Raging Bull
Boksör Jakc la mottanın kendi ağzından anlattığı şampiyonluklardan bar komedyenliğine uzanan hırslı hayat hikayesi.Usta yönetmen Martin Scorsese'nin yönettiği bu film protesto amacıyla siyah-beyaz çekilmiştir,aynı zamanda sinema eleştirmenleri ve yönetmenleri tarafından tüm zamanların en iyi filmleri içinde ilk 10 sıradadır.
Raging Bull hakkında 286 bilgi
286 bilgi gösteriliyor.
- 1978'de Martin Scorsese, son filmi New York, New York'un (1977) bilet gelirlerinde patlama yaşamasının ve ardından kokain bağımlılığından kaynaklanan neredeyse aşırı dozun ardından tüm zamanların en düşük seviyesindeydi. Robert De Niro onu hastanede ziyaret etti ve kendisine temizlenmesi gerektiğini ve bir boksör hakkında bu filmi yapması gerektiğini söyledi. De Niro, Scorsese'ye daha önce birçok kez teklif etmişti ama hep reddetmişti (zaten spor filmlerini sevmiyordu) ama De Niro'nun ısrarı yüzünden sonunda pes etmişti. Scorsese, Amerika kariyerinin zaten bittiğine inanıyordu, bu yüzden orada son bir film çekmek, ardından daha küçük filmler çekmek için Avrupa'ya taşınmak istiyordu. Pek çok kişi (Scorsese dahil), De Niro'nun Scorsese'yi tekrar işe alarak hayatını kurtardığını ve bu filmin Scorsese'nin tüm zamanların en önemli Amerikalı film yapımcılarından biri olarak itibarını pekiştirdiğini iddia ediyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Martin Scorsese bazı boks maçlarını ziyaret ettiğinde hemen iki görüntü dikkatini çekti: Dövüşçünün sırtını silen kana bulanmış sünger ve iplerden sarkan sarkık kan damlaları.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Robert De Niro, rolüne hazırlanırken kapsamlı bir fiziksel eğitimden geçti, ardından üç gerçek Brooklyn boks maçına katıldı ve bunlardan ikisini kazandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Robert De Niro, bir tartışma sahnesinde yanlışlıkla Joe Pesci'nin kaburga kemiğini kırdı. Filmde şu sahne görünüyor: De Niro, Pesci'yi yandan vuruyor, Pesci inliyor ve başka bir açıya hızlı bir geçiş yapılıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İki başrol oyuncusu arasındaki kardeşlik hissini yaratmak için Robert De Niro ve Joe Pesci, çekimlerden önce ve hatta çekimler sırasında bir süre birlikte yaşadılar ve eğitim aldılar. O zamandan beri ikisi çok yakın arkadaştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin siyah beyaz yapılmasının nedenleri dönemin özgünlüğüydü, ancak esas olarak onu Rocky'den (1976) ve aynı zamanda o dönemde yapım aşamasında olan boksla ilgili diğer üç film olan Rocky II (1979), The Main Event (1979) ve The Prize Fighter'dan (1979) ayırmak içindi. Bir diğer neden ise Martin Scorsese'nin tüm bu kanı renkli bir resimde göstermek istememesiydi. Ayrıca kitapta Jake LaMotta şöyle diyor: "Şimdi, bazen geceleri, geriye dönüp baktığımda, kendimin eski siyah beyaz bir filmine bakıyormuşum gibi hissediyorum. Neden siyah beyaz olması gerektiğini bilmiyorum ama öyle."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Belgesel benzeri gerçekçiliğe katkıda bulunmak için Martin Scorsese, Robert De Niro'nun etrafında ağırlıklı olarak amatör oyuncuların ve yeni gelenlerin olmasını istedi. O zamanlar Bronx'ta bir İtalyan restoranı işleten hüsrana uğramış, mücadele eden bir oyuncu olan Joe Pesci, oyuncu arkadaşı Frank Vincent'la paylaştığı müzikal eyleme dönmek yerine filmi yapmaya birkaç kez ikna edilmek zorunda kaldı çünkü onlar onun sokak ve özgün kişiliğini gerçekten beğenmişlerdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Robert De Niro, gerçek Jake LaMotta ile antrenman yaparken bine yakın tur attı. De Niro'nun profesyonel bir yarışmacı olmak için gerekenlere sahip olduğunu düşünüyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yumrukların inişindeki ses efektleri kavun ve domateslerin ezilmesiyle yapıldı. Kamera flaşlarının patlamasına ilişkin ses efektleri silah sesleriydi. Orijinal kasetler, tekrar kullanılmasını önlemek için ses teknisyeni Frank E. Warner tarafından kasıtlı olarak imha edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Robert De Niro ve Joe Pesci ünlü "hit me" sahnesinde gerçekten birbirlerine yumruk atıyorlar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmde sadece birkaç dakikalık boks sahnesi yer almasına rağmen, koreografileri o kadar hassas bir şekilde yapılmıştı ki, çekimleri altı hafta sürdü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film, o günkü çekimler bittikten sonra her gece Martin Scorsese'nin New York City'deki dairesinde kurgulanıyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Robert De Niro, yaşlı Jake LaMotta'yı canlandırmak için 60 kilo rekoru kazandı ve Joe Pesci de aynı sahne için kilo verdi (De Niro'nun film kilo alma rekoru daha sonra Full Metal Jacket (1987) filmindeki Er Leonard "Gomer Pyle" Lawrence rolüyle 70 kilo alan Vincent D'Onofrio tarafından kırıldı).
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Siyah beyaz filmde daha iyi görünmek için kan için Hershey'nin çikolata şurubu kullanıldı. Yapımcılar bunun gerçek kandan daha ikna edici göründüğünü buldu. Oyuncu, Robert De Niro'nun yüzünden fışkıran ve fışkıran kan efektini elde etmek için, yumruk darbesiyle her yöne fışkıran sahte kanla dolu bir protez burun taktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Vicki LaMotta'nın zincir bağlantılı çitle Jake LaMotta ile ilk kez tanıştırıldığı sahne tamamen Cathy Moriarty ve Robert De Niro tarafından doğaçlama yapıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Martin Scorsese bir aşamada Robert De Niro'nun kilo alması karşısında o kadar şaşırmıştı ki, oyuncunun sağlığından endişe ederek yapımı durdurdu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Gerçek Jake LaMotta hayatının büyük bölümünde kısmen sağırdı, bu yüzden öfkesinin çoğu insanların ne dediğini anlamamasından kaynaklanıyordu. Sağ kulağında yüzde otuz, sol kulağında ise yüzde yetmiş kullanım vardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Martin Scorsese, Jake'in artan çaresizliğini, küçülen boyunu ve algısal çarpıklığını görsel olarak yakalamak için sonraki boks sahnelerini dört kat daha büyük bir ringde çekti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Martin Scorsese, Jake LaMotta ile Sugar Ray Robinson arasındaki son kavgayı nasıl bir araya getireceğini bulmakta zorlandı (özellikle de dayak yiyen iplerle karşı karşıyayken). Bunu anlamasına yardımcı olmak için Psycho (1960) filmindeki duş sahnesindeki orijinal çekim listesini kullandı. Scorsese daha sonra bu sahnenin kendisi için en korkunç sahne olmasının yardımcı olduğunu söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dövüş sahnelerinin çoğu, görüntüde hafif bir serap elde etmek için yoğun bir ışık kaynağı kullanılarak çekildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jake LaMotta'nın erkek kardeşi Joseph, filmde kendisini kötüleyen tasvirler olduğu iddiasıyla prodüksiyona 2,5 milyon dolarlık dava açtı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 31 Mart 1981'de Robert De Niro'nun En İyi Erkek Oyuncu Oscar ödülü Akademi tarihinde nadir bir olay yarattı; gerçek hayattaki Jake LaMotta da seyirciler arasında zafere tanıklık ediyordu. Aynı akşam Sissy Spacek, gala etkinliğini benzersiz kılan, aynı zamanda pavilyon seyircileri arasında yer alan şarkıcı Loretta Lynn'i (Coal Miner's Daughter (1980)) canlandırarak ilk En İyi Kadın Oyuncu Oscar ödülünü kazandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film için özgün bir müzik bestelenmedi. Renkli ev filmleri bölümü için kullanılan Pietro Mascagni'nin 1890'da bestelediği "Cavalleria Rusticana," operasındaki intermezzo hariç, kullanılan müziğin tamamı 1930'lardan 50'lere kadar olan şarkılardan ve enstrümantal parçalardan oluşuyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Paul Schrader senaryo üzerinde çalışırken, Jake LaMotta'nın mastürbasyon yapması ve penisini bir kova buza batırması gibi çok sayıda şok edici anlara sahne oldu. Schrader daha sonra filmin kendisi için Robert De Niro ve Martin Scorsese'ye göre daha az kişisel önem taşıdığını itiraf etti ve stüdyoyu geçtikten sonra neler yapabileceğini görmek için şok edici materyali ekledi. Ancak stüdyo kısa süre önce yönetimde bir değişiklik görmüştü ve anlayışsız bir boksörün şiddet ve sürekli küfürle dolu bir filminden rahatsız olmaya başlamıştı. Bazı tartışmaların ardından mastürbasyon kesildi ve LaMotta, penisini buza koymak yerine buzu iç çamaşırına döktü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Gerçek Jake LaMotta, filmi izlediğinde gözyaşlarına boğulduğunu ve ilk kez ne kadar korkunç bir insan olduğunu fark ettiğini söyledi. Eşi Vicki'ye 'Gerçekten böyle miydim?' diye sordu. Vicki'nin yanıtı sertti: 'Daha kötüydün.'
- 1978'de Martin Scorsese dibe vurmuştu: New York, New York (1977) gişede batmış, kokain bağımlılığı onu ölümün eşiğine getirmişti. Robert De Niro hastanede ziyaret edip bu boksör filmini yapması gerektiğini söyledi. Scorsese spor filmlerini sevmezdi, defalarca reddetmişti ama De Niro'nun ısrarına dayanamadı. Amerikan kariyerinin bittiğini düşünüyordu; son bir film yapıp Avrupa'ya küçük filmler çekmeye gitmek istiyordu. Birçok kişi (Scorsese dahil) De Niro'nun onu işe döndürerek hayatını kurtardığını ve bu filmin Scorsese'yi tüm zamanların en önemli Amerikalı yönetmenlerinden biri yaptığını söyler.
