Grave of the Fireflies
2. Dünya Savaşı sırasında Japonya'da hayatta kalmaya çalışan iki öksüz çocuk, Seita ve küçük kız kardeşi Setsuko, acımasız toplumda yiyecek bulmak ve savaşın neden olduğu zorluklardan kaçmak için mücadele eder.
Grave of the Fireflies hakkında 62 bilgi
62 bilgi gösteriliyor.
- Güney Kore'de filmin galası, filmin Japonya'nın II. Dünya Savaşı'ndaki rolünü bir şekilde haklı çıkardığı endişesi nedeniyle süresiz olarak ertelendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Isao Takahata, projede yer alan ve bomba patlamalarından sağ kurtulan yaşayan tek animatördü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Komşum Totoro (1988) ile eşzamanlı olarak üretilmiştir. Animatörlerin çoğu hangi filmi canlandırdıklarını hatırlamakta zorluk çekiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmen Isao Takahata, yapımın başlangıcından itibaren Seita ve Setsuko rollerini uygun yaştaki çocuklara vermek istedi. Film Kobe'de geçtiği için uygun lehçeyi konuşan çocukları bulmak amacıyla araştırma Japonya'nın Kansai bölgesiyle sınırlı kaldı. Ayano Shiraishi ile bölgesel bir çocuk oyunculuk şirketi aracılığıyla tanıştırıldı ve yalnızca iki cümleyi duyduktan sonra onu Setsuko olarak seçmeye karar verdi: "My name is Ayano Shiraishi. I am five years old." Daha sonra şirketin liderlerinden biri ona Ayano'nun rol için çok genç olduğunu beklediklerini söyledi ve bu yüzden ona seçmelerde okuması talimatı verilen tek satırlar bunlardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin posterini aydınlatırsanız bazı ışıkların ateş böcekleri değil, B-29 bombardıman uçağının yangın bombaları olduğunu görürsünüz.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Setsuko'nun yediği meyve damlaları, 1908 yılında kurulan Sakuma Seika Şekerleme tarafından yapılıyordu. Şirket, 2. Dünya Savaşı sırasında şeker sıkıntısı nedeniyle kapandı, ancak savaştan sonra orijinal şirketten iki kişi iki yeni şirket kurdu; biri orijinal adını koruyarak kırmızı kutularda şekerler, diğeri ise yeşil kutularda şekerler satıyordu. Birkaç yıl önce Sakuma, filmde görülenlere benzeyen sınırlı sayıda teneke kutular piyasaya sürdü. Bu kutuların bazı varyasyonlarında Setsuko'nun son damlasına kadar tenekesine baktığı bir resim de vardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filme göre çocukların babası, İkinci Dünya Savaşı sırasında bir dizi deniz savaşına katılan Takao sınıfı ağır kruvazör Maya'da görev yapan Japon İmparatorluk Donanması'nda (IJN) bir kaptandı. 23 Ekim 1944'te Leyte Körfezi Muharebesi sırasında Maya, bir Amerikan denizaltısı tarafından torpillendi ve geminin kaptanı dahil 479 kişinin kaybıyla battı. Geminin adı, filmin geçtiği Kobe şehrinin yakınında bulunan Maya Dağı'ndan gelmektedir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu, Disney-Tokuma anlaşmasının parçası olmayan tek Ghibili sinema filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Chicago Sun-Times'tan Roger Ebert, filmi en iyi ve en güçlü savaş filmlerinden biri olarak değerlendirdi ve 2000 yılında onu "Great Movies" listesine dahil etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ana karakter Seita, bakış açısını değiştirmeden önce doğrudan izleyiciye iki kez bakıyor: başlangıçta ve sonda. Bu onun bizi gerçekten görebildiğini ve hikayesini yeniden anlattığını gösteriyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film başlangıçta başka bir Ghibli filmi olan Komşum Totoro (1988) ile bir tür çift uzun metrajlı film olarak düşünülmüştü. Ghibli'nin ana