মূল লেখায় যান
ArkaEvrenবাংলা
ভাষা
গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫

ভিডিও গেম · ২০১৩

গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫

Grand Theft Auto V

১৪২টি তথ্য

তুর্কি মূল লেখা

গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫: পর্দার আড়ালের ১৪২টি মজার তথ্য

  1. গেমের ভেতরের টিভি সিরিজ Fame or Shame আসলে American Idol: The Search for a Superstar (2002) আর America's Got Talent (2006)-এর প্যারোডি বলেই মনে হয়। Fame or Shame-এর বিচারক হিউ ওয়েলশের ভঙ্গিমাও যেন সাইমন কাওয়েলের নকল, আর তাঁর নামটা The X Factor (2004)-এর লুই ওয়ালশের নাম ঘুরিয়ে বানানো।

  2. "Nervous Ron" মিশনে রন ও ট্রেভর স্যান্ডি শোরসে পৌঁছানোর আগে অ্যালডারনিতে জনির অতীত নিয়ে কথা বলেন। তাঁরা স্পষ্টভাবে Grand Theft Auto IV: The Lost & Damned (2009)-এর ঘটনাবলির কথা বোঝান। শেষ মিশন "Get Lost"-এর পর জনি ও লস্ট মোটরসাইকেল ক্লাবের বাকি সদস্যরা স্যান্ডি শোরসে নতুন জীবনের জন্য লিবার্টি সিটি ছেড়ে পালিয়ে যান।

  3. একবারের জন্য Con Air-এর প্রতি ইঙ্গিত আছে ফ্র্যাঙ্কলিনের চ্যালেঞ্জিং সংলাপ "I knew you was a punk"-এ, যা ছবিটিতে প্রধান চরিত্রকে অন্য এক চরিত্রের বলা কথার সঙ্গে বেশ মিলে যায়।

  4. স্যান্ডি শোরের উপকূল থেকে খুব বেশি পূর্বে নয়, যদি আপনি খুব গভীরে (৫০০ ফুট) ডুব দেন, একটি হ্যাচ দেখবেন এবং ভেতরে একটি আলো জ্বলে ওঠে। যথেষ্ট কাছে গেলে একগুচ্ছ শব্দ শোনা যায়। শব্দগুলো আসলে মোর্স কোড, যার অনুবাদ দাঁড়ায় "Hey, you never call, how d' you fancy going bowling." এটি গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪ (২০০৮)-এর চরিত্র রোমান বেলিকের প্রতি ইঙ্গিত, নিকো বেলিকের কাজিন, যে সারা গেম জুড়ে তাকে বারবার ফোন করে বোলিংয়ে যেতে বলে।

  5. দ্বিতীয় ট্রেলারের শেষে তিন প্রধান চরিত্রকে অবিশ্বাসের ভিন্ন ভঙ্গিতে একসঙ্গে দেখা যায়। তাদের ভঙ্গি "Three Monkeys"-এর অনুকরণ, যারা বিখ্যাত "Hear no evil, see no evil, speak no evil" বাক্যাংশের প্রতীক।

  6. Tyler The Creator গেমে স্ট্রবেরির আশপাশে ঘুরে বেড়ানো এক এলোমেলো পথচারী হিসেবে দেখা যায়। গেমের জন্য তাঁর একটি মৌলিক গানও Fly-lo FM-এ শোনা যায়।

  7. উইলহেল্ম স্ক্রিম: চতুর্থ মিশনে ফ্র্যাঙ্কলিন যখন মাইকেলের ইয়ট থেকে এক গ্যাংস্টারকে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দেয়, তখন।