- Martin Scorsese boks maçlarını izlerken iki görüntüden çok etkilendi: dövüşçünün sırtına silinen kanlı sünger ve iplere asılı sallanan kan damlaları.
- Robert De Niro, rolüne hazırlanırken yoğun fiziksel antrenman yaptı, ardından Brooklyn'de üç gerçek boks maçına çıktı ve ikisini kazandı.
- Bir idman sahnesinde Robert De Niro yanlışlıkla Joe Pesci'nin kaburgasını kırdı. Bu an filmde yer alır: De Niro, Pesci'nin böğrüne vurur, Pesci inler ve hızlı bir geçişle başka açıya kesilir.
- İki başrol oyuncusu arasındaki kardeşlik duygusunu yakalamak için Robert De Niro ve Joe Pesci, çekimlerden önce ve hatta çekimler sırasında bir süre birlikte yaşayıp antrenman yaptı. O zamandan beri ikisi çok yakın arkadaş oldu.
- Filmin siyah-beyaz çekilmesinin nedenleri arasında dönemin otantikliğini yansıtmak ve aynı dönemde yapımda olan Rocky (1976), Rocky II (1979), The Main Event (1979) ve The Prize Fighter (1979) gibi diğer boks filmlerinden ayrışmak vardı. Bir diğer neden ise Martin Scorsese'nin tüm o kanı renkli göstermek istememesiydi. Ayrıca kitapta Jake LaMotta şöyle der: 'Bazen, geceleri, geriye dönüp baktığımda, kendimi eski siyah-beyaz bir filmde izliyormuş gibi hissediyorum. Neden siyah-beyaz olduğunu bilmiyorum ama öyle.'
- Belgesel benzeri gerçekçiliği artırmak için Martin Scorsese, Robert De Niro'nun etrafında çoğunlukla amatör oyuncular ve yeni yüzler istedi. O sırada Bronx'ta bir İtalyan restoranı işleten, hayal kırıklığına uğramış, mücadele eden bir oyuncu olan Joe Pesci'yi, sokağı bilen otantik kişiliğini beğendikleri için, filmi yapmaya ikna etmek birkaç kez uğraşmayı gerektirdi; Pesci, diğer oyuncu Frank Vincent ile birlikte yaptığı müzik grubuna dönmeyi düşünüyordu.
- Robert De Niro, 'Baba II' (1974) filmini çekerken Jake LaMotta'nın otobiyografisini okudu ve işbirlikçisi Martin Scorsese ile yapılabilecek bir film potansiyelini hemen gördü. De Niro'nun Scorsese dahil herkesi bu filme ikna etmesi dört yıldan fazla sürdü.
- Robert De Niro, gerçek Jake LaMotta ile antrenman yaparken bin raunt kadar çalıştı. LaMotta, De Niro'nun profesyonel bir rakip olabilecek yetenekte olduğunu düşündü.
- Yumrukların isabet etme ses efektleri için kavun ve domatesler ezildi. Flaş patlaması sesleri için silah sesleri kullanıldı. Orijinal bantlar, ses teknisyeni Frank E. Warner tarafından tekrar kullanılmasın diye bilinçli olarak imha edildi.
- United Artists, Martin Scorsese'nin post-prodüksiyonda gereksiz yere yavaş olduğunu düşünerek çok sinirlendi. Scorsese, önceki filmi New York, New York (1977) battıktan sonra Raging Bull'un (1980) son filmi olacağına gerçekten inandığı için olağanüstü özen gösterdi ve vizyonundan ödün vermeden büyük bir çıkış yapmak istedi. Tam tersine, filmi bitirmeye yaklaştıkça bunun kendisi için sinematik bir yeniden doğuş olduğunu hissetti. Bu nedenle filmi, New York Üniversitesi'ndeki film profesörü Haig Manoogian'a 'sevgi ve kararlılıkla' adadı. Manoogian, Scorsese'nin ilk filmini yapmasına yardım etmişti.
- Martin Scorsese, boks sahnelerini birden çok kamerayla çekme fikrinden kaçındı. Bunun yerine, tek bir kamerayla aylarca süren özenle koreografi edilmiş hareketler planladı. Tek kameranın 'üçüncü bir dövüşçü' gibi olmasını istedi.
- Martin Scorsese, bir ara Robert De Niro'nun kilo alımından o kadar irkildi ki, oyuncunun sağlığından endişe ederek prodüksiyonu durdurdu.
- Robert De Niro ve Joe Pesci, ünlü 'vur bana' sahnesinde gerçekten birbirlerine yumruk atıyorlar.
- Filmde sadece birkaç dakikalık boks görünmesine rağmen, o kadar hassas koreografi edilmişlerdi ki çekimleri altı hafta sürdü.
- Film, her günün çekimleri bittikten sonra Martin Scorsese'nin New York'taki dairesinde gece geç saatlere kadar kurgulandı.
- Robert De Niro, yaşlı Jake LaMotta'yı oynamak için rekor kırarak 27 kilo aldı; Joe Pesci ise aynı sahne için kilo verdi. (De Niro'nun film için kilo alma rekoru daha sonra Vincent D'Onofrio tarafından, Full Metal Jacket (1987) filminde Er Leonard 'Gomer Pyle' Lawrence rolü için 32 kilo alarak kırıldı.)
- Siyah-beyaz filmde daha iyi görünmesi için kan olarak Hershey'in çikolata şurubu kullanıldı. Yapımcılar, gerçek kandan daha inandırıcı göründüğünü buldu. Robert De Niro'nun yüzünden fışkıran ve sıçrayan kan efektini elde etmek için oyuncu, yumruk darbeleriyle her yöne fışkıran sahte kanla doldurulmuş protez bir burun taktı.
- Vicki LaMotta'nın Jake LaMotta ile zincirli çitin yanında ilk kez tanıştırıldığı sahne, Cathy Moriarty ve Robert De Niro tarafından tamamen doğaçlama yapıldı.
- Gerçek Jake LaMotta hayatının büyük bölümünde kısmen sağırdı; sağ kulağı yüzde 30, sol kulağı yüzde 70 işitiyordu. Öfkesinin çoğu, insanların ne söylediğini tam olarak duyamamasından kaynaklanıyordu.
- Jake LaMotta'nın Sugar Ray Robinson'a unvanını kaybettiği son maçın televizyon yorumu, o karşılaşmanın gerçek yayınıdır.
- Martin Scorsese, Jake'in artan çaresizliğini ve algısal bozulmasını görselleştirmek için sonraki boks sahnelerini dört kat daha büyük bir ringde çekti.
- Scorsese, LaMotta-Robinson son dövüşünün kurgusunu, özellikle iplere yaslanıp dövüldüğü anı, Psycho'daki (1960) duş sahnesinin orijinal çekim listesini kullanarak çözdü. Sahnenin kendisi için en korkunç olanın yardımcı olduğunu söyledi.
- Jake LaMotta'nın kardeşi Joseph, filmin kendisini itici bir şekilde tasvir ettiği iddiasıyla yapım şirketine 2,5 milyon dolarlık dava açtı.
- Diğer boks filmlerinin aksine, dövüş sahnelerinde kamera ringin içindeydi, iplerin dışında değil.
- Dövüş sahnelerinin çoğu, görüntüde hafif bir serap etkisi yaratmak için yoğun bir ışık kaynağından çekildi.
- Filmin sonundaki İncil alıntısı ('Bildiğim tek şey, kör olduğum ve şimdi gördüğümdür'), filmin ithaf edildiği Scorsese'nin film profesörüne bir göndermeydi. Adam film vizyona girmeden hemen önce öldü. Scorsese, öğretmeninin 'görmesine' yardım ettiğini söyler.
- Jake, Joey'e 'Karımı becerdin mi?' diye sorar. Scorsese, Joe Pesci'nin tepkisini yeterince güçlü bulmadı, bu yüzden Robert De Niro'dan 'Ananı becerdin mi?' demesini istedi. Scorsese ayrıca Pesci'ye senaryoda saldırıya uğrayacağının yazıldığını söylemedi.
- 31 Mart 1981'de Robert De Niro'nun En İyi Erkek Oyuncu Oscar'ı kazanması, Akademi tarihinde bir nadirlik yarattı; gerçek Jake LaMotta da seyirciler arasındaydı. Aynı gece Sissy Spacek, Loretta Lynn'i canlandırdığı için En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ını kazandı ve o da locadaydı; bu da galayı benzersiz kıldı.
- Film için özgün bir müzik bestelenmedi. Kullanılan tüm müzikler 1930'lardan 1950'lere kadar şarkılar ve enstrümantal parçalardan oluşuyor; tek istisna, renkli ev filmi bölümünde kullanılan Pietro Mascagni'nin 1890 tarihli 'Cavalleria Rusticana' operasındaki intermezzo.
- Paul Schrader senaryoyu yazarken Jake LaMotta'nın mastürbasyon yapıp penisini bir kova buza sokması gibi şok edici sahneler ekledi. Schrader, bu malzemeyi sadece stüdyodan neyi geçirebileceğini görmek için eklediğini itiraf etti. Ancak stüdyo yönetimi değişmişti ve şiddet dolu filmden rahatsızdı. Tartışmalardan sonra mastürbasyon sahnesi kesildi ve LaMotta buzu donuna döktü.
- Akademi Ödülleri gecesinde film sekiz dalda aday gösterilmişti; Scorsese tuvalette üç FBI ajanı tarafından sorgulandı. Çünkü bir gün önce John Hinckley Jr., Scorsese'nin Taksi Şoförü'nü (1976) on beş kez izledikten sonra Başkan Reagan'a suikast girişiminde bulunmuştu. Scorsese, En İyi Film ve En İyi Yönetmen ödüllerini duyana kadar bekleyip bekleyemeyeceğini sordu; ajanlar 'Gerek yok, ikisi de Sıradan İnsanlar'a (1980) gidiyor' dedi.
