Valery Legasov: পর্দার আড়ালের ৮টি মজার তথ্য
ব্লু-রে স্পেশাল ফিচারে অভিনেতা জ্যারেড হ্যারিস ২য় পর্বের একটি দৃশ্যের গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেন, যেখানে তাঁর চরিত্র ভ্যালেরি লেগাসভ হোটেলের বারে মিথ্যা বলে এক উদ্বিগ্ন দম্পতিকে বোঝান যে চেরনোবিলে কোনো সমস্যাই হয়নি। হ্যারিসের মতে, এই মুহূর্তেই লেগাসভ আর নিরপরাধ দর্শক নন, এরপর থেকেই তিনি এই বিপর্যয়ের পরিণতির জন্য সরাসরি দায়ী মনে করেন।
জ্যারেড হ্যারিস (ভ্যালেরি লেগাসভ) ও অ্যাডাম নাগাইটিস (ভ্যাসিলি ইগনাটেঙ্কো) The Terror (2018)-এর ১ম সিজনে যথাক্রমে ফ্রান্সিস ক্রোজিয়ার ও কর্নেলিয়াস হিকির চরিত্রে একসঙ্গে কাজ করেছেন।
জ্যারেড হ্যারিসের মতে, তাঁর অভিনীত ভ্যালেরি লেগাসভ চরিত্রটি মূলত ড্যানিয়েল ডে-লুইসের জন্য ভাবা হয়েছিল, যিনি এই মিনিসিরিজ ঘোষণার এক মাস আগেই অভিনয় থেকে অবসরের ঘোষণা দেন। দুজনে একসঙ্গে লিংকন (2012)-এ কাজ করেছিলেন, যেখানে হ্যারিস জেনারেল উলিসেস এস. গ্রান্ট ও ডে-লুইস আব্রাহাম লিংকনের চরিত্রে অভিনয় করেন।
"অ্যাপারাচিক" শব্দটি লেগাসভ ও অন্যরা বেশ কয়েকবার ব্যবহার করেন। অ্যাপারাচিকরা ছিলেন কমিউনিস্ট পার্টির উচ্চপদস্থ আজীবন সদস্য, মূলত মোটা বেতনের আমলারা।
চরিত্ররা একে অন্যকে কীভাবে সম্বোধন করবে তা নিয়ে ক্রেইগ ম্যাজিন সত্যনিষ্ঠার চেষ্টা করলেও জানান, রুশ ভাষার সঠিক আনুষ্ঠানিক সম্বোধন সব সময় ব্যবহার না করার সিদ্ধান্ত নেন তিনি, যেখানে সমকক্ষ বা ঊর্ধ্বতনকে পদবি ও পদবিনামের বদলে নাম ও পিতৃনাম দিয়ে ডাকা হয়। যেমন, লেগাসভ শ্চেরবিনাকে সম্বোধন করতেন বরিস ইয়েভদোকিমোভিচ বলে, কমরেড শ্চেরবিনা নয়। সঠিক হলেও ম্যাজিনের মনে হয়েছিল, পশ্চিমা দর্শকদের কাছে এটি খুব বিভ্রান্তিকর হবে এবং একধরনের জটিলতা তৈরি করবে।
ভ্যালেরি আলেক্সেয়েভিচ লেগাসভ (রুশ ভাষায়: ভ়ালেরি আলেক্সেয়েভিচ লেগাসভ; 1 সেপ্টেম্বর 1936 – 27 এপ্রিল 1988) ছিলেন একজন সোভিয়েত অজৈব রসায়নবিদ, মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক, কুরচাতভ ইনস্টিটিউট অব অ্যাটমিক এনার্জির প্রথম উপপরিচালক এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের একাডেমি অব সায়েন্সেসের সদস্য।
1986 সালের আগস্টে লেগাসভ ভিয়েনায় জাতিসংঘ কার্যালয়ে ইন্টারন্যাশনাল অ্যাটমিক এনার্জি এজেন্সির কাছে একটি তদন্তের ফলাফল উপস্থাপন করেন, যেখানে চেরনোবিলে বিস্ফোরণের কারণ ও পরিস্থিতির বিস্তারিত তুলে ধরলেও RBMK রিঅ্যাক্টরের কিছু নকশা ত্রুটির কথা উল্লেখ করেননি।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
সিরিজটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটি বৃত্তাকার কাঠামোয় সাজানো: ৫ম পর্বে (আর্কাইভ ফুটেজের আগে) আমরা শেষ যে চরিত্রটিকে দেখি তিনি ভ্যালেরি লেগাসভ, ঠিক যেমন ১ম পর্বে তিনিই প্রথম চরিত্র; ৫ম পর্ব শেষ হয় তাঁর কথায়: "মিথ্যার দাম কত?", যা ১ম পর্বের শুরুর সংলাপও বটে, সেই একই লেগাসভের মুখে; ৫ম পর্বের পারমাণবিক কেন্দ্রের শেষ ফ্ল্যাশব্যাক শেষ হয় রিঅ্যাক্টর বিস্ফোরণের কয়েক সেকেন্ড পর কন্ট্রোল রুমে, আর ১ম পর্বের একই জায়গার প্রথম ফ্ল্যাশব্যাক শুরু হয় ঠিক সেই মুহূর্ত থেকেই।
