Band of Brothers: پردے کے پیچھے کے 115 دلچسپ حقائق
ڈیوڈ شوائمر نے کیپٹن ہربرٹ ایم سوبل کا کردار ادا کیا اور اپنے مناظر فرینڈز (1994) سے وقفے کے دوران فلمائے۔ اُس سیریز میں اُن کے آن اسکرین والد کا کردار ایلیٹ گولڈ نے ادا کیا، جنہوں نے اے بریج ٹو فار (1977) میں کرنل اسٹاؤٹ کا کردار نبھایا، جو کرنل رابرٹ ایف سنک پر مبنی تھا، یعنی سوبل کے اعلیٰ افسر۔
کہا جاتا ہے کہ اصل فرینک پرکونٹے کو منی سیریز سے ملنے والی شہرت کی چھوٹی سی چمک بہت پسند تھی۔ زندگی کے آخری ایام میں اُن کے دوست اور اہل خانہ اُنہیں ”مسٹر ہالی ووڈ“ کہہ کر پکارتے تھے۔ وہ جیمز میڈیو کے ساتھ بھی گہری دوستی رکھتے تھے، جنہوں نے اُن کا کردار ادا کیا۔
رک گومیز اور جیمز میڈیو کی بوت کیمپ ٹریننگ کے دوران خوب بن گئی۔ جیسے جیسے سیریز آگے بڑھی، اُنہیں پتہ چلا کہ حقیقی زندگی میں بھی اُن کے کردار گہرے دوست تھے۔
اداکاروں نے دس دن کا سخت بوت کیمپ جھیلا جہاں اُنہیں بنیادی باتیں سکھائی گئیں، وردی پہننے اور سیدھے کھڑے ہونے سے لے کر جدید فیلڈ حکمتِ عملی اور پیراشوٹ جمپ کی تربیت تک۔ اوسط دن سولہ گھنٹے کا ہوتا، صبح پانچ بجے شروع، بارش ہو یا دھوپ، سخت ورزش اور تین سے پانچ میل کی دوڑ، پھر کئی گھنٹے کی ٹیکٹیکل تربیت، جس میں ہتھیار چلانا اور جمپ کی تیاری شامل تھی۔
رچرڈ اسپیگٹ جونیئر (وارن ایچ ”سکپ“ مک) فلم بندی کے دوران شدید بیمار پڑ گئے، کیونکہ کیٹرنگ کے کھانے میں ایک طفیلی جرثومہ اُن کے جسم میں داخل ہو گیا تھا۔ اُن کا کہنا ہے کہ جب وہ امریکہ واپس آئے تو وزن اس قدر کم ہو گیا تھا کہ دوست پوچھتے تھے کہ کہیں ہیروئن تو نہیں لے رہے۔
پروڈکشن سے پہلے مختلف ہدایت کاروں کو بتا دیا گیا تھا کہ اداکار اُن ہی ویٹرنز کے رابطے میں ہیں جن کا وہ کردار ادا کر رہے ہیں۔ اگر اداکار بتاتے کہ ویٹرنز نے اسکرپٹ میں کسی چیز کو ناپسند کیا یا اُس سے اتفاق نہیں کیا، تو اُسے بدلنا پڑتا۔ بہت سے اداکاروں نے اکثر اپنے آپ کو مخصوص مناظر سے ہٹوا لیا، جب متعلقہ ویٹرنز نے کہا کہ وہ اُس واقعے کے موقع پر موجود نہیں تھے۔
برطانیہ کے وزیرِ اعظم ٹونی بلیئر نے ذاتی طور پر اسٹیون اسپیلبرگ سے ملاقات کی اور درخواست کی کہ سیریز برطانیہ میں فلمائی جائے۔ بدلے میں اسپیلبرگ نے بلیئر کے بیٹے ایون بلیئر کو پروڈکشن میں رنر کی نوکری دی۔
مارک ریان-جورڈن (پرائیویٹ جولین) کا دعویٰ ہے کہ سیٹ پر اُن کی ملاقات ایک ایسے شخص سے ہوئی جسے روزانہ سگریٹ لپیٹنے کے دو سو پاؤنڈ دیے جاتے تھے۔
شوٹنگ کی تیسری قسط تک، اسپیشل ایفیکٹس شعبے نے سیونگ پرائویٹ رائن (1998) کی پوری پروڈکشن میں استعمال ہونے والے پائروٹیکنکس سے زیادہ پائروٹیکنکس استعمال کر لیے تھے۔
چونکہ سیریز کے وسط میں ویبسٹر نظر نہیں آتے، ایون بیلی نے بھارت کی سیر کا پروگرام بنایا، جبکہ اُن کا کردار اُس وقت ہسپتال میں صحت یاب ہو رہا تھا۔
پرائیویٹ البرٹ بلیتھ کا تعلق فلاڈیلفیا سے تھا۔ وہ اُس جنوبی لہجے میں بات نہیں کرتے ہوں گے جس میں اُنہیں دکھایا گیا۔
پروڈکشن کے دوران اس منی سیریز پر دو ہزار سے زیادہ ایکسٹرا کام کرتے رہے۔
بلج کی لڑائی کے دوران ایک منظر فلمایا گیا جس میں یوجین رو کو بندوق ملتی ہے اور وہ اُسے جیب میں رکھ لیتے ہیں۔ اُسے کاٹ دیا گیا کیونکہ وہ کردار کو پاکیزہ رکھنا چاہتے تھے۔
ڈونلڈ مالارکی کو ایک امریکی نژاد جرمن جنگی قیدی سے ملتے دکھایا گیا ہے جو اوریگون میں رہا تھا، جو مالارکی کی ہی ریاست ہے، لیکن جس کا خاندان جنگ سے پہلے جرمنی واپس چلا گیا تھا۔ وہ واقعہ دراصل پیش آیا تھا، مگر ایک اہم فرق کے ساتھ۔ فلم میں مالارکی اُس شخص کو اوریگون میں نہیں جانتے تھے۔ حقیقت میں دونوں برسوں تک ایک دوسرے کے سامنے والی گلی میں کام کرتے رہے تھے۔
اصل کیمپ ٹوکوا کی جگہ اب جزوی طور پر ٹوکوا، جارجیا کے اوپر ہائی وے کے قریب ایک صنعتی پلانٹ نے لے لی ہے، جبکہ باقی علاقے پر اب دیودار کا جنگل اُگ آیا ہے۔ ہائی وے کے کنارے ایک جھنڈا اور یادگار موجود ہے، جہاں کبھی کیمپ کا مرکزی دروازہ تھا۔ سابقہ کیمپ کی گلیوں کے مقامات اُن گلیوں کے نشانات سے ظاہر ہوتے ہیں جو اہلکاروں اور پیراٹروپرز کی اصطلاحات کے نام پر ہیں (مثلاً کُراہی اسٹریٹ)، لیکن یادگاری اشیا کے شوقین اِنہیں اکثر اُٹھا لے جاتے ہیں۔ ماؤنٹ کُراہی تک جانے والا بل کھاتا راستہ کرنل رابرٹ ایف سنک کے نام پر ہے۔ وہاں پہنچا جا سکتا ہے، مگر آخری چند سو فٹ انتہائی ناہموار ہیں، اور راستے کا ایک حصہ ننگی چٹان پر سے گزرتا ہے، جہاں نشیبی گاڑیوں کے لیے ڈرائیونگ کی سفارش نہیں کی جاتی۔ کُراہی کی چوٹی پر مواصلاتی اینٹینے نصب ہیں۔
