الحياة حلوة: 19 حقيقة من وراء الكواليس

أضاف الفيلم كلمة "باباراتزو" إلى اللغة. الكلمة مشتقة من صديق مارتشيلو المصور الذي يدعى باباراتزو. وقد أخذ فيديريكو فيلليني اسم "باباراتزو"، كما أوضح في مقابلة لاحقة، من اسم شخص قابله في كالابريا (جنوب إيطاليا) حيث لا تزال الأسماء اليونانية شائعة. و"باباراتزي" هي صيغة الجمع.
يعود الفضل في ابتكار شخصية شتاينر إلى كاتب السيناريو المشارك توليو بينيلي. فبعد أن درس بينيلي مع الروائي الإيطالي تشيزري بافيزي، تابع مسيرته عن كثب ورأى أن فكره المفرط قد أصبح عقيماً عاطفياً، مما أدى إلى انتحاره في فندق في تورينو عام 1950. وتنتقل فكرة "الوجود المحترق" هذه إلى شتاينر في حلقة الحفلة حيث لا يختبر هو وضيوفه أصوات الطبيعة مباشرة بل في العالم الافتراضي للتسجيلات الصوتية.
عندما سُئل فيديريكو فيلليني عن كيف جاءته فكرة الفيلم، أجاب أن الأزياء في أحد الأعوام جعلت نساء روما يبدون كزهور كبيرة. وتشير بعض الأزياء المبالغ فيها للغاية هنا وهناك في الفيلم (مثل عباءتي امرأتين من الضيوف في مشهد الحفلة في القلعة) إلى هذا الإلهام الأصلي.
صُوّر المشهد الشهير في نافورة تريفي على مدى أسبوع في مارس، حين كانت الليالي لا تزال باردة. ووفقاً لفيديريكو فيلليني (في مقابلة مع كوستانزو كوستانتيني)، وقفت أنيتا إيكبرج في الماء البارد بفستانها لساعات دون مشكلة. أما مارتشيلو ماستروياني، من ناحية أخرى، فقد اضطر إلى ارتداء بدلة مبللة تحت ملابسه، ولم يكن ذلك كافياً. فمن شدة البرد، شرب زجاجة فودكا كاملة، وكان في حالة سكر تام أثناء تصوير المشهد.
عُرض على إيفون فيرنو دور سيلفيا، لكن زوجها رفضه. ولم تعلم بذلك إلا عندما التقت فيديريكو فيلليني في حفلة عشاء بعد 10 سنوات.
غالباً ما يستخدم فيديريكو فيلليني في نهايات أفلامه استعراضاً مستوحى من "الخيمة السيركية" لجمع كل شخصياته أمام الجمهور.
بعد أن رفض فيديريكو فيلليني فكرة بول نيومان للدور الرئيسي، اقترح دينو دي لورينتيس جيرار فيليب. فقد رأى أن مارتشيلو ماستروياني "لطيف جداً وطيب أكثر من اللازم؛ رجل عائلي بدلاً من النوع الذي يرمي النساء على السرير".
صمم مصمم الديكور بييرو غيراردي أكثر من 80 موقعاً، بما في ذلك شارع فيا فينيتو، وقبة كاتدرائية القديس بطرس مع الدرج المؤدي إليها، وملاهٍ ليلية متنوعة. ومع ذلك، صُوّرت مشاهد أخرى في مواقع حقيقية مثل الحفلة في قلعة الأرستقراطيين التي صُوّرت في قصر باسانو دي سوتري الحقيقي شمال روما. (بعض الخدم والنُدُل والضيوف أدوا أدوارهم من قبل أرستقراطيين حقيقيين.) وقد جمع فيديريكو فيلليني بين الديكورات المبنية ولقطات المواقع، حسب متطلبات السيناريو — فغالباً ما "أنجب الموقع الحقيقي المشهد المعدل، وبالتالي الديكور المبني حديثاً".
لم يُعرض الفيلم في إسبانيا حتى عام 1981 بسبب الرقابة الأخلاقية.
