
毒梟:38 則幕後冷知識
在第2季中,好幾次都能看到幾名殺手配備 Para Ordnance Model 85。事實上,這是一款1980年代製造、原本供軍警單位訓練用的自動彩彈槍(標示為「dye marker」)。
不少演出 Escobar: El Patron del Mal(EPM)的演員也參與了這部迷你影集,其中最值得一提的幾位:a)Christian Tappán 在 EPM 中飾演 Gonzalo Gaviria,在《毒梟》裡則飾演 Moncada 兄弟之一。b)Helena Mallarino 在 EPM 中飾演 Ana de Cano,在《毒梟》裡飾演記者 Turbay 的母親。c)Aldemar Correa 在 EPM 中飾演 Ochoa 兄弟中年紀最小的一位,在《毒梟》裡飾演 M-19 的領袖。d)Juan Carlos Arango 在 EPM 中飾演 El Mariachi,在《毒梟》裡飾演 Ariza 將軍。
華格納·莫拉把《毒梟》(2015)視為自己正式進軍國際影壇的起點,因為《極樂世界》(2013)對他來說更像一次經驗,畢竟他的角色戲份並不重要。
Adriana Barraza 原本獲選飾演 Pablo 的母親 Hermilda Escobar,戲份涵蓋4集,包括試播集,後來因不明原因由 Paulina García 接替。
華格納·莫拉飾演哥倫比亞毒梟 Pablo Escobar。在他最為人熟知的角色之一《精銳部隊》(2007)中,他則飾演一名 BOPE(巴西特種警察)隊長,試圖在里約熱內盧掃蕩毒販與罪犯。
Joe Toft 被認為是第3季中 DEA 探員 Javier Peña 一角的真實原型。Toft 曾任哥倫比亞的特別探員主管兼 DEA 駐地聯絡官,在追捕 Pablo Escobar 期間,是 Javier Peña 與 Steve Murphy 兩人的直屬上司。
Pablo 全盛時期每週進帳4億2000萬美元,一年約218億美元,堪稱全球最有錢的人之一。據說他每個月花大約3000美元買橡皮筋來綁鈔票。老鼠啃掉了他10%的錢,每年損失達20億美元。
劇中多名毒販開火時拿的「Uzi」,其實是 Ekol ASI,一款只能發射空包彈的 Uzi「仿製品」,許多電影都拿它代替真槍。
片頭畫面中,電視螢幕上的美國總統會隨著故事的時間線依序更替。
華格納·莫拉是巴西人,為了這個角色必須學西班牙語,他的母語是葡萄牙語。順帶一提,片頭主題曲同樣是以西班牙語演唱,演唱者是巴西音樂人 Rodrigo Amarante。
片頭出現的 Ms. Colombia 是墨西哥模特兒 Oralia Cortes。
這也是 Adria Arjona 首次的裸露演出。
對白原本計畫全部以英語呈現,但製作人在開拍前不久決定改用西班牙語,讓不會說西班牙語的巴西籍主角華格納·莫拉一時不知所措。他最後在開拍前幾個月搬到哥倫比亞,在當地大學上了速成課程。
Carrillo 一角取材自 Hugo Martínez Poveda,他每當宣布有罪犯在遭遇戰中被擊斃時,都會眨一下眼。
Pablo Escobar 在家中初次見到 Fernando Duque 時說:「我不富有,我是個有錢的窮人」;這是哥倫比亞諾貝爾文學獎得主 Gabriel García Márquez 的名句。
第2季於2016年9月2日在美國上線,全部10集一次在 Netflix 上架供串流觀看。
Jorge Salcedo 一角由瑞典演員 Matias Varela 飾演,他先前曾在電影《毒利時代》(2010)中演過另一個同樣叫 Jorge 的角色。
1993年12月2日導致 Pablo Escobar 落網的那組最終無線電頻率,是由搜索隊指揮官 Hugo Martinez 上校的兒子定位出來的。根據 Steve Murphy 的說法,這組頻率是 Javier Peña 透過線人取得的。
這是 Netflix 首部來自哥倫比亞的原創影集。