- Görüntü yönetmeni Michael Chapman ve Scorsese, amatör LaMotta ev filmleri için doğru görünümü elde edemedi. İkisi de doğal içgüdülerine yenik düşüp kamera yerleşimi yaptı, bu da istediklerinin tam tersiydi. Sorunu, setteki kamyon şoförlerinden kamerayı kullanmalarını isteyerek çözdüler, böylece 16mm film amatör ev filmi hissi verdi.
- Thelma Schoonmaker'ın kocası yönetmen Michael Powell'a kilo alma sahneleri hakkında danışıldı. Powell'ın Albay Blimp'in Yaşamı ve Ölümü (1943) filminde baş karakter belirgin şekilde büyür. Scorsese ve De Niro, Roger Livesey'in bu etkiyi nasıl başardığını merak etti. Powell, Livesey'in kamera açıları, saçını kazıtarak kafasını büyük gösterme ve dolgu kullanımıyla büyüdüğünü söyledi. Scorsese ve De Niro, filmin bu tür bir etkiyi kaldıramayacak kadar gerçekçi olduğunu düşündü ve De Niro'nun fiziksel olarak aşırı yemek yiyerek kilo almasına karar verildi.
- Filmin büyük kısmı, Jake LaMotta'nın genç olduğu dönem (boks sahneleri dahil) önce çekildi. Ardından yapım birkaç ay durduruldu ve De Niro'ya yaşlı ve şişman LaMotta rolü için kilo alması için zaman verildi. De Niro, Avrupa'da büyük öğünlerle neredeyse 27 kilo aldı; bir noktada makarna ağırlıklı bir akşam yemeği yiyip yatmadan önce vanilyalı milkshake içiyordu. Bu sahneler genellikle minimum çekimle yapıldı çünkü De Niro çok daha çabuk yoruluyordu.
- Ekim 2015 itibarıyla Cathy Moriarty filmi hâlâ baştan sona izlemedi. Guardian'a verdiği bir röportaja göre sadece bazı kısımlarını gördü. Sadece bu film değil, rol aldığı çoğu filmi izlememiş.
- DVD yorumunda senarist Paul Schrader, Jake LaMotta hakkında Scorsese ve De Niro'nunkinden çok farklı bir analiz sunar. Onlar Öfkeli Boğa'yı bir kurtuluş hikayesi olarak görürken, Schrader LaMotta'nın herhangi bir kurtuluşa eriştiğini düşünmüyordu. İncil alıntısıyla ilgili olarak, 'Marty'nin bu alıntıyla, filmin metninde ulaşamadığı bir yere varmaya çalıştığını düşündüm' der.
- Boks sahneleri filmin süresinin sadece on dakikasını oluşturur.
- Scorsese'ye göre, De Niro'nun ringde çalıştığı 8mm test görüntülerini ilk izlediğinde bir sorun olduğunu hissetti. Akıl hocası Michael Powell, sorunun eldivenlerin rengi olduğunu söyledi. Bunun doğru olduğunu anlayan Scorsese, filmin siyah-beyaz çekilmesine karar verdi.
- Yapımcı Steven Bach, Martin Scorsese ve Robert De Niro'ya Jake LaMotta'nın bir 'hamamböceği' olduğunu söyleyince orijinal senaryo veto edildi. İkili, St Martin'deki La Samanna'da birkaç hafta geçirerek senaryoyu isimsizce yeniden yazdı; bu süreçte LaMotta'nın sempatik yönlerini keşfettiler ve sonunda yapımcıları ikna ettiler.
- Çatıdaki düğün sahnesini, Martin Scorsese hastalanınca babası Charles Scorsese yönetti.
- Robert De Niro, Jake LaMotta ile 1974'ten beri yakındı; LaMotta, biyografisi 'Raging Bull: My Story'nin bir kopyasını 'Dünyada benim çılgın hayatımı canlandırabilecek tek aktöre' notuyla imzalayıp vermişti. Çekim boyunca birlikteydiler ve LaMotta, De Niro'nun bir rakip olma yeteneğine sahip olduğunu, menajeri ve antrenörü olmaktan mutluluk duyacağını söyledi.
- Açılış sekansında Jake'in ringde ağır çekimde dolaştığı sahne, fotoğrafçı flaşlarının ışığıyla aydınlatıldı. Flaşları patlatan tek kişi, ringde siyah eşofmanla koşan görüntü yönetmeni Michael Chapman'dı.
- Bu, Martin Scorsese'nin ilk filmi 'Who's That Knocking at My Door'dan (1967) bu yana film okulu arkadaşı Thelma Schoonmaker ile çalışabildiği ilk filmdi; Schoonmaker, o zamanlar tamamen erkeklerden oluşan Motion Picture Editors Guild'e üye olamamıştı.
- LaMotta'nın renkli aile ev filmi sekansı, Martin Scorsese tarafından bir askıyla kazınarak pürüzlü ve doğal bir his verildi.
- Cathy Moriarty'nin saçı mısır şurubu ile şekillendirildi ve dış sahnelerde arılar saça üşüştüğü için sorun çıktı.
- Yapımcı Irwin Winkler'e göre, kendisi ve Robert De Niro arasında filmle ilgili çok fazla yaratıcı anlaşmazlık olmadı; tek fark, De Niro'nun yaşlı Jake LaMotta'ya benzemek için kilo almak istemesiydi. Winkler, aktörün sağlığından endişelenerek protez ve makyaj önerdi, ancak metot oyuncusu De Niro gerçek kişiye sadık kalmak için kilo almayı tercih etti.
- Filmde Jake LaMotta'nın hiç nakavt edilmediği iddia edilir, ancak gerçek hayatta LaMotta, Florida'daki Coral Gables'da Danny Nardico tarafından nakavt edilmişti.
- Editör Thelma Schoonmaker'ın Martin Scorsese filmiyle Oscar kazandığı üç filmden ilki; diğerleri 'The Aviator' (2004) ve 'The Departed' (2006).
- Martin Scorsese, boks sahnelerinin 'hissini' yakalamak için en büyük ilhamı Buster Keaton'ın komedisi 'Battling Butler'dan (1926) aldı; özellikle Keaton'ın şaşırtıcı derecede gerçekçi dövüşü. Scorsese, Keaton'ı 'filmlerde boksa karşı doğru tutuma sahip tek kişi' olarak nitelendirdi.
- Mardik Martin'den Jake LaMotta'nın biyografisine dayanan senaryonun ilk taslağını yazması istendi; romalı gladyatörlerle paralellikler nedeniyle kabul etti. Ancak Scorsese ve De Niro, senaryoyu çok geleneksel buldu. Proje askıya alındı; Martin yorgunluktan çekildi ve Paul Schrader devraldı. Schrader, Joey LaMotta'yı ikinci ana karakter yaptı, hikayeye ortasından başladı ve kumar mafyası alt hikayesini ekledi. Scorsese ve De Niro, St Martin'de Schrader'in versiyonunu yeniden yazarak istedikleri filmi elde ettiler (senarist olarak geçmezler).
- Martin Scorsese, 'Rıhtımlar Üzerinde' (1954) alıntısını kullanmasından bir anlam çıkarılmaması gerektiğini söyler. LaMotta gerçek hayatta televizyon oyunları ve Shakespeare okurdu. Scorsese, 'III. Richard'ı kullanmayı planlamıştı ancak Michael Powell, filmin Amerikalı doğasına uymayacağını söyledi. Bunun yerine LaMotta'nın favori okuma kaynağı olan 'Rıhtımlar Üzerinde'den satırlar seçildi.
- Görüntü yönetmeni Michael Chapman'a göre, gerçek dövüş sahneleri normal 24 kare/saniye hızında çekildi. Jake'in raundlar arasında köşesine çekildiği sahnelerde kamera kademeli olarak 48 kare/saniyeye hızlandırıldı, ardından tersine çevrildi; Jake suyla ıslatıldığında ise 96-120 kare/saniye arasında hızlandırma yapıldı.
- 2007'de Amerikan Film Enstitüsü bu filmi Tüm Zamanların En Büyük 4. Filmi olarak sıraladı.
- Jake LaMotta'nın otobiyografisi kardeşinden bahsetmez; Mardik Martin'in orijinal senaryosu da öyle. Paul Schrader, araştırma yaparken Jake ile kardeşi Joey arasındaki kötü ilişki hakkında bir makaleye rastladı. Gerçek Joey'yi ziyaret edip kırgınlığını öğrenince bu ilişkiyi senaryoya dahil etti, Peter Savage karakterini devraldı ve ikisini Joey LaMotta kişiliğinde birleştirdi. Bu, filmin ana teması ve başarısının birincil nedenlerinden biri oldu.
- United Artists, karanlık bir anti-kahraman içeren boks filmine direnince, yapımcılar Irwin Winkler ve Robert Chartoff, 'Raging Bull' onaylanana kadar 'Rocky II'nin yapımına izin vermeyi reddetti.
- Stüdyo, filmin siyah-beyaz çekilmesine şiddetle karşı çıktığında, yapımcı Irwin Winkler, 'Paper Moon' ve 'Lenny'nin siyah-beyaz olarak gişe başarısı elde ettiğini belirterek araya girdi.
- Paul Schrader, 'Hardcore'u yönetirken Robert De Niro'dan senaryo yardımı istedi. Schrader, Key West'te yerel gazete arşivlerinde iki LaMotta olduğunu öğrendi; bu, otobiyografide geçmez. O an senaryo için kancayı bulduğunu anladı.
- Martin Scorsese, 'Rıhtımlar Üzerinde' okuması sahnesinin orijinal filmle eleştirel karşılaştırmaya yol açmasından endişeliydi. Robert De Niro okumayı çeşitli şekillerde denedi; Scorsese, son derece düz olan çekimi seçti. Böylece karşılaştırmayı azaltmak ve bunun sadece bir okuma olduğunu, Jake'in kardeşi hakkında hissettiklerini göstermediğini ima etmek istedi.
- Cathy Moriarty ve McKenzie Westmore için bu film, beyazperdedeki ilk adımlarıydı.
- Ev filmi sahneleri, dönemin popüler 8 mm renkli kameralarını yansıtmak ve filmin geri kalanından ayrışmak için renkli çekildi.