  8. গেমের কিস্তিগুলোতে প্রদর্শিত রকস্টার গেমসের প্রাপ্তবয়স্কদের রসবোধের আরেকটি উদাহরণ হলো ট্যাক্সি রেজিস্ট্রেশন নম্বর "80AAT533", যা ইন্টারনেট মিম Goatse-এর প্রতি ইঙ্গিত—একজন পুরুষ তার অনাবৃত পায়ুপ্রদেশ প্রদর্শন করছে। ভাইনউড হিলসের নোমগুলোতেও ঠিক এই শারীরিক ভঙ্গিমা প্রদর্শনের দ্বিতীয় ইঙ্গিত রয়েছে। এটির সঙ্গে গেমে উল্লেখ করা অসংখ্য শারীরিক ক্রিয়াও যুক্ত: মদ্যের দোকান Liquor Ace-এ নিতম্বসংশ্লিষ্ট আরেকটি অঙ্গভঙ্গি; এসি ইউনিট কোম্পানি Wiwang; এক অক্ষরের পার্থক্যে Speedophile; নির্মাণ কোম্পানি STD Contractors; অ্যাথলেটিক পোশাক কোম্পানি ProLaps (প্রোল্যাপসের প্রতি ইঙ্গিত); পাখি-লোগো পোশাক কোম্পানি Swallow; গেমে স্প্রাইটের ভ্যারিয়েন্ট Sprunk; রেস্তোরাঁ Clappers-এ All You Can Eat Steak and Cheese নাইট, যা নগ্নতার আরেকটি ইঙ্গিত; ফেসবুকের সমতুল্য Life Invader ধারাবাহিকভাবে আরেকটি পূর্ববর্তী ফেসবুক ধারণার ফোন পর্যন্ত বিস্তৃত হয়, যা গেমে অত্যন্ত ইঙ্গিতবহ লিঙ্গ-লোগোর পাশাপাশি স্পষ্ট হস্তমৈথুনের ইঙ্গিত দেয়; বারবার আসা Rusty Brown's Ring Donuts এবং ইঙ্গিতবহ স্লোগান "Pick Your Ring"। Grand Theft Auto IV ও V-তে দুটি তুলনীয় পরিস্থিতি আছে যেখানে গেমের ফোন নগ্ন নারী চরিত্রের ছবি তুলতে দেয়, এবং দুটিতেই পুরুষরা (প্রথমটিতে স্ট্রিপ ক্লাবের বাউন্সার এবং দ্বিতীয়টিতে প্রেমিক) ছবি তুলতে উৎসাহী খেলোয়াড়ের সঙ্গে লড়াই করতে আসে।

  9. 2013 সালে আসা Dewbauchee JB700 নিশ্চিতভাবেই জেমস বন্ডের গোল্ডফিঙ্গার চলচ্চিত্রের প্রতি ইঙ্গিত, যে চলচ্চিত্রটি আংশিকভাবে ফ্লোরিডার মায়ামি ও ইংল্যান্ডের বাকিংহ্যামশায়ারে চিত্রায়িত হয়েছিল; আর এটি সেই কর্কশ কণ্ঠের এলসিপিডি আইরিশ অফিসারেও বিদ্যমান, যিনি গরম ধাওয়ার সময় মেগাফোনে বলেন "you asked for it!", যা চলচ্চিত্রে নারী প্রধান চরিত্রটি জেবি-কে যা বলেন তার সঙ্গে সম্পর্কিত।

  10. গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫ বানানোর সময় Rockstar Games আসলে পটভূমির চরিত্রদের কণ্ঠ দেওয়ার জন্য সত্যিকারের গ্যাং সদস্যদের নিয়োগ করেছিল। কিন্তু স্টুডিওতে পৌঁছে তারা স্ক্রিপ্ট ছুড়ে ফেলে একে আবর্জনা বলে উড়িয়ে দেয়। ফলে তারা নিজেদের মতো সংলাপ বলেছিল, আর সেজন্যই পটভূমির চরিত্রগুলো এত বাস্তবসম্মত।

  11. এই ভিডিও গেমের প্রধান অভিনেতারা তথাকথিত পারফরম্যান্স ক্যাপচার করেছিলেন, অর্থাৎ তাঁরা একইসঙ্গে তাঁদের চরিত্রদের কণ্ঠ দিয়েছেন এবং মোশন ক্যাপচারের মাধ্যমে তাদের নড়াচড়াও ধারণ করেছেন।