ایون بیلی (ڈیوڈ کینین ویبسٹر) اور میتھیو سیٹل (رونالڈ اسپائرز) فلم بندی شروع کرنے کے لیے انگلینڈ جانے والی پرواز پر تقریباً سوار ہی نہیں ہو پائے، کیونکہ اُن کے ویزے ابھی طے نہیں ہوئے تھے۔
دس حصوں پر مشتمل اس منی سیریز میں 500 مکالمے والے کردار تھے۔
ڈیمیان لیوس اپنے آڈیشن پر شدید ہینگ اوور کے ساتھ پہنچے، کیونکہ پچھلی رات اُنہوں نے خوب پارٹی کی تھی اور صرف تین گھنٹے کی نیند لی تھی۔
بی بی سی کو، سیریز کے شریک فنڈر ہونے کے باوجود، نشریاتی حقوق کے لیے $22.7 ملین ادا کرنے پڑے۔ حیرت انگیز طور پر، چینل نے اُسے اپنے مرکزی چینل بی بی سی 1 پر دکھانے کے بجائے زیادہ ثقافتی رجحان والے بی بی سی 2 پر دکھانے کا انتخاب کیا۔
1,200 شہری ملبوسات سب کے سب اصلی پرانے کپڑے تھے۔
پیٹر ینگ بلڈ ہلز (”شفٹی پاورز“) جزوی طور پر چروکی نسل سے ہیں، بالکل حقیقی ڈیرل ”شفٹی“ پاورز کی طرح۔
جب اصل ولیم گوارنیر نے سیٹ کا دورہ کیا، مارک ہیوبرمین (لیس ہیشی) نے اُن سے پوچھا کہ اُن کے کردار کے بارے میں کیا خیال ہے۔ جب گوارنیر نے جواب دیا کہ وہ اُنہیں پسند نہیں کرتے، تو ہیوبرمین کا دعویٰ ہے کہ فرینک جان ہیوز نے اُس کے بعد سیٹ پر اُن سے دوبارہ کبھی بات نہیں کی، البتہ ہیوز نے واضح کیا کہ یہ میتھڈ ایکٹنگ کی خاطر تھا۔
ڈیوڈ شوائمر بوت کیمپ ٹریننگ کے دوران ٹانگ زخمی ہونے کی وجہ سے بیساکھیوں پر آ گئے۔
پروڈکشن میں تقریباً 700 اصلی ہتھیار اور قریباً 400 ربڑ کے نقلی ہتھیار استعمال کیے گئے۔
بوٹ کیمپ کی تربیت کے دوران نیل میک ڈوناگ کی گن چل پڑی اور اس کے چہرے کا کچھ حصہ زخمی ہو گیا۔ زخم میں انفیکشن ہو جانے کے بعد انہیں رات 10 بجے لندن کے ایک ہسپتال لے جانا پڑا۔ پریس کو اس کی خبر نہ ملے، اس لیے انہوں نے اپنا نام Buck Compton بتایا۔ زخم کی سلائی کے وقت انہوں نے Novocaine لینے سے بھی انکار کر دیا، کیونکہ 1940 کی دہائی کے سپاہی کے پاس یہ دستیاب نہ ہوتا۔ وہ پورے وقت اپنا کاسٹیوم پہنے رہے۔ وہ رات 3 بجے بیس پر واپس پہنچے، بالکل ڈرل کے وقت۔
اصل اسکرپٹ میں لیپٹن (ڈونی والبرگ) کو لیفٹیننٹ جونز (کولن ہینکس) کے ساتھ سرد اور مخالف رویے والا دکھایا گیا تھا۔ تاہم والبرگ نے بتایا کہ حقیقی لیپٹن کی اس شخص کے ساتھ حقیقی زندگی میں بہت اچھی بنتی تھی، چنانچہ والبرگ نے انہیں اسی انداز میں ادا کیا۔
ڈیمین لیوس (ڈک ونٹرز) نے بوٹ کیمپ جانے سے پہلے ورزش پر خاصی محنت کی، کیونکہ حقیقی رچرڈ ڈی ونٹرز ایزی کمپنی کے مشہور بہترین کھلاڑیوں میں سے ایک تھے۔ لیوس کا اندازہ تھا کہ بوٹ کیمپ جانے والے تقریباً 50 اداکاروں میں ورزش کے معاملے میں وہ دسویں نمبر پر تھے۔
Band of Brothers (2001): Damian Lewis دستخطی تقریب میں کتاب پر دستخط کر رہے ہیںتصویر: Wikimedia Commons · Engyles, CC BY 2.0 تمام نشانات یا تو اصل ہیں یا بالکل ہو بہو نقول، یہاں تک کہ "screaming eagle" پیچ کی سلائیوں کی تعداد بھی یکساں ہے، اور "wings" پن اصل سانچوں میں ڈھالے گئے ہیں۔
جو لیبگاٹ اور فرینک پرکونٹے ایزی کمپنی کے سب سے عمر رسیدہ افراد میں شامل تھے، جنگ کے خاتمے کے وقت ان کی عمریں بالترتیب 30 اور 28 سال تھیں۔ انہیں ادا کرنے والے راس میک کال اور جیمز میڈیو مرکزی کاسٹ کے سب سے کم عمر ارکان میں سے تھے، فلم بندی کے دوران دونوں کی عمر 24 سال تھی۔ ڈینور 'بل' رینڈل مین اور Buck Compton کے معاملے میں معاملہ اس کے برعکس تھا، جن کے اداکار اپنے کرداروں سے دس سال سے زیادہ عمر رسیدہ تھے۔
ایڈم جیمز (کلیولینڈ پیٹی) نے بوٹ کیمپ مکمل کیا، مگر فلم بندی کے طویل عمل سے مطمئن نہ ہونے کے باعث ابتدا ہی میں پروڈکشن چھوڑ دی۔
Edward D. Shames، جو Band of Brothers کے آخری زندہ بچ جانے والے افسر تھے، 3 دسمبر 2021 کو ورجینیا میں انتقال کر گئے۔ سیریز میں ان کا کردار جوزف مے نے ادا کیا۔ بریڈفورڈ فری مین آخری زندہ بچ جانے والے Band of Brother تھے اور جولائی 2022 میں وفات پا گئے۔
