The Lord of the Rings: The Two Towers Oyuncuları ve Karakterleri: Kamera Arkasından Bilgiler

Viggo Mortensen, çekimler boyunca karakterinin bindiği ata öylesine bağlandı ki, prodüksiyon sona erdiğinde onu satın alarak sahiplendi. Bu özel at, 2002 yılındaki ek çekimler için Yeni Zelanda'ya geri getirildi.

Aragorn'un orkların cenaze ateşini gördüğü sahnede miğfere attığı tekme, Viggo Mortensen'in iki ayak parmağını kırmasına yol açtı. Filmde izlediğimiz o acı dolu çığlık, aslında bir oyunculuk performansı değil, Mortensen'in gerçek acısının dışavurumuydu.

Andy Serkis, Gollum'un o hırıltılı sesini koruyabilmek için çekimler boyunca bal, limon ve zencefilden oluşan özel bir karışım tüketti. Ekibin 'Gollum suyu' adını verdiği bu içecek, Serkis'in ses tellerini korumak için vazgeçilmezi haline gelmişti.

Gollum rolü Andy Serkis'e başlangıçta sadece üç haftalık bir seslendirme işi olarak teklif edilmişti. Ancak Peter Jackson, Serkis'in seçmelerdeki etkileyici performansını görünce, karakterin hareket yakalama (motion capture) sürecini de bizzat ona emanet etti.

Miğfer Dibi savaşında kameraya dönüp yara izli göz çukurunu gösteren figüran, sete aslında göz bandıyla gelmişti. Peter Jackson'ın bandı çıkarmasını teklif etmesiyle çekilen o sahne, figüranın kendi fiziksel durumuyla barışmasına vesile oldu.

Grima Solucandil'in Saruman'ın ordusunu gördüğü sahnede gözünden süzülen yaş, senaryoda yer almayan bir doğaçlamaydı. Brad Dourif'in bu anlık tepkisi, yönetmen Peter Jackson tarafından sahnenin duygusal derinliğini artırdığı için filme dahil edildi.

Andy Serkis, Gollum'un o bitmek bilmeyen çaresizliğini ve tutkulu arayışını, eroin bağımlılarının yoksunluk krizlerini gözlemleyerek kurguladı. Karakterin o kendine has sesi ise bir kedinin tüy yumağını kusarken çıkardığı sesten ilham alıyordu.

John Rhys-Davies, gençliğinde geçirdiği bir kaza sonucu sol orta parmağının ucunu kaybetmişti; bu yüzden çekimlerde sağ parmağından alınan kalıpla hazırlanan protezler kullandı. Oyuncu, bir gün protezin ucunu kesip içine sahte kan doldurarak Peter Jackson'a unutulmaz bir şaka yaptı.

Ağaçsakal'ı seslendiren John Rhys-Davies, herhangi bir elektronik efekt kullanmadı. Bunun yerine kendi gür sesini mümkün olan en pes tona çekerek, ahşap bir megafon aracılığıyla karakterin o kadim tınısını yakaladı.

Aragorn'un nehir kıyısında uyandığı sahne aslında İngilizce yazılmıştı. Ancak Elflerin diline hayran olan Liv Tyler, Peter Jackson'ı sahnenin tamamen Elflerce çekilmesi konusunda ikna ederek çok daha atmosferik bir sonuç elde etti.

Gollum tamamen CGI bir karakter olsa da, Peter Jackson performans odaklı bir yaklaşım için Andy Serkis'i hareket yakalama kostümüyle sete dahil etti. Serkis'in diğer oyuncularla karşılıklı oynaması, Elijah Wood ve Sean Astin'in performanslarına gerçek bir etkileşim alanı sağladı.

Miğfer Dibi'ndeki kovalamaca sahnelerinde üç başrol oyuncusu da sakattı: Orlando Bloom kaburgasını, Viggo Mortensen ayak parmaklarını incitmiş, Gimli'nin dublörü Brett Beattie ise dizinden yaralanmıştı. Buna rağmen ekip, 'paydos' denilene kadar acı içinde çekimlere devam etti.

Bernard Hill, bir kadınla yaptığı sohbette onun evlat acısına tanıklık edince derinden sarsıldı. Bu trajik karşılaşmanın etkisiyle Hill, filmde bu acıya atıfta bulunan bir repliğin eklenmesini bizzat talep etti.

Andy Serkis'in gerçek hayattaki kaya tırmanışı tutkusu, Gollum'un dört ayak üzerinde gerçekleştirdiği zorlu ve akrobatik hareketleri fiziksel olarak başarıyla canlandırmasına büyük katkı sağladı.

Brad Dourif, çekimler boyunca karakterin içinde kalabilmek için İngiliz aksanıyla konuştu. O kadar inandırıcıydı ki, çekimler bittiğinde kendi doğal Amerikan aksanıyla konuştuğunda Bernard Hill, Dourif'in Amerikan aksanının sahte olduğunu düşündü.

