12 ایئر اے سلیو: پردے کے پیچھے کے 30 دلچسپ حقائق

بتایا گیا تھا کہ یہ فلم 1770 کی دہائی میں پیش آتی ہے، مگر یہ خیال بعد میں ترک کر دیا گیا۔
اپنے زیادہ وحشیانہ سین فلمانے سے پہلے لوپیٹا نیونگو اور مائیکل فاسبینڈر نے "دل خوش کرنے" کی ایک رسم ادا کی۔ نیونگو کے مطابق، "ہم ایک دوسرے سے کچھ نہیں کہتے تھے، بس آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر ہاتھ تھام لیتے تھے۔ ہمارے کردار ایک دوسرے کے بالکل مخالف ہیں، لیکن بطور اداکار ہمیں ایک دوسرے کی ضرورت تھی تاکہ ہم یہ فاصلہ طے کر سکیں۔"
شروع میں چویٹل ایجیوفور نے سر اسٹیو میک کوئین کی جانب سے سولومن نارتھ اپ کا مرکزی کردار ادا کرنے کی پیشکش ٹھکرا دی تھی، لیکن پھر انہیں احساس ہوا کہ انہیں اس کردار سے جڑے ابتدائی خوف پر قابو پانا ہوگا، جسے میک کوئین ایک اداکار کی زندگی کا بہترین کردار سمجھتے تھے۔ ایجیوفور نے اپنے کردار کی تیاری کے لیے خود کو لوزیانا کی باغات کی ثقافت میں غرق کر دیا اور وائلن بجانا سیکھا۔
اٹلی میں فلم کے تشہیری پوسٹروں پر مرکزی اداکار چویٹل ایجیوفور کی بجائے بریڈ پٹ اور مائیکل فاسبینڈر کی تصاویر لگائی گئیں۔ جب میڈیا نے یہ خبر اچھالی اور کئی اداروں اور ذرائع نے ان "نسل پرستانہ" پوسٹروں پر بحث کی، تو اسٹوڈیو نے وضاحت کی کہ اٹلی میں پٹ اور فاسبینڈر ایجیوفور سے زیادہ مشہور ہیں۔
کوڑے مارنے کے سین کے حوالے سے لوپیٹا نیونگو نے کہا: "ساری بات کوڑے کی چٹخار کی ہے۔ آپ اسے سنتے ہیں۔ اور آپ اسے محسوس کرتے ہیں۔ میں نے ہر بار اس کی ہوا محسوس کی۔ مجھے اس سے زیادہ کچھ درکار نہیں تھا۔ یہ ایک تکنیکی بات تھی، اور اس میں کافی مہارت درکار تھی کیونکہ ظاہر ہے میں دیکھ نہیں سکتی تھی کہ کیا ہو رہا ہے۔ میں کوڑا نہیں دیکھ سکتی تھی۔ میں صرف اس کی آواز اور ہوا پر ردعمل دے سکتی تھی، ٹھیک؟ تو یہ مشکل تھا، لیکن وہ دن میرے لیے جتنا حقیقی ہو سکتا تھا اتنا حقیقی تھا، کیونکہ اس کی تیاری میں میں صرف موجود ہو سکتی تھی۔"
2023 میں لائبریری آف کانگریس نے اسے "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" قرار دیتے ہوئے نیشنل فلم رجسٹری میں محفوظ کرنے کے لیے منتخب کیا۔ اس طرح یہ اہلیت کے پہلے ہی سال میں منتخب ہونے والی نویں فلم بن گئی اور اب تک منتخب ہونے والی سب سے حالیہ ریلیز شدہ فلم بھی۔
مائیکل کینتھ ولیمز فلم بندی کے دوران جذباتی طور پر ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہو گئے تھے، جس کا تعلق اس سین سے تھا جو بالآخر فلم سے کاٹ دیا گیا، جیسا کہ انہوں نے دی ارسینیو ہال شو (2013) میں بتایا۔ اتنی تکلیف دہ چیز کو دوبارہ تخلیق کرنے کے دباؤ نے انہیں ایک ٹیک کے بعد زمین پر گرنے پر مجبور کر دیا، جہاں وہ کافی دیر تک چیختے اور روتے رہے جبکہ اسٹنٹ کوآرڈینیٹرز میں سے ایک انہیں تسلی دیتا رہا۔
