Sleuth
Hikaye ilginç oyunlar oynamayı seven, zengin bir detektif romanı yazarı olan Andrew Wyke etrafında dönmektedir. Kuaför salonları zinciri sahibi Milo Tindle'ın karısı Marguerite'ı aldattığını bilmektedir. Wyke Milo'yu şehrim dışındaki malikanesine davet eder. Wyke da karısını Tea adlı bir kızla aldatmaktadır. Wyke Tindle'dan değerli bazı mücevherleri çalmasıp satmasını ve aldığı parayı karısı Marguerite ile mutlu bir şekilde yaşamaları için kullanmasını teklif eder. Böylece Wyke da sigortadan aldığı parayla Tea ile mutlu bir şekilde vakit geçirecektir. Fakat ortalık karışacak ve bu teklifin sonuçları çok tehlikeli boyutlara ulaşacaktır.
Sleuth hakkında 63 bilgi
63 bilgi gösteriliyor.
- Sör Michael Caine, Lord Laurence Olivier ile çalışmaktan o kadar utanıyordu ki, ona nasıl hitap edeceğini bile bilmiyordu. Sonunda bozuldu ve sadece sordu. Olivier cevap verdi: "Ben Lord Olivier'im ve sen de Bay Michael Caine'sin. Tabii bu bana ilk kez hitap ediyorsun. Bundan sonra ben Larry'yim ve sen de Mike'sın."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Andrew'un çektiği fotoğrafın yerine duvarı yükselten fotoğraf, ünlü gizem yazarı Dame Agatha Christie'ye ait.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Dummy" Jolly Jack Tar'dan gelen kahkaha Lord Laurence Olivier'e ait.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Andrew'un mahzenindeki iki Londra sokak adı tabelası, suç gizemlerine gönderme yapıyor: Baker Caddesi, Sherlock Holmes'un kurgusal ikametgahıydı ve Berner Caddesi, Karındeşen Jack cinayetinin gerçek hayattaki sahnesiydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sir Michael Caine, Milo Tindle rolü için (çok tombul görülen) Albert Finney ve (rolü geri çeviren) Sir Alan Bates'ten sonra üçüncü tercihti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Michael Caine biyografisinde Laurence Olivier'in ilk başta repliklerini hatırlayamadığını anlatıyor; kendisi, başlangıçta bir oyundaki üç saatlik repliği hatırlayabilen harika bir sahne oyuncusu. Yıllarca emek verdiği, para harcadığı bir tiyatronun kapatılmak zorunda kaldığını öğrenince kendisini sakinleştirmek için aldığı haplar yüzünden bunu başaramadı. Ancak Olivier sonunda bu hapları almayı bıraktı ve hafıza sorunları da sona erdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Andrew Wyke'nin mahzeninde, RMS Mauretania'ya ait bir can simidi ahşap bir direğe asılı olarak görülüyor. 1906 yılında inşa edilen RMS Mauretania, Cunard hattına ait lüks bir okyanus gemisiydi. RMS Lusitania'nın kardeş gemisiydi. Mauretania otuz yıl boyunca Liverpool ile New York City arasında üst sınıf yolcular taşıdı. 1935'te hurdaya çıkarıldığında, Mauretania'nın birinci sınıf okuma-yazma odası Londra'daki Pinewood Stüdyolarına (bodrum sahnelerinin çekildiği yer) taşındı ve stüdyonun yönetim kurulu odası oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Sleuth"'un Anthony Shaffer imzalı orijinal sahne prodüksiyonu 12 Kasım 1970'te Broadway'de açıldı. Başlangıçta Anthony Quayle'ın Andrew rolünde ve Keith Baxter'ın da Milo rolünde oynadığı filmde bin iki yüz yirmi iki performans sergilendi ve 1971 Tony En İyi Oyun Ödülü'nü kazandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Andrew Wyke'nin şömine rafındaki Edgar Allan Poe ödülü, orijinal "Sleuth" oyunu için Anthony Shaffer'a verilen ödüldü. Yönetmen Joseph L. Mankiewicz ayrıca 5 Parmak (1952) filmiyle Edgar ödülünü kazandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmen Joseph L. Mankiewicz'in son sinema filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- John Addison, müzik notasıyla Oscar'a aday gösterildi. Ancak adaylıklar açıklandığında ilk başta beş aday arasında yer almamıştı. The Godfather (1972) filminin puanının uygun görülmemesi üzerine listeye eklendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Marguerite Wyke'nin tablosunda Joanne Woodward'ın benzerliği kullanıldı. Daha sonra Woodward ve Laurence Olivier Come Back, Little Sheba (1977) filminde rol aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sir Laurence Olivier, En İyi Erkek Oyuncu Oscar'nü The Godfather (1972) filmiyle Marlon Brando'ya kaptırdı. Tesadüfen, Olivier, Francis Ford Coppola'nın Don Corleone'yi canlandırmak için ilk tercihiydi. Rol için mükemmel bir İtalyan aksanı kullandı ancak sağlığının kötü olması nedeniyle bunu geri çevirmek zorunda kaldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sir Michael Caine daha sonra Sir Kenneth Branagh'ın yeniden yapımı Sleuth'ta (2007) rol aldı ve Sir Laurence Olivier'in oynadığı rolü devraldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Senarist ve kaynak oyunun yazarı Anthony Shaffer, Andrew Wyke karakterini kısmen polisiyeleri seven ve hırslı bir oyun koleksiyoncusu olan arkadaşı Stephen Sondheim'a dayandırdı. Sondheim'ın The Last of Sheila (1973) senaryosu bu iki büyüleyiciliği de yansıtıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- O yıl Oscar'a En İyi Yönetmen dalında aday gösterilen ancak En İyi Film dalında aday gösterilmeyen tek film.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sahne versiyonunda, her perde sırasıyla "Game!" "Set! And "Match!" ve diğer tenis referanslarıyla bitiyor. Shaffer, sinemaseverlerin tenis oyunundan gelen bu terimlere aşina olma ihtimalinin düşük olabileceğinden korktuğu için bunları film için değiştirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmen Joseph L. Mankiewicz, sette bir kaza geçirdi ve şiddetli bel ağrıları da yaşadı. Atışı tekerlekli sandalyede oturarak bitirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Wyke'nin kurgusal dedektifi St. John Lord Merridew, Dorothy L. Sayers'ın kurgusal dedektifi Lord Peter Wimsey'e bir saygı duruşu gibi görünüyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmde Michael Caine (Milo Tindle), 1962'den 1980'e kadar British Motor Corporation (BMC) tarafından üretilen ve MG (Morris Garage) markası altında pazarlanan iki kapılı bir spor araba olan 1972 MG B Roadster'ı (yan tarafında karakterinin baş harfleri MT ile özel olarak işaretlenmiştir) kullanıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2005 yılında AFI'nin 100 Yıllık Film Müzikleri'ne aday gösterilen 250 filmlik listesinde yer aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Oyundaki 'kukla' Jolly Jack Tar'ın kahkahaları, bizzat Lord Laurence Olivier'e ait.
- Sir Laurence Olivier, bir büfeden cam eşyaları sol eliyle yere süpürürken avucunu fena kesti; eline bakmasına rağmen sahneye devam etti. Yaklaşık yirmi saniye sonra iki elini de pantolon ceplerine sokmuş halde göründü ve yönetmen 'kes' diyene kadar yaralı elini kullanmayı sürdürdü. Benzer bir kazayı Leonardo DiCaprio, Zincirsiz (2012) filmindeki yemek sahnesinde yaşadı; Orson Welles ise Yurttaş Kane (1941) filminde Susan Alexander'ın yatak odasını tahrip ederken sol elini derin bir şekilde yaralamıştı.
- Orijinal tiyatro oyununda Milo, Andrew'dan kısadır; ancak Milo, Doppler kılığında Andrew'dan daha uzun görünmek için 'yükseltici ayakkabılar' giyer. Bu boy farkı, Milo'nun kimliğini hem Andrew'dan hem de seyirciden gizlemeye yardımcı olur. Filmde ise 1.88'lik Michael Caine, 1.78'lik Laurence Olivier'den zaten dört inç daha uzun olduğu için bu gizleme yöntemi kullanılamadı.
- Yönetmen Joseph L. Mankiewicz sette bir kaza geçirdi ve şiddetli bel ağrıları çekti; çekimleri tekerlekli sandalyede oturarak tamamladı.
- Filmde Michael Caine'in canlandırdığı Milo Tindle, 1962-1980 arası British Motor Corporation tarafından üretilen iki kapılı bir spor otomobil olan 1972 model MG B Roadster kullanır; aracın yan tarafında karakterin baş harfleri 'MT' özel olarak işlenmiştir.
- Sir Michael Caine, Lord Laurence Olivier ile çalışmanın heyecanıyla nasıl hitap edeceğini bilemez hale geldi. Sonunda cesaretini toplayıp sorduğunda Olivier, "Ben Lord Olivier, sen ise Bay Michael Caine'sin. Tabii bu sadece ilk hitabın için geçerli. Ondan sonra ben Larry, sen de Mike'sın" yanıtını verdi.
