دی ٹرومین شو: پردے کے پیچھے کے 88 دلچسپ حقائق

سیٹ پر موجود لوگوں کو جِم کیری کی پرانی "مضحکہ خیز" فلموں کے جملے بولنے سے منع کیا گیا تھا۔
اخبار کے اسٹال پر خریداری کے دوران سیلز مین ٹرومین سے پوچھتا ہے "کیا بس اتنا ہی ہے؟" پہلے منظر میں ٹرومین جواب دیتا ہے "یہ تو پورا کِٹ اینڈ کَبُوڈل ہے۔" دوسرے منظر میں وہ کہتا ہے "یہ تو پورا بال آف ویکس ہے۔" جِم کیری نے بعد میں یہی جملے لیمونی سنیکٹس اے سیریز آف ان فورچونیٹ ایونٹس (2004) میں استعمال کیے جب ان کا کردار کیپٹن شام گرامر کی اہمیت پر بات کرتے ہوئے کہتا ہے "یہ پورا بال آف ویکس ہے، سارا کِٹ اینڈ کَبُوڈل۔"
ایک حذف شدہ منظر میں ٹرومین ایک جاگر سے ٹکراتا ہے جس کا کردار وہی اداکار نبھا رہا ہے جس نے دو دن پہلے وہیل چیئر پر ایک بے گھر شخص کا کردار ادا کیا تھا۔
اصل اسکرپٹ میں ٹرومین بربینک نیویارک شہر کی نقل میں رہتا تھا، لیکن پیٹر وئیر نے اسے ایک خوبصورت قصبے میں بدل دیا تاکہ فلم "سائنس فکشن" جیسی کم محسوس ہو۔
پوری فلم میں کئی سیاہ دائرے اور گولے ہر جگہ نظر آتے ہیں۔ یہیں شو کے بہت سے کیمرے چھپے ہوئے ہیں جنہیں "ڈوم کیمرے" کہا جاتا ہے اور جو 360 ڈگری حرکت اور فلم بندی کی سہولت دیتے ہیں۔ کچھ مقامات میں وہ پوسٹر اشتہار جہاں جِم کیری کا کردار ٹرومین جڑواں بھائیوں سے ملتا ہے، ٹرومین کے گھر کے سامنے کے ستون، اور ٹرومین کے پڑوسی کا کوڑا دان شامل ہیں جب وہ اسے باہر لے کر جاتا ہے۔
1998 میں یونانی ہدایت کار گیانیس کوکولِس نے فلم کے پروڈیوسروں کے خلاف مقدمہ دائر کیا مگر کامیاب نہ ہو سکا۔ 1975 میں انہوں نے "To Peiramatozoo" (دی لیب اینیمل) نامی ایک یونانی فلم بنائی تھی جس میں انہوں نے ریاستی ٹیلی فون کمپنی کے ایک عام ملازم کو اس کی اطلاع اور رضامندی کے بغیر فلمایا۔ انہوں نے اس کی زندگی کے بارے میں سب کچھ جان لیا۔ چونکہ وہ اکیلا رہتا تھا، انہوں نے اس کے پاس ایک ایسی خاتون بھیجی جو اداکاری کے اسکول سے چھوڑ چکی تھی تاکہ وہ خود کو اس کی بیوی یا کسی امیر مگر معذور شوہر کی بیوی ظاہر کرے۔ اس سے پہلے انہوں نے ایک مشہور اداکارہ سے رابطہ کیا تھا لیکن اسکرپٹ پڑھنے کے بعد اس نے اخلاقی وجوہات کی بنا پر انکار کر دیا۔ فلم میں بیچارے کو جعلی پولیس والے گھسیٹ کر تفتیشی کمرے میں لے گئے اور اس پر جاسوس ہونے کا الزام لگایا۔ چونکہ یونان میں جمہوریت ابھی نازک تھی، خوف کے مارے اس نے اپنی کمپنی کے ان لوگوں کے نام بتانے شروع کر دیے جنہیں وہ جاسوس سمجھتا تھا۔ پروڈیوسروں نے وہیں رک گئے کیونکہ انہیں اس کی خیریت کی فکر تھی کیونکہ وہ بہت خوفزدہ اور پریشان تھا۔ بعد میں اسے فلم کے بارے میں پتہ چلا اور اس نے ہدایت کار کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ ہدایت کار نے 16 ماہ جیل میں گزارے اور فلم کی تقسیم پر پابندی لگا دی گئی۔
فوکس ویگن بیٹل۔ ایک کلاسک پیلی ویگن بیٹل جس کا فینڈر دبا ہوا ہے، مختصراً دکھائی جاتی ہے جو ٹرومین کے گھر کے پاس سے گزرتی ہے۔
"دی میکنگ آف دی ٹرومین شو" کے بارے میں ایک موکومنٹری جس کا نام "TruTalk" ہے اور جس میں مائیک مائیکلسن (ہیری شیرر کا کردار) ہے، بنائی گئی اور صرف ایک بار نک ایٹ نائٹ پر نشر ہوئی۔ اسے سیدھی "ڈاکومنٹری" کے طور پر پیش کیا گیا اور اس میں شو کے کرداروں کو ادا کرنے والے اداکاروں کے بارے میں بہت سی من گھڑت پس منظر کی کہانیاں دی گئی ہیں۔ اسے یوٹیوب پر دیکھا جا سکتا ہے۔