şirketi, Totoro'nun daha eğitici değere sahip bir filmle bağlantısının, onun okul çocukları için yazın önerilen filmler listesine dahil edilmesini garanti edeceğini düşündü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ana karakterlerin ateşböceklerine baktığı orijinal posterlerden birinin doygunluğunu gündeme getirirseniz, arka plandaki bulutun aslında bir B-29 bombardıman uçağı olduğunu görebilirsiniz. Bu, bazılarının ateşböceklerinin çifte bir anlamı olduğuna inanmasına neden oldu; çünkü artık patlayıcı yağmuruna benziyorlar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Setsuko'dan sonra doktoru görmeye gelen hasta.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film, 1967'de yayınlanan, dayandığı kısa öykünün yayınlanmasından 20 yıl sonra, 16 Nisan 1988'de gösterime girdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kobe'ye yapılan hava saldırılarının çoğu sadece okyanusa mayın döşemek için yapılmış olsa da, birkaç yıkıcı saldırı doğrudan şehri vurdu. 4 Şubat 1945'teki ilki nispeten küçüktü, ancak 16 ve 17 Mart 1945'te XXI Bombardıman Komutanlığının 73., 313. ve 314. bombardıman kanatlarından toplam 331 bombardıman uçağı şehrin kuzeybatı köşesini, ana demiryolu hattının güneyindeki alanı, ana demiryolu istasyonunun kuzeybatısındaki alanı ve üçüncü hedefin kuzeydoğusundaki alanı vurdu. Ardından gelen yangın fırtınasında şehrin kentsel alanlarının %21'i yok edildi (650.000 ev, fabrika ve diğer binalar) ve vurulduktan sonra idam mangası tarafından infaz edilen 2 Amerikalı havacı da dahil olmak üzere 8.841 kişi öldü. Önümüzdeki 3 ay içinde Kobe 6 kez daha saldırıya uğrayacaktı, ancak bunların çoğu ya mayın döşeme operasyonları ya da hava alanlarına ve fabrikalara yönelik saldırılardı. Bununla birlikte, 5 Haziran'da 530 bombardıman uçağından atılan yangın söndürücülerin şehrin 3,8 mil karesini (9,8 km2) yok ettiği ve şehrin yerleşim alanının %51'inin hasar gördüğü başka bir büyük bombalama daha yaşandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1998 Central Park Media'nın İngilizce dublajı için Setsuko'ya Corinne Orr (Rhoda Chrosite adıyla anılıyor) seslendirildi. O sırada Orr 62 yaşındaydı ve yaklaşık beş yaşında bir çocuğu seslendiriyordu. Karşılaştırıldığında, aynı dublajda 15 yaşındaki Seita'yı seslendiren J. Robert Spencer 29 yaşındaydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film Roger Ebert'in "Great Movies" listesinde yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- StudioCanal, filmi 17 Mayıs 2013'te Birleşik Krallık'ta Komşum Totoro (1988) ile çifte fatura olarak yeniden yayınladı. StudioCanal her zaman Ghibli filmlerini Birleşik Krallık'a getirme hakkına sahip olacaktır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film Letterboxd'daki En İyi 250 Anlatı Uzun Metrajlı Film arasında yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film, Rotten Tomatoes'daki 46 eleştirmen incelemesine göre %100 derecelendirmeye sahiptir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Emily Neves'in ilk çıkışı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film gerçek bir hikâyeye dayanıyor. Akiyuki Nosaka, savaş sırasında küçük kız kardeşini yetersiz beslenme nedeniyle kaybetti ve onun ölümü için kendini suçladı. 1967'de "Hotaru no haka"yı ("Ateşböceklerinin Mezarı") bu kaybı kabullenmek için yazdı. Film, öykünün yayımlanmasından 20 yıldan fazla süre sonra, 16 Nisan 1988'de gösterime girdi.
- Isao Takahata, projede yer alan ve bomba patlamalarından sağ kurtulan tek canlı animatördü.