- Milo Tindle rolü için aslında Albert Finney ve Sir Alan Bates düşünülmüştü. Finney fazla kilolu bulunurken, Bates rolü geri çevirince üçüncü sıradaki Michael Caine'e teklif götürüldü.
- Michael Caine anılarında, Laurence Olivier'in başlarda repliklerini hatırlayamadığını yazar. Normalde üç saatlik oyun metnini kolayca ezberleyen usta oyuncu, yıllarca emek verdiği tiyatrosunun kapanacağını öğrenince sakinleşmek için aldığı haplar yüzünden hafıza sorunu yaşadı. Olivier hapları bırakınca bu sorun da ortadan kalktı.
- Laurence Olivier, Michael Caine'in histerik ağlama sahnesindeki performansından o kadar etkilendi ki, "Bir asistanım var sanıyordum, meğer bir ortağım varmış" dedi. Caine bu sözleri, profesyonel oyunculuk hayatı boyunca aldığı en büyük iltifat olarak nitelendirdi.
- Marguerite Wyke'ın tablosu için Joanne Woodward'ın görünümü kullanıldı. İlginç bir tesadüf eseri Woodward ve Laurence Olivier daha sonra 1977 yapımı Come Back, Little Sheba'da birlikte rol aldı.
- Çekimler sırasında Sir Laurence Olivier, eşi Dame Joan Plowright'a üzerinde "Sevgilim, çok yaşlıyım ve lanet olası repliklerimi ezberleyemiyorum, seni sonsuza dek tapan L." yazılı bir fotoğraf gönderdi.
- Sir Michael Caine, yıllar sonra Sir Kenneth Branagh'ın 2007'de çektiği Sleuth uyarlamasında bu kez Sir Laurence Olivier'in canlandırdığı rolü üstlendi.
- Laurence Olivier, En İyi Erkek Oyuncu Oscar'ını The Godfather'daki performansıyla Marlon Brando'ya kaptırdı. Tesadüf odur ki, yönetmen Francis Ford Coppola Don Corleone rolü için ilk olarak Olivier'i düşünmüş, o da rol için İtalyan aksanı üzerinde çalışmış ancak sağlık sorunları nedeniyle teklifi geri çevirmek zorunda kalmıştı.
- Alan Bates'e Milo rolü teklif edildiğinde, oyunu izlerken birinci perdenin sonunda karakterinin Andrew tarafından vurularak öldürüldüğünü sanıp teneffüste salonu terk etmişti. Rolün kendi seviyesine uygun olmadığını düşündüğü için teklifi reddetti.
- Bu filmde yalnızca iki gerçek oyuncu rol aldı. Diğer tüm karakterler, filmin büyük sürprizini korumak amacıyla uydurma isimlerden oluşuyordu.
- Anthony Shaffer'ın yazdığı "Sleuth" oyunu, Broadway'de 12 Kasım 1970'te perde açtı. Başrollerde Andrew rolünde Anthony Quayle ve Milo rolünde Keith Baxter yer aldı; oyun 1222 kez sahnelendi ve 1971 Tony En İyi Oyun Ödülü'nü kazandı.
- Filmin aldatmacalı konusunun sadece iki karakter etrafında döndüğünü bilmeyen seyircileri şaşırtmak için, gösterime girmeden önce çeşitli haberler yayıldı. Bunlar arasında Rex Reed'in set röportajı da vardı ve filmde birçok ünlünün küçük rollerle görüneceği ima ediliyordu. Yönetmen Joseph L. Mankiewicz, 1993'te verdiği bir röportajda, jenerikteki bu hayali karakterlerin eşi Rosemary Mathews'un aile üyelerinin isimleri olduğunu açıkladı.
- John Addison, film müziğiyle Oscar'a aday gösterildi. Ancak adaylar açıklandığında listede yoktu; The Godfather (1972) filminin müziğinin yarışma dışı kalması üzerine sonradan listeye eklendi.
- Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) ve Give 'em Hell, Harry! (1975) ile birlikte bu film, jenerikte adı geçen tüm oyuncuların Oscar adaylığı aldığı üç yapımdan biridir. Ancak Virginia Woolf'ta yol kenarındaki bir lokantada çalışan iki figüran jenerikte yer almaz.
- O yıl En İyi Yönetmen Oscar'ına aday gösterilip En İyi Film dalında aday olmayan tek filmdi.
- Tiyatro versiyonunda her perde sırasıyla "Game!", "Set!" ve "Match!" sözleriyle biter ve başka tenis göndermeleri de bulunur. Shaffer, sinema seyircisinin bu tenis terimlerine aşina olmayabileceğini düşünerek film için bu ifadeleri değiştirdi.