جس منظر میں سپاہی جہاز میں سوار ہو رہے ہیں، وہاں C-47 کے پروں پر سیاہ و سفید "invasion stripes" لہردار اور لاپرواہی سے پینٹ کیے گئے ہیں۔ یہ بالکل درست ہے۔ 4 جون کو تمام اتحادی فضائی دستوں کو حکم دیا گیا تھا کہ شناخت کے لیے جہازوں پر چوڑی پٹیاں پینٹ کی جائیں۔ دیکھ بھال کے عملے نے پینٹ برشوں سے، جن میں سے بہت سے انگریز دکانداروں سے خریدے گئے تھے، ہزاروں جہازوں پر راتوں رات پٹیاں پینٹ کیں۔ جرمنوں کے اس خدشے کے پیش نظر کہ وہ ڈنکرک سے پہلے اور اس دوران قبضے میں لیے گئے اتحادی طیارے استعمال کر کے اتحادی فضائی دستوں میں گھس کر انہیں تباہ کر سکتے ہیں، دوست جہازوں کی شناخت کے لیے نام نہاد "invasion stripes" شامل کی گئیں۔
سیریز میں جو لیبگاٹ (راس میک کال) کہتا ہے کہ جنگ کے بعد وہ گھر جا کر ٹیکسی سروس چلانا چاہتا ہے۔ حقیقی زندگی میں جو لیبگاٹ پیشے کے لحاظ سے حجام تھا۔ اس کی جھلک پہلی قسط کے ابتدائی منظر میں نظر آتی ہے جب پیراٹروپر ڈی-ڈے چھلانگ کی تیاری کر رہے ہیں، جہاں لیبگاٹ کو مختصراً ایک اور سپاہی کا سر مونڈتے دیکھا جا سکتا ہے۔
نارمنڈی میں چھلانگ لگانے والے بہت سے پیراٹروپرز نے جس شدید جھٹکے کا ذکر کیا، جس سے ان کے لیگ بیگ، ہیلمٹ اور دیگر سامان چھوٹ گئے، وہ ان کے استعمال کردہ پیراشوٹ کی وجہ سے تھا (وہ قسم نہیں جو فلم میں دکھائی گئی)۔ اس پیراشوٹ کو T-1 کہا جاتا تھا، اور جب یہ اپنے تھیلے سے کھلتا تو پہلے چھتری باہر آتی، پھر سسپنشن لائنیں اور آخر میں ہارنیس سے جڑی رائزرز۔ اس ڈیزائن میں جب تک تمام لائنیں پوری طرح کھل جاتیں، چھتری مکمل طور پر ہوا سے بھر چکی ہوتی اور لائنوں کے لیے بریک کا کام کرتی، جس سے پیراٹروپر کھلنے کے اختتام پر اچانک رک جاتا۔ پیراٹروپر جتنا بھاری ہوتا اور جتنا زیادہ سامان اٹھائے ہوتے، رکاوٹ یا جھٹکا اتنا ہی اچانک ہوتا۔ جدید ڈیزائن کے پیراشوٹ بالکل برعکس طریقے سے کھلتے ہیں (پہلے لائنیں، پھر چھتری)، جس سے کھلنے کا جھٹکا کافی کم ہو جاتا ہے۔ ڈی-ڈے پر نہ صرف لیگ بیگ ایک نئی "ایجاد" تھی، جس کی پیراٹروپرز نے مشق نہیں کی تھی، بلکہ اکثر طیارے توقع سے کہیں زیادہ تیز اڑ رہے تھے (فلاک سے بچنے کے لیے) اور اسی لیے کھلنے کا جھٹکا بھی بڑھ گیا تھا۔
فلم یونٹس کو کھانا کھلانے کے لیے بیک وقت 5 باورچی خانے چل رہے تھے۔
جب اداکار بوٹ کیمپ پہنچے تو انہیں بتایا گیا کہ آج کے بعد انہیں اپنے فطری لہجے چھوڑنے ہوں گے (بنیادی طور پر برطانیہ سے تعلق رکھنے والے اداکاروں کو)، اپنے کرداروں کی طرح بولنا سیکھنا ہوگا، اور اس کے بعد انہیں صرف ان کے کرداروں کے نام سے پکارا جائے گا۔ بعد میں پوری شوٹنگ کے دوران انہیں اسی طرح رہنا پڑا۔
ایک عوامی سروے میں اسے ہر زمانے کی نمبر 1 منی سیریز قرار دیا گیا۔
ڈیمین لیوس کا دعویٰ ہے کہ جب وہ آڈیشن کے لیے اندر جانے کا انتظار کر رہے تھے تو ان سے پہلے موجود اداکار حقیقی رچرڈ ڈی ونٹرز سے تقریباً ہو بہو ملتا جلتا تھا۔ لیوس کو یقین تھا کہ یہی اداکار منتخب ہوگا، چنانچہ انہیں حیرت ہوئی جب آڈیشن ختم ہونے کے بعد وہی شخص ان کے پاس آیا اور مبارکباد دی۔
شین ٹیلر سے توقع کی جا رہی تھی کہ وہ بوٹ کیمپ کے دوران میڈک کا کردار ادا کریں گے، کیونکہ منی سیریز میں وہ ایسا ہی کردار نبھا رہے تھے۔
ٹام ہینکس کا دعویٰ ہے کہ جب حقیقی رچرڈ ونٹرز کو کیرینٹن کی لڑائی کی دوبارہ تخلیق کی ابتدائی فوٹیج دکھائی گئی تو ونٹرز نے صوتی اثرات اور کاسٹیوم کی درستگی کی تعریف کی، مگر شکایت کی کہ لڑائی بہت زیادہ افراتفری کا شکار لگتی ہے اور اس سے حملے میں کی گئی حکمت عملی اور تیاری کی سطح ظاہر نہیں ہوتی۔ ہینکس نے بتایا کہ انہوں نے اور سیریز کے ہدایت کاروں نے ایزی کمپنی کی پیشہ ورانہ مہارت کو اجاگر کرنے اور ساتھ ہی ناظرین کے لیے جنگی مناظر کو حقیقت پسندانہ بنانے کے درمیان توازن قائم کرنے کی کوشش کی۔
رک وارڈن کا دعویٰ ہے کہ بوٹ کیمپ اُن کے لیے اتنا سخت تھا کہ وہ قریب تھا کہ سب کچھ چھوڑ کر چلا جائے۔ وہ یاد کرتے ہیں کہ ایک خاصا مشکل دن گزرنے کے بعد جیمز میڈیو کو اکیلا بیٹھے رو رہا پایا۔
یہ منی سیریز کئی اداکاروں کے کیریئر کے لیے ایک بہت بڑی سیڑھی ثابت ہوئی۔ ان میں سب سے نمایاں ٹام ہارڈی، مائیکل فاسبینڈر، جیمز میک آوائے، ڈیمین لیوس، سائمن پیگ، ڈومینک کوپر اور ڈونی وہلبرگ ہیں۔