ہدایت کار سر اسٹیو میک کوئین کافی عرصے سے غلامی پر ایک اسکرپٹ لکھنے کا سوچ رہے تھے، جس میں ایک ایسے سیاہ فام شخص کی کہانی ہو جو آزاد پیدا ہوا اور بعد میں غلامی پر مجبور ہو گیا، مگر میک کوئین اسکرپٹ پر اٹکے ہوئے تھے، یہاں تک کہ ان کی اہلیہ کو سولومن نارتھ اپ کی سوانح مل گئی اور انہوں نے وہ انہیں دے دی۔ یہ جان کر وہ حیران رہ گئے کہ انہوں نے نارتھ اپ کا نام پہلے کبھی نہیں سنا تھا، چنانچہ انہوں نے کتاب ہی کو فلم کے لیے ڈھالنے کا فیصلہ کیا۔
لوکیشن پر لوزیانا میں شوٹنگ صرف پینتیس دن میں ایک کیمرے سے مکمل ہوئی، جس پر ڈائریکٹرز گلڈ کے ساتھیوں پر مشتمل سامعین، جن میں انٹرویو لینے والی کیتھرین بگلو بھی شامل تھیں، سر اسٹیو میک کوئین کی حیران کن حد تک موثر ہدایت کاری پر حیرت سے ہنس پڑے۔
شرابی کے کردار کو بہتر طور پر پیش کرنے کے لیے مائیکل فاسبینڈر نے اپنی میک اپ آرٹسٹ سے کہا کہ وہ ان کی مونچھوں کو شراب میں رنگ دیں، تاکہ باقی اداکار شراب کی بو پر ویسا ہی فطری ردعمل دیں جیسا وہ کسی بہت زیادہ شراب پینے والے شخص پر دیتے ہیں۔
سر اسٹیو میک کوئین نے دی کولبرٹ رپورٹ (2005) میں بتایا کہ جب سولومن نارتھ اپ کی سوانح عمری ”12 ایئر اے سلیو“ پہلی بار 1853 میں شائع ہوئی تو اسی زمانے میں شائع ہونے والی دیگر زیادہ مقبول کتابوں کی وجہ سے یہ بہت بری طرح بکی۔ درحقیقت کتاب کے اجرا پر یہ 30,000 سے زیادہ نسخیں فروخت کر گئی، جس سے یہ اپنے طور پر بیسٹ سیلر بن گئی۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ فلم نے جو دلچسپی پیدا کی ہے، اس سے کتاب دوبارہ بیسٹ سیلر فہرست میں آ گئی ہے۔
سر اسٹیو میک کوئین کی بیٹی نے انہیں سارہ پالسن کا آڈیشن ٹیپ دیکھنے کے بعد انہیں لینے کا مشورہ دیا، کیونکہ اسے وہ ڈراؤنی لگیں۔
ٹِبیٹس سیاہ فام مردوں کا مذاق اڑاتے ہوئے ایک امید بھرا گیت گاتا ہے اور انہیں کہتا ہے کہ بھاگ جائیں، ورنہ ”پیٹی رولر“ انہیں پکڑ لے گا۔ یہ لفظ، جس کی ”پیٹر رولر“ سمیت کئی اور شکلیں بھی تھیں، پٹرول مین کے لیے بولی جاتی تھی۔ پٹرول، جنہیں ریگولیٹرز بھی کہا جاتا تھا، نیم سرکاری خفیہ پولیس تھی جو خانہ جنگی سے پہلے کے زمانے میں غلاموں کو قابو میں رکھتی تھی۔ یہی گروہ جنگ کے بعد دہشت پھیلانے والی تنظیم کو کلوکس کلان کے لیے بھی نمونہ بنے۔
بس کے کردار میں مختصر سی موجودگی دینے والے بریڈ پٹ سے اصل میں مائیکل فاسبینڈر والا کردار نبھانے کے لیے رابطہ کیا گیا تھا، مگر انہوں نے انکار کر دیا۔
مائیکل فاسبینڈر، چویٹل ایجیوفور اور اسکوٹ میک نیری تینوں 1977 میں پیدا ہوئے، مگر الگ الگ مہینوں میں۔ فاسبینڈر 2 اپریل کو، ایجیوفور 10 جولائی کو اور میک نیری 11 نومبر کو پیدا ہوئے۔