- Bu film başlangıçta Komşum Totoro (1988) ile birlikte dağıtıldı çünkü Miyazaki'nin "Totoro"yu yapabilmesinin tek yolu buydu. Totoro'nun ilk film teklifi reddedilmişti, bu yüzden "Ateşböceklerinin Mezarı" ile çifte gösterim önerildi ve proje, "Mezar"ın dayandığı kitabın orijinal yazarı tarafından maddi olarak desteklendi. Film genellikle göz ardı edildi çünkü "Totoro" önce gösterildiğinde insanlar mutlu oluyor ve ardından "Mezar"la üzülmek istemiyorlardı. Film aslında bir başka Ghibli filmi olan Komşum Totoro (1988) ile çifte gösterim olarak tasarlanmıştı. Ghibli'nin ana şirketi, Totoro'nun daha eğitici bir filmle eşleştirilmesinin, yaz aylarında okul çocuklarına önerilen filmler listesine girmesini garanti altına alacağını düşündü. StudioCanal, 17 Mayıs 2013'te Birleşik Krallık'ta filmi Komşum Totoro (1988) ile birlikte çifte gösterim olarak yeniden yayımladı. StudioCanal, Ghibli filmlerini Birleşik Krallık'a getirme haklarına her zaman sahip olacak.
- Güney Kore'de filmin gösterimi, filmin Japonya'nın II. Dünya Savaşı'ndaki rolünü bir şekilde haklı çıkardığı endişesiyle süresiz olarak ertelendi.
- Komşum Totoro (1988) ile eş zamanlı olarak üretildi. Birçok animatör hangi filmi canlandırdıklarını hatırlamakta zorluk çekti.
- Yapımın başından itibaren yönetmen Isao Takahata, Seita ve Setsuko rollerine yaşlarına uygun çocukları seçmek istedi. Film Kobe'de geçtiği için arayış, doğru lehçeyi konuşan çocukları bulmak amacıyla Japonya'nın Kansai bölgesiyle sınırlandırıldı. Bölgesel bir çocuk oyunculuk şirketi aracılığıyla Ayano Shiraishi ile tanıştı ve onu Setsuko rolüne, sadece iki cümle duyduktan sonra seçmeye karar verdi: "Benim adım Ayano Shiraishi. Beş yaşındayım." Daha sonra şirket liderlerinden biri, Ayano'nun rol için çok küçük olduğunu düşündüklerini ve bu yüzden seçmelerde sadece bu iki cümleyi söylemesi talimatını verdiklerini söyledi.
- Filmin afişini parlaklaştırırsanız, bazı ışıkların ateşböceği değil, B-29 bombardıman uçağından atılan yangın bombaları olduğu görülür. Ana karakterlerin ateşböceklerine baktığı orijinal afişlerden birinin doygunluğunu artırırsanız, arka plandaki bir bulutun aslında bir B-29 bombardıman uçağı olduğunu görebilirsiniz. Bu, ateşböceklerinin çift anlam taşıdığına ve şimdi yağan patlayıcılara benzediğine inanılmasına yol açmıştır.
- Filmdeki çizimlerin çoğu, alışılagelmiş siyah yerine kahverengiyle çerçevelenmiştir. Siyah kullanıldığında, yalnızca kesinlikle gerekli olduğunda kullanılmıştır. Renk koordinatörü Michiyo Yasuda, bunun filme daha yumuşak bir his vermek için yapıldığını söyledi. Yasuda, o ana kadar bunun bir animede hiç kullanılmadığını ve "bir meydan okuma olarak yapıldığını" belirtti. Yasuda, kahverenginin siyahtan daha zor olduğunu çünkü siyah kadar iyi kontrast oluşturmadığını açıkladı.
- Setsuko'nun yediği meyve şekerleri, 1908'de kurulan Sakuma Seika Confectionery tarafından yapılmıştır. Şirket, II. Dünya Savaşı sırasında şeker kıtlığı nedeniyle iflas etti, ancak savaştan sonra orijinal şirketten iki kişi iki yeni şirket kurdu; biri orijinal adı koruyarak kırmızı kutularda şeker sattı, diğeri ise yeşil kutularda şeker sattı. Birkaç yıl önce Sakuma, filmde görülene benzeyen sınırlı sayıda teneke kutu çıkardı. Bu kutuların bazı varyasyonlarında ayrıca Setsuko'nun son şeker için kutusuna baktığı bir resim vardı.