اسے مکمل ہونے میں 3 سال لگے۔
تقریباً تمام مرکزی اداکاروں کا انتخاب اس لیے کیا گیا کیونکہ وہ جسمانی طور پر اُن حقیقی فوجیوں سے بہت مشابہت رکھتے تھے جن کا وہ کردار ادا کر رہے تھے۔
پچاس "خصوصی صلاحیت" کے اضافی اداکار پوری پروڈکشن کے دوران کام کرتے رہے۔ ان اضافی اداکاروں کو ہتھیار چلانے کی تربیت دی گئی اور انہوں نے جرمن اور برطانوی دونوں فوجیوں کا کردار ادا کیا۔
ایون بیلی اور میتھیو سیٹل نے فلم بندی ختم ہوتے ہی اپنے جمپ بوٹس جلا دیے۔
اداکار اور کامیڈین کونر ریٹلف کو اس منی سیریز میں ایک چھوٹا سا کردار (Zielinski) دیا گیا اور پھر نکال دیا گیا۔ اگرچہ اُنہیں نکالنے کی کوئی سرکاری وجہ نہیں بتائی گئی، تاہم غیر سرکاری طور پر اُنہیں بتایا گیا کہ ٹام ہانکس، جو اس سیریز کے ایگزیکٹو پروڈیوسر بھی تھے اور اُس قسط کے ڈائریکٹر بھی جس میں ریٹلف کو آنا تھا، نے اُن کے چہرے پر اعتراض کیا کیونکہ اُن کی "آنکھیں مردہ" تھیں۔ ریٹلف نے اپنی زندگی اور کیریئر میں آگے بڑھتے رہے، مگر یہ واقعہ اُن کے ساتھ رہا، چنانچہ اگرچہ (اُن کے اپنے بیان کے مطابق) یہ ایک "بہت ہی احمقانہ معمہ" تھا، دو دہائیوں بعد ریٹلف نے "Dead Eyes" نامی ایک پوڈکاسٹ شروع کیا تاکہ اِس بات کی حقیقت معلوم کر سکیں کہ اُنہیں کیوں نکالا گیا اور کیریئر اور زندگی میں مسترد ہونے اور مایوسی سے نمٹنے کے بڑے مسائل پر غور کر سکیں۔ دو سال تک پوڈکاسٹ کی اقساط آنے کے بعد، خود ہانکس اُس میں آئے تاکہ ریٹلف کے سوالات کے جواب دے سکیں۔
ہرٹفورڈشائر میں واقع ہیٹ فیلڈ ایروڈروم، جہاں پہلے سیونگ پرائویٹ رائن (1998) کی شوٹنگ کا ایک حصہ ہوا تھا، اب مرکزی مقام بن گیا، اور وہاں انگریزی، ڈچ اور فرانسیسی مقامات کے سیٹ بنائے گئے، جن میں ایک دریا اور بڑے بڑے بند بھی شامل تھے۔
فرینک جان ہیوز (William Guarnere) نے اپنی رائفل پر "Fran" کندہ کیا، کیونکہ یہ اصل ولیم گوارنیرے کی بیوی فرانسس پیکا کا نام تھا۔
مائیکل کڈلٹز (Sgt. Denver "Bull" Randleman) اور کرک ایسیویڈو (Joseph Toye) نے دی واکنگ ڈیڈ (2010) کے چوتھے سیزن میں بھی ساتھ کام کیا۔ اُن دونوں کے کردار بھی فوج میں ہیں، کڈلٹز نے سابق آرمی رینجر Sgt. Abraham Ford کا کردار ادا کیا اور ایسیویڈو نے Spec. Mitch Dolgen کا، جو فوج کے لیے ٹینک آپریٹر تھے۔
ٹام ہارڈی (John A. Janovec) اور سائمن پیگ (William S. Evans) نے The Reckoning (2002) میں بھی کام کیا۔
آرٹ ڈیپارٹمنٹ نے دوسری جنگ عظیم کے دور کے 4 ٹینک دوبارہ بنائے، جن کی بنیاد کے طور پر دوسری جنگ عظیم کے سوویت T-34 ٹینکوں کے فریم اور برطانوی فوج کے پرسنل کیریئر استعمال کیے گئے۔
مائیکل فاسبینڈر (Pvt. Christensen) اور جیمز میک آوائے (Pvt. Miller) دونوں نے بتایا ہے کہ اُن کی حقیقی زندگی کی دوستی اسی سیریز کی شوٹنگ کے دوران شروع ہوئی۔
مائیکل فاسبینڈر نے سپائرز کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔
بارٹ رسپولی (Ed Tipper) کو بوٹ کیمپ کا پہلا دن چھوڑنا پڑا تاکہ اُس منظر کے لیے میک اپ اور مصنوعی اعضا کے ٹیسٹ کروا سکیں جس میں اُن کے کردار کی آنکھ اُڑ جانی تھی۔ جب وہ باقیوں کے ساتھ شامل ہوئے تو رون لیونگسٹن کی ذمہ داری تھی کہ اُنہیں M1 رائفل اسمبل کرنا سکھائیں۔
فلم بندی کے درمیان ڈیل ڈائی نے سیٹ پر اداکاروں کے لیے باقاعدہ باربی کیو پکانا شروع کر دیا۔
یہ ڈمیاں آٹو کریش ٹیسٹ ڈمیوں کے نمونے پر بنائی گئی تھیں، اس لیے اُن کا وزن اور پیمائش درست تھی، اور اُن کے جوڑ انسانی جوڑوں کی طرح حرکت کرتے تھے۔ جب ڈمی کو گولی لگتی تو برقی مقناطیس چھوڑ دیا جاتا اور ڈمی انسان کی طرح ڈھے جاتی۔
کیپٹن ڈیل ڈائی (U.S.M.C. ریٹائرڈ)، جو اس سیریز کے فوجی مشیر بھی تھے، نے کرنل رابرٹ ایف سنک کے طور پر ایک اہم معاون کردار بھی ادا کیا۔
