verir; hikayenin geçtiği dönemde bu yaklaşık 10 dolara denk gelir.
- Monco'nun Red için topladığı 2000 dolarlık ödül, 2021'de 42.000 doların üzerinde olurdu.
- 1969'daki yeniden gösteriminde Bir Avuç Dolar (1964) ile birlikte çifte film olarak sunuldu.
- Monco'nun silahı, 1873 model Colt Single Action Army revolver, beş buçuk inç namlu ve kabzada gümüş yılan kabartmaları, .44 veya .45 kalibre; Eastwood'un Bir Avuç Dolar'da (1964) taşıdığı 'Joe'nun silahıyla aynı.
- Soygundan sonra çete 'Agua Caliente' kasabasına gider. Kelime tam anlamıyla 'sıcak su' demektir ve çete kendini mecazi olarak sıcak suda bulur.
- Albay Douglas Mortimer'in neredeyse elli yaşında olduğu söylenir, ancak Lee Van Cleef o zamanlar kırk yaşındaydı.
- İngiliz elektronik müzik grubu New Order, Ennio Morricone'nin filmdeki gitar melodilerinden birini 1983 hit şarkıları 'Blue Monday'in bas hattı için örnekledi.
- Bazıları Clint Eastwood'un karakterinin adını "Monco" olarak bilse de, bu aslında bir özel isim değildir. İspanyolca'da "Manco" tek kollu anlamına gelir. Bir Avuç Dolar (1964) filminde Joe'nun sağ elinden yaralandığını hatırlayın. Bu nedenle Manco'nun Joe olduğu düşünülebilir ve bu film onun ikinci görünümüdür.
- Meksika sınırına yakın batı Teksas'ı temsil etmesi amaçlanan mekan çekimleri, İspanya'nın güneydoğu kıyısında, Kuzey Afrika'daki Cezayir'den yaklaşık yüz yirmi mil uzakta gerçekleştirildi.
- (yaklaşık 48. dakikada) Filmde görülen El Paso Tribune gazetesine göre hikaye 1872'de geçiyor. 1870 ABD nüfus sayımı, o şehrin nüfusunu 427 olarak gösteriyor.
- Bir Avuç Dolar'da (1964) kahramanın adı Joe'dur. Bu filmde adı Monco'dur. Eastwood bazı filmlerde "adsız adam"ı canlandırsa da, bu özel üçleme için bu geçerli değildir.
- Juan Wild'ı oynayan Klaus Kinski ve Paco'yu oynayan Antonio Montoya'nın ikisi de solaktır.
- Monco (Clint Eastwood), Albay Douglas Mortimer (Lee Van Cleef) ve El Indio (Gian Maria Volontè).
- Albay Mortimer, mesleğiyle ilgili her şey için cepleri, bohçaları ve bölmeleri olan kusursuz bir profesyonel olduğunu gösterir. Callaway'in aranan posteriyle tren istasyonundan ayrılırken, aksesuar departmanının çantasının yanına birkaç tüp cebi eklemesi sürpriz olmazdı.
- Sadece Senin Gözlerin İçin'de (1981) önemli bir rol teklif edildi ancak kabul edildi.
- Spagetti Western filmlerinde kötü karakterleri canlandırdı; bunların en ünlüsü Sergio Leone / Clint Eastwood'un ilk iki ortak çalışması olan A Fistful of Dollars (1964) ve For a Few Dollars More (1965) filmlerinin baş kötü karakterleriydi.
- 1977'ye kadar İtalyan Komünist Partisi (PCI) üyesi.
- İtalyan oyuncu Carla Gravina'ya 8 yıl arkadaşlık eden ikili, 1960 yılında tiyatroda Romeo ve Juliet'i canlandırırken tanıştı. İkilinin 1961 yılında Giovanna Gravina adında bir kızları oldu.
- Kadın oyuncu Angelica Ippolito'nun 1980'lerin ortasından 1994'teki ölümüne kadar arkadaşı.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Clint EastwoodOyuncu · Manco
Lee Van CleefOyuncu · Col. Douglas Mortimer
Gian Maria VolontéOyuncu · El Indio
Klaus KinskiOyuncu · Juan Wild - The Hunchback
Massimo DallamanoYönetmen
Sergio LeoneSenaristSergio LeoneYönetmenMara KruppOyuncu · Mary
Luigi PistilliOyuncu · Groggy, Member of Indio's Gang
Luis RodríguezOyuncu · Manuel, Member of Indio's GangBenito StefanelliOyuncu · Luke 'Hughie'Panos PapadopulosOyuncu · Sancho Perez, Member of Indio's Gang
Aldo SambrellOyuncu · Cuchillo
Roberto CamardielOyuncu · Tucumcari Station ClerkJoseph EggerOyuncu · Old ProphetTomás BlancoOyuncu · Tucumcari SheriffLorenzo RobledoOyuncu · Tomaso, Indio's Traitor
Dante MaggioOyuncu · Carpenter in Cell with El Indio Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The Good, the Bad and the UglyFilm · 1966
Once Upon a Time in the WestFilm · 1968
Face to FaceFilm · 1967
The Big GundownFilm · 1967
A Bullet for the GeneralFilm · 1967
The Great SilenceFilm · 1968
Death Rides a HorseFilm · 1967
Gran TorinoFilm · 2008
UnforgivenFilm · 1992
God Forgives... I Don't!Film · 1967
Day of AngerFilm · 1967
Dirty HarryFilm · 1971