- Japonya'da NTV, II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinin 60. yıldönümü kutlamaları kapsamında "Ateşböceklerinin Mezarı"nın canlı aksiyon versiyonunu yaptı. Televizyon filmi Grave of the Fireflies (2005), 1 Kasım 2005'te Japon saatiyle 21:00'de yayınlanmaya başladı. Animasyon versiyonu gibi, film de iki kardeşin Kobe, Japonya'da savaşın son günlerinde hayatta kalma mücadelesine odaklanıyor. Ancak animasyon versiyonundan farklı olarak, film hikâyeyi teyzelerinin bakış açısından anlatıyor ve savaş ortamının iyi bir kadını nasıl soğukkanlı bir şeytana dönüştürebileceği konusunu ele alıyor. Bu versiyonda ünlü Japon ünlü ve oyuncu Nanako Matsushima teyze rolünde.
- Filme göre, çocukların babası, Maya adlı bir Takao sınıfı ağır kruvazörde görev yapan Japon İmparatorluk Donanması'nda bir yüzbaşıydı. Maya, II. Dünya Savaşı sırasında bir dizi deniz çatışmasına katıldı. 23 Ekim 1944'te, Leyte Körfezi Muharebesi sırasında, Maya bir Amerikan denizaltısı tarafından torpillendi ve geminin kaptanı da dahil olmak üzere 479 kişinin ölümüyle battı. Geminin adı, filmin geçtiği Kobe şehri yakınlarındaki bir dağ olan Maya Dağı'ndan gelmektedir.
- Bu, Disney-Tokuma anlaşmasının parçası olmayan tek Ghibli sinema filmidir.
- Chicago Sun-Times'tan Roger Ebert, filmi en iyi ve en güçlü savaş filmlerinden biri olarak değerlendirdi ve 2000 yılında "Büyük Filmler" listesine ekledi. Film, Steven Schneider tarafından düzenlenen "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" arasında yer almaktadır.
- Ana karakter Seita, seyirciye iki kez doğrudan bakar: başlangıçta ve sonda, bakışlarını kaydırmadan önce. Bu, bizi aslında görebildiğini ve hikâyesini bize anlattığını ima eder.
- İngilizce başlık "Grave of the Fireflies" Japonca "Hotaru no Haka"nın doğru bir çevirisi olsa da (hotaru ateşböceği, haka mezar anlamına gelir), anadili olan bir okuyucuya ima edilen anlamları tam olarak aktarmaz. Burada hotaru veya ateşböceği terimi normal kanji karakterleriyle yazılmamıştır; bunun yerine yazar, "ateş" ve "düşmek" karakterlerini birleştirerek fonik bir eşdeğer yaratır. Sözlü başlık bir fikri iletir, ancak başlıktaki gerçek karakterler okunduğunda ek bir mesaj vardır (Japon şiirinde de görülen bir teknik). Başlığın farklı anlamlarını ve filmde kullanılan görüntüleri keşfederek, Amerikalılar hikâyeyi Japon perspektifinden daha iyi kavramaya başlayabilir.
- Yönetmen Isao Takahata, filmin bir savaş karşıtı film olduğunu defalarca reddetti. Kendi sözleriyle: "[Film] hiçbir şekilde bir savaş karşıtı anime değildir ve kesinlikle böyle bir mesaj içermez." Bunun yerine Takahata, toplumdan izole olmuş bir erkek ve kız kardeşin başarısız bir hayat yaşaması imajını iletmeyi ve özellikle gençler ve yirmili yaşlarındaki insanlarda sempati uyandırmayı amaçlamıştı.