تظهر مشاهد من هذا الفيلم في الطلاق على الطريقة الإيطالية (1961)، حيث يُشاهد عدد من الشخصيات وهم يشاهدونه في دار سينما. ومن الطريف أن الممثل مارتشيلو ماستروياني يؤدي دور البطولة في كلا الفيلمين.
أثناء تصوير مشهد نافورة تريفي الشهير، اشتكى المخرج فيديريكو فيلليني من أن مياه النافورة تبدو قذرة، فتمكّن أحد ممثلي شركة الخطوط الجوية الإسكندنافية (SAS) الحاضرين في التصوير من تزويد فريق العمل ببعض الصبغة البحرية الخضراء التي تستخدمها الشركة في حالات الهبوط الاضطراري في البحر، واستُخدمت لتلوين المياه فرضي المخرج.
انسحب المنتج دينو دي لورينتيس من المشروع بعدما رفض المخرج فيديريكو فيلليني إسناد الدور الرئيسي لبول نيومان.
بينما كان مصوران يلتقطان صوراً لروبرت، زوج سيلفيا، نائماً في سيارته، قال أحدهما للآخر: «وتخيّل أن هذا الرجل أدّى دور طرزان»، في إشارة إلى الممثل الذي يجسّد روبرت، ليكس باركر، الذي أدّى دور طرزان في 5 أفلام.
طُرح مشهد يتناول علاقة مارتشيللو بكاتبة أكبر سناً تُدعى دولوريس، تؤدي دورها الممثلة الحائزة على الأوسكار لويز راينر، وبعد مفاوضات مطوّلة وصعوبات كثيرة بسبب رغبة لويز راينر في إعادة كتابة دورها بعض الشيء، ألغى فيديريكو فيلليني المشهد برمّته، فغضبت الممثلة غضباً شديداً وقالت بحسب ما نُقل عنها: «لقد أهدرت قطعة قماش لا تُقدّر بثمن على هذه الشخصية التي لن توجد أبداً!»
كان فيديريكو فيلليني يفكّر في هنري فوندا لدور شتاينر، وبعد رفض الممثل الأميركي ظلّ اختياره معلّقاً بين آلان كوني وإنريكو ماريا ساليرنو، وساعده في ذلك رأي بيير باولو بازوليني الذي فضّل آلان كوني.
في مشهد منزل الشاطئ، حين تسأل المرأة مارتشيللو إن كان كاتباً في يوم من الأيام فيجيبها بأنه يعمل الآن وكيل دعاية، تقرأ الشابة من مجلة: «له ملامح يونانية، لكن حداثة تعبيره تجعله أكثر ممثل عصري في زماننا: بول نيومان»، وتقرأ الاقتباس واسم الممثل بخيبة أمل، وهي إشارة ماكرة مقصودة إلى نيومان لأنه كان خيار دينو دي لورينتيس للدور الرئيسي الذي ناله مارتشيللو ماستروياني في النهاية.
الفيلم الوحيد ذلك العام الذي رُشّح للأوسكار لأفضل مخرج دون أن يُرشّح لأفضل فيلم.
عارض الحزب الكاثوليكي الإيطالي الديمقراطية المسيحية والفاتيكان هذا الفيلم بشدة بسبب صورة مدينة روما وأرستقراطيتها الفاسدة، وهي طبقة قريبة تاريخياً من الكنيسة، ونُشر مقال ضد الفيلم بعنوان «La schifosa vita» (الحياة القذرة) كتبه على الأرجح أوسكار لويجي سكالفارو الذي أصبح عام 1992 رئيساً للجمهورية.

حقائق تحرق الأحداث

إظهار الحرق
في مشهد انتحار عائلة شتاينر، يظهر برج المياه الشهير «Il Fungo» (الفطر) في منطقة EUR مباشرة من شرفة منزله، وهو بناء يبرز بوضوح في فيلم ميكيلانجيلو أنطونيوني الكسوف (1962).

صفحات ذات صلة

جراند ثفت أوتو 4 — يرد ذكر الحياة حلوة في معلومات تلك الصفحة
الساموراي السبعة — يرد ذكر الحياة حلوة في معلومات تلك الصفحة