跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
納許維爾

電影 · 1975

納許維爾

Nashville

41 則冷知識

納許維爾:41 則幕後冷知識

  1. 片中幾個角色都取材自真實的鄉村音樂人物:Henry Gibson飾演的Haven Hamilton綜合了Roy Acuff、Hank Snow和Porter Wagoner的形象;Ronee Blakley飾演的Barbara Jean以Loretta Lynn為藍本;Timothy Brown飾演的黑人鄉村歌手Tommy Brown取材自Charley Pride;而那個內鬨不斷的民謠三重唱則以Peter, Paul and Mary為原型,其中夫妻檔Bill和Mary的靈感來自Bill Danoff與Taffy Nivert,兩人後來組成Starland Vocal Band。Keith Carradine的角色一般認為是受到Kris Kristofferson啟發,Karen Black飾演的Connie White則與Lynn Anderson十分神似。

  2. Robert Altman要Gwen Welles去上歌唱課,好讓歌聲更動聽。你在片中聽到的,就是她上了這麼多堂課之後的成果。

  3. 凱倫布萊克同年、也就是1975年,還演出了《蝗蟲之日》和《國際機場1975》。

  4. 獲獎無數的小提琴手兼演員Johnny Gimble在片尾那場大型舞台戲中客串亮相,拿著小提琴「走過場」,加入小提琴手Vassar Clements和樂團其他成員的演出。

  5. 據說Barbara Harris看了自己在塞車那場戲的初步毛片後,衝出放映室跑回家,要Robert Altman立刻跟她碰面。她對自己的表現不滿意,主動表示願意自掏腰包重拍這場戲,Altman卻回她不用。

  6. 外界認為本片幾乎全靠即興、沒什麼劇本,編劇Joan Tewkesbury對此強調,劇本是她和Robert Altman寫的扎實劇本,所有角色的所有行動都照本操演,演員們加的即興成分只限於對白。

  7. 每位演員都得為本片自己寫歌、自己演唱。

  8. Ronee Blakely的角色以Loretta Lynn為藍本,尤其著眼於Lynn在現場演出時情緒崩潰、私生活陷入低潮的那段時期;她戲裡的丈夫由Allen Garfield飾演,則大致取材自Lynn的丈夫Oliver「Moonie」Lynn,他身兼她的經紀人,說話也常直白嗆人。

  9. 初剪版本長到差點拆成兩部電影平行上映:《納許維爾紅》和《納許維爾藍》。

  10. Gary Busey原本要演「Tom」,片中用的歌曲〈Since You've Gone〉也是他寫的。

  11. 拍撞車那場戲時,路過的駕駛紛紛停車,帶著急救箱和毛毯衝向「事故」現場。

  12. Barbara Baxley自己寫了那段獨白,談羅伯特甘迺迪遇刺以及他的死對美國的意義。Baxley一生都是民主黨員。

  13. 默爾基爾戈飾演特勞特,這個名字是在向寇特馮內果的經典角色基爾戈特勞特致敬。

  14. George Segal客串演自己,但戲份被剪掉了。

  15. Haven Hamilton(Henry Gibson飾)住的那棟房子,其實就是Robert Altman一家在納許維爾拍片期間住的房子。

  16. Robert Altman原本屬意Susan Anspach演Barbara Jean,但她嫌錢少而拒絕。眼看就要在納許維爾開拍,這個角色卻還沒有人選,Altman在最後關頭找上Ronee Blakley,她當時在納許維爾當和聲歌手,也為本片寫了幾首歌。Blakley最後以這個角色入圍奧斯卡。

  17. 本片在紐約和洛杉磯的首輪上映,是史上第一部以杜比立體聲商業放映的劇情長片。洛杉磯首映在Fox Westwood Village戲院採用6軌磁性立體聲,讓片尾帕德嫩神廟演唱會的聲響聽起來像在周圍樹木和建築間迴盪。這個效果讓George Lucas大為驚豔,也促使他決定《星際大戰四部曲:曙光乍現》(1977)同樣採用杜比。

  18. 為了吸引數千名無酬臨演到Centennial Park拍最後一場戲,製片免費供應西瓜、10美分熱狗和5美分汽水。

  19. 本片入圍11項金球獎,至今仍是單一電影的最高紀錄;它還在同一演技獎項中入圍4席,這在大型電影頒獎典禮上不僅空前,至今也仍屬罕見。

  20. 勞勃杜瓦原本受邀飾演海文漢米爾頓,但因檔期衝突無法接演,改由亨利吉布森上陣。勞勃阿特曼談到本片時表示,若由杜瓦演出,電影肯定會截然不同,但他對吉布森的詮釋很滿意。杜瓦後來在《鐵漢柔情》(1983)中演唱自己創作的歌曲,並以鄉村歌手麥克史雷吉一角拿下奧斯卡。