2008 میں ایک ماہر نفسیات نے بتایا کہ انہیں پانچ شیزوفرینیا کے مریض ملے اور ایک درجن مزید کے بارے میں سنا جنہیں یقین تھا کہ ان کی زندگیاں ریئلٹی ٹیلی ویژن شوز ہیں۔ ایک مریض اسٹیچو آف لبرٹی پر چڑھ گیا کیونکہ اسے یقین تھا کہ اس کی ہائی اسکول کی گرل فرینڈ چوٹی پر ہوگی، جو اس کے لیے شو سے نکلنے کی کنجی تھی۔
جب سلویا فون پر کرسٹوف سے بحث کر رہی ہے تو اس نے ایسی پاجامہ سیٹ پہنی ہوئی ہے جس پر 'جیل کی دھاریاں' (سفید اور سرمئی دھاریاں) ہیں۔ یہ اس بات کی علامت ہے کہ ٹرومین کی طرح سلویا بھی خود کو قیدی محسوس کرتی ہے کیونکہ وہ اپنے محبوب کے ساتھ نہیں رہ سکتی۔
فلم کے دوران ٹرومین اپنے اس خواب کا ذکر کرتا ہے کہ وہ فجی جانا چاہتا ہے، جو اس کے مطابق وہ سب سے دور کی جگہ ہے جہاں وہ بغیر واپس مڑنے کے جا سکتا ہے۔ اگر ایسا ہے تو "دی ٹرومین شو" کا سیٹ ٹمبکٹو، مالی میں ہوگا، کیونکہ یہ فجی کے عین مخالف سمت میں دنیا کے دوسرے سرے پر ہے۔
جِم کیری کا کردار ٹرومین اپنے والد کی تصویریں اور کچھ اور یادگاریں کریمو برانڈ کے سگار کے ڈبے میں رکھتا ہے۔ کریمو ٹوبیکو کا آغاز 20ویں صدی کے اوائل میں مین ہٹن میں ہوا تھا۔ دی ٹرومین شو کا اصل پس منظر مین ہٹن تھا، لیکن ہدایت کار پیٹر وئیر کو یہ بہت تاریک لگا۔
شو دیکھنے والی بوڑھی خواتین وہی روب پہنتی ہیں جو میرل پہنتی ہے کیونکہ دی ٹرومین شو میں ہر چیز فروخت کے لیے ہے۔
ویژول ایفیکٹس پر کام کرنے والوں کو یہ فلم بنانا کچھ مشکل لگا، کیونکہ 1997 وہ سال تھا جب بہت سی ویژول ایفیکٹس کمپنیاں کمپیوٹر جنریٹڈ امیجری کی طرف منتقل ہونے کی کوشش کر رہی تھیں۔
جِم کیری نے اپنی اس وقت کی معمول کی 20 ملین ڈالر کی فیس کے بجائے اپنی ڈرامائی اداکاری کے لیے 12 ملین ڈالر قبول کیے۔
پیٹر وئیر نے 10 صفحات پر مشتمل پس منظر لکھا جس میں شو کی تاریخ بیان کی گئی تھی۔ مثلاً، دی ٹرومین شو ایمیز میں کثرت سے جیتتا رہا۔
جس ڈوم میں "دی ٹرومین شو" فلمایا جاتا ہے اس کی 'لوکیشن' بربینک، کیلیفورنیا میں ہے۔ ٹرومین کا پورا نام ٹرومین بربینک ہے۔
قصبے کا نعرہ "Unus pro omnibus, omnes pro uno" یعنی "ایک سب کے لیے، سب ایک کے لیے" فلم کے سیاق و سباق میں ایک گہرا اور تلخ مفہوم رکھتا ہے۔ عام طور پر یہ جملہ بھائی چارے اور باہمی تعاون سے جوڑا جاتا ہے، مگر فلم میں یہ ٹرومین کے استحصال کو نمایاں کرتا ہے، جو شو کا واحد مرکز ہے جبکہ باقی سب اس کی زندگی میں محض معاون کردار ہیں۔ ایک مثبت کہاوت کا یہ الٹ پھیر فلم کے کنٹرول اور نگرانی کے موضوعات کی عکاسی کرتا ہے، جہاں ٹرومین کا وجود دنیا کی تفریح کے لیے تراشا گیا ہے۔ یہ نعرہ اس کی حقیقت کی نوعیت کا ایک خوفناک یاددہانی ہے، جہاں اجتماعی 'سب' صرف ایک کے فائدے کے لیے موجود ہے۔
ٹرومین کے جعلی باس لارنس کا کردار ادا کرنے والے پیٹر کراؤز نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ شروع میں انھیں فلم سے نکال دیا گیا تھا کیونکہ پیٹر ویر کو لگا کہ وہ فلم کے مرکزی اداکار جم کیری سے بہت زیادہ ملتے جلتے ہیں۔ آخرکار ویر کی درخواست پر کراؤز کو دوبارہ رکھ لیا گیا کہ وہ اپنے بال کیری سے مختلف انداز میں بنوائیں۔
ٹرومین اور اس کے بہترین دوست مارلن دونوں کے پاس نئی فورڈ گاڑیاں ہیں۔ (ٹرومین کے پاس ٹورس سیڈان ہے اور مارلن کے پاس رینجر پک اپ ٹرک۔) یہ غالباً جان بوجھ کر ہے کیونکہ فلم میں بتایا جاتا ہے کہ شو پروڈکٹ پلیسمنٹ کے ذریعے خوب پیسہ کماتا ہے۔