لیفٹیننٹ نارمن ڈائیک اُس سے بہتر سپاہی تھے جتنا یہ سیریز ہمیں یقین دلانا چاہتی ہے۔ یہ سچ ہے کہ اُن کے آدمیوں نے اُنہیں "Foxhole Norman" کا لقب دیا، اور یہ بھی کہ فوئے پر حملے کے دوران وہ بظاہر جم گئے اور اُنہیں ہٹانا پڑا۔ مگر وہ بزدل نہیں تھے۔ ہالینڈ میں آپریشن مارکیٹ گارڈن کے دوران اُن کی کارروائیوں پر اُنہیں پہلے ہی برونز اسٹار مل چکا تھا، اور باسٹوگن میں اُنہیں دوسرا برونز اسٹار ملا، دشمن کی گولیوں کی زد میں رہتے ہوئے اپنے 3 آدمیوں کو بچانے پر۔ فوئے میں دھاوے کے دوران لیفٹیننٹ ڈائیک زخمی ہو گئے، اور غالباً اُن کے زخم کا صدمہ ہی تھا، نہ کہ بزدلی یا گھبراہٹ، جس کی وجہ سے وہ جم گئے۔ اُنہیں واپس بٹالین ہیڈکوارٹر منتقل کر دیا گیا، اور بعد میں ترقی دے کر کیپٹن بنایا گیا اور جنرل میکسویل ٹیلر کے معاون مقرر کیے گئے۔ جنگ کے بعد وہ آرمی ریزرو کے ساتھ رہے، کوریا میں خدمات انجام دیں، اور 1957 میں لیفٹیننٹ کرنل کے عہدے کے ساتھ ریٹائر ہوئے۔ تاہم، فوئے میں ڈائیک نے فرسٹ اسکواڈ کو کہا کہ وہ ایک طرف سے حملہ کریں اور باقی سب دباؤ ڈالنے والی فائرنگ کریں، حالانکہ مناسب پناہ موجود نہیں تھی اور وہ کمپنی سے کٹ جائیں گے۔ بہت سے آدمیوں، جن میں فرسٹ سارجنٹ لپٹن بھی شامل تھے، نے ڈائیک کو دیکھا اور کہا، "He fell apart." اگرچہ اُن کی پہلے اور بعد کی کارروائیاں شاید اچھی رہی ہوں، مگر فوئے میں اُن کی کمان کی صلاحیت، نیز اُن کے مسلسل اور بے وجہ غائب ہو جانا، اپنے ماتحتوں کی طرف عدم توجہی اور لڑنے کے بجائے مورچے میں پڑے رہنے کو ترجیح دینا، اُن کے ماتحتوں یا اُن کے اعلیٰ افسران کے دل میں اُن کی قدر نہ بڑھا سکا۔
سیتھ روگن نے ایک کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔
جنگل کے سیٹ کے لیے برف بنانے میں 330,000 پاؤنڈ سے زیادہ ری سائیکل شدہ کاغذ استعمال ہوا، جو کسی بھی پروڈکشن میں اب تک سب سے زیادہ ہے، اور پورے سیٹ کو سجانے میں 4 ہفتے لگے۔ اس منی سیریز کا کل بجٹ $120 ملین تھا۔ اس میں سے تعمیراتی اخراجات $17 ملین تھے۔
مارک وارن کے کردار البرٹ بلیتھ کے بارے میں کہا گیا کہ وہ 1948 میں جنگ سے لگنے والے ایسے زخموں سے انتقال کر گئے جن سے وہ نہیں اٹھ سکے، لیکن حقیقت میں وہ 1967 میں اپنی موت تک فوج میں فعال طور پر خدمات انجام دیتے رہے۔ ان کا انتقال گردوں کی ناکامی سے باستون میں ایک یادگاری تقریب سے نکلنے کے کچھ ہی دیر بعد ہوا۔
سکاٹ گرائمز نے مذاق کیا کہ مالارکی کے غم بھرے شاور سین کے دوران وہ اداکاری نہیں کر رہے تھے، اور کہا کہ یہی وہ لمحہ تھا جب انہیں واقعی گھر کی یاد ستانے لگی۔
یہ سیریز اگست 2001 میں کینٹکی کے فورٹ کیمبل میں 101st ایئربورن ڈویژن کے ارکان کو دکھائی گئی، 11 ستمبر 2001 کے حملوں سے صرف چند ہفتے قبل۔ سیریز کے کئی حقیقی کردار اور انہیں نبھانے والے اداکار، جن میں ولیم گوارنیر، سی۔ کاروڈ لپٹن اور ڈونلڈ مالارکی شامل ہیں، نے اس وقت "سکریمنگ ایگلز" میں خدمات انجام دینے والے فوجیوں سے ملاقات کی۔ گوارنیر نے تو ایک ہی ٹانگ ہونے کے باوجود جٹربگ بھی ڈانس کیا۔ اٹھارہ ماہ بعد 101st نے تعیناتی کی اور عراق پر حملے میں حصہ لیا۔
اصل رچرڈ ونٹرز نے ٹیکنیکل ایڈوائزر ڈیل ڈائی کے کاسٹ کے لیے تیار کردہ تربیتی منصوبوں کا جائزہ لیا اور انہیں منظور کیا۔
اپنے کردار کے برعکس، مائیکل فاسبینڈر دراصل روانی سے جرمن بولتے ہیں۔
نیل میک ڈونا بوت کیمپ میں اپنے ساتھ وہسکی کی ایک بوتل چھپا کر لے گئے اور اپنی کنٹین پانی کے بجائے اسی سے بھر لی۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ تربیت کے دوران وہ اس میں سے زیادہ پی نہیں سکتے تھے۔ انہوں نے مذاق کیا کہ باقی اداکار حیران تھے کہ بظاہر انہیں پانی کی ضرورت ہی نہیں پڑتی۔
باستون میں کانگو کی نرس کو رینی نے انا کہہ کر پکارا ہے۔ حقیقی زندگی میں ان کا نام آگسٹا تھا۔ وہ جنگ سے بچ گئیں اور 2015 تک زندہ رہیں۔
کیپٹن ڈیل ڈائی نے دعویٰ کیا کہ غیر امریکی اداکاروں کو بوت کیمپ کے دوران امریکی لہجے میں بولنا پڑتا تھا، اور درست لہجہ یا سلینگ اصطلاحات استعمال نہ کرنے پر انہیں سزا دی جاتی تھی۔
پہلی قسط میں پہنی گئی سفید "PT گیئر" (جسمانی تربیت) ٹی شرٹس، جو آخری قسط کے اختتامی مناظر میں پیرا شوٹسٹ کے ساتھ دوبارہ نظر آتی ہیں اور جن پر "U.S. Paratroops--Camp Toccoa, GA" لکھا ہے، تربیت کے دوران پہنی گئی اصلی شرٹس کی عین نقل ہیں۔ ٹوکووا کے اسٹیفنز کاؤنٹی میوزیم میں ایک اصل شرٹ نمائش کے لیے رکھی ہے، نیز وردیاں، نارمنڈی کے نقشے اور دیگر ایئربورن نمائشیں بھی۔ اصل شرٹس کالے رنگ سے چھاپی گئی تھیں، جبکہ میوزیم میں فنڈ ریزنگ کے لیے فروخت ہونے والی نقلیں بہت گہرے نیلے رنگ میں ہیں اور ڈیزائن کے نیچے دائیں کونے پر کاپی رائٹ کا ایک چھوٹا سا نوٹ ہے۔