- Robert De Niro ile Joe Pesci’nin birlikte rol aldığı yedi filmden ilki: Once Upon a Time in America (1984), GoodFellas (1990), A Bronx Tale (1993), Casino (1995), The Good Shepherd (2006) ve The Irishman (2019).
- Jake LaMotta’nın ilk eşi Irma (Lori Anne Flax), Jake’in son çıkışının ardından (~21. dakika) hikâyeden kaybolur. Kesilen bir sahnede Irma, gazetecilere LaMotta’nın şiddetli dayakları yüzünden ilk çocuklarını düşürdüğünü anlatır.
- Robert De Niro, Pauline Kael’in filme yönelik sert eleştirisinin bir kopyasını sakladı; kenarlara 'Ee?' ve 'Amaç bu işte!' gibi notlar düştü.
- United Artists, Heaven’s Gate (1980) fiyaskosu sonrası mali sıkıntılar içindeydi, bu yüzden filmi ödül sezonunda aktif olarak tanıtamadı.
- Martin Scorsese’nin babası, Copa gece kulübünde LaMotta kardeşlerin etrafını saran mafya tiplerinden birini canlandırdı.
- Nicholas Colasanto’nun canlandırdığı Tommy Como, 1940-50’lerde New York boks dünyasını yöneten gerçek mafya babası Frank Carbo’ya dayanır. Carbo, Robert F. Kennedy tarafından yargılanarak komplo ve gasp suçlarından hapse gönderildi.
- Martin Scorsese, Joe Pesci ve Frank Vincent’ı kadroya, düşük bütçeli The Death Collector (1976) filmindeki performansları sayesinde dahil etti.
- Senaryo, Scorsese’ye göre Karayipler’deki St. Martin adasında sadece iki haftada yazıldı.
- Jodie Foster seçmelere katılmadı; yapımcılar onu Vickie karakteri için çok genç ve erkeksi buldu. Foster yine de rolü istedi, muhtemelen De Niro ve Scorsese’ye hayranlığından. Annesi, yapımcıları Jodie’nin artık Freaky Friday (1976) veya Taxi Driver (1976)’daki kız olmadığına, genç bir kadın olduğuna ikna etmek için 1979’da, Foster on altı yaşındayken Los Angeles’ta kiralık bir malikanede fotoğrafçı Emilio Lari ile bir çekim ayarladı. Bu fotoğraflar daha sonra John Hinckley Jr. olayının ardından izinsiz yetişkin dergilerinde yayımlandı.
- Görüntü yönetmeni Michael Chapman daha önce hiç siyah-beyaz film çekmemişti; Arthur 'Weegee' Fellig’in 1950’ler New York’una dair karelerinden ilham aldı.
- 1980’lerden Ulusal Film Arşivi’ne (National Film Registry) kabul edilen ilk film.
- Bir zamanlar Martin Scorsese’nin ebeveynlerinin yatağının üzerinde asılı olan haç, Jake ve Vicki LaMotta’nın yatağının üzerinde görülebilir.
- United Artists yöneticileri, senaryodaki aşırı küfür ve şiddet nedeniyle finansman sağlamakta isteksizdi. Haklı çıktılar: Bir noktada filmin aşırı doğası yüzünden Birleşik Krallık’ta gösterime girip girmeyeceği bile belirsizdi.
- Irwin Winkler, para toplamak için huzurevlerinde kalanları dövüş sahnelerinde figüran olarak kullandı ve çekim aralarında onlara radyo gibi aksesuarları açık artırmayla sattı.
- Jake’in eşi Irma ile tartışırken pencereden bağırarak şikâyetçi komşusunun köpeğini öldürüp yiyeceğini söylediği replik (~10. dakika), De Niro tarafından doğaçlama yapıldı; çekim sırasında yandaki bahçede gerçek bir köpek havlamıştı.
- Haziran 2008’de Amerikan Film Enstitüsü’nün 'Spor' türündeki en iyi on film listesinde Rocky’den (1976) hemen önce 1. sırada yer aldı.
- Genç Jake LaMotta’nın sahneleri, Jimmy Reeves’e karşı ilk profesyonel mağlubiyetiyle başlar. Bu dövüş 24 Eylül 1941’de, LaMotta 19 yaşındayken gerçekleşti. Sahneler çekildiğinde Robert De Niro 35 yaşındaydı.
- Robert De Niro’nun Jake LaMotta performansı, Premiere Magazine’in Tüm Zamanların En İyi 100 Performansı (2006) listesinde 10. sırada yer aldı.
- Entertainment Weekly, Raging Bull'u tüm zamanların en iyi 5. filmi seçti.
- Cathy Moriarty, Jake LaMotta'nın eşi rolü için son anda keşfedildi. Bir burger restoranında garsonluk yaparken yalnızca birkaç lise tiyatro oyununda oynamıştı, ama doğru tavrı yakaladığı için seçildi.
- Michelle Pfeiffer, Robert De Niro ile yardımcı bir rol için seçmelere katıldı ama başarılı olamadı.
- Martin Scorsese'nin DVD yorumuna göre, film 1980'de vizyona girecek sekiz boks filminden biriydi.
- AFI'nin 100 Yıl... 100 Film serisinin 10. yıl dönümünde Raging Bull, tüm zamanların en iyi 4. filmi seçildi.
- Sharon Stone da Vicki LaMotta rolü için seçmelere katıldı; daha sonra Scorsese ve De Niro ile Casino'da (1995) çalıştı.
- Joe Pesci'ye, 'Karımı becerdin mi?' sahnesinde De Niro'nun kendisine saldıracağı söylenmedi; böylece şok etkisi gerçek oldu.
- Filmde 'fuck' kelimesi 114 kez kullanıldı.
- Lori Anne Flax, Jake LaMotta'nın ilk eşi Irma rolünü tamamen tesadüfen buldu. LaMotta ile bir off-Broadway oyununda karşılaştı ve uygun bir rol olup olmadığını sordu. LaMotta onu oyuncu yönetmeniyle buluşturdu, o da De Niro'ya tanıttı. Flax'ın LaMotta'nın gerçek ilk eşi Ida Geller'e benzemesi işini kolaylaştırdı.
- Martin Scorsese, filmin sonunda LaMotta'ya gösteri saatini bildiren sahne amiri olarak kısa bir cameo yapar.
- Robert De Niro'nun maç sahneleri arasında terlemeye devam etmesi için ringin hemen dışına bir boks topu yerleştirildi. The Clash'in yüksek sesli müzikleriyle motive olan oyuncu, böylece kamerada daha iyi görünen bir terleme elde etti.
- Jake LaMotta'nın sahneye çıkması istendi.
- Siyah-beyaz dövüş sahnelerinde kan efekti olarak çikolata şurubu kullanıldı.
- LaMotta'nın özel hayatı sorunluydu: bir ıslahevinde kalmış, yedi kez evlenmiş, bir kadına tecavüz ettiğini, eşlerini dövdüğünü ve bir soygun sırasında bir adamı neredeyse öldürecek kadar dövdüğünü itiraf etmişti.
- Robert De Niro, Raging Bull kitabını Martin Scorsese'ye 1974'te, Scorsese Alice Doesn't Live Here Anymore üzerinde çalışırken verdi.
- Film, 1990'da 'kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli' bulunarak Ulusal Film Sicili'ne seçildi.
- Jake ve Joey LaMotta kardeşlerin ikisi de 95 yaşına kadar yaşadı.
- Joey LaMotta filmde ilk kez Eylül 1941'deki Jake LaMotta-Jimmy Reeves maçı sahnelerinde görünür. O zamanlar Joey sadece 16 yaşındaydı, yani onu canlandıran Joe Pesci'den 20 yaş küçüktü.
- Frank Vincent, Martin Scorsese'nin GoodFellas (1990) filminde de Batts adlı bir karakteri canlandırdı.
- Robert De Niro, önceki Oscar'ını The Godfather: Part II'de genç Vito Corleone'yi oynayarak kazanmıştı. Orijinal The Godfather'da, yaşlı Vito'nun vurulduğu sahnede Jake LaMotta'nın Tommy Bell ile dövüşünün posteri görülebilir.
- De Niro'nun 'On the Waterfront' monoloğunu seslendirdiği sahne, aslında Marlon Brando'nun repliklerini içeriyor. İki oyuncu da Vito Corleone'yi canlandırmıştı.
- Gerçek Jake LaMotta, 'The Hustler'da barmen olarak görünür. Scorsese daha sonra bu filmin devamı 'The Color of Money'yi yönetti.
- Film başlangıçta geri dönüşlerle anlatılacaktı; yaşlı LaMotta'ya kesilecekti. Ancak ilk kurgudan sonra Scorsese, açılış dışında kronolojik sıraya geçti.
- Debbie Harry, Vickie rolü için seçmelere katıldı ama alamadı. 'Canlandırmak için öldürebileceğim tek roldü,' dedi, 'ama Cathy Moriarty mükemmeldi.'
- Jake'in biftek yüzünden eşiyle tartıştığı sahne, Scorsese'nin çocukluk anısına dayanıyor: Editör Schoonmaker'a göre, Scorsese'nin ebeveynleri arasında sarı mutfak duvarına yaban mersinli turta fırlatılmasıyla biten bir kavga olmuştu.
- Scorsese, NYÜ'de Spike Lee'ye yönetmenlik öğretti. Lee'nin ilk filmi 'She's Gotta Have It' de tıpkı 'Raging Bull' gibi tek bir renkli sahne dışında siyah-beyazdı.
- ESPN, filmi tüm zamanların en iyi üçüncü spor filmi seçti (Rocky ve Bull Durham'dan sonra).
- Joe Pesci, De Niro'dan altı ay büyük olmasına rağmen filmde onun küçük kardeşini oynuyor.
- Set dört ay durduruldu, böylece De Niro sindirim sisteminde kilo almaya devam edebildi. Elli altı kilo aldı.
- Yapımcı Irwin Winkler filme 1975'te dahil oldu; senaryonun son hali beş yıl sürdü.
- Boks sahneleri başlangıçta beş haftada planlanmıştı, ancak Scorsese'nin her sahneyi ayrı ayrı çekme tasarımı yüzünden on hafta sürdü.