سی ہیون کی ہر گلی کا نام کسی فلمی اداکار سے منسوب ہے، مثلاً "لنکاسٹر اسکوائر" یا "بیریمور روڈ"۔ اسی طرح "کاسٹ" کے تمام ارکان کے نام بھی فلمی ستاروں پر رکھے گئے ہیں: میرل، مارلن، لارین، کرک، انجیلا وغیرہ۔
لورا لننی نے فلم کے لیے کچھ حد تک اپنی والدہ سے تحریک لی، مگر اداکارہ ہانا گل کا کردار ادا کرنے کے لیے نہیں، بلکہ اداکارہ ہانا گل کے طور پر میرل بربنک کا کردار ادا کرنے کے لیے، جو ٹرومین کی بیوی اور سی ہیون ہسپتال میں نرس ہے۔ لننی کی والدہ میموریل سلوان کیٹرنگ میں کینسر کی نرس تھیں۔
کرسمس کے ڈبے سے باہر نکلنے والا شخص مارکو روبیو ہے، جو فلم کے اسسٹنٹ آرٹ ڈائریکٹر بھی ہیں۔
شو کے سیٹ کی مضافاتی "پکٹ فینس" جیسی شکل 1950 کی دہائی کے "امریکن ڈریم" کی یاد دلاتی ہے۔ ٹرومین کی دنیا میں "امریکن ڈریم" کا تصور اسے خوش اور بے خبر رکھنے کی ایک کوشش ہے۔
جب مارلن اور ٹرومین غروبِ آفتاب دیکھ رہے ہوتے ہیں تو مارلن کہتا ہے، "یہ وہ بڑا آدمی ہے۔ کیا خوب برش ہے اس کے پاس۔" ٹرومین سمجھتا ہے کہ وہ خدا کی بات کر رہا ہے، مگر مارلن دراصل کرسٹوف کی بات کر رہا ہے، جو "دی ٹرومین شو" کا 'خدا' ہے۔
ہدایت کار پیٹر ویر نے فلم کو 1.66:1 کے تناسب میں فلمایا تاکہ یہ زیادہ ٹیلی ویژن شو جیسی محسوس ہو۔ صرف اصل ڈی وی ڈی اسی اسپیکٹ ریشو میں ہے۔ تھیٹر میں دکھائی گئی کٹ کو 1.85:1 پر کراپ کیا گیا اور بلو رے ریلیز کو 1.78:1 پر۔
جب جین سسکل اور راجر ایبرٹ نے At the Movies with Ebert & Roeper (1986) میں فلم کا جائزہ لیا تو انھوں نے نہ صرف فلم کو دو تھمبس اپ دیے بلکہ آن ایئر جم کیری سے معافی بھی مانگی کہ انھوں نے ایس وینٹورا: پٹ ڈیٹیکٹو (1994) کو برا کہتے ہوئے یہ کہا تھا کہ ان کا کبھی کیریئر نہیں بنے گا۔
مائیک مائیکلسن (ہیری شیرر) کرسٹوف کے لیے ہیگ سے کال وصول کرتا ہے (حالانکہ کال منقطع ہو جاتی ہے اور وہ سلویا کی طرف بڑھ جاتے ہیں)۔ ہیگ وہی جگہ ہے جہاں بین الاقوامی عدالتیں ڈکٹیٹروں جیسے افراد کے خلاف انسانیت کے خلاف جرائم کے مقدمات چلاتی ہیں۔ تو یہ کافی برمحل ہے کیونکہ کرسٹوف پھر سلویا کے ساتھ ٹرومین پر اخلاقی بحث میں الجھ جاتا ہے۔
شروع میں گرنے والی اسپاٹ لائٹ پر "Sirius (9 Canis Major)" لکھا ہے۔ سیریس رات کو نظر آنے والا سب سے روشن ستارہ ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ یہ اسپاٹ لائٹ ان جعلی ستاروں میں سے ایک تھی جو انھوں نے گنبد کے اندر رکھے تھے۔
فلم کے ڈاؤن ٹاؤن سیٹ کی کچھ بڑی عمارتوں کے اوپری حصے بنانے کے لیے سی جی آئی استعمال کی گئی۔ ایفیکٹس سپروائزرز میں سے ایک کریگ بیرن نے کہا کہ ان ڈیجیٹل ماڈلز کو اتنا تفصیلی اور پرانا دکھنے کی ضرورت نہیں تھی جتنا عام طور پر فلم میں ہوتا ہے، کیونکہ پورا شہر مصنوعی دکھتا ہے، البتہ انھوں نے حقیقی عمارتوں میں موجود معمولی داغ دھبوں کی نقل ضرور کی۔
پیٹر ویر نے منصوبہ بنایا تھا کہ تمام نمائشوں کے دوران پروجیکشنسٹ ایک موقع پر فلم روک دیں، ہر تھیٹر میں نصب کیمریوں سے بنائی گئی ویڈیو دکھائیں اور پھر دوبارہ فلم پر واپس آ جائیں۔ معاملہ مزید پیچیدہ کرنے کے لیے انھوں نے خود ٹرومین کے ڈائریکٹر کرسٹوف کا کردار ادا کرنے کا بھی سوچا۔
اسکرین رائٹنگ کے اصل معاہدے کا ایک حصہ اینڈریو نکول کے لیے ہدایت کاری کا پہلا موقع تھا، مگر پیراماؤنٹ کے عہدیداروں کو بعد میں لگا کہ اندازاً 80 ملین ڈالر کا بجٹ ان کے لیے بہت زیادہ ہوگا۔ مزید برآں پیراماؤنٹ ایک اعلیٰ درجے کے ہدایت کار کے ساتھ جانا چاہتا تھا اور نکول کو "کنارے ہٹ جانے" کے لیے اضافی رقم دی۔ برائن ڈی پالما مارچ 1994 میں یونائیٹڈ ٹیلنٹ ایجنسی چھوڑنے سے پہلے ہدایت کاری کے لیے بات چیت کر رہے تھے۔ ڈی پالما کے جانے کے بعد جن ہدایت کاروں پر غور کیا گیا ان میں ٹم برٹن، ٹیری گیلیم، بیری سونن فیلڈ اور اسٹیون اسپیلبرگ شامل تھے، یہاں تک کہ نکول کی سفارش پر 1995 کے اوائل میں پیٹر ویر نے معاہدہ کیا۔