"Currahee" امریکی چروکی انڈین زبان کے ایک لفظ کی بگڑی ہوئی شکل ہے جس کا مطلب "اکیلے کھڑے ہونا" ہے۔ 506th کے اصل ارکان نے جارجیا کے Currahee پہاڑ پر تربیت حاصل کی۔ چونکہ ایئربورن فوجی دشمن کی صفوں کے پیچھے چھلانگ لگاتے ہیں اور دشمن کے سامنے اکیلے کھڑے رہنے کے عادی ہوتے ہیں، اس لیے یہ نعرہ انتہائی موزوں ہے۔ "Currahee" 506th کی وہ پکار تھی جو انہوں نے اپنی پہلی چھلانگ میں دروازہ صاف کرتے وقت لگائی، اور جنگ کے دوران بھی یہی ان کی پکار رہی۔
میٹ ہکی (O'Keefe) کے مطابق، سیٹ پر کام کے اتنے لمبے اوقات ہوتے تھے کہ اداکار اکثر سیٹ کے آس پاس ہی سو جاتے تھے۔ وہ مذاق کرتے ہیں کہ کنسنٹریشن کیمپ کے سیٹ پر انہوں نے، رون لیونگسٹن اور جیمز میڈیو نے ایک نگرانی کے ٹاور کی چوٹی پر سو کر رات گزاری۔ بعد میں جاگنے پر پتہ چلا کہ ایک اسسٹنٹ ڈائریکٹر دو گھنٹے سے پاگلوں کی طرح انہیں ڈھونڈ رہا تھا۔
ٹام ہارڈی کا پہلا اسکرین کریڈٹ۔
جرمنی کے زیادہ تر مناظر سوئٹزرلینڈ میں فلمائے گئے، تاہم Winters کا ایگلز نیسٹ کی چابی وصول کرنے والا منظر برطانیہ میں فلمایا گیا۔
2,000 جرمن اور امریکی وردیاں خریدی گئیں یا تیار کی گئیں۔
اداکاروں کے دس روزہ "بنیادی تربیت" کے دوران انہیں ہر وقت اپنے کردار میں رہنا لازم تھا۔ صرف "افسران" اس سے مستثنیٰ تھے، جنہیں تربیتی دستے نے "عام سپاہیوں" کی طرح ہی برا سلوک سہنا پڑا۔
جیمز میک ایوائے (جیمز ملر) اور مائیکل فاسبینڈر (پیٹ کرسٹینسن) بعد میں ایکس مین فلموں کی ری بوٹ میں پروفیسر چارلس زیویئر اور ایرک لینشر (میگنیٹو) کے نوجوان روپ میں ایک ساتھ نظر آئے، جس کا آغاز ایکس مین: فرسٹ کلاس (2011) سے ہوا، پھر ایکس مین: ڈیز آف فیوچر پاسٹ (2014)، ایکس مین: ایپوکلپس (2016) اور اختتام ڈارک فینکس (2019) پر ہوا۔
فلپ بارانٹینی کو بوت کیمپ چھوڑنا پڑا کیونکہ وہ Dream Team (1997) کی فلم بندی کے لیے مصروف تھے۔
سیریز کا عنوان (اور اسٹیفن ایمبروز کی کتاب کا بھی) ولیم شیکسپیئر کے Henry V سے ماخوذ ہے: ”یہ کہانی (جنگ کی) نیک آدمی اپنے بیٹے کو سکھائے گا، اور کرِسپن کرِسپیئن کبھی ایسے نہ گزریں گے۔ آج کے دن سے دنیا کے خاتمے تک۔ مگر ہمیں اس میں یاد رکھا جائے گا۔ ہم تھوڑے، ہم خوش نصیب تھوڑے، ہم بھائیوں کی جماعت۔ کیونکہ جو آج میرے ساتھ اپنا خون بہائے گا وہ میرا بھائی ہوگا؛ خواہ وہ کتنا ہی ادنیٰ ہو، یہ دن اس کی حالت نرم کر دے گا۔“
جیمز میڈیو کے مطابق، بوت کیمپ کی تیاریوں کے دوران اداکاروں کو ایک دوسرے کو اپنے کرداروں کے ناموں سے پکارنا پڑتا تھا، حتیٰ کہ مناسب رینک کے ساتھ مخاطب کرنا بھی لازم تھا۔
2008 میں اس سیریز کو ایمپائر میگزین کی 50 Greatest TV Shows Of All Time کی فہرست میں #41 کا درجہ ملا۔
ایزی کمپنی کا پہلا ہلاک ہونے والا رکن Pvt. Rudolph Dittrich تھا، جس کا پیراشوٹ 20 مئی 1944 کو برکشائر، انگلینڈ میں رات کی تربیتی مشق کے دوران ناکام ہو گیا۔
وہ نظم جو اسموکی گورڈن نے اسمتھ کے ٹالبرٹ کو چاقو مارنے کے بارے میں پڑھی، جس کا عنوان "Night of the Bayonet" ہے، حقیقی تھی مگر گم ہو چکی ہے۔ منی سیریز میں جو ورژن پڑھا گیا وہ اسکرین رائٹرز نے لکھا تھا۔
اگرچہ مورخ اسٹیفن ایمبروز، جنہوں نے وہ کتاب لکھی جس پر یہ سیریز مبنی ہے، اس کی پروڈکشن میں شامل نہیں تھے، وہ اس سے بے حد متاثر ہوئے۔
سٹیفن ایمبروز کی کتاب میں رینی لیمیر کا صرف سرسری ذکر آیا تھا۔ پری پروڈکشن کے دوران لکھاریوں کو اُن کی کہانی سے واقفیت ہوئی۔ وہ باسٹوگن کی رہنے والی تھیں، برسلز میں بطور نرس کام کرتی تھیں، اور جنگ شروع ہونے پر گھر والوں سے ملنے آئی ہوئی تھیں۔ جب ایڈ سٹیشن پر بمباری ہوئی تو اُنہوں نے جلتی عمارت سے 6 افراد کو باہر نکالا اور ساتویں کو بچانے کی کوشش میں جان دے دی۔ چونکہ وہ اُس ایڈ سٹیشن پر تھیں جہاں یوجین رو بار بار آتا جاتا تھا، اُس سے مختلف تھا، اِس لیے معلوم نہیں کہ اُن دونوں کی کبھی ملاقات ہوئی یا نہیں۔ تاہم پروڈیوسرز ہر حال میں اُنہیں ایک کردار کے طور پر دکھانا چاہتے تھے۔