جس درخت کے پاس سولومن نے کئی مردوں کو پھانسی دیے جاتے دیکھا، وہ درحقیقت پھانسی کے لیے استعمال ہوتا تھا اور قتل کیے گئے غلاموں کی قبروں سے گھرا ہوا ہے۔
سارہ پالسن امریکن ہارر اسٹوری (2011) کے دوسرے سیزن کے شیڈول کے تضاد کی وجہ سے شروع میں میری ایپس کا کردار قبول نہیں کر پا رہی تھیں۔ جب سیریز کے تخلیق کار ریان مرفی کو اس کا پتہ چلا تو انہوں نے شو کا پروڈکشن شیڈول اس طرح بدلا کہ پالسن دونوں پروجیکٹس پر کام کر سکیں۔
کاسٹ کے چار افراد آرنلڈ شوارزنیگر کی فلموں میں بھی نظر آتے ہیں۔ جے ڈی ایورمور (چیپن) اور ڈگلس ایم گریفن (سیلر) دونوں میگی (2015) میں آئے، اور گریفن ٹرمینیٹر جینیسس (2015) میں بھی نظر آئے۔ اسکوٹ میک نیری (براؤن) آفٹر میتھ (2017) میں نظر آ رہے ہیں، اور تاران کِلم (ہیملٹن) نے کلنگ گنتھر (2017) کی ہدایت کاری کی اور اس میں کام بھی کیا۔ اس کے علاوہ گیرٹ ڈِلہنٹ (آرمزبی) نے اسپن آف ٹرمینیٹر: دی سارہ کونر کرونیکلز (2008) میں کرومارٹی کا کردار ادا کیا۔
یہ پہلا موقع نہیں کہ سولومن کی کہانی فلم پر پیش کی گئی ہو۔ 1984 میں ہدایت کار گورڈن پارکس نے ٹیلی ویژن کے لیے بنائی گئی ایک فلم سولومن نارتھ اپس اوڈیسی (1984) پیش کی تھی۔
تاران کِلام Saturday Night Live (1975) میں اکثر بریڈ پٹ کی نقل کرتے ہیں۔ اگرچہ دونوں اداکار اس فلم میں نظر آتے ہیں، مگر اس میں کبھی ملے نہیں اور نہ ساتھ کام کیا۔ پٹ کی کمپنی پلان بی نے فلم پروڈیوس کی، اور پٹ کا کردار محض ایک چھوٹا سا تھا۔
ویرا فارمیگا نے مسٹرس ایپس کے لیے آڈیشن دیا مگر سارہ پالسن کو کاسٹ کیا گیا۔ فارمیگا نے مانا کہ وہ یہ کردار بہت زیادہ چاہتی تھیں، لیکن پالسن کے لیے خوش تھیں۔
Gravity (2013) کے ساتھ ساتھ یہ پہلی فلم ہے جس نے پروڈیوسر گلڈ ایوارڈز میں بہترین فلم کا ایوارڈ مشترکہ طور پر جیتا۔
جب لوپیتا نیونگو نے اس فلم کے لیے آڈیشن دیا تو انھوں نے ابھی کوئی ایجنٹ نہیں رکھا تھا۔
اکتوبر 2013 میں این پی آر کو دیے گئے ایک انٹرویو میں سر اسٹیو مک کوین نے بتایا کہ سولومن نارتھ اپ کی 1853 کی کتاب نے انھیں تقریباً ایک صدی بعد لکھی گئی "The Diary of Anne Frank" کی یاد دلائی۔ مک کوین نے کہا کہ وہ ایمسٹرڈیم میں رہتے ہیں اور ان کے ملک میں این فرینک قومی ہیرو ہیں؛ جب نارتھ اپ کی کتاب نے بھی ان کے دل پر ویسا ہی اثر کیا تو انھوں نے عزم کر لیا کہ جب تک اسے فلم نہیں بنا لیتے، چین نہیں لیں گے۔