- Kobe'ye yapılan hava saldırılarının çoğu sadece okyanusa mayın döşemek olsa da, birkaç yıkıcı saldırı şehri doğrudan vurdu. 4 Şubat 1945'teki ilk saldırı nispeten küçüktü, ancak 16 ve 17 Mart 1945'te XXI Bombardıman Komutanlığı'na bağlı toplam 331 bombardıman uçağı (73., 313. ve 314. bombardıman kanatları) şehrin kuzeybatı köşesini, ana demiryolu hattının güneyindeki bölgeyi, ana tren istasyonunun kuzeybatısındaki bölgeyi ve üçüncü hedefin kuzeydoğusundaki bölgeyi vurdu. Çıkan yangın fırtınasında şehrin kentsel alanlarının %21'i yok oldu (650.000 ev, fabrika ve diğer bina) ve 8.841 kişi öldü; buna vurulduktan sonra idam mangası tarafından infaz edilen 2 Amerikalı havacı da dahildir. Sonraki 3 ay boyunca Kobe'ye 6 kez daha saldırıldı, ancak çoğu ya mayın döşeme operasyonları ya da hava alanlarına ve fabrikalara yönelik saldırılardı. Ancak 5 Haziran'da başka bir büyük bombalama daha oldu; 530 bombardıman uçağından atılan yangın bombaları şehrin 3,8 mil karesini (9,8 km²) yok etti ve şehrin yapılaşmış alanının %51'i hasar gördü.
- 1998 Central Park Media İngilizce dublajında Setsuko'yu Corinne Orr (Rhoda Chrosite adıyla anılır) seslendirdi. O sırada Orr, yaklaşık beş yaşında bir çocuğu seslendirirken 62 yaşındaydı. Karşılaştırma yapmak gerekirse, aynı dublajda 15 yaşındaki Seita'yı seslendiren J. Robert Spencer 29 yaşındaydı.
- Bu film, Letterboxd'daki Resmi En İyi 250 Anlatı Filmi arasındadır. Ekim 2025 itibarıyla, Ateşböceklerinin Mezarı, Letterboxd Top 250'de 4.5/5 puanla en yüksek puanlı animasyon filmidir.
- Bu film, Rotten Tomatoes'da 46 eleştirmen incelemesine dayanarak %100 puana sahiptir.
- Filmin afişini aydınlattığınızda, bazı ışıkların ateş böceği değil, B-29 bombardıman uçağından atılan yangın bombaları olduğu görülür. Ana karakterlerin ateş böceklerine baktığı orijinal afişlerden birinin doygunluğu artırıldığında, arka plandaki bir bulutun aslında B-29 uçağı olduğu ortaya çıkar. Bu detay, ateş böceklerinin hem masumiyeti hem de patlayıcı yağmurunu çağrıştıran çift anlamlı bir sembol olduğu yorumlarına yol açmıştır.
- Hikâyeye göre çocukların babası, Japon İmparatorluk Donanması'nda Maya adlı Takao sınıfı ağır kruvazörde görev yapan bir yüzbaşıydı. Maya, 23 Ekim 1944'te Leyte Körfezi Muharebesi sırasında bir Amerikan denizaltısı tarafından torpillenerek batmış, kaptanı dahil 479 mürettebat hayatını kaybetmiştir. Geminin adı, filmin geçtiği Kobe şehrinin yakınındaki Maya Dağı'ndan gelmektedir.
- Chicago Sun-Times yazarı Roger Ebert, filmi en iyi ve en etkileyici savaş filmlerinden biri olarak değerlendirmiş ve 2000 yılında 'Büyük Filmler' listesine dahil etmiştir. Ayrıca Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' arasında da yer alır.
- Ana karakter Seita, filmin başında ve sonunda olmak üzere iki kez doğrudan seyirciye bakar ve ardından bakışlarını kaçırır. Bu anlar, onun aslında bizi gördüğünü ve hikâyesini bizlere anlattığını ima eder.
- Yönetmen Isao Takahata, filmin bir savaş karşıtı yapım olduğunu defalarca reddetmiştir. Kendi ifadesiyle, 'Bu kesinlikle bir savaş karşıtı anime değildir ve böyle bir mesaj içermez.' Takahata'nın asıl amacı, toplumdan soyutlanarak başarısız bir hayat süren kardeşlerin portresini çizmek ve özellikle gençlerde empati uyandırmaktı.