وہ گاؤں (Carentan)، جو 11 مختلف یورپی شہروں اور گاؤں کی شکل میں ڈھالا گیا، 12 ایکڑ پر پھیلا تھا، یعنی 9 امریکی فٹبال میدانوں کے برابر۔
بیب ہیفرون اور بل گوارنیر کو پروڈکشن ٹیم نے سیٹ پر آنے کی دعوت دی۔ ایئرپورٹ پر فرینک جان ہیوز نے فوجی وردی میں اُن کا استقبال کیا، اور بیب کے مطابق اُنہوں نے گوارنیر کے اندازِ گفتگو، لہجے اور آواز کی تقریباً مکمل نقل اتاری۔ جب فرینک نے اُنہیں بتایا کہ اُنہیں ہر وقت کردار میں رہنا پڑتا ہے تو دونوں بہت متاثر ہوئے۔ مگر سیٹ پر جب لوگ اُن کے نام پکارتے تو الجھن پیدا ہو جاتی۔ اُنہیں پتہ نہیں چلتا تھا کہ کوئی اُن کے کردار ادا کرنے والے اداکار سے مخاطب ہے یا اُن سے خود۔
وارڈروب ڈیپارٹمنٹ نے Corcoran Boot Company کی خدمات حاصل کیں تاکہ اصل آرمی تفصیلات کے مطابق پیراٹروپر جمپ بوٹس کے 500 جوڑے تیار کیے جائیں۔
2003 میں یہ ڈی وی ڈی پر ریلیز ہونے والی اب تک کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی سیریز بن گئی، جس سے 109 ملین ڈالر کی فروخت ہوئی۔
ڈیوڈ نٹر اور ٹونی تو اِس سیریز کے واحد ہدایت کار ہیں جنہوں نے The Pacific (2010) کی اقساط بھی ہدایت کیں۔
ایزی کمپنی کے آخری زندہ بچ جانے والے رکن، جنہوں نے نارمنڈی سے لے کر جنگ کے اختتام تک کمپنی کے ساتھ لڑائی لڑی، بریڈفورڈ سی فری مین تھے۔ اُن کا انتقال 3 جولائی 2022 کو 97 برس کی عمر میں ہوا۔
اصل زندگی کے ڈونلڈ مالارکی اور وارن مک 101st ایئربورن میں ساتھی پیراٹروپر فریڈرک نیلینڈ کے گہرے دوست تھے۔ نیلینڈ وہی سپاہی تھے جن پر سیونگ پرائویٹ رائن (1998) میں میٹ ڈیمن کا کردار کسی حد تک مبنی تھا، جو دوسری جنگ عظیم پر بنایا گیا ایک اور منصوبہ تھا اور جس کی ہدایت کاری ایگزیکٹو پروڈیوسر سٹیون سپیلبرگ نے کی۔ ٹام ہینکس، جو اِس سیریز کے پروڈیوسر تھے، کا سیونگ پرائویٹ رائن میں اہم کردار تھا۔ فرٹز کو امریکہ واپس بھیجا گیا کیونکہ وہ جنگ میں شامل چار بھائیوں میں سے واحد زندہ بچنے والا تھا۔ اُس کے دو بھائی ڈی-ڈے پر مارے گئے تھے، جبکہ تیسرا اُسی ہفتے چین/برما/انڈیا کے محاذ پر مارا گیا تھا۔ اُن کی والدہ کو اپنے بیٹوں کی موت کے تینوں ٹیلی گرام ایک ہی دن ملے۔
ری پلیسمنٹ کا کردار ادا کرنے والے اداکاروں کو بوت کیمپ میں شامل رہنے والے اداکاروں نے نظر انداز کیا، تاکہ اُن کے درمیان ناراضی کا حقیقی احساس پیدا ہو سکے۔ اِس سے مستثنیٰ رابن لینگ (بیب ہیفرون) تھے، جو یاد کرتے ہیں کہ فرینک جان ہیوز (بل گوارنیر) نے اُنہیں اپنی سرپرستی میں لے لیا، بالکل ویسے ہی جیسے اصل گوارنیر نے اصل ہیفرون کے ساتھ کیا تھا۔
جس قسط میں سپاہی آئنڈہوون میں داخل ہوتے ہیں اور ڈچ مزاحمت کار اُن کا استقبال کرتے ہیں، وہاں ڈچ اداکاروں سے کہا گیا کہ وہ ٹوٹی پھوٹی انگریزی بولیں کیونکہ ہدایت کار کو لگا کہ وہ انگریزی بہت بہتر بولتے ہیں۔
جمی فیلن، جنہوں نے قسط 5 میں سیکنڈ لیفٹیننٹ جارج سی رائس کا مختصر سا کردار ادا کیا، نے اپنے ٹاک شو The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (2014) میں بتایا کہ اگرچہ اُن کا کردار فوجی جیپ چلاتے دکھایا گیا، جو سب سٹک شفٹ ہوتی ہیں، مگر فیلن خود ایسی جیپ چلانا نہیں جانتے تھے۔ فلم بندی کے دوران جس جیپ کو وہ "چلا" رہے تھے، اُسے عملے کے ارکان کو دھکیلنا پڑتا تھا۔ بعد میں آواز شامل کی گئی تاکہ ایسا لگے جیسے وہ اسے چلا رہے ہوں۔
جو لیبگوٹ (راس میک کال کا ادا کردہ) کو منی سیریز میں یہودی دکھایا گیا ہے، اور اُن کے نام، حلیے اور جرمنوں سے شدید نفرت کی بنیاد پر ای کمپنی کے ساتھیوں نے یہی سمجھا کہ وہ یہودی ہیں، مگر اصل لیبگوٹ رومن کیتھولک تھے اور آسٹریائی تارکینِ وطن کی اولاد تھے؛ اُن کے بیٹے کے مطابق نازیوں سے اُن کی خاصی شدید نفرت زیادہ تر اِس یقین سے پیدا ہوئی تھی کہ یہ لوگ جرمن نسل کے تمام افراد کا نام خراب کر رہے ہیں۔ وہ ظاہراً جانتے تھے کہ اُن کے ساتھی سمجھتے ہیں کہ وہ یہودی ہیں، مگر اُنہیں درست کرنے کی زحمت کبھی نہیں کی، کیونکہ اُنہیں یہ بات مزاحیہ لگتی تھی۔
The New York Times کی 2026 کی فہرست میں 21ویں صدی کے 100 بہترین ٹی وی شوز میں #28 پر رکھا گیا۔
یہ سیریز نشر ہونے سے کئی ہفتے پہلے ٹیکساس اے اینڈ ایم یونیورسٹی کے کور آف کیڈٹس کو دکھائی گئی۔
