فارغو: 75 حقيقة من وراء الكواليس
عمل بيلي بوب ثورنتون (لورن مالفـو) وكولين هانكس (غاس غريملي) معًا أيضًا في فيلم Parkland (2013) بدوري فورست سوريلز والدكتور مالكولم بيري على الترتيب.
ظهر ديفيد ثوليس أيضًا في فيلم ليباوسكي الكبير (1998) للمخرجين جويل كوين وإيثان كوين.
يشارك في الموسم 4 جيسون شوارتزمان بدور وريث عائلة مافيا سردينية يجد نفسه في حرب مع عصابات يهودية وإيرلندية. وشوارتزمان هو ابن عم الممثل نيكولاس كيج الذي عمل مع الأخوين كوين في فيلم ريسينغ أريزونا (1987). وتشبه قصة الحرب بين عصابات الجريمة الإيرلندية واليهودية قصة فيلم معبر ميلر (1990)، وهو فيلم آخر للأخوين كوين. ووالدة شوارتزمان هي الممثلة تاليا شاير، وعمه المخرج فرانسيس فورد كوبولا، وقد عملا معًا في ثلاثية العراب (1972) التي أدت فيها دور ابنة زعيم مافيا.
في إعلان الموسم 1 مشهد يطلق فيه السيد نامبرز (آدم غولدبرغ) النار على لص محتمل بمسدس مغطى بكيس Scrunyon، لكن هذا المشهد لا يظهر في المسلسل. غير أنه يمكن العثور على المشهد المحذوف ضمن قسم "الإضافات" في قرص DVD، إلى جانب مشاهد أخرى.
في الموسم الأول، قد تكون شخصية النائب كنودسن إشارة إلى فيلم ليباوسكي الكبير (1998)، فالمحقق الخاص الذي يتعقب ذا دود (جيف بريدجز) استأجرته عائلة كنودسن، عائلة باني في مينيسوتا.
دانش غريفز، الذي يؤدي دوره ديفيد فولي، هو ثاني شخصية في المسلسل ترتدي رقعة على العين، بعد الرائد هامار الذي يؤدي دوره غاري هيوستن في حلقة "East/West" من الموسم الرابع.
شارك 4 ممثلين من المواسم الثلاثة الأولى في فيلم The Post (2017): جيسي بليمونز وكاري كون وبوب أودنكيرك ومايكل ستولبارغ. كما ظهر في الفيلم زوج كاري كون، الممثل تريسي ليتس.
عمل نوح هولي سابقًا مع آدم غولدبرغ ورايان أو'نان وجوشوا كلوز وسوزان بارك وكاي لينوكس وكريستين ميليوتي في مسلسل The Unusuals (2009).
عمل مارتن فريمان (ليستر نايغارد) وبيلي بوب ثورنتون (لورن مالفـو) معًا أيضًا في فيلم Love Actually (2003) بدوري جون والرئيس الأمريكي على الترتيب.
ظهر بيلي بوب ثورنتون وستيفن ج. روت في أفلام للأخوين كوين: الرجل الذي لم يكن هناك (2001) ويا أخي، أين أنت؟ (2000). ووالد كولين هانكس، توم هانكس، ظهر في قاتلي السيدة (2004). كما ظهر آدم غولدبرغ وتوم هانكس معًا في إنقاذ الجندي رايان (1998)، الذي شارك فيه أيضًا هارفي بريسنيل الذي كان قد ظهر في فارغو (1996) الأصلي. وتيد دانسون من الموسم 2 ظهر بدوره في إنقاذ الجندي رايان.
ابتكر بيلي بوب ثورنتون قصة شعر شخصيته بنفسه، ولحظة أن رآه نوح هولي أدرك أنهما متفقان تمامًا على رؤية الشخصية.
تدور أحداث الموسم 2 حول حادثة وقعت في سو فولز بولاية ساوث داكوتا عام 1979، ويركز على لو سولفرسون الشاب (الذي أدى دوره في الموسم الأول كيث كارادين). ويقول الكاتب نوا هولي إن الموسم 2 لا يستلهم فيلم فارغو (1996) فحسب، بل أيضًا أفلامًا أخرى للأخوين كوين (جويل كوين وإيثان كوين) مثل Miller's Crossing (1990) والرجل الذي لم يكن هناك (2001).