David Wenham'ın kadroya dahil edilmesindeki en büyük etken, filmdeki kardeşi Sean Bean ile olan fiziksel benzerliğiydi.

Miranda Otto sete ilk geldiğinde Viggo Mortensen ile tanıştırıldı. Karakterinin Aragorn'a aşık olacağını bilen Otto, 'Bu adama aşık olmak çok kolay olacak!' diyerek hayranlığını gizleyemedi.

Gollum'un göz bebekleri ve vücut dili, karakterin o anki ruh halini yansıtır. 'Tehlikeli Gollum' dar göz bebekleri ve kambur duruşuyla yırtıcı bir hayvanı andırırken, 'Smeagol' daha geniş göz bebekleri ve çocuksu hareketleriyle masum bir görünüm sergiler.

Miranda Otto'nun ilk çekim gününde Liv Tyler onu kucaklayarak karşıladı ve filmde başka bir kadın oyuncunun daha yer almasından duyduğu mutluluğu dile getirdi.

Fangorn ormanındaki kamp sahnesinde birbirleriyle tartışan üç orkun seslendirmesi, bizzat Andy Serkis tarafından yapılmıştır.

Christopher Lee, 2015'teki vefatına dek Yüzüklerin Efendisi kitaplarını her yıl düzenli olarak okumuştur. Ayrıca kendisi, J.R.R. Tolkien ile şahsen tanışmış tek oyuncudur.

Gollum'un Yasak Havuz'da balık yerken mırıldandığı o meşhur şarkı, tamamen Andy Serkis'in doğaçlama bir yaratıcılığıdır.

Kral Theoden, Legolas ve Gimli'nin Aragorn'u kaybettiklerini sanarak Miğfer Dibi'ne vardıkları o gerilimli sahne, Bernard Hill ve Miranda Otto'nun setteki ilk çekim günüydü.

Viggo Mortensen, Aragorn karakteriyle o kadar bütünleşmişti ki, Peter Jackson'ın yarım saat boyunca kendisine 'Aragorn' diye hitap etmesini fark etmeyecek kadar rolünün içindeydi.

Çekimlerde dişi kırılan Mortensen, seti aksatmamak için parçayı yapıştırıcıyla sabitlemeyi teklif etti; ancak yapımcı Barrie M. Osborne, dişçiye gitmeden çekimlere devam etmesine izin vermedi.

Aragorn, bu filmde kaybettiği yoldaşı Boromir'i onurlandırmak adına, onun Gondor armalı deri bilekliklerini takmaya başlamıştır.

Brad Dourif, Saruman'ın yardımcısı Solucandil rolü için üç yıl boyunca toplam beş kez kaşlarını kazıtmak zorunda kaldı.

Yapımcılar, Andy Serkis'in Gollum performansını Oscar'a taşımak için büyük çaba sarf etti; ancak Akademi kuralları, oyuncunun yüzü fiziksel olarak görünmediği sürece adaylığa izin vermiyordu.

Sean Astin'in Samwise Gamgee rolünü kabul etmesindeki temel motivasyon, daha önce Peter Jackson ile çalışan üvey babası John Astin'in yönetmene duyduğu derin saygı ve tavsiyeleriydi.

Orlando Bloom, aslında seçmelere Faramir rolü için katılmıştı.

Genişletilmiş versiyonda Pippin'in, Merry'ye rüyasında pipo otu içip hastalandığını anlattığı sahne, Dominic Monaghan'ın gerçek hayatta sigara denerken fenalaşmasıyla ilginç bir paralellik taşır.

Gollum'un çelimsiz vücut yapısı tasarlanırken, Tolkien uzmanı John Howe'un çizimlerinden ve rock ikonu Iggy Pop'un fiziksel duruşundan ilham alınmıştır.

Romanda kurt benzeri yaratıklar olarak betimlenen Warglar, filmde daha korkutucu bir silüet kazanmaları için sırtlanların fiziksel özellikleriyle harmanlanmıştır.

Bernard Hill, at binme sahnelerinden birinde göğüs kemiğini kırarak çekimlerin zorluğunu bizzat tecrübe etmiştir.

Sean Astin, çekimler sırasında ayağını cam kesiğiyle yaraladıktan hemen sonra, Andy Serkis'in peruğunu sertçe çekmesiyle bir başka talihsizlik daha yaşamıştır.

Gollum'un ilk konsept çizimlerinde yer alan iskelet burun delikleri ve göbekli tasarım, karakteri 'zombi' gibi gösterdiği gerekçesiyle reddedilmiştir.

Gollum'un nihai tasarımına ulaşmak için yüzün üzerinde maket heykel üretilmiş ve binden fazla eskiz hazırlanmıştır.