اداکارہ لوپیتا نیونگو کی فیچر فلم میں پہلی فلم ہے۔ وہ ابھی ییل اسکول آف ڈراما سے گریجویٹ ہوئی تھیں۔ بعد میں انھوں نے اس فلم کے لیے بہترین معاون اداکارہ کا آسکر جیتا، اور اپنی پہلی فلم ہی کے لیے آسکر جیتنے والی 16ویں اداکارہ بن گئیں، ان سے پہلے: * گیل سونڈرگارڈ — Anthony Adverse (1936) * کاٹینا پیکسینو — For Whom the Bell Tolls (1943) * ہیرالڈ رسل — The Best Years of Our Lives (1946) * مرسیڈیز میک کیمبرج — All the King's Men (1949) * شرلی بوتھ — Come Back, Little Sheba (1952) * ایوا میری سینٹ — On the Waterfront (1954) * جو وان فلیٹ — East of Eden (1955) * ڈیم جولی اینڈریوز — Mary Poppins (1964) * باربرا اسٹریسینڈ — Funny Girl (1968) * ٹیٹم او نیل — Paper Moon (1973) * ٹموتھی ہٹن — Ordinary People (1980) * ہائنگ ایس نگور — The Killing Fields (1984) * مارلی میٹلن — Children of a Lesser God (1986) * اینا پیکوئن — The Piano (1993) * جینیفر ہڈسن — Dreamgirls (2006)

سپوائلر والے حقائق

سپوائلر دکھائیں
ریپ کا منظر فلمانے کے بعد مائیکل فاسبینڈر کو کچھ لمحوں کے لیے غشی طاری ہو گئی۔
سپوائلر دکھائیں
کتاب شائع ہونے کے بعد ہی اصل سولومن نارتھ اپ کو یقین سے معلوم ہوا کہ جن دو آدمیوں نے انھیں واشنگٹن بلوایا تھا، انھوں نے واقعی انھیں نشہ دے کر اغوا کیا تھا — انھیں اس کا خیال ضرور آیا تھا، مگر جب تک ایک جج نے ان کی کتاب پڑھ کر ان دونوں کو نہیں پہچانا، انھیں ہمیشہ شک رہا (اور بعد میں پتہ چلا کہ انھوں نے جعلی نام استعمال کیے تھے اور وہ دراصل دو معروف/مشتبہ ٹھگ تھے)۔
سپوائلر دکھائیں
نومبر 2013 میں LA Times کو دیے گئے ایک انٹرویو میں مائیکل فاسبینڈر (ایڈون ایپس) نے فلم کے آخر میں آنے والے ایک منظر کے پس پردہ خوفناک مطلب کی وضاحت کی: "جب غلام جج ٹرنر کے ہاں سے واپس آئے تو سر اسٹیو مک کوین نے کہا، 'کیا خیال ہے اگر آپ کے پتلون نہ ہو؟' میں نے کہا، 'بہت اچھا، اور شاید ہمیں کچھ اور بھی رکھنا چاہیے، جیسے وہ چھوٹی لڑکی۔ اس کا ہاتھ تھامے، پتلون کے بغیر، یہ بہت کچھ کہہ رہا ہے: وہ اگلی پیٹسی کو تیار کر رہا ہے۔ تو آپ ایسے چھوٹے چھوٹے عناصر ڈھونڈتے ہیں جو کردار میں اضافہ کریں اور بغیر کسی وضاحت کے بہت کچھ بتا دیں۔"
سپوائلر دکھائیں
جس منظر میں فورڈ سولومن اور ایلیزا کو خریدتا ہے، وہ 3 منٹ 1 سیکنڈ کا بغیر کٹا ایک ہی شاٹ ہے؛ اور پیٹسی کو ایپس کا زنجیروں میں جکڑ کر کوڑے مارنے کا منظر 4 منٹ 46 سیکنڈ پر محیط ہے۔
سپوائلر دکھائیں
بریڈ پٹ پر تنقید کی گئی کہ انھوں نے خود کو ایک مختصر ہیرو والے کردار میں کاسٹ کیا۔ پٹ نے دعویٰ کیا کہ انھوں نے اس کردار کے لیے اصرار نہیں کیا تھا، اور اگر وہ فلم میں ہوں تو اس کی فنڈنگ حاصل کرنا زیادہ آسان ہو جاتا ہے۔

12 ایئر اے سلیو: پردے کے پیچھے کے 30 دلچسپ حقائق

سپوائلر والے حقائق

متعلقہ صفحات