مصنف اینڈریو نکول اور ایڈیٹر لی اسمتھ کی سالگرہ ایک ہی دن، 10 جون کو پڑتی ہے، بالترتیب 1964 اور 1960 میں۔
کرسٹوف کا کردار ادا کرنے کا طریقہ سوچتے ہوئے ایڈ ہیرس نے تجویز دی کہ وہ کوہان والا ہو (جس کی وجہ سے اس کا بچپن ناخوشگوار رہا اور وہ چاہتا تھا کہ ٹرومین کی زندگی مثالی ہو)، لیکن مصنوعی کوہان لگا کر اپنی شکل دیکھنے کے بعد اس نے اپنا ارادہ بدل دیا۔
ڈینس ہوپر کو ابتداء میں کرسٹوف کے لیے چنا گیا تھا، لیکن پہلے دن کے بعد وہ سیٹ چھوڑ کر چلے گئے۔ ان کی جگہ ایڈ ہیرس نے لی۔ ہوپر نے بعد میں ای ڈی ٹی وی (1999) میں معاون کردار ادا کیا، جس کی بنیاد دی ٹرومین شو سے حیرت انگیز طور پر ملتی ہے۔
پیٹر ویر نے جم کیری کو ایس وینٹورا: پٹ ڈیٹیکٹو (1994) میں دیکھنے کے بعد کاسٹ کیا کیونکہ کیری کی اداکاری نے انہیں چارلس چپلن کی یاد دلا دی۔
ٹرومین جس ریڈیو اسٹیشن کو سنتا ہے (نیز سی ہیون میں استعمال ہونے والی دیگر تمام موسیقی) صرف کلاسیکی موسیقی اور دیگر پبلک ڈومین گانے چلاتا ہے۔ یہ اس لیے ہے تاکہ اسٹوڈیو کو 'اصلی' ریڈیو گانوں کے کاپی رائٹ کی ادائیگی نہ کرنی پڑے۔
جب مارلن وینڈنگ مشین کو دوبارہ بھر رہا ہوتا ہے، تو ٹرومین کے جانے کے لیے مڑنے پر وہ کینڈی بارز نکالنے لگتا ہے کیونکہ اسے لگتا ہے کہ منظر ختم ہو گیا ہے۔ ایسے سیٹ پر جہاں سارا کھانا مفت ہو، کوئی وینڈنگ مشین استعمال نہیں کرتا۔
جب ٹرومین ٹریول ایجنسی جاتا ہے، تو ٹریول ایجنٹ دیر سے آنے پر معافی مانگتی ہے اور اس نے بب پہنا ہوتا ہے (جسے وہ فوراً اتار دیتی ہے جیسے ہی اس کی نظر پڑتی ہے)۔ ٹرومین کو معلوم نہیں کہ عورت اس لیے دیر سے آئی کیونکہ وہ ایک اداکارہ ہے جس نے پہلے کبھی یہ کردار نہیں نبھایا اور اسے تیاری کرنی پڑی۔ اس نے جو بب پہنا ہوا تھا وہ میک اپ بب تھا جو اداکار اور دیگر آن اسکرین شخصیات پہنتے ہیں جب میک اپ آرٹسٹ ان کے چہرے درست کرتے ہیں۔
پکنک ٹیبل پر بیٹھے جوڑے، ڈیرل ڈیوس اور رابرٹ ڈیوس، سی سائیڈ کے بانی ہیں، وہی قصبہ جہاں فلم کی شوٹنگ ہوئی۔ رابرٹ ڈیوس کو یہ 80 ایکڑ اپنے دادا سے ورثے میں ملا، اور انہوں نے اور ان کی بیوی نے پہلا گھر بنایا، اور ان کا چھوٹے قصبے اور مخلوط استعمال کی عمارت کا تصور پچھلے بیس سالوں میں بے حد مقبول اور بااثر ہو گیا ہے۔
گہرا سرخ رنگ ان مناظر میں بار بار آتا ہے جہاں ٹرومین اپنی دنیا پر سوال اٹھا رہا ہوتا ہے یا اس کے بارے میں معلومات حاصل کر رہا ہوتا ہے (مثلاً ساحل پر لارین/سلویا کا سویٹر، پورے اس منظر میں جب وہ دیکھتا ہے کہ لفٹ جعلی ہے)، جو اس کے لیے خطرے اور نامعلوم کی علامت ہے۔
ٹرومین کو ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے والا نوجوان دکھایا جانا تھا، لیکن چونکہ جم کیری تیس سال سے زیادہ عمر کے تھے، اس لیے اسے نوعمری کی بے چینی سے بدل کر زیادہ تر درمیانی عمر کے بحران میں تبدیل کر دیا گیا۔
پیٹر ویر کے مطابق، شو کے پہلے سیزن کا نام 'برنگنگ اپ بیبی' تھا۔