- Senarist ve oyunun yazarı Anthony Shaffer, Andrew Wyke karakterini kısmen arkadaşı Stephen Sondheim'dan esinlenerek yarattı. Sondheim, polisiye hikâyelere düşkünlüğü ve oyun koleksiyonculuğuyla bilinirdi; The Last of Sheila (1973) için yazdığı senaryo da bu iki tutkuyu yansıtır.
- Steven Schneider'ın derlediği "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer alır.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2005 yılında hazırladığı, AFI'nin 100 Yıllık Film Müzikleri listesine aday 250 film arasında bulunur.
- Duvarda yükseltilen fotoğraf, Andrew'un vurduğu fotoğrafın yerine geçen, ünlü polisiye yazarı Dame Agatha Christie'ye aittir.
- Andrew'un mahzenindeki iki Londra sokak tabelası suç gizemlerine göndermedir: Baker Street, Sherlock Holmes'un kurgusal evi; Berner Street ise Karındeşen Jack cinayetlerinden birinin gerçek sahnesidir.
- Andrew Wyke'ın mahzeninde, ahşap bir direğe asılı RMS Mauretania can simidi görülür. 1906 yapımı bu lüks okyanus gemisi, Cunard hattına aitti ve RMS Lusitania'nın kardeş gemisiydi. 1935'te hurdaya ayrıldığında, birinci sınıf okuma-yazma odası Pinewood Stüdyoları'na taşınarak yönetim kurulu odası oldu.
- Andrew Wyke'ın şömine rafındaki Edgar Allan Poe ödülü, Anthony Shaffer'a orijinal "Sleuth" oyunu için verilmişti. Yönetmen Joseph L. Mankiewicz de 5 Fingers (1952) ile bir Edgar kazanmıştı.
- Milo çalacağını sandığı mücevherlere bakarken Andrew, "Musa vaat edilmiş topraklara bakar" der. Milo dindar olmadığını söylemişti; hikâyeyi bilseydi, Musa'nın oraya giremeyip sadece uzaktan baktığını anlardı. Bu, Andrew'un Milo'ya bir ipucu olabilir.
- Andrew Wyke, Milo Tindle'a "Beni takip etme nezaketini gösterirseniz, Bayan Rebecca" der. Bu, Daphne du Maurier'in romanı ve Alfred Hitchcock'un 1940 yapımı Rebecca filmine, özellikle Laurence Olivier'in oynadığı uyarlamaya bir gönderme gibi. Burada Wyke, Rebecca'nın Bayan Danvers'ının dilini kullanıyor.
- Andrew Wyke'ın evinin labirentindeki troglodit gitarist heykeli, daha önce Play It Cool (1962) ve Band of Thieves (1962) filmlerindeki gece kulüplerinde ve The Human Jungle (1963) dizisinin bir bölümünde Rudi'nin Barı'nda görülmüştü.
- Andrew kapı ziline cevap verirken, duvarda eski Kral VIII. Edward'ın, yani Windsor Dükü'nün iki resminin önünden geçer. Windsor Dükü filmin çekimleri sırasında ölmüş ve yapım ekibi bu olayı anmak için resimleri eklemiş.
- "Sen sadece haddini bilmez, sonradan görme bir bulaşıkçısın" repliği, 1982'de The Smiths'in "This Charming Man" şarkısında neredeyse aynen tekrarlanır. Söz yazarı Morrissey, İngiliz pop kültürü ve sınıf meselelerine her zaman ilgi duymuş; 1960'ların işçi sınıfı oyuncuları Smiths albüm kapaklarında yer almıştır.
- "Eve Channing", yönetmen Joseph L. Mankiewicz'in All About Eve (1950) filmindeki iki ana karakterin adlarının birleşimidir. "Higgs", Tom Stoppard'ın Agatha Christie tarzı gizemleri parodileştiren "The Real Inspector Hound" oyunundaki cesedin adıdır. "Alec Cawthorne" ise BBC için çalışan bir film yazarının adıdır.
- Wyke'ın kurgusal dedektifi St. John Lord Merridew, Dorothy L. Sayers'ın kurgusal dedektifi Lord Peter Wimsey'e bir saygı duruşu gibi görünüyor.
- Filmin başında Andrew, son romanının sonucunu dikte eder: Tenis kortunda bir ceset bulunur, ancak katilin ayak izleri kilden gizemli şekilde kaybolmuştur. Bu, John Dickson Carr'ın 1939 tarihli "The Problem of the Wire Cage" romanına bir göndermedir. Andrew'un kahramanı Lord Merridew, kısmen Carr'ın Dr. Gideon Fell'inden esinlenmiş gibidir.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The GodfatherFilm · 1972
YenilmezlerFilm · 2012
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008