- John Turturro, ilk film deneyimini Webster Hall'daki masadaki adam rolüyle yaptı. Turturro ve De Niro, Billy Sunday adlı karakterleri canlandırdı.
- Film, Roger Ebert'in 'Büyük Filmler' listesinde yer alıyor.
- Jake LaMotta, çocukluk arkadaşı Rocky Graziano ile ıslahevinde kalmıştı. Graziano'nun hayatı da 'Somebody Up There Likes Me' ile filme çekildi.
- Film 1941, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1949, 1950, 1951, 1956, 1957, 1958 ve 1964 yıllarında geçiyor.
- 'Cavalleria Rusticana - Intermezzo'yu kullanan bir diğer ünlü film 'The Godfather Part III' oldu.
- Beverly D'Angelo, Vicki rolü için seçmelere katıldı. Scorsese, Cathy Moriarty'yi seçince D'Angelo 'Coal Miner's Daughter'da Patsy Cline'ı oynayabildi.
- Jessica Lange, bu film için seçmelere katıldığını açıkladı. Rolü alamasa da Scorsese onu hatırladı ve 'Cape Fear'da rol verdi.
- Bu, Scorsese'nin De Niro, Pesci ve Vincent'ı aynı filmde bir araya getirdiği üç filmden ilkiydi. Diğerleri 'GoodFellas' ve 'Casino'.
- Jake'in Vickie ile tanıştığı araba, 1942 model Packard Six Custom üstü açılır coupe. Yeni fiyatı yaklaşık 1.500 dolardı; 2022'de mükemmel durumda bir örneği 60.000 dolar veya daha fazla edebilir.
- Rocky (1976) ile başlayan boksör filmleri akımının bir parçası olan yapım, Rocky serisi, Tough Enough, Title Shot, Raging Bull, The Champ, Matilda, The Main Event, The Prize Fighter, The Greatest, Body and Soul, Paradise Alley, ...All the Marbles, The One and Only, Every Which Way But Loose ve Any Which Way You Can gibi filmlerle birlikte anılır.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2001'de hazırladığı 'En Nefes Kesen 100 Amerikan Filmi' listesinde yer alır.
- Robert De Niro ve Cathy Moriarty, 2002 yapımı Analyze That filminde birlikte rol aldı.
- Florida'daki Jake'in evinin önünde 1950 ve 1953 model iki Cadillac Series 62 üstü açılır araba bulunur; ilk görüldüğünde daha yeni olan 1953 modeli kameraya daha yakındır. Bu arabaların mükemmel örnekleri 2022'de yaklaşık 85.000 dolar değerindeydi.
- Yapımcı Roderick Powell, Vikki LaMotta'nın hayatını konu alan bir biyografi filmi geliştiriyor; Vikki'yi Raging Bull'da Cathy Moriarty canlandırmıştı.
- Film, Letterboxd'daki Resmî En İyi 250 Uzun Metrajlı Film listesinde yer alır.
- 43:21'den sonraki renkli ev filmi sekansında, Jake Vickie'yi eşikten taşırken, daha önce aynı sekans içinde gösterilen Joey LaMotta'nın düğününden bir karelik bir kesit görülür. Bu bilinçaltı kurgu, Jake'in Joey'in Vickie ile yatarak ona ihanet etmiş olabileceği paranoyasının habercisidir.
- Senaryonun ilk taslağında, Jake'in karısının bifteği yakmasına tepkisi, onu yüzüne yumruk atıp hamileliğini düşürene kadar karnına tekmelemekti. Sahne, Jake'in masayı devirmesi ve öfkeli ama şiddet içermeyen bir tartışmayla yumuşatıldı çünkü UA yöneticileri Martin Scorsese'ye, o sahnedeki orijinal şiddet seviyesini gösteren bir filmi iptal edeceklerini söyledi.
- Geç Bollywood oyuncusu Irrfan Khan bir röportajında bu filmin hayatını değiştirdiğini söyledi.
- Film, Başkan Jimmy Carter için Beyaz Saray'da gösterildi.
- İtalyan sansür belgesi # 76223, 5 Şubat 1981'de teslim edildi.
- Frank Adonis'in 26 Aralık 2018'deki ölümü itibarıyla, Robert De Niro, Cathy Moriarty ve Joe Pesci, hayatta kalan tek ana kadro üyeleridir.
- Gerçek Jake LaMotta filmi izlediğinde gözyaşlarına boğuldu ve ilk kez ne kadar korkunç bir insan olduğunu fark etti. Vicki LaMotta'ya 'Gerçekten böyle miydim?' diye sordu. Vicki, 'Daha kötüydün' yanıtını verdi.
- Filmin sonundaki İncil alıntısı ('Bildiğim tek şey, kör olduğum ve şimdi gördüğümdür'), Martin Scorsese'nin film profesörüne bir göndermeydi. Adam film vizyona girmeden hemen önce öldü. Scorsese, öğretmeninin 'görmesine' yardım ettiğini söyler.
- 31 Mart 1981'de Robert De Niro'nun En İyi Erkek Oyuncu Oscar'ı kazanması, Akademi tarihinde bir nadirlik yarattı; gerçek Jake LaMotta da seyirciler arasındaydı. Aynı akşam, Sissy Spacek şarkıcı Loretta Lynn'i canlandırarak En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ını kazandı ve Lynn de salondaydı.
- DVD yorumunda senarist Paul Schrader, Jake LaMotta hakkında Scorsese ve De Niro'dan farklı bir analiz sunar. Onlar filmi bir kurtuluş hikayesi olarak görürken, Schrader LaMotta'nın herhangi bir kurtuluşa eriştiğini düşünmez. İncil alıntısıyla ilgili olarak, 'Marty'nin bu alıntıyla filmin metninde ulaşamadığı bir yere varmaya çalıştığını düşündüm' der.
- Filmde Jake LaMotta'nın hiç nakavt edilmediği iddia edilir, ancak gerçek hayatta LaMotta, Danny Nardico tarafından nakavt edilmişti.
- Martin Scorsese, Rıhtımlar Üzerinde (1954) alıntısını kullanmasına bir anlam yüklenmemesi gerektiğini söyler. LaMotta, düşüş yıllarında sahnede televizyon oyunlarından diyaloglar ve Shakespeare okurdu. Scorsese, III. Richard'ı kullanmayı planlamıştı ancak Michael Powell, filmin Amerikalı doğasına uymayacağını söyledi. Bunun üzerine Scorsese, LaMotta'nın gerçek hayatta en sevdiği kaynaklardan biri olan Rıhtımlar Üzerinde'den satırları seçti.
- Robert De Niro, Pauline Kael'in filme yönelik acımasız eleştirisinin bir kopyasını, 'Yani?', 'Mesele bu!' gibi yanıtlarla dolu olarak sakladı.
- 80'lerden Ulusal Film Arşivi'ne kabul edilen ilk film.
- Bir zamanlar Martin Scorsese'nin ebeveynlerinin yatağının üzerinde asılı olan haç, Jake LaMotta ve Vicki LaMotta'nın yatağının üzerinde görülebilir.
- Haziran 2008'de AFI'nin 'Spor' türündeki en büyük on film listesinde Rocky'den önce 1. sırada yer aldı.
- Robert De Niro'nun Jake LaMotta performansı, Premiere Magazine'in Tüm Zamanların En İyi 100 Performansı (2006) listesinde 10. sırada.
- Entertainment Weekly tarafından tüm zamanların en iyi 5. filmi seçildi.
- AFI'nin 100 Yıl... 100 Film serisinin 10. yıldönümünde tüm zamanların en iyi 4. filmi seçildi.
- Filmde 'fuck' kelimesi yüz on dört kez kullanılmıştır.
- LaMotta'nın sorunlu özel hayatı vardı; bir ıslahevinde kalmış, yedi kez evlenmiş, bir kadına tecavüz ettiğini, eşlerini dövdüğünü ve bir soygun sırasında bir adamı neredeyse öldüreceğini itiraf etmişti.
- Film, 'kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli' olduğu için 1990'da Ulusal Film Arşivi'ne seçildi.
- Jake ve Joey LaMotta'nın ikisi de 95 yaşına kadar yaşadı.
- Robert De Niro, önceki Oscar'ını Baba II'de genç Vito Corleone'yi canlandırarak kazanmıştı. Orijinal Baba'da, yaşlı Vito'nun vurulduğu sahnede Jake LaMotta'nın Tommy Bell ile dövüşünün posteri görülebilir.
- Rıhtımlar Üzerinde (1954) monoloğu, Robert De Niro tarafından Jake LaMotta olarak okunmuştur; aslında Marlon Brando tarafından söylenmiştir. Brando ve De Niro, Baba ve Baba II'de Vito Corleone'yi canlandıran iki aktördür.
- Gerçek Jake LaMotta, 1962 yapımı Bilardocu filminde barmen olarak görünür. Filmin yönetmeni Martin Scorsese, daha sonra 1986'da Bilardocu'nun devamı olan Paranın Rengi'ni yönetti.
- Martin Scorsese, New York Üniversitesi'nde Spike Lee'ye film yönetmenliği dersi verdi. Lee'nin ilk filmi She's Gotta Have It (1986), tıpkı Raging Bull gibi bir sahne dışında tamamen siyah beyaz çekildi.
- ESPN, Raging Bull'u Rocky (1976) ve Bull Durham'dan (1988) sonra tüm zamanların en iyi üçüncü spor filmi seçti.
- Film, Roger Ebert'in 'Büyük Filmler' listesinde yer alır.
- Jake LaMotta'nın çocukluk arkadaşı Rocky Graziano'ydu; Graziano'nun hayatı Somebody Up There Likes Me (1956) filmine uyarlandı ve başrolde Paul Newman oynadı. İkili birlikte ıslahevine gitmişti.
- Film müziğinde 'Cavalleria Rusticana - Intermezzo'yu kullanan bir diğer tanınmış film de Baba III'tür (1990).
- Amerikan Film Enstitüsü, filmi 2001'deki en heyecan verici 100 Amerikan filmi listesine dahil etti.
- Raging Bull, Letterboxd'daki Resmi En İyi 250 Anlatı Filmi arasında yer alır.