جب ٹرومین مارلن کے ایک ماہ تک نمونیا کی وجہ سے کلاسوں سے غیر حاضر رہنے کی کہانی یاد کرتا ہے، تو یہ ممکن ہے کیونکہ مارلن کا کردار ادا کرنے والا اداکار درحقیقت ریئلٹی ٹی وی شو میں اپنی اداکاری کی نوکری سے چھٹی پر تھا۔ اداکار کے چھٹی پر جانے کا ایک اور ممکنہ وقت وہ ہے جب ٹرومین 'مارلن' کے ایک موسم گرما میں کیزر چکن کے لیے کام کرنے کا ذکر کرتا ہے۔
ٹرومینیا والا حصہ، جہاں ٹرومین صابن سے آئینے پر لکھتا ہے اور عجیب حرکتیں کرتا ہے، مکمل طور پر جم کیری کا خود ساختہ تھا۔ ایک اور ٹیک میں، اس نے لمبے گھنگھریالے بال اور ایک فراک بنائی۔
2008 کے نیو یارک ٹائمز کے ایک مضمون کے مطابق، برطانیہ اور امریکہ کے ماہرین نفسیات نے کئی افراد کے بارے میں بتایا جو 'ٹرومین سنڈروم' یا 'دی ٹرومین شو ڈیلوژن' کا شکار تھے، یعنی یہ یقین کہ وہ اپنے ہی ریئلٹی ٹی وی شو کے انجان اسٹار ہیں۔ بتایا گیا کہ بہت سے متاثرین نے تھراپی میں خاص طور پر اس فلم کا ذکر کیا۔ حال ہی میں، 16 ستمبر 2013 کو، اوہائیو کے ایک طالب علم کے بارے میں تفصیلی روداد جو برسوں تک ٹرومین شو ڈیلوژن میں مبتلا رہا، اینڈریو مارانٹز کے نیو یارکر میگزین کے مضمون 'انریلٹی اسٹار' میں دستاویزی شکل دی گئی۔
کرسٹوف نام کا مطلب ہے 'وہ جو مسیح کو اپنے دل میں رکھتا ہے'، جس سے ٹرومین 'خدا کا بیٹا' بن جاتا ہے۔
ٹرومین کی انگوٹھی پر بڑا سیاہ 'ہیرا' ایک کیمرہ ہے۔
تقریباً 21 منٹ پر، فلیش بیک ڈانس کے منظر میں، جس عورت کے ساتھ مارلن ڈانس کر رہا ہے وہ میلیسا فٹزجیرالڈ نے ادا کی ہے، جو نوح ایمریچ کی حقیقی زندگی کی بیوی تھیں۔
ایک ممکنہ ایسٹر ایگ - باتھ ٹب میں بیٹھے آدمی کے سامنے نظر آنے والے حصے میں 1 انچ کے سبز جیل کے گولے (صابن) کا پیالہ ہے جو دی ٹرومین شو دیکھ رہا ہے۔ بالکل ایسے ہی نظر آنے والے گولے دی راک (1996) میں ایک اہم پلاٹ پوائنٹ تھے جس میں بھی ایڈ ہیرس نے اداکاری کی تھی۔
سلویا کے اپارٹمنٹ میں کاسٹ ممبران کی تصاویر ہیں جن پر پوسٹ اٹ نوٹس لگے ہیں۔ ایک تصویر مارلن کی ہے، جس پر لکھا ہے 'مارلن کے قریب جانے سے قاصر - پرائم!' دیگر تصاویر پر 'جاگر - 'نو وے'' اور 'سوچے گا' لکھا ہے۔ ان تصاویر کے اوپر ایک پرنٹ شدہ بینر ہے جس پر 'ایجنٹس' کا لفظ لکھا ہے۔
پروڈکشن کا آغاز ایک سال کے لیے مؤخر کر دیا گیا تاکہ جم کیری The Cable Guy (1996) اور لائیر لائیر (1997) میں کام کر سکیں۔
ایڈ ہیرس کو کرسٹوف کا کردار نکھارنے میں مدد کے لیے ہدایت کار پیٹر وئیر نے انہیں 10 صفحات پر مشتمل ایک سوانح عمری پیش کی۔ اس سوانح عمری کا ایک حصہ کرسٹوف کی بے گھر افراد پر بنائی گئی اس فلم پر مشتمل تھا جس کے لیے انہیں ایوارڈ ملا۔
جاپانی خاندان کے گھر کی دیوار پر لگے تصویروں کے فریموں میں سے ایک پر جاپانی خطاطی میں "مینیچی ٹرومین" ("ہر روز ٹرومین") کے الفاظ درج ہیں۔
ڈینس ہوپر کے فلم چھوڑنے کے بعد، جیک نکلسن کو کردار سنبھالنے کے لیے رابطہ کیا گیا، لیکن انہوں نے انکار کر دیا کیونکہ ہوپر ان کے اچھے دوست تھے۔ جوناتھن پرائس سے بھی پوچھا گیا لیکن وہ چھٹیوں پر تھے اور انہیں اسکرپٹ کے صفحات نہیں مل سکے۔ بعد ازاں، فلم سازوں نے ایڈ ہیرس کو منتخب کیا۔ اتفاق سے، ہیرس اصل میں اسپیڈ (1994) میں ولن کا کردار ادا کرنے والے تھے اس سے پہلے کہ یہ کردار ڈینس ہوپر کو ملتا۔
لوئس کولٹرین کا نام دو جاز موسیقاروں، لوئس آرمسٹرانگ اور جان کولٹرین کے ناموں کے امتزاج سے بنایا گیا ہے، اور ایک منظر میں وہ ٹرمپیٹ بجاتے ہیں۔
ٹرومین کا گھر فلوریڈا کے ریپبلکن نمائندے میٹ گیٹز کے بچپن کے گھر میں فلمایا گیا تھا۔
