跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
第七封印

電影 · 1957

第七封印

The Seventh Seal

42 則冷知識

土耳其文原文

第七封印:42 則幕後冷知識

  1. 1962年獲西班牙電影編劇協會頒發最佳外國導演獎。

  2. 英格瑪柏格曼表示,這部片幫他克服了對死亡的嚴重恐懼。正因為電影如此直白地處理這個主題,他覺得整個過程非常療癒。

  3. 1957年坎城影展評審團特別獎。

  4. 尼爾斯波佩在瑞典以喜劇演員聞名,所以他飾演的小丑約夫這個角色,可說再適合不過。

  5. 在英格瑪柏格曼拍過的50多部片中,這是他自己少數特別鍾愛的作品之一。

  6. 1961年獲義大利全國電影記者協會頒發最佳導演「銀絲帶獎」。

  7. 1962年獲西班牙Fotogramas de Plata獎最佳外國藝人,得主為麥斯馮西度。

  8. 劇本最初遭到退稿,英格瑪柏格曼前後一共改了5次。直到《夏夜微笑》(1955)在坎城大獲成功後,這個案子才開始被認真看待。

  9. 布魯斯考克本的歌曲〈How I Spent My Fall Vacation〉提到這部片:「就像《第七封印》裡那個傢伙,看著剛死的人在山丘上跳舞」。

  10. 英格瑪柏格曼是在斯德哥爾摩卡羅琳斯卡醫院養胃病時,開始寫《第七封印》(1957)的劇本。

  11. 2018年BBC影評人票選中,名列非英語片第30名。

  12. 片尾最後2分鐘全是即興演出。演員們原本已演完整場結尾戲,英格瑪柏格曼卻看到天空出現一朵形狀奇特的雲,於是要劇組重新穿上戲服,一次就拍完了新的結尾版本。

  13. 劇本改編自英格瑪柏格曼於1953-4年間寫的一齣獨幕劇,原本是給馬爾默市立劇院表演班學生做的練習。他請學生提出自己想演的角色,再據此寫了幾頁獨白。練習結束後,柏格曼把這些素材整理成完整作品《木畫》(Trämålning,1963),與《第七封印》有許多相似之處。

  14. 導演A. German接受《Mir》訪問時說,正是《第七封印》讓他開始相信上帝。

  15. 全片拍攝期35天,成本僅15萬美元。

  16. 片名出自聖經《約翰默示錄》第8章。

  17. 多年來這部片常被拿來惡搞,最著名的包括《聖杯傳奇》(1975)、《愛與死》(1975)和《阿比阿弟暢遊鬼門關》(1991)。

  18. 苦行贖罪者的隊伍吟唱的是《末日經》,這首13世紀著名拉丁聖詩一般認為出自托馬索達切拉諾之手。他們在進村前唱的是第1至4節和〈落淚之日〉(第18節),離開時再重唱一遍。

  19. 本片收錄於羅傑伊伯特的「偉大電影」名單。

  20. 1958年代表瑞典角逐第30屆奧斯卡最佳外語片。

  21. 據說本片的靈感來自黑澤明的時代劇,英格瑪柏格曼正是黑澤明的忠實影迷。

  22. 麥斯馮西度、班特艾克羅特、古納畢恩斯特蘭德和碧比安德森,後來都在《魔術師》(1958)中與英格瑪柏格曼再度合作。

  23. 甘妮爾林德布洛姆(飾女孩)和英嘉蘭德格蕾(飾布拉克之妻卡琳),後來分別在《龍紋身的女孩》(2009)和《龍紋身的女孩》(2011)中飾演兩個不同版本的伊莎貝拉范耶爾。

  24. 義大利電檢許可證號30890,1959年12月23日核發。

  25. 這是麥斯馮西度第一部與英格瑪柏格曼合作的電影。

  26. 1957年入圍法國坎城影展金棕櫚獎。

  27. 1962年獲西班牙聖喬迪獎最佳外國導演及年度最佳影片。

  28. 范海倫合唱團(主唱山米海格)1995年專輯《Balance》和史考特沃克1969年專輯《Scott 4》中,都有以《第七封印》(1957)為名的歌曲,兩首都受這部英格瑪柏格曼電影啟發。范海倫那首歌還提到《處女之泉》(1960)。

  29. 片中使用的西洋棋組2009年從英格瑪柏格曼的遺產中拍賣,成交價1百萬瑞典克朗(當時約合14.5萬美元)。

  30. 本片收錄於Criterion Collection,編號#11。

  31. 首映於1956年2月16日(Reda Qarn戲院)。

  32. 全片最具代表性的畫面——騎士與死神下棋——出自瑞典泰比市的泰比教堂。這幅壁畫由阿爾貝圖斯皮克托於1480年代繪製,特別之處在於宗教改革期間並未被塗掉。

  33. 英格瑪柏格曼把整部片的意象都建立在某座教堂的壁畫上,他當牧師的父親從前就在那裡講道。

  34. 梵蒂岡評選45部「偉大電影」時,將本片選入「價值」類。

  35. 這是英格瑪柏格曼1957年拍的3部片之一,另外兩部是《野草莓》(1957)和電視電影《史利曼先生來了》(1957)。

  36. 收錄於史蒂芬施奈德主編的《你死前必看的1001部電影》。

  37. 本片名列Letterboxd官方劇情長片250強。

  38. 片中約恩斯和安東尼厄斯布拉克在開演15分鐘後抵達的教堂,其實只是掛在前景枯樹上的一座模型。

含劇透的冷知識

  1. 顯示劇透

    俄羅斯搖滾樂團「國王與小丑」的歌曲〈亨利與死神〉講述的故事明顯受本片啟發,主角同樣在棋局中輸給死神,因而喪命。

  2. 顯示劇透

    死神終於來到城堡時,甘妮爾林德布洛姆飾演的無名女孩說出全片第一句、也是唯一一句台詞:「成了。」這極可能引用《約翰福音》第19章第30節:「耶穌嘗了那醋,就說:『成了!』便低下頭,將靈魂交付神了。」麥斯馮西度後來在《萬世流芳》(1965)中飾演耶穌。

  3. 顯示劇透

    死神帶著追隨者跳舞離去的那場戲,是在部分演員當天收工回家後才拍的,臨時找來幾名技術人員和遊客充當替身。英格瑪柏格曼是現場才想到這場戲,因為他想把天空中一朵形狀有趣的雲拍進背景,只好倉促即興完成。

  4. 顯示劇透

    騎士造訪演員們的營地時,米亞請他吃「野草莓」,那一幕裡野草莓被提了好幾次。柏格曼的《野草莓》(1957)在瑞典上映的時間,距離《第七封印》上映只隔了10個月。因此可以說,柏格曼當時很可能是在自己的電影裡替下一部片打廣告。野草莓在柏格曼更早的《夏日戀曲》(1951)裡同樣是一道餐點。