- Renkli ev filmi sekansında 43:21 işaretinden sonra, Jake Vickie'yi eşikten geçirirken, sekansın başlarında gösterilen Joey LaMotta'nın düğününden bir karelik bir kesit görülür. Bu bilinçaltı düzenleme, Jake'in Joey'in Vickie ile yatarak ona ihanet etmiş olabileceği paranoyasının habercisidir.
- Geç Bollywood oyuncusu Irrfan Khan bir röportajda bu filmin hayatını değiştirdiğini söyledi.
- 1978'de Martin Scorsese dibe vurmuştu: New York, New York gişede batmış, ardından kokain bağımlılığı yüzünden ölümcül bir doz aşımı geçirmişti. Robert De Niro onu hastanede ziyaret edip bu boksör filmini yapması gerektiğini söyledi. Scorsese spor filmlerini sevmezdi, defalarca reddetmişti ama De Niro'nun ısrarına dayanamadı. Amerikan kariyerinin bittiğini düşünüyor, son bir film yapıp Avrupa'ya geçmeyi planlıyordu. Birçok kişi De Niro'nun onu işe döndürerek hayatını kurtardığını ve bu filmin Scorsese'yi tüm zamanların en önemli Amerikalı yönetmenlerinden biri yaptığını söyler.
- Robert De Niro, Jake LaMotta'nın otobiyografisini Baba II'yi çekerken okudu ve hemen Scorsese ile bir film potansiyeli gördü. Herkesi ikna etmesi dört yıldan fazla sürdü.
- United Artists, Scorsese'nin post-prodüksiyonda gereksiz yavaş olduğunu düşünüp sinirlenmişti. Oysa Scorsese alışılmadık bir özen gösteriyordu çünkü Öfkeli Boğa'nın son filmi olacağına inanıyor, vizyonundan ödün vermeden görkemli bir veda yapmak istiyordu. Film ilerledikçe bunun sinematik bir yeniden doğuş olduğunu hissetti ve onu, ilk filmini yapmasına yardım eden profesörü Haig Manoogian'a adadı.
- Jake LaMotta'nın kardeşi Joseph, filmin kendisini itici gösterdiği gerekçesiyle yapım şirketine 2,5 milyon dolarlık tazminat davası açtı.
- Paul Schrader senaryoya mastürbasyon ve penisi buza sokma gibi şok edici anlar ekledi. Sonradan bu malzemeyi sadece stüdyodan ne geçirebileceğini görmek için koyduğunu itiraf etti. Stüdyo yeni yönetimle şiddet ve küfür dolu filmden rahatsız oldu; mastürbasyon sahnesi kesildi, LaMotta buzu donuna döktü.
- Orijinal senaryo, yapımcı Steven Bach tarafından veto edildi çünkü LaMotta'yı 'hamamböceği' olarak nitelendirdi. De Niro ve Scorsese, St. Martin'de senaryoyu isimsiz yeniden yazarak LaMotta'nın sempatik yönlerini bulup yapımcıları memnun etti.
- Yapımcı Irwin Winkler'a göre, tek yaratıcı anlaşmazlık De Niro'nun yaşlı LaMotta'ya benzemek için kilo almak istemesiydi. Winkler protez ve makyaj önerdi ama De Niro gerçekçilik adına kilo almayı tercih etti.
- Mardik Martin'den LaMotta'nın otobiyografisine dayanan ilk senaryo taslağı istendi. Martin, Roma gladyatörleri paraleli nedeniyle kabul etti. De Niro ile LaMotta'nın eski eşini ziyaret edip samimi bir portre çizmeye çalıştılar ama Scorsese ve De Niro senaryoyu çok geleneksel buldu. Proje askıya alındı; Scorsese The Last Waltz'ı, De Niro The Deer Hunter'ı çekti. Martin yorgunluktan çekildi, Paul Schrader devraldı. Schrader, Joey LaMotta'yı ikinci ana karakter yaptı, Peter Savage'ı Joey'de birleştirdi, hikâyeye ortasından başladı ve kumar mafyası alt hikâyesini ekledi. Scorsese ve De Niro, St. Martin'de üç haftada senaryoyu yeniden yazarak istedikleri filmi elde etti (senarist olarak geçmezler).
- LaMotta'nın otobiyografisinde ve Martin'in senaryosunda kardeşten bahsedilmiyordu. Schrader araştırırken Jake ile Joey arasındaki kötü ilişkiyi anlatan bir makale buldu, gerçek Joey'yi ziyaret edip kırgınlığını öğrendi. Bu ilişkiyi senaryoya dahil etti, Peter Savage'ı Joey'de birleştirerek kompozit yarattı. Bu, revize senaryonun ana teması ve filmin başarısının temel nedenlerinden biri oldu.
- United Artists karanlık bir anti-kahraman boks filmine direnince, yapımcılar Winkler ve Chartoff, Öfkeli Boğa onaylanana kadar stüdyonun Rocky II'yi yapmasına izin vermedi.
- Stüdyo siyah-beyaz çekime karşı çıkınca Winkler, Paper Moon ve Lenny'nin siyah-beyaz olmasına rağmen gişe başarısı elde ettiğini hatırlattı.
- Schrader, Hardcore'u yönetirken De Niro'dan senaryo yardımı istedi. Key West'te yerel gazete arşivlerinde iki LaMotta olduğunu öğrendi; bu, otobiyografide geçmiyordu. O an senaryonun kancasını bulduğunu anladı.
- Jake'in ilk eşi Irma, hikâyeden ~21. dakikada kaybolur. Kesilen bir sahnede gazetecilere LaMotta'nın dayakları sonucu ilk çocuklarını nasıl kaybettiğini anlatır.
- United Artists, Heaven's Gate felaketi yüzünden mali sıkıntıda olduğu için filmi ödül sezonunda aktif tanıtamadı.
- Scorsese'ye göre senaryo, St. Martin'de sadece iki haftada yazıldı.
- United Artists yöneticileri, senaryodaki aşırı küfür ve şiddet yüzünden finansmana isteksizdi. Haklı çıktılar: Film, aşırı doğası nedeniyle İngiltere'de gösterime girip girmeyeceği bile belirsizdi.
- Winkler, para toplamak için huzurevlerinde kalanları dövüş sahnelerinde figüran olarak kullandı ve set aralarında radyo gibi aksesuarları açık artırmayla sattı.
- Scorsese'nin DVD yorumuna göre, film 1980'de çıkacak sekiz boks filminden biriydi.
- Jake LaMotta'dan sahneye çıkması istendi.
- De Niro, Öfkeli Boğa kitabını Scorsese'ye 1974'te, Alice Artık Burada Oturmuyor üzerinde çalışırken verdi.
- Film başlangıçta geri dönüşlerle örülü bir yapıya sahipti; yaşlı ve şişman Jake LaMotta'ya sık sık dönülecekti. Ancak ilk kaba kurgu tamamlandığında Scorsese, açılış sahnesi dışında neredeyse tamamen kronolojik anlatıma geçmeye karar verdi.
- Editör Thelma Schoonmaker'a göre, Jake'in biftek yüzünden karısıyla girdiği şiddetli tartışma sahnesi, Scorsese'nin çocukluğunda ebeveynlerinin yaban mersinli turtayı sarı mutfak duvarına fırlattığı bir kavgadan ilham aldı.
- Yapımcı Irwin Winkler, filme ilk kez 1975'te dahil oldu; senaryonun son halini alması yaklaşık beş yıl sürdü.
- Film, 1941'den 1964'e kadar on üç farklı yılda geçiyor.
- Öfkeli Boğa, Rocky'nin (1976) gişe ve eleştiri başarısının başlattığı boks filmleri döngüsünün bir parçasıdır. Bu döngüde Rocky serisi, Tough Enough, Title Shot, The Champ, Matilda, The Main Event, The Prize Fighter, The Greatest, Body and Soul, Paradise Alley, ...All the Marbles, The One and Only, Every Which Way But Loose ve Any Which Way You Can gibi yapımlar yer alır.
- Yapımcı Roderick Powell, Vikki LaMotta'nın hayatına dayanan bir biyografik film geliştiriyor. Vikki'yi Öfkeli Boğa'da Cathy Moriarty canlandırmıştı.
- Senaryonun ilk taslağında Jake, karısının bifteği yakmasına yüzüne yumruk atıp karnını tekmeleyerek tepki veriyordu. UA yöneticileri, bu şiddet seviyesindeki bir filmi iptal edeceklerini söyleyince sahne yumuşatıldı: Jake masayı deviriyor, ancak tartışma öfkeli ama şiddet içermiyor.
- Robert De Niro, rolüne hazırlanırken yoğun bir fiziksel antrenmanın ardından Brooklyn'de üç gerçek boks maçına çıktı ve ikisini kazandı.
- Bir idman sahnesinde De Niro, Joe Pesci'nin kaburgasını kazara kırdı. Filmde bu an yer alıyor: De Niro, Pesci'yi yan tarafından vuruyor, Pesci inliyor ve hızlı bir geçişle başka bir açıya geçiliyor.
- Kardeşlik duygusunu yakalamak için De Niro ve Pesci, çekimlerden önce ve sırasında bir süre birlikte yaşayıp antrenman yaptı. O zamandan beri ikili çok yakın arkadaş.
- Martin Scorsese, belgesel benzeri gerçekçilik için De Niro'nun etrafında çoğunlukla amatör oyuncular ve yeni yüzler istedi. Joe Pesci, o sırada Bronx'ta bir İtalyan restoranı işleten, hayal kırıklığına uğramış bir oyuncuydu; filmi yapıp müzik grubuna dönmek yerine bu filmde oynaması için birkaç kez ikna edilmesi gerekti, çünkü sokak bilgeliğine sahip ve otantik kişiliği beğenilmişti.
- De Niro, gerçek Jake LaMotta ile antrenman yaparken bine yakın raunt yaptı. LaMotta, De Niro'nun profesyonel bir boksör olma potansiyeline sahip olduğunu düşündü.
- Ünlü "vur bana" sahnesinde De Niro ve Pesci gerçekten birbirlerine yumruk atıyor.