سی ہیون ٹاؤن سینٹر میں دوہری محراب پر لکھا ہوا نعرہ UNUS PRO OMNIBUS, OMNES PRO UNO ہے: لاطینی میں "ایک سب کے لیے، سب ایک کے لیے"، جو دی ٹرومین شو کے بنیادی تصور سے مطابقت رکھتا ہے۔ یہی نعرہ الیگزینڈر ڈوماس کے ناول The Three Musketeers میں بھی استعمال ہوا ہے۔
ٹرومین کا مشہور جملہ ہے، "اگر میں آپ سے نہ مل سکوں تو، نیک دوپہر، نیک شام، اور نیک رات!" نادانستہ طور پر، یہ ٹرومین کا دنیا بھر کے مختلف ٹائم زونز میں ناظرین سے خطاب کرنے کا طریقہ ہے۔
دونوں کریڈٹ شدہ موسیقار فلم میں نظر آتے ہیں، ہر ایک اپنے اپنے منظر میں، پیانو پر ساؤنڈ ٹریک لائیو بجاتے ہوئے۔
یہ حقیقت کہ ایڈ ہیرس، جو کرسٹوف کا کردار ادا کر رہے ہیں، حقیقی زندگی میں ٹرومین کا کردار ادا کرنے والے جم کیری سے صرف بارہ سال بڑے ہیں، نے پروڈیوسر اور ہدایت کار کی ہدایت پر میک اپ ڈیپارٹمنٹ کے لیے کچھ چیلنجز پیش کیے۔ ورنہ، بارہ سالہ کرسٹوف کے لیے کسی کارپوریشن کا سربراہ ہونا اور ایک نومولود بیٹے کو قانونی طور پر گود لینا ناممکن ہوتا۔ لہٰذا انہوں نے ٹرومین کو کالجی طرز، ہائی اسکول کی عمر کے لباس اور انداز سے جوان دکھانے، اور کرسٹوف کو قدامت پسند لباس، تار والے چشمے، سست، غور و فکر کے انداز اور خصوصی میک اپ کے ذریعے بوڑھا دکھانے کے لیے بہت محنت کی۔
پیراماؤنٹ فلم کے بارے میں محتاط تھا جسے انہوں نے اس کے 60 ملین ڈالر کے بجٹ کی وجہ سے "اب تک کی سب سے مہنگی آرٹ فلم" کا نام دیا۔ وہ چاہتے تھے کہ فلم زیادہ مزاحیہ اور کم ڈرامائی ہو۔ پیٹر وئیر بھی اس وژن سے متفق تھے، انہیں اینڈریو نکول کا اسکرپٹ بہت تاریک لگا، اور انہوں نے کہا "جہاں اس [نکول] نے اسے افسردہ کن بنایا، میں اسے ہلکا پھلکا بنا سکتا تھا۔ یہ ناظرین کو قائل کر سکتا تھا کہ وہ اس پیمانے پر 24/7 شو دیکھ سکتے ہیں۔" نکول نے اسکرپٹ کے سولہ مسودے لکھے اس سے پہلے کہ وئیر نے اسکرپٹ کو فلم بندی کے لیے تیار سمجھا۔
مشہور پوسٹر، جو جم کیری کے چہرے کی سیکڑوں انفرادی تصاویر پر مشتمل ایک عکاسی ہے، فنکار راب سلورمین نے تخلیق کیا تھا، جس کی لاگت کے بارے میں 75,000 ڈالر کی افواہ ہے۔
مختلف ٹریلرز میں وہ مناظر شامل تھے جو تھیٹر اور ڈی وی ڈی ریلیز سے حذف کر دیے گئے تھے: کاسٹ کی ریڈ تھرو (دیوار پر ایک نشان خبردار کرتا ہے "توجہ: 1. سیل فون ہٹائیں۔ 2. سیٹ پر اسکرپٹ نہیں۔ 3. سیٹ پر آئی ڈی کارڈز نہیں")؛ ٹرومین کے گھر کے سامنے "گلی" پر اسٹیج لائٹ گرنے کے بعد "آسمان" میں نظر آنے والا شگاف؛ ٹرومین کا پلانیٹ ٹرومینیا کا ترانہ گانا۔
1:02:56 پر جب کرسٹوف کا انٹرویو ہو رہا ہے، مائیک مائیکلسن (ہیری شیرر) کہتے ہیں کہ وہ اپنی پرائیویسی کو بہت سنجیدگی سے لیتے ہیں، جو ٹرومین کے بالکل برعکس ہے، جسے مسلسل دیکھا جاتا ہے۔
لورا لینی نے اپنے کردار کے وقار کو نکھارنے کے لیے 1950 کی دہائی کے سیئرز کیٹلاگز کا بہت زیادہ مطالعہ کیا۔
ٹیلی ویژن کمپوزر سنتھ پیانو پر جب ٹرومین سو رہا ہوتا ہے اور کرسٹوف دیوہیکل اسکرین کو سہلاتا ہے۔
ٹرومین کو ملنے والی عمارتوں میں سے ایک پر "Omnicom" کا نام درج ہے۔ خدا کے بارے میں عام عقائد میں ہمہ دان، ہمہ طاقت، ہمہ جہت اور ہمہ بھلا، کامل بھلائی کی صفات شامل ہیں۔ یہ کرسٹوف کے اس کردار کی طرف اشارہ کرتا ہے جو خاموش اعلیٰ طاقت کے طور پر ان صفات (سوائے ہمہ بھلائی) کو مجسم کرتا ہے اور خدا کا کردار ادا کرتا ہے۔