يظهر إيوان مكريغور وكاري كون معًا في الموسم 3. وقد ظهر مكريغور في فيلم August: Osage County (2013) المقتبس من مسرحية لتريسي ليتس، زوج كاري كون. ومن قبيل المصادفة أن ليتس كان في البداية متحفظًا جدًا على اختيار مكريغور في المسلسل.
عمل جيفري دونوفان (دود غيرهاردت) وبروس كامبل (رونالد ريغان) معًا أيضًا في مسلسل Burn Notice (2007) بدوري مايكل ويستن وسام أكس على الترتيب.
عمل مايكل ستولبارغ (ساي فيلتز) وشيا ويغهام (مو داميك) معًا أيضًا في مسلسل Boardwalk Empire (2010) بدوري أرنولد روثشتاين وإلياس "إيلي" طومسون على الترتيب.
الاسمان الأولان للأخوين ستوسي في الموسم 3، إيميت وراي، تحية لفيلم وودي آلن Sweet and Lowdown (1999) الذي حمل بطله، وأدى دوره شون بن، اسم إيميت راي.
عمل تيد دانسون (هانك لارسون) ونيك أوفرمان (كارل ويذرز) معًا أيضًا في الحلقة 9.10 بعنوان Fatwa! (2017) من مسلسل Curb Your Enthusiasm (2000) بدوري تيد دانسن وكودي على الترتيب.
أدت أليسون تولمان، التي تؤدي دور النائبة مولي سولفرسون، لاحقًا دور نقيبة شرطة في Brooklyn Nine-Nine، لكن شخصيتها هناك (النقيبة أوليفيا كروفورد) لئيمة ومحبة للمنافسة.
كان من المقرر أن تؤدي أوزو أدوبا دور زلمير روليت، لكنها انسحبت لأسباب وصفها نوا هولي بأنها «مشكلات عائلية شخصية»، فحلت كارين ألدريدج مكانها.
في مقابلة عام 2014 مع برنامج «All Things Considered» على الإذاعة الوطنية العامة، قال نوا هولي إن إلهام شخصية السيد رينش (وهو أصمّ مثل راسل هارفارد الذي يؤدي دوره، ويتواصل بلغة الإشارة الأمريكية) جاء من فترة عاشها هولي في أوستن بولاية تكساس قرب مدرسة تكساس للصم. وقال: «بينما كنت أضع تصور المسلسل، كنت أرى لغة الإشارة في كل مكان حولي. وهي وسيلة تواصل آسرة وبصرية للغاية، لكنها أيضاً لغة لا يتحدثها معظم الناس، ما يمنح الصم قدراً هائلاً من الخصوصية، إذ يكونون محاطين بسمعيين ويستطيعون التواصل بطريقة لا يفهمها أحد حقاً. وإدخال شخصيات قادرة على التواصل بهذه الطريقة في مشهد ما قد يكون مقلقاً جداً لشخصيات مثل ليستر أو غيرها ممن يواجهونها. هناك مشهد في الحلقة الثالثة حيث تواجه شخصية راسل ليستر وجهاً لوجه وتخاطبه بالإشارة مباشرة، ويبدو الأمر عدائياً جداً لأنه يقول شيئاً عدائياً للغاية، لكنه أيضاً يعرف أن أحداً يخاطبه ولا يفهم ما يقول ولا يستطيع الرد ولا يعرف كيف يخرج من هذا الموقف». ومن قبيل المصادفة أن راسل هارفارد تخرج من مدرسة تكساس للصم.
تتضمن الحلقة 10 من كل موسم الموسيقى الأصلية لشارة البداية من فيلم فارغو (1996) التي ألّفها كارتر بيرويل.