  21. 本片源自勞勃阿特曼婉拒的一項邀約。起初有人找他執導另一部以納許維爾為背景的劇本,他拒絕了,卻對這個場景產生興趣,於是派場記瓊安圖克斯貝瑞到納許維爾實地觀察、做筆記。她寫成一本日記,這本日記後來成了她劇本的基礎;之後多場戲由演員重寫或即興發揮,這也是阿特曼作品的一貫做法。

  22. 亨利吉布森歌曲〈Keep A-Goin'〉的歌詞,出自他1966年客串《狄克范戴克秀》時朗誦的一首詩。

  23. 琳妮亞瑞斯這個角色原本是為露易絲佛萊契量身打造、也由她本人構思,她雙親皆為聽障,自己也懂手語。這個角色最後由莉莉湯姆林演出。湯姆林認為結果算是圓滿,因為她當時獲邀演出《飛越杜鵑窩》(1975)的護士長瑞秋,她推掉了,才讓佛萊契後來接演,某種程度上兩人算是互換了角色。

  24. 本片編劇。她在片中飾演肯尼的母親,也是湯姆的情人,兩場戲都在講電話。

  25. 莉莉湯姆林在《大家來我家》(2006)的訪問中說,拍《納許維爾》時,演員艾略特高德正好在附近,某天來探班,勞勃阿特曼就把他放進電影裡;後來茱莉克莉絲蒂也來探班,阿特曼同樣把她加進片中。

  26. 《納許維爾》是開創先河的經典,為日後《人生交叉剔》(1999,麥可墨菲與亨利吉布森也參與演出)這類群像電影鋪路,也影響了阿特曼自己類似風格的作品《婚禮》(1978)與《銀色·性·男女》(1993)。

  27. 本片剛上映時,一般並未注意到故事設定在未來。雖然1975年夏天首映,背景明顯是1976年建國兩百週年的夏天,且正值總統大選前夕。那一年吉米卡特當選後,勞勃阿特曼還開玩笑地告訴記者,他覺得片中的虛構總統候選人「哈爾菲利普沃克」真的當上了總統。

  28. 那輛駛離的車撞斷機場停車場柵欄,並非刻意安排。

  29. 離家出走的妻子「阿布奎基」一角最後由芭芭拉哈里斯飾演,最初先找上貝蒂米勒,之後又找伯納黛特彼得斯。

  30. 亨利吉布森與莉莉湯姆林都曾是喜劇綜藝節目《羅文與馬丁的笑彈》的固定班底。吉布森之前就演過阿特曼的電影,本片則是湯姆林的大銀幕處女作。湯姆林說,換作別的任何導演都不會找她演這個角色,因為她當時最為人知的形象,就是《笑彈》裡那個惹人厭的接線生厄妮絲汀。

  31. 本片對鄉村歌曲的戲仿維妙維肖,許多進場觀影的死忠鄉村樂迷根本沒察覺這是一部諷刺片。

  32. 在本片的DVD講評中,勞勃阿特曼向湯米湯普森致敬。湯普森幾乎擔任過阿特曼所有作品的副導,卻在《浪漫醫生》(2000)片場猝逝,時間就在阿特曼錄製這段講評的一週前。

  33. 在開場戲中,亨利吉布森飾演的角色要求把鋼琴手換成「豬」。當時納許維爾最搶手的錄音室樂手之一,正是盲人鋼琴家哈格斯「豬」羅賓斯。那場戲裡彈鋼琴的人,是本片音樂總監理查巴斯金。

  34. 勞勃阿特曼認為,刺客暗殺名人純粹是為了讓自己出名,別無其他原因。

  35. 所有歌曲都是現場收音,而非事先在錄音室錄製。

  36. 與約翰丹佛關係密切、後來成為Starland Vocal Band成員的塔菲丹諾夫(現名塔菲尼佛特),不僅是瑪莉這個角色的靈感來源,還被講得像是會由她來演。然而勞勃阿特曼在為《加州分裂》(1974)的聯合主演試鏡丹諾夫後,決定兩部片都不用她:《加州分裂》那個角色給了安普倫蒂斯,《納許維爾》也沒她的份。阿特曼大概是覺得丹諾夫的試鏡缺乏銀幕魅力:他看過克莉絲汀娜雷恩之前的作品後,認定鏡頭很愛她,於是找她演瑪莉。

  37. 羅伯特阿特曼和艾倫嘉菲德在拍片期間處不來。

  38. 亨利吉布森最早是在《迪克范戴克秀》(1966)第5季的「Talk to the Snail」一集中,以詩朗誦的方式念出〈Keep A-Goin'〉的歌詞。

  39. 片中所有樂手都是當時在納許維爾實際工作的音樂人。

  40. 羅伯特阿特曼說,田納西州納許維爾的音樂人不喜歡片中的音樂。他們認為片裡應該用真正的歌曲,也就是他們自己的歌。

  41. 艾略特高德飾演本人,對飾演禮車司機的大衛阿金回了一句油腔滑調的話,這場戲或許是在向羅伯特阿特曼的《漫長的告別》致意——阿金在該片飾演被派去開車跟蹤高德的笨拙惡棍。

相關頁面