شروع میں خود مصنف اینڈریو نکول اپنی ہی اسکرپٹ سے فلم کی ہدایت کاری کرنے والے تھے۔ اسٹوڈیو نے انہیں ممکنہ کاسٹ کی ایک فہرست دی جس میں رابن ولیمز، ڈینس ہوپر، ہوپ ڈیوس اور اینابیلا شیورا شامل تھے۔ نکول کو یہ فہرست پسند آئی اور وہ پری پروڈکشن شروع کرنے والے تھے، تاہم کچھ اسٹوڈیو ایگزیکٹوز کو بالآخر لگا کہ 80 ملین ڈالر کا تخمینہ بجٹ ان کے لیے بہت زیادہ ہوگا، چنانچہ انہوں نے دوسرے ہدایت کاروں کی تلاش کا فیصلہ کیا۔ اسٹوڈیو نے جلد ہی پیٹر وئیر کا انتخاب کر لیا۔
جم کیری کے فلم سے منسلک ہونے سے پہلے کچھ اور اداکاروں پر بھی غور کیا گیا تھا۔ ٹرومین بربینک کے کردار کے لیے پہلا انتخاب رابن ولیمز تھے، لیکن ولیمز پر صرف غور کیا گیا۔ پھر گیری اولڈمین اس پروجیکٹ کے گرد گھومنے لگے۔ انہیں کردار دیا گیا، مگر اولڈمین بالآخر فلم سے دستبردار ہو گئے۔ اولڈمین کے جانے کے بعد اسٹوڈیو نے یہ کردار سیموئل ایل جیکسن کو پیش کیا، لیکن جیکسن نے انکار کر دیا کیونکہ انہیں اس میں زیادہ دلچسپی نہیں تھی اور وہ اسے پوری طرح سمجھ نہیں پائے۔ بالآخر کیری کو کردار پیش کیا گیا اور انہوں نے ہاں کر دی۔
جم کیری اور پیٹر وئیر کو شروع میں سیٹ پر ایک ساتھ کام کرنا مشکل لگا (کیری کے معاہدے میں انہیں دوبارہ لکھوائی کا اختیار تھا)، لیکن وئیر کیری کی برجستگی کی مہارت سے متاثر ہوئے اور دونوں کے درمیان تعلق بہتر ہوتا گیا۔
جم کیری نے کہا ہے کہ مداحوں اور پاپارازی کی مسلسل نظر میں رہنے نے انہیں ٹرومین سے جڑنے میں مدد دی۔
اصل اسکرین پلے میں ٹرومین کو نیو یارک سٹی کے دوبارہ بنائے گئے ورژن میں رکھا گیا تھا، لیکن ہدایت کار پیٹر وئیر نے پس منظر کو ایک خوبصورت سمندری کنارے کے قصبے میں بدل دیا تاکہ کہانی سائنس فکشن جیسی کم محسوس ہو۔
مجموعی انداز ٹیلی ویژن کی تصاویر سے متاثر تھا، خاص طور پر اشتہارات سے: بہت سے شاٹس میں کردار آنکھیں پھاڑے لینس کی طرف جھکے ہوئے ہیں، اور اندرونی مناظر میں بھرپور روشنی ہے، کیونکہ وئیر ناظرین کو یاد دلانا چاہتے تھے کہ "اس دنیا میں ہر چیز بیچنے کے لیے تھی۔"
ایڈ ہیرس اور جم کیری فلم بندی کے دوران کبھی نہیں ملے۔
سی ہیون آئی لینڈ (فلم کا گنبد والا قصبہ) کی شوٹنگ فلوریڈا کے سی سائیڈ نامی مقام پر ہوئی۔ جب ہدایت کار پیٹر وئیر اپنی پری پروڈکشن ٹیم کے ساتھ وہاں پہنچے تو انہوں نے کہا، "اپنا سامان کھول دو، ہمیں اپنا قصبہ مل گیا۔" جس ہفتے وہ لوکیشن کی تلاش میں پہنچے، اسی ہفتے انہوں نے پری پروڈکشن شروع کی۔

سپوائلر والے حقائق

سپوائلر دکھائیں
کئی حذف شدہ مناظر سے واضح ہوتا ہے کہ لوئس (مارلن) واقعی ٹرومین کا خیال رکھتا ہے اور اسے نجات کا ایک لمحہ دیتا ہے جب تلاش کے دوران وہ اسے پا لیتا ہے اور جانے دیتا ہے۔ تلاش کے دوران جب مارلن کیمرے میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اسے ٹرومین نہیں ملا، وہ گودی پر ہوتا ہے، یعنی بالکل وہیں جہاں سے ٹرومین کچھ لمحے پہلے فرار ہوا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
مائیکل مائیکلسن کے کرسٹوف کے انٹرویو کے ابتدائی مونٹاج میں (ٹرومین کے غصے کے اظہار اور اپنے والد سے ملنے کے بعد) ایک A113 ایسٹر ایگ موجود ہے۔ مانیٹرز کے ایک بینک پر زوم ان ہوتا ہے، خاص طور پر اس مانیٹر پر جس پر A-0114 لکھا ہے اور جو قدرتی طور پر A-0113 والے مانیٹر کے دائیں طرف ہے۔ کچھ منٹ بعد ایک اور زوم ان اسی مانیٹر گروپ کو کرسٹوف کی تصویر کے ساتھ دکھاتا ہے۔ A113 سے مراد کیلیفورنیا انسٹیٹیوٹ آف دی آرٹس کے اس کلاس روم کا نمبر ہے جس میں بہت سے فلم ساز پڑھتے رہے۔ اصل میں یہ نمبر پکسر کی فلموں میں آتا تھا، لیکن بعد میں اس اسکول کے سابق طلبہ نے پکسر پروڈکشنز سے باہر بھی اسے استعمال کیا۔