- Film, Letterboxd'daki Resmi En İyi 250 Anlatı Filmi listesinde yer almaktadır. Ekim 2025 itibarıyla 4.5/5 puanla Letterboxd Top 250'deki en yüksek dereceli animasyon filmdir.
- Rotten Tomatoes'ta 46 eleştirmen yorumu üzerinden %100 tazelik oranına sahiptir.
- Film gerçek bir hikâyeye dayanıyor. Akiyuki Nosaka, savaş sırasında yetersiz beslenme nedeniyle küçük kız kardeşini kaybetti ve ölümünden kendini sorumlu tuttu. 1967'de yazdığı "Hotaru no Haka" (Ateşböceklerinin Mezarı) ile bu kaybı kabullenmeye çalıştı. Film, hikâyenin yayımlanmasından 20 yılı aşkın bir süre sonra, 16 Nisan 1988'de gösterime girdi.
- Film başlangıçta Komşum Totoro (1988) ile birlikte dağıtıldı; çünkü Miyazaki'nin Totoro'yu yapabilmesinin tek yolu buydu. Totoro'nun orijinal proje teklifi reddedilince, Ateşböceklerinin Mezarı ile ikili gösterim olarak sunuldu ve proje, kitabın yazarı tarafından maddi olarak desteklendi. İki film eş zamanlı üretildiği için animatörler sık sık hangi film üzerinde çalıştıklarını karıştırdı. Gösterim sırasında Totoro önce oynatıldığında izleyiciler mutlu ayrılıp ardından hüzünlü filmi izlemek istemediği için Ateşböceklerinin Mezarı çoğu zaman göz ardı edildi.
- Güney Kore'de film, Japonya'nın II. Dünya Savaşı'ndaki rolünü bir ölçüde haklı çıkardığı endişesiyle süresiz olarak ertelendi.
- Japonya'da NTV, II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinin 60. yıldönümü anısına Ateşböceklerinin Mezarı'nın canlı çekim versiyonunu yaptı. 1 Kasım 2005'te yayınlanan televizyon filmi, animasyon versiyon gibi iki kardeşin Kobe'de savaşın son günlerinde hayatta kalma mücadelesine odaklanır. Ancak bu kez hikâye, teyzelerinin bakış açısından anlatılır ve savaş ortamının iyi kalpli bir kadını nasıl acımasız birine dönüştürebileceğini işler. Başrolde ünlü oyuncu Nanako Matsushima teyzeyi canlandırır.
- Bu film, Disney-Tokuma anlaşmasına dahil olmayan tek Ghibli sinema filmidir.
- Yönetmen Isao Takahata, Seita ve Setsuko rollerine yaşlarına uygun çocuk oyuncular seçmek istedi. Filmin Kobe'de geçmesi nedeniyle, doğru lehçeyi konuşan çocukları bulmak için arayış Japonya'nın Kansai bölgesiyle sınırlı tutuldu. Takahata, Ayano Shiraishi ile bölgesel bir çocuk oyunculuk şirketi aracılığıyla tanıştı ve yalnızca iki cümlesini duyduktan sonra onu Setsuko olarak seçti: "Benim adım Ayano Shiraishi. Beş yaşındayım." Şirket yetkilileri daha sonra, Ayano'nun rol için çok küçük olduğunu düşündükleri için seçmelerde ona yalnızca bu iki cümlenin ezberletildiğini söyledi.
- Setsuko'nun ardından doktora görünmeye gelen hasta.
- Central Park Media'nın 1998 İngilizce dublajında Setsuko'yu, o dönem 62 yaşında olan Corinne Orr (Rhoda Chrosite adıyla anılan) seslendirdi. Orr, yaklaşık beş yaşındaki bir çocuğu canlandırırken, aynı dublajda 15 yaşındaki Seita'yı seslendiren J. Robert Spencer ise 29 yaşındaydı.
- Emily Neves'in ilk seslendirme deneyimi.
- Isao Takahata, projede yer alan ve bomba patlamalarından sağ kurtulan tek animatördü.