أدى جيسي بليمونز (إد بلومكويست) وكيرستن دانست (بيغي بلومكويست) دوري زوجين في الموسم 2، وتزوجا في يوليو 2022 ولديهما ابن اسمه إينيس. وبالمثل، أدى ماري إليزابيث وينستد (نيكي سوانغو) ويوان مكغريغور (إيميت/راي ستوسي) دوري شريكين في الموسم 3، وتزوجا في أبريل 2022 ولديهما ابن اسمه لوري.
الحلقة 1 من الموسم 3: تدور الأحداث في عام 2010، لكن أغنية شارة النهاية هي S.O.B. لفرقة ناثانيال ريتليف آند ذي نايت سويتس، وقد صدرت في 2015.
منزل عائلة غيرهاردت في الموسم الثاني هو المنزل نفسه الذي يظهر في مسلسل الجحيم على عجلات (2011) على قناة AMC بوصفه منزل بريغهام يونغ.
صُوّر فيلم فارغو (1996) في الولايات المتحدة، وتحديداً في مينيسوتا، أما المسلسل التلفزيوني فرغم أن أحداثه تدور أيضاً في الولايات المتحدة فقد صُوّر في كندا.
عندما تفشى فيروس كورونا في الولايات المتحدة، كان قد بقي تصوير حلقتين من الموسم 4، لذا تأجل عرض الموسم من أبريل إلى سبتمبر 2020، وصُوّرت الحلقات المتبقية في أغسطس بالتوازي لإنجازها بأسرع وقت ممكن.
تبدأ كل حلقة بعبارة مكتوبة على الشاشة: «هذه قصة حقيقية. الأحداث الواردة في هذا العمل جرت في مينيسوتا عام 2006/1979/2010/2019 (بحسب الموسم). وبناءً على طلب الناجين غُيّرت الأسماء، واحتراماً للموتى رُوي الباقي تماماً كما حدث». وهي إشارة إلى طريقة افتتاح الفيلم الأصلي فارغو (1996) الذي ادّعى بدوره أن أحداثه مبنية على قصة حقيقية، مع أن الفيلم والمسلسل لا يستندان فعلاً إلى أحداث حقيقية. وفي مقابلة عام 2014، أوضح المنتج التنفيذي نوا هولي مقدمات الحلقات التي تزعم أنها «قصة حقيقية» قائلاً: «المسلسل... كله من نسج الخيال، من الألف إلى الياء. لم أذهب للبحث عن جريمة حقيقية، بل انطلقت من الشخصيات ونما كل شيء منها بشكل طبيعي».
عملت جان سمارت (فلويد غيرهاردت) وباتريك ويلسون (لو سولفرسون) معاً أيضاً في فيلم Barry Munday (2010) بدوري كارول موندي وباري موندي على الترتيب.
شخصيتا نيك أوفرمان ودان بيرن، كارل وسوني على الترتيب في الموسم 2، تشبهان إلى حد كبير شخصيتي جون غودمان (والتر) وستيف بوسيمي (دوني) في فيلم ليباوسكي الكبير (1998).
حين كشف مشهد حوض الاستحمام في افتتاحية الموسم الثالث عن مؤخرة ماري إليزابيث وينستد عارية، ظنّ بعض المشاهدين أنها استعانت بدوبلير جسدي لتفادي خلع ملابسها لأن وجهها لم يظهر في اللقطة نفسها. لكنها نفت ذلك في تغريدة رداً على معجب أشاد بها، وقالت إنها لها بالكامل وإنها اجتهدت كثيراً لتكون جاهزة للتصوير، وكتبت: «رجاءً، لم أؤدِّ تلك القرفصاء من أجل لا شيء!»
كان من المقرر أن تؤدي آمبر ميدثاندر دور سواني كابس لكنها لم تظهر في المسلسل في النهاية، وحلت كيلسي أسبيل مكانها.
في الموسم 4، تبدأ ملخصات الحلقات بعبارة «سابقاً على فارغو...» بدلاً من «سابقاً» أو «فيما مضى» المعتادتين.
الموسيقى في شارة النهاية لحلقة Rhinoceros (2015) من الموسم 2 هي أغنية «I Am A Man Of Constant Sorrow»، وهي إشارة إلى فيلم الأخوين كوين (جويل كوين وإيثان كوين) O Brother, Where Art Thou? (2000) الذي أدتها فيه الفرقة الخيالية ذي سوغي بوتوم بويز.