سپوائلر دکھائیں
ٹرومین کے اپنے گھر سے فرار کا پتہ چلنے سے عین پہلے، انچارج ڈائریکٹر کلاسیفائیڈ اشتہارات پڑھ رہا ہے، جو اس بات کی پیش گوئی ہے کہ اسے نئی نوکری کی ضرورت پڑے گی۔
سپوائلر دکھائیں
فلم میں تقریباً 1:28 پر، جب کرسٹوف نے ٹرومین کو ڈبونے کی کوشش ختم کی ہوتی ہے اور وہ کشتی پر سنبھل رہا ہوتا ہے، تو شاٹ کرسٹوف کے سیٹ کے وسیع اینگل کی طرف مڑ جاتا ہے۔ اسکرین کے بائیں نیچے کونے میں ایک شخص ایسی شرٹ پہنے نظر آتا ہے جس پر لکھا ہے ”Love Him. Protect Him.“، جو بالکل اس کے برعکس ہے جو کرسٹوف کر رہا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
شروع میں میرل ٹرومین سے کہتی ہے کہ وہ پرانی لان موور پھینک کر اس کی جگہ Elk Rotary لے آئے۔ جس دن ٹرومین فرار ہوتا ہے، وہ اپنا لان Elk Rotary سے کاٹتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹرومین کی جاسوسی کی انگوٹھی دراصل اسے اپنے والد سے ملی تھی۔ اس نے یہ اپنے والد کے ”ڈوبنے“ سے عین پہلے پکڑی تھی اور اس صدمے کے بعد سے پہنے ہوئے ہے۔ جب وہ دوبارہ ملتے ہیں تو وہ یہ اسے واپس دے دیتا ہے۔ اسی وجہ سے فلم کے آخر میں جب ٹرومین فرار ہوتا ہے تو انہیں اسے ڈھونڈنے میں مشکل پیش آتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ٹرومین لاپتہ ہو جاتا ہے تو سائمن لوئس کولٹرین (مارلن) کو اس کے اسٹیج نام ’مارلن‘ سے پکارتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ایک حذف شدہ منظر سے پتہ چلتا ہے کہ اگر ٹرومین کو اندازہ نہ ہوتا کہ کیا ہو رہا ہے، تو کرسٹوف اور نیٹ ورک کے افسران مرکزی شو اور اس کے اسپن آف کو دو چینل کے فارمیٹ میں نشر کرنے والے تھے؛ مرکزی شو ٹرومین کے پیچھے اور اسپن آف اس کے پیدا ہونے والے بچے کے پیچھے، اور یوں یہی چکر دوبارہ شروع ہو جاتا۔
سپوائلر دکھائیں
شروع کے ایک منظر میں ٹرومین اور میرل کے کچن کی میز پر وٹامن ڈی کی بوتل رکھی ہے، جو ان لوگوں کے لیے ضروری ہے جنہیں (اصلی) دھوپ نہیں ملتی۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے آخر میں جس کشتی پر ٹرومین سفر کرتا ہے اس کا نام سانتا ماریا ہے، جو کرسٹوفر کولمبس کے ایک جہاز کا بھی نام تھا جب وہ بالآخر ’ایک نئی دنیا‘ تلاش کرنے کے لیے سفر پر نکلا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے (جعلی) ابتدائی کریڈٹس میں اعلان کیا جاتا ہے کہ شو کا ”دن 10,909“ ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ٹرومین اپنی 30ویں سالگرہ سے صرف 48 دن کم پر ہے۔ دو دن بعد (دن 10,911) ایک ایکسٹرا جمعہ، 13 دسمبر کی تاریخ والا اخبار پڑھتا ہے۔ اس سے فلم کا زمانہ 1996 ٹھہرتا ہے اور اسی لیے ٹرومین کی سالگرہ اتوار 29 جنوری 1967 ہونی چاہیے۔ بار میں لٹکی ہوئی ”30th Anniversary“ ٹرومین شو کی یادگاری پلیٹ دیکھی جا سکتی ہے اور کرسٹوف کے انٹرویو میں شو کی تیسویں سالگرہ منائی جاتی ہے۔ ٹرومین 16 دسمبر 1996 کی ابتدائی ساعتوں میں، دی ٹرومین شو کے دن 10,914 پر، دوپہر کی تیز دھوپ میں فرار ہوتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
کشتی کے رکنے سے عین پہلے ہمیں اس کے بادبان پر نمایاں طور پر نمبر ”139“ لکھا نظر آتا ہے۔ اس کے بعد ٹرومین اور کرسٹوف کے درمیان ہونے والی گفتگو میں زبور 139 کے کچھ حوالے شامل ہیں، جیسا کہ فلم کے بہت سے دیگر پہلوؤں میں بھی ہے۔

دی ٹرومین شو: پردے کے پیچھے کے 88 دلچسپ حقائق

سپوائلر والے حقائق

متعلقہ صفحات