کینٹکی کے فورٹ کیمبل میں پوسٹ لائبریری، جو 101st ایئربورن ڈویژن کا مرکز ہے، کرنل رابرٹ ایف سنک کے نام پر رکھی گئی ہے۔
قسط 4 میں آئنڈہوون کی آزادی کے دوران، اصل پرائیویٹ ایڈورڈ 'بیب' ہیفرون کو ایک شاٹ میں بیٹھے ہوئے کنگڈم آف دی نیدرلینڈز کا پرچم لہراتے دیکھا جا سکتا ہے۔
فلم بندی کے ایک مصروف دن میں 14 ہزار گولہ بارود تک درکار ہوتا تھا۔
ڈیوڈ شویمر کو بوت کیمپ کے دوران گھٹنے کی چوٹ کے علاج کے لیے ہسپتال جانا پڑا۔ بتایا جاتا ہے کہ وہ کینڈی اور "شریر" رسالوں سے بھرا تھیلا لے کر واپس آئے، جو ڈیل ڈائی کی نظر بچا کر اندر لایا گیا تھا۔
اصل زندگی کے کیپٹن سوبل نے 1970 میں خودکشی کی کوشش کی کیونکہ وہ اپنے بچ جانے کے جرم سے نمٹ نہیں پا رہے تھے۔ تاہم وہ مرے نہیں، بلکہ نابینا ہو گئے۔ اضافی معلومات (2 دوسرے ذریعے کے مطابق): ظاہراً اُن کا انتقال 1987 میں ایک اسسٹڈ لونگ سہولت میں غذائیت کی کمی اور لاپرواہی کے باعث ہوا۔
دو ساؤنڈ سٹیجز تھے، جن میں سے ہر ایک 50,000 مربع فٹ پر محیط تھا۔
اُس وقت 104 ملین ڈالر کے بجٹ کے ساتھ، جو بالآخر 120 ملین ڈالر تک پہنچ گیا، یہ اب تک بنایا گیا سب سے مہنگا ٹی وی ڈرامہ تھا۔
کئی جدتیں اسکوابز کے استعمال اور فائر کرنے سے وابستہ تھیں، یعنی وہ چھوٹے چارجز جو ملبوسات اور سیٹوں پر گولی کے سوراخ پیدا کرتے ہیں۔ اسپیشل ایفیکٹس ٹیم نے روایتی پائروٹیکنکس کی بجائے کمپریسڈ ہوا سے چلنے والا فائرنگ میکانزم تیار کیا، تاکہ اسکواب پھٹنے کے وقت اداکار روایتی اسکوابز کے خطرات کے بغیر ایک دوسرے کے بہت قریب ہو سکیں۔ انہوں نے ایک نیا فائرنگ نظام بھی ایجاد کیا جس میں اداکار کو پہلے سے 8 ہٹ تک وائر کیا جاتا تھا، جسے وہ ایک بٹن سے کنٹرول کرتا تھا جو اس کے ملبوسات کی آستین میں چھپا ہوتا تھا۔
جنگل کا سیٹ، جو Bastogne میں Bois Jacques کی نقل تیار کرتا ہے، ایک ہوائی جہاز کے ہینگر میں حقیقی درختوں کے ساتھ تعمیر کیا گیا تھا اور اس میں 250 درخت بھی شامل تھے جو اسپیشل ایفیکٹس شعبے نے بنائے تھے۔
اگرچہ Richard D. Winters اور Donald Malarkey کو سیریز میں سرخ بالوں والے اداکاروں (بالترتیب Damian Lewis اور Scott Grimes) نے پیش کیا، حقیقی زندگی میں دونوں مرد قدرتی سنہرے بالوں والے تھے۔
Tom Hanks، Steven Spielberg اور Stephen Ambrose نے ہر اسکرپٹ Easy Company کے حقیقی فوجیوں کو دکھایا تاکہ صداقت کی ضمانت دی جا سکے۔
Hatfield نے ایک ہزار ایکڑ کھلی جگہ کے ساتھ ساتھ خالی ہوائی جہاز ہینگرز بھی پیش کیے، جو اندرونی سیٹوں اور تعمیراتی ضروریات کے لیے بہترین تھے، اور دفتری جگہ بھی۔
Mark Wahlberg کو اصل میں میجر Richard Winters کا کردار ادا کرنا تھا۔
Frank Perconte کو اصل میں بہت چھوٹا کردار لکھا گیا تھا۔ تاہم، پروڈیوسرز James Madio کی اداکاری سے متاثر ہوئے اور فلم بندی کے دوران انہیں مزید مکالمے دیے گئے۔
Rick Gomez کا آڈیشن عمل دوسروں کے مقابلے میں طویل تھا۔ اسے فوراً بعد نیو یارک شہر واپس جانا پڑا تاکہ ایک ڈرامے میں کام کر سکے جس کے لیے وہ پہلے سے پابند تھا۔ اس نے بتایا کہ وہ باہر انتظار کرتے ہوئے کیسٹنگ ڈائریکٹر کو Tom Hanks سے جھگڑتے سنا، پھر اسے اندر بلایا گیا اور مزید اسکرین ٹیسٹ اور ریڈنگز کروائی گئیں جو عام طور پر کال بیکس کے لیے مخصوص ہوتی ہیں۔
قومیت کے لحاظ سے اہم اداکاری کے کرداروں کو دیکھیں تو 57 کاسٹ ممبران برطانیہ سے، 2 آئرلینڈ سے، 29 ریاستہائے متحدہ سے، 12 جرمنی سے اور 1 جنوبی افریقہ سے ہیں۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
ایپی سوڈ 2، "Day Of Days" میں، جب کمپنی پہلی بار Brecourt میں جرمن گن پوزیشن پر حملہ کرتی ہے، تو کچھ قسم کی سنیماٹک غلطی نظر آتی ہے جب ایسا لگتا ہے کہ ایک امریکی فوجی گرینیڈ پھینکتا ہے اور وہ بھاگتے ہوئے جرمن فوجی سے ٹکرا کر پھٹ جاتا ہے۔ گرینیڈ رابطے پر نہیں پھٹتے، ان میں ٹائم فیوز ہوتے ہیں۔ تاہم، یہ واقعتاً ہوا تھا: Buck Compton UCLA کے لیے آل-امریکن کیچر رہ چکا تھا اور اس نے وہ گرینیڈ بغیر کسی قوس کے دشمن پر پھینکا، اور وہ لگتے ہی پھٹ گیا۔ تاہم، فلم کے برعکس، جب گرینیڈ فوجی کی پیٹھ پر لگا اور پھٹا، اصل واقعے میں وہ اس کے سر پر لگا اور پھٹا۔