في الموسم 2، يحمل لو سولفرسون (باتريك ويلسون) مسدسًا من طراز كولت بايثون.
عند الدقيقة 10:25 تقريبًا من الحلقة 7 من الموسم 1، وفي مركز الشرطة، يقول رئيس الشرطة (بوب أودينكيرك): "عليك أداء خدمة مجتمعية". وفي من الأفضل الاتصال بسول، يؤدي شخصية أودينكيرك "سول" خدمة مجتمعية نتيجة عقوبة من وزارة العدل.
يحمل كل حلقة من الموسم الأول عنوان يشير إلى كوآن أو حكاية رمزية أو مفارقة فلسفية.
هذا في الواقع ثاني مسلسل تلفزيوني مشتق من فيلم فارغو (1996). كان الأول عام 2003 من بطولة إيدي فالكو، وصُوّرت حلقة تجريبية وعُرضت لكن المسلسل لم يُعتمد.
صُوّر جزء من الموسم 3 في بلدة بيسيكر في ألبرتا بكندا.
أكّد الكاتب نوا هولي والمخرج راندال أينهورن أن المسلسل والفيلم تدور أحداثهما في العالم نفسه.
نوا هولي أحد منتجي المسلسل، وهولي هو أيضًا اسم بلدة مجاورة لمدينة فارغو في داكوتا الشمالية.
في الحلقة 1 من الموسم 3، يتحدث ساي وإيميت عن موقف السيارات الخاص بهما تحت الطريق السريع، ويذكر ساي أنهما "اشتراه استثمارًا جيدًا على المدى الطويل، ربما لتحويله إلى شقق يومًا ما". فيرد إيميت: "علينا أن نتحدث إلى ستان غروسمان بهذا الشأن. نختبر الأمر". وهذا إشارة أخرى إلى فيلم فارغو، حيث ستان غروسمان هو محاسب وايد غوستافسون.
لقب "سماتني" (الموسم 4) يعني "حزين" بالبولندية.
عمل جيسي بليمونز (إد بلومكويست) وكريستين ميليوتي (بيتسي سولفرسون) معًا أيضًا في الحلقة 4.1 بعنوان USS Callister (2017) من المرآة السوداء (2011) بدوري روبرت دالي ونانيت كول على الترتيب.
البطانية التي يستخدمها أوتو (مايكل هوغان) في ثلاث حلقات من الموسم الثاني اشتراها أحد المعجبين في نيويورك.
المبنى نفسه يُستخدم في المواسم الثلاثة من فارغو لأغراض مختلفة: في الموسم الأول هو مكتب ليستر (مارتن فريمان)، وهو مكتب وساطة تأمين، وفي الموسم الثاني هو محل الجزارة الذي يعمل فيه إد (جيسي بليمونز)، وفي الموسم الثالث هو المبنى السكني الذي تعيش فيه نيكي (ماري إليزابيث وينستد).
ضمّ طاقم التمثيل 5 فائزين بجوائز أوسكار (بيلي بوب ثورنتون، وكيث كارادين، وجوردان بيل، وكيران كولكين، وجيسي باكلي) و4 مرشحين لها (كيرستن دانست، وجينيفر جيسون لي، وجيسي بليمونز، وماري ماكدونيل).
الموسم الثاني مقدمة زمنية للموسم الأول، إذ تدور أحداثه قبل نحو 30 عامًا، ويتوسع في عائلة سولفرسون وقصتها، وتظهر فيه مولي سولفرسون (التي أدت دورها أليسون تولمان في الموسم الأول) طفلة صغيرة.
عمل بوب أودينكيرك (بيل أوسوالت) وجولي آن إيمري (آيدا ثورمان) معًا أيضًا في 4 حلقات من من الأفضل الاتصال بسول (2015) بدوري جيمي مكغيل وبيتسي كيتلمان على الترتيب.
