Rear Window Nasıl Yapıldı? Yapım Hikâyesinden Bilgiler

Cornell Woolrich'in öyküsünde kahramanın bacağının kırık olduğu ancak son satırda ortaya çıkar.

Çekimler başladığında Hitchcock 150 pounddan fazla kilo vermişti ve hayatının belki de en mutlu dönemindeydi. François Truffaut'ya 'Kendimi çok yaratıcı hissediyordum, piller tamamen doluydu' demişti.

Film, Hitchcock'un geri satın alıp kızına miras bıraktığı beş filmden biri olduğu için otuz yıl boyunca gösterilemedi. 'Kayıp Beş Hitchcock' olarak bilinen bu filmler (The Man Who Knew Too Much, Rope, The Trouble with Harry, Vertigo ve Rear Window) 1984'te yeniden vizyona girdi. 1971'de ABC kanalında yayınlanan bir gösterim ise teknik olarak yasal değildi.

Dört Oscar adaylığına rağmen film, En İyi Film, oyunculuk veya set tasarımı dallarında aday gösterilmedi. Adaylıklar En İyi Yönetmen (Hitchcock), Uyarlama Senaryo (John Michael Hayes), Renkli Görüntü Yönetimi (Robert Burks) ve Ses (Loren L. Ryder) dallarındaydı. Aynı yıl The Country Girl ile En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ını kazanan Grace Kelly, New York Film Eleştirmenleri Birliği ve Ulusal İnceleme Kurulu'ndan üç filmle ödül aldı.

Woolrich'in öyküsünde aşk hikayesi ve Jeff'in gözetlediği ek komşular yoktu; bu unsurlar Hitchcock ve Hayes tarafından eklendi. Hayes, Lisa karakterini yazmadan önce Hitchcock tarafından Grace Kelly ile vakit geçirmeye teşvik edildi ve karakterin bazı özelliklerinin aktristen ilham aldığını itiraf etti.

Hitchcock, modern röportajında Patrick Mahon vakasının yanı sıra 1910'daki Dr. Hawley Harvey Crippen vakasının da film için ilham kaynağı olduğunu belirtti. Crippen, karısını zehirleyip cesedini parçaladı ve polise karısının Los Angeles'a taşındığını söyledi. Sekreterinin Bayan Crippen'in mücevherlerini takarken görülmesi ve bir aile dostunun Kaliforniya'da Bayan Crippen'i aramasıyla yakalandı. Scotland Yard olaya dahil olduktan sonra Crippen ve metresi sahte isimlerle İngiltere'den kaçtı ve bir okyanus gemisinde yakalandı. Polis, Bayan Crippen'in vücut parçalarını bodrumunda buldu.

Orijinal senaryoda Jeff'in editörüyle telefon konuşması editörün ofisinde geçiyordu. Hitchcock, James Stewart ve Gig Young'ın Jeff'in dairesinin dışında buluştuğu sahneyi çekti ancak daireden ayrılmanın dikkat dağıtıcı olacağına karar verdi ve tamamlanan sahnenin sesini son kurguda telefon konuşması için kullandı.

Savaş fotoğrafçısı Robert Capa ile Ingrid Bergman arasındaki aşk ilişkisinin, Hitchcock'a filmin romantik yönü için ilham verdiği düşünülüyor.

1954'ün en çok hasılat yapan sekizinci filmi.

Lisa'nın giydiği 1100 dolarlık elbise (siyah korsaj, beyaz etek) 2021'de 11.000 dolara denk geliyor.

Filmin orijinal fragmanı görünüşe göre mevcut değil; DVD'de yalnızca yeniden gösterim fragmanı bulunuyor.

Film kısmen Patrick Mahon'un gerçek cinayet vakasından ilham aldı. 1924'te İngiltere'nin Sussex kentinde Mahon, hamile metresi Emily Kaye'yi öldürüp cesedini parçaladı. Hitchcock, Mahon'un vücut parçalarını tren penceresinden parça parça attığını ve kafasını şöminede yaktığını iddia etti. Ancak başka bir kaynak, Mahon'un cesedi dörde bölüp büyük bir sandıkta sakladığını, iç organlarını çıkarıp bazılarını bisküvi kutularına ve şapka kutusuna koyduğunu, bazılarını da ocakta kaynattığını belirtiyor.

Lisa, Jeff'in dairesine teslim edilmek üzere '21'den akşam yemeği sipariş eder. 21 Kulübü, çekim zamanında özel bir Amerikan restoranı ve barıydı; 1929'dan beri West 52. Cadde'de bulunuyordu. Mart 2020'de COVID-19 salgını nedeniyle faaliyetlerini durdurmak zorunda kaldı ve Aralık 2020'de yönetim, işletmenin salgın öncesi formunda yeniden açılmayacağını duyurdu.

Haziran 2008'de Amerikan Film Enstitüsü'nün 'Gizem' türündeki en iyi 10 film listesinde 3. sırada yer aldı.

Franz Waxman'ın Hitchcock için yaptığı son film müziği.

2007'de Amerikan Film Enstitüsü bu filmi Tüm Zamanların En İyi 48. Filmi olarak sıraladı.

Senarist John Michael Hayes, Lisa karakterini evlendiklerinde profesyonel bir moda mankeni olan kendi karısına dayandırdı.

İlk Almanca dublaj 1955'te yapıldı. Filmin hakları Hitchcock'a geri döndüğünde bu versiyonun tüm kopyaları imha edildi. Film 1984'te tekrar gösterime girdiğinde, eski versiyon bulunamadığı için yeni bir dublaj yapılması gerekti. Eski versiyonun kayıp olduğu düşünülüyor.

Joe Flynn filmde rol aldı ancak sahnesi kesildi.

Dönemin ticaret dergileri dünya prömiyerinin 4 Ağustos 1954'te New York'taki Rivoli Tiyatrosu'nda yapıldığını bildirdi. 'Vizyon tarihleri' bölümünde verilen 1 Ağustos tarihi hatalı olabilir.

Brezilya'da film, Janela Indiscreta ya da Indiscreet Window adıyla vizyona girdi.

Film, Cornell Woolrich'in "It Had to Be Murder" adlı kısa öyküsünden uyarlandı.