Bernard Hill, yapım aşamasının ilk dönemlerinde Gandalf rolü için düşünülen isimler arasındaydı.

Éowyn rolü, daha önce Peter Jackson ile 'Cennet Yaratıkları' filminde çalışan Kate Winslet'a teklif edilmişti.

Grima Solucandil'e hayat veren Brad Dourif'in, Arwen adında bir vaftiz kızı bulunuyor.

Éowyn ve Faramir rolleri için başlangıçta Uma Thurman ve Ethan Hawke düşünülse de, takvim çakışmaları nedeniyle bu isimler projeden ayrılmak zorunda kaldı.

David Wenham, Faramir rolünü kabul ettiğinde serinin kaynak materyali olan kitapları henüz okumamıştı.

Rohan'ın Beyaz Leydisi Éowyn rolü ilk olarak Aralık 1999'da Alison Doody'ye teklif edildi; ancak oyuncu, yeni doğan bebeğiyle ilgilenmek için bu fırsatı geri çevirdi.

Andy Serkis, Sméagol karakterinin psikolojik derinliğini inşa ederken bir madde bağımlısının yoksunluk krizlerinden ilham aldığını belirtti.

Andy Serkis, Gollum karakteriyle kurduğu bağı özel hayatına da taşıyarak, çocuklarını eğlendirmek veya onları yola getirmek için sık sık o meşhur sesi kullanıyor.

Tasarım ekibi, Andy Serkis kadroya dahil edildikten sonra üç yıldır üzerinde çalıştıkları Gollum modelini, oyuncunun yüz hatlarıyla uyumlu hale getirmek için baştan tasarladı.

Dört ana Hobbit oyuncusu arasında en yaşlısı Billy Boyd olmasına rağmen, canlandırdığı Pippin karakteri gruptaki en genç Hobbit olma özelliğini taşıyor.

Kral Theoden rolü için aslında Kevin Conway seçilmişti, ancak oyuncu 'Gods and Generals' filmindeki rolünü tercih edince bu tarihi fırsatı elinin tersiyle itti.

Kral Theoden'i canlandıran Bernard Hill ve Gimli'ye hayat veren John Rhys-Davies, kariyerlerinde sırasıyla 'Titanic' ve 'Britannic' adlı gemi felaketlerini konu alan yapımlarda kaptan koltuğuna oturmuşlardı.

Brad Dourif, Grima Solucandil performansıyla 'Dune' filmindeki Piter de Vries karakterini anımsatan bir manipülasyon ustalığı sergilese de, Grima'nın aksine de Vries saf bir kötülüğü temsil ediyordu.

Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Orlando Bloom ve John Rhys-Davies, 'The Two Towers' video oyununda kendi karakterlerini seslendirerek beyaz perdedeki rollerini dijital dünyaya taşıdılar.

Bernard Hill'in canlandırdığı Theoden karakteri, daha önce 1978 yapımı animasyonda Philip Stone ve BBC radyo tiyatrosunda Jack May tarafından seslendirilmişti; ilginç bir tesadüf olarak bu üç isim de kariyerlerinin bir noktasında Titanic temalı yapımlarda yer aldı.

Richard O'Brien, Grima Solucandil rolü için teklif götürülen ancak projeyi reddeden isimler arasında yer alıyor.

Sean Astin ve Billy Boyd, yıllar sonra 'The Witches of Oz' ve devam filminde tekrar bir araya gelerek dostluklarını pekiştirdiler.

Christopher Lee'nin İtalyanca dublajı, usta seslendirme sanatçısı Omero Antonutti tarafından gerçekleştirildi.

Karl Urban, Peter Jackson tarafından 'The Price of Milk' filminin kurgusunu izledikten sonra Éomer rolüne seçildi; filmin yönetmeni Harry Sinclair ise aynı zamanda üçlemede Isildur'u canlandırmıştı.

Karl Urban, Peter Jackson ile çalışmayı 'filmlerin Einstein'ı ile çalışmak' olarak tanımlayarak yönetmenin vizyonuna olan hayranlığını dile getirdi.

Karl Urban, üçleme sürecini 'Kurulan dostluklar kalıcı oldu; böylesine yetenekli bir ekiple bu deneyimi yaşamak paha biçilemezdi' sözleriyle özetledi.

Sean Astin, üçlemedeki favori karakterlerinin Gollum ve Ağaçsakal olduğunu; Ağaçsakal'ı babası John Astin'e benzettiğini ve karakterin Sanayi Devrimi eleştirisini çok başarılı bulduğunu belirtti.

John Rhys-Davies ve Bernard Hill’in yolları, Yüzüklerin Efendisi’nden çok daha önce, BBC’nin kült yapımı I, Claudius’ta (1976) kesişmişti. İki usta oyuncu, bu klasik dizide aynı kadroyu paylaşarak yeteneklerini çok önceden kanıtlamışlardı.