يجسّد الموسم 5 جوانب عدة من فيلم الأخوين كوين "No Country for Old Men"، إذ يقتبس عبارة حرفيًا ويجعل أحد القتلة المحترفين الرئيسيين يسير ويتصرف بحركات مشابهة لشخصية أنطون في الفيلم.
يظهر 4 من نجوم المسلسل معًا أيضًا في فيلم أفكّر في إنهاء الأمور (2020): جيسي باكلي من الموسم 4، وديفيد ثوليس من الموسم 3، وجيسي بليمونز من الموسم 2، وأوليفر بلات من الموسم 1.
رغم أن نوا هولي هو الكاتب الوحيد المذكور في الموسم الأول بأكمله، فقد شكّل في الواقع غرفة كتابة مع أشخاص ساعدوه في تعديل القصص ومناقشة الأفكار.
تضم الموسيقى التصويرية للموسم 2 عدة أغانٍ وردت في موسيقى أفلام الأخوين كوين التصويرية، منها: "Man of Constant Sorrow" و"Didn't Leave Nobody but the Baby" من يا أخي، أين أنت؟ (2000)، و"Run Through the Jungle" و"Just Dropped In" لكيني روجرز من The Big Lebowski (1998)، و"Down in the Willow Garden" من Raising Arizona (1987)، و"Danny Boy" من Miller's Crossing (1990).
كما حدث مع الموسم 2 من Legion الذي أنشأه نوا هولي أيضًا، منحت قناة FX المسلسل حلقة إضافية في الموسم 4، فتحوّل ما كان في البداية موسمًا من 10 حلقات إلى موسم من 11 حلقة. وكان السبب أن الحلقات في مرحلة ما من الموسم صارت طويلة، فبلغت عدة حلقات منها أكثر من 60 دقيقة، فطلب هولي من FX السماح له بصنع حلقة إضافية لأن لديه الكثير من المواد التي رآها ضرورية للقصة.
خضعت لورين أمبروز وجوان فروغات لتجربة أداء لدور مولي سولفرسون.
ظهر بوب أودينكيرك، الذي يؤدي دور بيل أوسوالت في الموسم الأول، وجيسي بليمونز، الذي يؤدي دور إد بلومكويست في الموسم الثاني، في Breaking Bad (2008) بدوري سول غودمان وتود على الترتيب.
ظهر كيران كولكين وماري إليزابيث وينستد وجيسون شوارتزمان، الذين يؤدون أدوارًا في المواسم 2 و3 و4 على الترتيب، جميعًا في Scott Pilgrim vs. The World (2010)، وعلى جدار غرفة شخصية وينستد في ذلك الفيلم ملصق من الفيلم الأصلي عام 1996.
من المتوقع أن يبدأ تصوير الموسم الرابع في خريف 2019 ليُعرض في 2020. وقد صرّح الكاتب والمبتكر نوا هولي بأنه سيكون "عملًا ذا فترة زمنية" تدور أحداثه قبل أحداث الموسم الثاني في 1979. وبحسب هولي، سينظر الموسم الرابع إلى "فارغو من زاوية مختلفة موضوعيًا".
وافقت ماري إليزابيث وينستد، التي تؤدي دور السجينة السابقة نيكي سوانغو في الموسم الثالث، على الانضمام إلى المسلسل دون أن تعرف شيئًا عن دورها، إذ افترضت أنها ستؤدي دور "شرطية مينيسوتية لطيفة جدًا أو ربة منزل مينيسوتية حلوة جدًا"، لكنها أدت بدلًا من ذلك شخصية مثيرة ومناورة، وهو أمر لم تدرك يومًا أنها قادرة على أدائه حتى حصلت على هذا الدور.
كان إيوان مكريغور يقضي أكثر من ساعتين يوميًا في المكياج ليتحول إلى راي ستوسي، بشعر مستعار وأنف اصطناعي وحشوات، وقد زاد وزنه فعلًا من أجل الحلقة الأولى التي يظهر فيها شبه عارٍ في أحد المشاهد، ثم بدأ يفقد الوزن بعد تصوير ذلك المشهد.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
النائبة مولي سولفرسون حامل في الحلقات 8 إلى 10 من الموسم 1، وهو ما يعكس شخصية مارج غندرسون التي أدتها فرانسيس مكدورماند في فيلم فارغو، وكانت أيضًا حاملًا وحلّت قضية جريمة القتل.