- Filmdeki çizim ana hatlarının çoğu, alışılmış siyah yerine kahverengiyle yapıldı. Siyah, yalnızca kesinlikle gerekli olduğu durumlarda kullanıldı. Renk koordinatörü Michiyo Yasuda, bunun filme daha yumuşak bir his vermek için yapıldığını ve o zamana kadar hiçbir animede denenmediğini, adeta bir meydan okuma olduğunu söyledi. Yasuda, kahverenginin siyah kadar iyi kontrast oluşturmadığı için kullanımının daha zor olduğunu da belirtti.
- Setsuko'nun yediği meyve damlaları, 1908'de kurulan Sakuma Seika Şekerleme tarafından üretiliyordu. Şirket, İkinci Dünya Savaşı sırasında şeker kıtlığı nedeniyle kapandı; ancak savaştan sonra orijinal şirketten iki kişi, biri orijinal adı koruyup kırmızı kutularda, diğeri ise yeşil kutularda şeker satan iki yeni şirket kurdu. Birkaç yıl önce Sakuma, filmde görülene benzeyen sınırlı sayıda teneke kutu piyasaya sürdü; hatta bazılarının üzerinde, son damlayı arayan Setsuko'nun resmi vardı.
- Kobe üzerindeki hava saldırılarının çoğu denize mayın dökmek içindi, ancak birkaç yıkıcı saldırı şehri doğrudan vurdu. 4 Şubat 1945'teki ilk saldırı nispeten küçüktü; fakat 16-17 Mart 1945'te, XXI Bombardıman Komutanlığı'na bağlı 331 bombardıman uçağı şehrin kuzeybatı köşesini, ana demiryolu hattının güneyini, ana istasyonun kuzeybatısını ve üçüncü hedefin kuzeydoğusunu vurdu. Çıkan yangın fırtınasında kentsel alanın %21'i (650.000 ev, fabrika ve diğer binalar) yok oldu ve düşürülen 2 Amerikan pilotunun kurşuna dizilmesi dahil 8.841 kişi öldü. Sonraki üç ayda Kobe altı kez daha saldırıya uğradı, ancak bunlar çoğunlukla mayınlama veya havaalanı/fabrika saldırılarıydı. Yine de 5 Haziran'da 530 bombardıman uçağının attığı yangın bombaları 9,8 km²'lik alanı yok etti ve şehrin yerleşim alanının %51'i hasar gördü.
- Setsuko'dan sonra doktora gelen hasta.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Tsutomu TatsumiSeslendirme · Seita (voice)Ayano ShiraishiSeslendirme · Setsuko (voice)
Yoshiko ShinoharaSeslendirme · Mother (voice)Akemi YamaguchiSeslendirme · Auntie (voice)
Masayo SakaiSeslendirme · Woman who takes care of Setsuko (voice)KHKozo HashidaSeslendirme · Obayashi Chairman (voice)
Kazumi NozakiSeslendirme · Cousin (voice)Yoshio MatsuokaSeslendirme · Gosaku (voice)MKMasahiro KanetakeSeslendirme · Aunt's House Guest (voice)Kiyoshi YanagawaSeslendirme · Patrolman (voice)HMHajime MakiSeslendirme · Man who arrests Seita (voice)AOAtsuo OmotemSeslendirme · Person in Bank (voice)THTeruhisa HaritaSeslendirme · Station Worker (voice)
Hiroshi TanakaSeslendirme · Person in Bank (voice)MDMichio DenpoSeslendirme · Station Worker / Doctor (voice)
Shiro TamakiSeslendirme · Person in Bank (voice)MSMika SekitaSeslendirme · Nurse (voice)Kyoko MoriwakiSeslendirme · (voice) Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
My Neighbor TotoroFilm · 1988
Princess MononokeFilm · 1997
The Shawshank RedemptionFilm · 1994
Back to the Future Part IIFilm · 1989
Home AloneFilm · 1990
Back to the Future Part IIIFilm · 1990
Örümcek AdamFilm · 2002
Indiana Jones and the Temple of DoomFilm · 1984
Harry Potter ve Sırlar OdasıFilm · 2002
YenilmezlerFilm · 2012
The GodfatherFilm · 1972
Black PantherFilm · 2018