- De Niro, yaşlı Jake LaMotta'yı canlandırmak için rekor kırarak 27 kilo aldı; Joe Pesci ise aynı sahne için kilo verdi. De Niro'nun rekoru daha sonra Vincent D'Onofrio tarafından kırıldı; D'Onofrio, Full Metal Jacket (1987) filmindeki rolü için 31 kilo almıştı.
- Vicki LaMotta'nın Jake LaMotta ile zincirli çitin yanında ilk kez tanıştırıldığı sahne tamamen Cathy Moriarty ve De Niro tarafından doğaçlama yapıldı.
- Gerçek Jake LaMotta hayatının büyük bölümünde kısmen sağırdı; öfkesinin çoğu insanların ne söylediğini anlamamasından kaynaklanıyordu. Sağ kulağı yüzde 30, sol kulağı yüzde 70 işitiyordu.
- Ekim 2015 itibarıyla Cathy Moriarty filmi hâlâ baştan sona izlemedi. Guardian'a verdiği bir röportaja göre filmin sadece bazı kısımlarını görmüş. Sadece bu film değil, rol aldığı çoğu filmi de izlememiş.
- De Niro, Jake LaMotta ile 1974'ten beri çok iyi tanışıyordu; LaMotta, De Niro'ya "Raging Bull: My Story" adlı biyografisinin bir kopyasını vermiş ve üzerine "Çılgın hayatımı canlandırabilecek dünyadaki tek oyuncuya" yazmıştı. Çekimler boyunca birlikte vakit geçirdiler, böylece De Niro karakterini doğru bir şekilde canlandırabildi. LaMotta, De Niro'nun bir boksör olma yeteneğine sahip olduğunu ve menajeri ile antrenörü olmaktan mutluluk duyacağını söyledi.
- Martin Scorsese, On the Waterfront (1954) alıntısı konusunda endişeliydi çünkü bu sahnenin orijinal filmle eleştirel bir karşılaştırmaya yol açacağını biliyordu. De Niro alıntıyı çeşitli şekillerde okudu. Scorsese, alıntının son derece düz olduğu çekimi seçti; böylece karşılaştırmayı yumuşatmak ve bunun sadece bir alıntı olduğunu, Jake LaMotta'nın kardeşi hakkında ne hissettiğini göstermediğini ima etmek istedi.
- Cathy Moriarty ve McKenzie Westmore'ın filmdeki ilk rolleri.
- De Niro ve Pesci'nin birlikte yaptığı yedi filmden ilki. Diğerleri: Once Upon a Time in America (1984), GoodFellas (1990), A Bronx Tale (1993), Casino (1995), The Good Shepherd (2006) ve The Irishman (2019).
- Nicholas Colasanto'nun canlandırdığı Tommy Como karakteri, gerçek mafya babası Frank Carbo'ya dayanıyor; Carbo, 1940'lar ve 1950'lerde New York'taki tüm boks işlerini yönetiyordu. Sonunda ABD Başsavcısı Robert F. Kennedy tarafından komplo ve gasp suçlamalarıyla yargılanarak hapse gönderildi.
- Martin Scorsese, düşük bütçeli The Death Collector (1976) filmindeki performanslarının gücü sayesinde Joe Pesci ve Frank Vincent'ı kadroya almaya karar verdi.
- Jodie Foster bu film için seçmelere katılmadı. Yapımcılar onu Vickie karakteri için çok genç ve erkeksi buldular. Buna rağmen Foster rolü almak istedi, büyük olasılıkla De Niro ve Scorsese'nin çalışmalarına hayranlığından. Annesi, yapımcıları Jodie'nin artık Freaky Friday (1976) veya Taxi Driver (1976)'daki kız olmadığına, genç bir kadın olduğuna ikna etmenin bir yolunu düşündü. Sonuç olarak 1979'da, Jodie Foster on altı yaşındayken Los Angeles'ta kiralık bir malikanede fotoğrafçı Emilio Lari ile bir çekim yapıldı. Burada çekilen fotoğraflar daha sonra John Hinckley Jr. olayının ardından izinsiz olarak yetişkin dergilerine sızdı.
- Karısı Irma (Lori Anne Flax) ile bir tartışma sırasında Jake pencereden bağırarak şikayet eden bir komşunun köpeğini öldürüp yemekle tehdit eder (yaklaşık 10. dakikada). Tehdit, De Niro tarafından doğaçlama yapıldı ve çekim sırasında yandaki bahçede havlayan gerçek bir köpek tarafından tetiklendi.
- Jake LaMotta'nın karısı rolü en son oyuncu seçilen roldü. Cathy Moriarty, bir burger restoranında masa görevlisi ve garson olarak çalışıyordu; özgeçmişinde sadece birkaç lise tiyatro oyunu vardı, ancak rol için doğru miktarda tavır sergilediği düşünüldü.
- Michelle Pfeiffer, Los Angeles'ta Robert De Niro ile bir yardımcı rol için başarısız bir seçmeye katıldı.
- Sharon Stone, Vicki LaMotta rolü için seçmelere katıldı; ileride Scorsese ve De Niro ile Casino'da (1995) çalışacaktı.
- Joe Pesci'ye 'Karımı becerdin mi?' sahnesinde De Niro'nun saldıracağı söylenmedi; böylece şok etkisi doğal kaldı.
- Lori Anne Flax, Jake LaMotta'nın ilk eşi Irma rolünü tamamen tesadüfe borçlu. LaMotta ile bir off-Broadway oyununda karşılaştı, ona danışmanlık yapan LaMotta onu oyuncu seçme yönetmenine yönlendirdi. Flax'ın LaMotta'nın gerçek ilk eşi Ida Geller'e benzerliği işi kolaylaştırdı; De Niro etkilenip Scorsese ile görüşme ayarladı.
- Joey LaMotta filmde ilk kez Eylül 1941'deki maç sahnelerinde görünür; o zamanlar 16 yaşındaydı, onu canlandıran Joe Pesci'den 20 yıldan fazla gençti.
- Frank Vincent, Scorsese'nin GoodFellas (1990) filminde de Batts karakterini canlandırdı.
- Debbie Harry, Vicki LaMotta rolü için seçmelere katıldı ama rolü alamadı. 'Oynamak için öldüreceğim tek roldü,' dedi, 'ama Cathy Moriarty mükemmeldi.'
- Joe Pesci, Robert De Niro'dan altı ay büyük olmasına rağmen onun küçük kardeşini oynuyor.
- John Turturro, Webster Hall'daki masadaki adam rolüyle ilk film deneyimini yaşadı. Turturro ve De Niro ilginç bir bağ paylaşır: ikisi de farklı yapımlarda Billy Sunday karakterini canlandırdı.
- Beverly D'Angelo, Vicki LaMotta rolü için seçmelere katıldı; aynı dönemde Coal Miner's Daughter'da (1980) Patsy Cline rolü için de seçmelere girdi. Scorsese Moriarty'yi seçince D'Angelo, Coal Miner's Daughter'da yer alabildi.
- Jessica Lange, Cape Fear (2001) belgeselinde Raging Bull için seçmelere katıldığını açıkladı (muhtemelen Vicky rolü). Rolü alamasa da Scorsese onu hatırladı ve Cape Fear'da (1991) rol verdi.
- Raging Bull, Scorsese, De Niro, Pesci ve Vincent'ı bir araya getiren üç filmden ilkiydi; diğerleri GoodFellas (1990) ve Casino (1995).
- Robert De Niro ve Cathy Moriarty, Analyze That (2002) filminde yeniden bir araya geldi.
- Frank Adonis'in 2018'deki ölümüyle ana kadrodan hayatta kalanlar De Niro, Moriarty ve Pesci oldu.
- Martin Scorsese, bir boks maçını izlerken iki görüntüden çok etkilenmişti: dövüşçünün sırtına sürülen kanlı sünger ve iplerde sallanan kan damlaları.
- Filmin siyah-beyaz çekilmesinin nedenleri arasında dönemin otantikliğini yansıtmak, ama asıl olarak onu Rocky (1976), Rocky II (1979), The Main Event (1979) ve The Prize Fighter (1979) gibi aynı dönemde yapımda olan diğer boks filmlerinden ayırmak vardı. Bir diğer sebep ise Scorsese'nin tüm o kanı renkli bir filmde göstermek istememesiydi. Ayrıca kitapta Jake LaMotta şöyle der: 'Bazen, geceleyin geriye dönüp baktığımda, kendimi eski siyah-beyaz bir filmde izliyor gibi oluyorum. Neden siyah-beyaz olduğunu bilmiyorum ama öyle.'
- Yumruk sesleri için kavun ve domatesler ezilerek ses efektleri oluşturuldu. Flaş patlamaları ise silah sesleriyle canlandırıldı. Orijinal bantlar, ses teknisyeni Frank E. Warner tarafından tekrar kullanılmasın diye bilinçli olarak imha edildi.
- Martin Scorsese, boks sahnelerini birden fazla kamerayla çekme fikrinden uzak durdu. Bunun yerine, aylarca süren titiz bir koreografiyle tek bir kamerayı 'üçüncü bir dövüşçü' gibi kullanmayı planladı.
- Martin Scorsese, Robert De Niro'nun kilo alımından o kadar endişelendi ki, oyuncunun sağlığından korkarak prodüksiyonu bir ara durdurdu.
- Filmde sadece birkaç dakikalık boks sahnesi olmasına rağmen, o kadar hassas koreografiyle çekildiler ki altı hafta sürdü.
- Siyah-beyaz filmde daha iyi görünmesi için kan olarak Hershey çikolata şurubu kullanıldı. Yapımcılar, bunun gerçek kandan daha inandırıcı olduğunu buldu. Robert De Niro'nun yüzünden fışkıran kan efekti için oyuncu, içi sahte kanla dolu protez bir burun taktı ve yumruk darbeleriyle her yöne sıçrayacak şekilde ayarlandı.
- Jake LaMotta'nın Sugar Ray Robinson'a karşı unvanını kaybettiği son maçtaki televizyon yorumu, o karşılaşmanın gerçek yayınıdır.