إظهار الحرق
في الحلقة 9 من الموسم 1، A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)، ينادي بيرت (لورنس لوفيفر) لورن (بيلي بوب ثورنتون)، المتنكر في شخصية مايك، بـ"friendo"، ويتكرر ذلك في الحلقة 10 من الموسم 2، Palindrome (2015)، حين يواجه مايك ميليغان (بوكيم وودباين) ريكي (رايان أو نان) ويناديه بـ"friendo". وهذه على الأرجح إشارات إلى أنطون شيغور (خافيير باردم) في No Country for Old Men (2007).
إظهار الحرق
حين يُطعن لوي، يُسقط كيس مشتريات مليئًا بالبرتقال، والبرتقال يرمز إلى الموت في أفلام العراب.
إظهار الحرق
محاولة خطف دوت ليون في الحلقة 1 من الموسم 5 تحية لمشهد الخطف في فيلم فارغو (1996) الأصلي؛ فالمشهد الافتتاحي الذي تحيك فيه دوت على الأريكة بينما يراقبها أول مونش عبر الباب الزجاجي هو إعادة شبه مطابقة لقطة بلقطة، حتى إن المنزلين يتشابهان في التصميم. والفرق الجوهري بالطبع أن دوت تنجح في الإفلات من محاولة خطفها.
إظهار الحرق
محادثة ليستر نايغارد (مارتن فريمان) هاتفيًا مع لورن مالفـو (بيلي بوب ثورنتون) بعد أن يقتل زوجته تشبه كثيرًا محادثة جيري لونديغارد مع نفسه في مطبخه في فيلم 1996 الذي يحمل الاسم نفسه بعد اختطاف زوجته؛ فعبارات مثل "aw jeez, heck" تتكرر عادةً، وكذلك التردد والوقفات. والأرجح أن ذلك مقصود.
إظهار الحرق
حصيلة القتلى في الموسم 1: 43 (منهم 32 يقتلهم لورن مالفـو الذي يؤدي دوره بيلي بوب ثورنتون). الموسم 2: 71. الموسم 3: 24.
إظهار الحرق
تزخر الحلقات الأربع الأولى من الموسم 1 برموز يهودية؛ فرقم منزل ليستر نايغارد (مارتن فريمان) هو 613، ورسالة الفدية إلى ستافروس (أوليفر بلات) تطلب مبلغًا ينتهي بـ613، وحين يتحدث غاس (كولين هانكس) إلى مولي (أليسون تولمان) بعد اعتقاله لورن (بيلي بوب ثورنتون) يخبرها أنه كان في "بلاغ 613 - كلب ميت". ووفقًا للمراجع الدينية اليهودية، في التوراة 613 وصية، ونرى كذلك طوال الوقت "دبابة الميتزفاه" أمام شقة غاس، وفي محطة الوقود حيث يتلقى غاس اتصال الـ613.
إظهار الحرق
في فيلم فارغو (1996)، بعد عملية تسليم المال مع والد زوجة جيري لونديغارد، يظهر كارل شوالتر (ستيف بوسيمي) وهو يدفن أموال الفدية قرب طريق سريع رئيسي، ويغرس مكشطة زجاج السيارة في الثلج ليعلّم مكانها، لكنه يُقتل للأسف ويبقى مكان المال مجهولاً. وفي مسلسل فارغو (2014)، يعثر ساتفروس ميلوس (أوليفر بلات) على مكشطة زجاج مغروسة في الثلج، ويتبيّن أن تحتها حقيبة مليئة بالمال، وهو المال نفسه الذي تركه شوالتر، وقد ساعد لاحقاً في تمويل متاجر ميلوس.