飾演 Carlos Castaño 的 Mauricio Mejía,曾在3部彼此無關的影視作品中詮釋 Pablo Escobar:El Patron del mal、La viuda negra 以及 American Made。
飾演 Pacho Herrera 的 Alberto Ammann,是唯一在全部6季都登場的演員:3季《毒梟》加上3季《毒梟:墨西哥》。
佩德羅·帕斯卡對1980年代的穿著很不自在(「我看起來像個小孩。」),於是他決定把這點變成 Peña 的造型特色:「就說 Javier Peña 像 Don Draper 吧,70年代才是他真正找到自我的年代……所以他一直停留在那裡。那些褲子他不會丟,髮型不換,鞋子也不換。那是他的年代,他到死都會是那個樣子。」
莫里斯·孔特曾在影集《絕命毒師》(2008)中飾演墨西哥販毒集團的殺手。在《毒梟》裡,他則是那位試圖扳倒 Pablo Escobar 與麥德林集團的上校。
在本劇飾演 Kiko Moncada 的 Christian Tappan,在 Pablo Escobar: El Patrón del Mal(2012)中飾演 Pablo Escobar 的表親 Gonzalo Gaviria。
華格納·莫拉與 André Mattos 曾在《精銳部隊2:內敵》(2010)中與若澤・帕迪里亞合作。
佩德羅·帕斯卡為了接演本劇,推掉了《夜魔俠》(2015)中一名律師的角色。
飾演民兵組織 M-19 領袖 Ivan Torres 的 Aldemar Correa,也在另一部描寫 Pablo Escobar 生平的 Pablo Escobar: El Patrón del Mal(2012)中飾演 Fabio Ochoa。
在西班牙語中,「narco」是「narcotraficante」的縮寫,意思是毒販。
《毒梟》(2015)是首部卡司網羅智利演員的 Netflix 原創影集。
第1、2季的故事發生在1979年至1993年之間,第3季則從1994年接續。
嚴格說來,這是 Mauricio Mejía 第2度在電視影集中飾演準軍事組織領袖 Carlos Castaño。他首次詮釋這個角色是在哥倫比亞電視影集 El Cartel de los Sapos(2008),飾演以真實人物 Carlos Castaño 為藍本的 Adolfo Aguilar。
佩德羅·帕斯卡與 Diego Luna 都參與了《星際大戰》系列;後者主演本劇衍生作《毒梟:墨西哥》(2018–)。帕斯卡在《曼達洛人》(2019–)中飾演同名主角,Luna 則在《星際大戰外傳:俠盜一號》(2016)中飾演 Cassian Andor。
華格納·莫拉為了飾演 Pablo Escobar 增重40磅。
《毒梟》(2015)的攝影指導Lula Carvalho先前曾與若澤・帕迪里亞合作過《精銳部隊》(2007)、《精銳部隊2》(2010)以及《機器戰警》(2014)。
含劇透的冷知識
顯示劇透
在SE02 E7結尾,汽車炸彈爆炸後,旁白說這枚炸彈是「C-4」;但到了下一集(SE02 E8)開頭,同一位旁白卻說它是220磅的「TNT」。
顯示劇透
現實中的Javier Peña與Steve Murphy這兩位DEA探員曾客串演出,出現在酒吧觀看Rockets對Knicks比賽的那場戲裡(S02E10,44:15)。
顯示劇透
Valeria Velez這個角色是以Virginia Vallejo為原型。與劇中版本不同,Virginia Vallejo至今仍在世,以庇護身分居住在美國。她於2006年同意作證指控卡利集團後被帶離哥倫比亞,此事導致Orejuela兄弟被起訴,他們目前正在美國服30年刑期。
顯示劇透
劇中由佩德羅·帕斯卡飾演的Javier Peña探員,在現實中曾深度參與扳倒Pablo Escobar與麥德林集團的行動,這些事件在《毒梟》第1、2季中呈現。他並未參與扳倒Rodríguez兄弟及其卡利集團,那部分在《毒梟》第3季中呈現。然而《毒梟》全3季都將Javier Peña列為主要角色,讓他扳倒麥德林與卡利集團。