- Jake'in artan çaresizliğini, küçülen varlığını ve algı bozukluğunu görsel olarak yansıtmak için Martin Scorsese, sonraki boks sahnelerini dört kat büyük bir ringde çekti.
- Martin Scorsese, Jake LaMotta ile Sugar Ray Robinson arasındaki son dövüşü (özellikle iplere yaslanıp dayak yediği anı) nasıl kurgulayacağını çözmekte zorlandı. Bunun için Psycho (1960) filmindeki duş sahnesinin orijinal çekim listesini kullandı. Scorsese daha sonra, sahnenin kendisi için en korkunç sahne olmasının yardımcı olduğunu söyledi.
- Dövüş sahnelerinin çoğu, görüntüde hafif bir serap etkisi elde etmek için yoğun bir ışık kaynağı aracılığıyla çekildi.
- Jake, Joey'e 'Karımı becerdin mi?' diye sorar. Martin Scorsese, Joe Pesci'nin tepkisini yeterince güçlü bulmadı, bu yüzden Robert De Niro'dan 'Anneni becerdin mi?' demesini istedi. Scorsese ayrıca Pesci'ye senaryoda saldırıya uğrayacağını söylemedi.
- Film için özgün müzik bestelenmedi. Kullanılan tüm müzikler, 1930'lardan 1950'lere kadar olan şarkılar ve enstrümantal parçalardan oluşuyordu; ancak renkli ev filmi bölümünde kullanılan Pietro Mascagni'nin 1890'da bestelediği 'Cavalleria Rusticana' operasındaki intermezzo hariç.
- Film sekiz dalda Oscar'a aday gösterildiği Akademi Ödül töreni sırasında, Martin Scorsese tuvalete gittiğinde üç FBI ajanı tarafından köşeye sıkıştırıldı; sorgulanmak üzere gelmesi gerekiyordu çünkü bir gün önce John Hinckley Jr., Scorsese'nin önceki filmi Taxi Driver (1976)'ı on beş kez izledikten sonra Başkan Ronald Reagan'a suikast girişiminde bulunmuştu (Hinckley, oyuncu Jodie Foster'a takıntılı hale gelmiş ve Reagan'ı öldürerek onu etkilemeye çalıştığını iddia etmişti). Scorsese, en azından En İyi Film ve En İyi Yönetmen ödüllerini kimin kazanacağını duyana kadar bekleyip bekleyemeyeceğini sordu, ancak ajanlar ona 'Gerek yok, çoktan sorduk: ikisi de Ordinary People (1980)'a gidiyor' dedi.
- Ne görüntü yönetmeni Michael Chapman ne de Martin Scorsese, filmdeki tek renkli sahneler olan amatör LaMotta ev filmleri için doğru görünümü elde edemedi. İkisi de doğal içgüdülerine yenik düşüp kamera yerleşimi ve çerçeveleme yaptı, bu da istediklerinin tam tersiydi. Sorunu, sette çalışan kamyon şoförlerinden kamerayı kullanmalarını isteyerek çözdüler, böylece 16mm film amatör ev filmi hissini verdi.
- Thelma Schoonmaker'ın kocası yönetmen Michael Powell'a kilo alma sahneleri hakkında danışıldı. Powell'ın The Life and Death of Colonel Blimp (1943) filminde baş karakter film boyunca belirgin şekilde büyür. Martin Scorsese ve Robert De Niro, Roger Livesey'in bu etkiyi nasıl elde ettiğini merak ediyordu. Powell onlara Livesey'in kamera açılarını dikkatli kullanarak, saçlarını tıraş ederek kafasını daha büyük göstererek ve akıllıca dolgu kullanarak büyüdüğünü söyledi. Scorsese ve De Niro, filmin bu tür bir efekti kaldıramayacak kadar gerçekçi olduğunu düşündü ve De Niro'nun aşırı yemek yiyerek fiziksel olarak kilo almasına karar verildi.
- Filmin büyük kısmı, Jake LaMotta'nın genç olduğu dönem (boks sahneleri dahil) önce çekildi. Ardından prodüksiyon birkaç ay durduruldu ve Robert De Niro'ya yaşlı ve çok daha şişman LaMotta rolü için kilo alması için yeterli zaman verildi. Bu aylarda De Niro, Avrupa'da büyük öğünlerle neredeyse yemek yiyerek altmış kilo aldı. De Niro bir noktada makarna ağırlıklı bir akşam yemeği yiyip yatmadan önce vanilyalı milkshake içiyordu. Bu şekilde yapmak onun fikriydi. Bu sahneler genellikle minimum çekimle yapıldı çünkü De Niro çok daha çabuk yoruluyordu.
- Boks sahneleri filmin süresinin sadece on dakikasını oluşturuyor.
- Martin Scorsese, Robert De Niro'nun ringde idman yaptığı 8mm test görüntülerini izlerken bir şeylerin ters olduğunu hissetti. Akıl hocası Michael Powell, sorunun eldivenlerin rengi olduğunu söyledi. Bunun üzerine Scorsese filmi siyah-beyaz çekmeye karar verdi.
- Çatıdaki düğün sahnesini Scorsese hastalanınca babası Charles Scorsese yönetti.
- Açılış sahnesinde Jake'in ağır çekimde ringde dolaştığı anlarda fotoğrafçı flaşlarının ışığı kullanıldı. Flaşları patlatan tek kişi, siyah kadife eşofmanla ringde koşan görüntü yönetmeni Michael Chapman'dı.
- Bu film, Scorsese'nin ilk filmi Who's That Knocking at My Door'dan (1967) bu yana film okulu arkadaşı Thelma Schoonmaker ile çalışabildiği ilk filmdi. Schoonmaker, o dönemde tamamı erkeklerden oluşan Motion Picture Editors Guild'e üyeliği reddedilmişti.
- LaMotta'nın renkli aile filmi sekansını Scorsese bir askıyla kişisel olarak çizdi, böylece pürüzlü ve doğal bir his elde etti.
- Cathy Moriarty'nin saçı mısır şurubuyla şekillendirildiği için dış sahnelerde arılar saça üşüştü.
- Kurgucu Thelma Schoonmaker, Scorsese filmleriyle üç Oscar kazandı: Raging Bull, The Aviator (2004) ve The Departed (2006).
- Scorsese, boks sahnelerinin 'hissini' yakalamak için Buster Keaton'ın Battling Butler (1926) filminden ilham aldı. Kevin J. Hayes'in derlediği 'Martin Scorsese's Raging Bull' kitabına göre Scorsese, Keaton'ı 'sinemada boksa karşı doğru tutuma sahip tek kişi' olarak nitelendirdi.
- Görüntü yönetmeni Michael Chapman, gerçek dövüş sahnelerini normal hızda (saniyede 24 kare) çekti. Jake'in raundlar arasında köşesine çekildiği sahnelerde kamerayı kulağıyla ayarlayarak saniyede 48 kareye kadar yavaşça hızlandırdı (diyaframı ayarlayarak pozlamayı korudu) ve Jake köşesinden çıkıp dövüşe devam ederken işlemi tersine çevirdi; tüm bunlar tek bir çekimde. Jake köşesinde suyla ıslatıldığında hız saniyede 96 ila 120 kareye çıktı.
- Ev filmi sekansları renkliydi, böylece filmin geri kalanından ayrılıyordu. Ayrıca o dönemde 8mm renkli ev filmi kameraları çok popülerdi, bu da gerçeklik hissini artırdı.
- Scorsese'nin babası Charles, LaMotta kardeşlerin Copa gece kulübünde oturduğu sahnede kalabalığı oluşturan mafya tiplerinden birini canlandırdı.
- Görüntü yönetmeni Michael Chapman daha önce hiç siyah-beyaz çekim yapmamıştı. Arthur 'Weegee' Fellig'in 1950'ler New York'una dair fotoğraflarından ilham aldı.
- Genç Jake LaMotta'nın sahneleri, Jimmy Reeves'e karşı aldığı ilk profesyonel mağlubiyetle başlar. Bu dövüş 24 Eylül 1941'de, LaMotta 19 yaşındayken gerçekleşti. Sahneler çekilirken Robert De Niro 35 yaşındaydı.
- Scorsese, filmin sonunda LaMotta'ya gösteri saatini bildiren sahne amiri olarak kısa bir cameo yapar.
- De Niro'nun çekim aralarında yumruk atması için ringin hemen dışına bir boks topu yerleştirildi ve The Clash'in yüksek sesli müziğiyle motive edildi. Böylece sürekli terlemesi sağlandı, bu da kamerada daha iyi görünüyordu.
- Siyah-beyaz dövüş sahnelerinde kan olarak çikolata şurubu kullanıldı.
- J. Piazza ve G. Kinn'in 'The Academy Awards: The Complete Unofficial History' (2008) kitabına göre, Raging Bull setinde tüm aksiyon dört ay durduruldu, böylece Robert De Niro sindirim sisteminde devam ettirebilsin. Elli altı kilo aldı.
- Boks sahnelerinin başlangıçta beş haftada çekilmesi planlanmıştı. Ancak Scorsese'nin her sahneyi ayrı ayrı çekme tasarımı nedeniyle çekim on hafta sürdü.
- Jake'in Vickie ile ilk tanıştığında kullandığı araba, 1942 Packard Six Custom convertible coupe'dir. Yeni fiyatı yaklaşık 1.500 dolardı (~2022'de 28.200 dolar). Üretimi II. Dünya Savaşı nedeniyle kısa kesildi. 2022'de mükemmel durumda bir örneği 60.000 dolar veya daha fazla değere sahip olabilir.
- Florida'da Jake'in garajında iki araba vardır: 1950 ve 1953 Cadillac Series 62 convertible. İlk görüldüğünde daha yeni olan kameraya daha yakındır. Bu arabaların mükemmel örnekleri 2022'de yaklaşık 85.000 dolar değerinde olabilir.
- Beyaz Saray'da dönemin Başkanı Jimmy Carter'a özel bir gösterim yapıldı.
- İtalyan sansür kurulundan 76221 numaralı vize, 5 Şubat 1981'de onaylandı.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The GodfatherFilm · 1972
Indiana Jones and the Temple of DoomFilm · 1984
The Shawshank RedemptionFilm · 1994
YenilmezlerFilm · 2012
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014