إظهار الحرق
يتضمن كل موسم عنصر «الحل الإلهي» أو ما يشبهه: حدث أو شخصية خارج الحبكة تؤثر مباشرة في القصة الرئيسية. فالموسم 1 يقوم على الثنائي المقسوم بين السمكة والذئب الذي يراه لورن، والموسم 2 على طبق طائر، والموسم 3 على شخصية راي وايز، والموسم 4 على إعصار، والموسم 5 على شاحنة مقطورة منفلتة.
إظهار الحرق
طوال الموسم الأول، يرتدي ليستر (مارتن فريمان) سترة حمراء بغطاء للرأس، في إشارة إلى حكاية «ذات الرداء الأحمر»، بما يوحي بأنه فريسة تهرب. يخلعها حين يبدأ في الإحساس بأنه رجل جديد اعتباراً من الحلقة 8 (The Heap (2014))، في لحظة تعكس أن ليستر لم يعد فريسة. وفي الحلقة 10 (Morton's Fork (2014))، بينما يطارده لورن مالفـو (بيلي بوب ثورنتون)، يجد السترة الحمراء ذات الغطاء ويرتديها مجدداً، في تلميح إلى أن ليستر عاد فريسة تطاردها الذئاب.
إظهار الحرق
لأداء دور في. إم. فارغا في الموسم 3، خضعت أسنان ديفيد ثوليس لمكياج يجعلها تبدو متشققة ومتآكلة ونخرة. ولم يُقدَّم تفسير حالته السنية إلا في الحلقة 4 من الموسم 3: فارغا مصاب بالشره المرضي. فمن يتقيأ كثيراً غالباً ما يعاني مشكلات في الأسنان، لأنه مع الطعام الذي يتخلص منه يُدخل كميات كبيرة من حمض المعدة إلى فمه وعبر أسنانه، وهذا الحمض الأكّال يفتّت مينا الأسنان ويسبب الهشاشة والتآكل المميزين لدى المصابين بالشره المرضي.
إظهار الحرق
بير غيرهارت (أنغوس سامبسون) هو الابن الوحيد لفلويد (جين سمارت) الذي بقي على قيد الحياة بعدها. وتشارلي غيرهارت (ألان دوبرسكو) واحد من أربعة أحفاد لغيرهارت يبقون في نهاية الموسم، إلى جانب بنات دود (جيفري دونوفان) الثلاث الباقيات اللواتي يُذكرن لكن لا يظهرن أبداً في المسلسل.
إظهار الحرق
من بين كل شخصيات المسلسل، السيد رينش (راسل هارفارد) هو الوحيد الذي يظهر في المواسم الثلاثة الأولى، ويمكن رؤيته طفلاً (وهو يتحدث بلغة الإشارة مع السيد نامبرز) في الحلقة الأخيرة من الموسم 2.
إظهار الحرق
في خاتمة الموسم 2، يجلس لو سولفرسون مع بيغي في المقعد الخلفي لسيارة الشرطة ويتحدث معها عن حياتها وعما إذا كانت خياراتها تستحق، في مشهد يعكس حوار مارج غندرسون مع غرير غريمزرود في فيلم فارغو حين سأله إن كان كل ذلك القتل من أجل قليل من المال يستحق.
إظهار الحرق
طوال الموسم الأول، يستخدم لورن مالفـو (بيلي بوب ثورنتون) الألغاز والأمثال ليوحي بأنه المفترس الأكبر، وكثيراً ما يشير في أثناء ذلك إلى الذئاب. وقبل لحظات من مقتله على يد غاس (كولين هانكس)، ينظر إليه ذئب عبر نافذة كوخه. ومع أن المسلسل لا يناقش ذلك صراحة، فقد جيء بهذا المشهد لإبراز اللحظة التي صار فيها لورن فريسة وغاس مفترساً.
إظهار الحرق
حين يطلب مالفـو من تشامبف إجراء مكالمة تسليم الفدية، يخبر ميلوس بالذهاب إلى مرآب غوستافسون للسيارات، في إحالة إلى فيلم فارغو (1996) حيث يُقتل ويد غوستافسون في مرآب سيارات أثناء نقل أموال الفدية لاستعادة ابنته المخطوفة.