  12. বিদ্রোহী রেডিও স্টেশনে, আপনি জেস্কো হোয়াইটকে বলতে শুনতে পারেন, "আমরা ইতিমধ্যেই সরাসরি নরকে যাচ্ছি, তাই আমরা ফিরে আসব।" এটি হ্যাঙ্ক উইলিয়ামস তৃতীয়ের 2006 অ্যালবাম Straight to Hell-এর প্রতি একটি ইঙ্গিত; জেস্কো হোয়াইট কেবল হ্যাঙ্ক উইলিয়ামস তৃতীয়ের সাথে পুরো অ্যালবামে নাচেননি, বরং তিনি হ্যাঙ্ক উইলিয়ামস তৃতীয়ের একজন ভালো বন্ধুও। আসলে, পুরো হোয়াইট পরিবার উইলিয়ামস পরিবারের সাথে দুর্দান্ত বন্ধুত্বপূর্ণ। হ্যাঙ্ক উইলিয়ামস তৃতীয় হোয়াইট পরিবার সম্পর্কে গান গেয়েছেন, তাদের মধ্যে একটি হল ডি. রে হোয়াইট, জেস্কো হোয়াইটের বাবা।

  13. ২ নভেম্বর ২০১১-এ প্রকাশিত গেমের প্রথম ট্রেলারের পর রকস্টার গেমসের মূল কোম্পানি টেক-টু ইন্টারঅ্যাকটিভের শেয়ার ৭ শতাংশ লাফিয়ে ওঠে।

  14. এর বৈপ্লবিক HD যানবাহন ফিজিক্সে, ৪ নম্বর কিস্তিতে টায়ার ঘষা থেকে ধোঁয়া এবং পরে টায়ার ফেটে যাওয়ার দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব থাকত, যেখানে এই গেমে প্রভাবটি আগের চেয়ে অনেক আগেই ঘটে। এছাড়া, এই গেমে টায়ার ফেটে যাওয়ার পর ধ্বংসাবশেষ, ধোঁয়া ও স্পার্কের প্রভাব বিস্তারে সব স্বাধীনতা ফিজিক্সও কাজে লাগানো হত, যা পরের শিরোনামে কমে গিয়েছিল এবং টায়ারের ওপর দিয়ে গাড়ি চালালে রিম থেকে ধোঁয়ার কুণ্ডলীও কমে গিয়েছিল। তবে এই গেমে একটি নতুন প্রয়োগ ছিল, আর তা হল স্টিয়ারিং যানবাহন চালিয়ে যাওয়ার সময় নন-গ্রিপ নিয়ন্ত্রণ এবং গাড়ি সহজেই নিয়ন্ত্রণহীন হয়ে ঘুরে যাওয়া, যদিও উভয় গেমেই রিম রাস্তায় দাগ কাটার ধারাবাহিক বাস্তবতা বজায় ছিল। সামগ্রিকভাবে, আগুনে গাড়ির প্রতিক্রিয়া উন্নত করার বৈপ্লবিক ফিজিক্স আগের শিরোনামগুলোর চেয়ে অনেক বেশি অগ্রসর ছিল, যেখানে সব আগুন নির্দিষ্টভাবে গাড়ির ইঞ্জিনে শুরু ও শেষ হত, এমনকি ইঞ্জিনে আগুন না লাগলেও। এই HD নবায়িত ফিজিক্স বিবেচনায়, গেমটিতে শেষ পর্যন্ত গাড়ির দরজা খোলা-বন্ধের সঙ্গে ভেতরের ওভারহেড লাইটের প্রতিক্রিয়া ছিল, যা আগের শিরোনামগুলোতে কখনো ছিল না, কারণ তা অনেক সরল বিল্ড মডেলে প্রতিষ্ঠিত ছিল এবং পরের শিরোনামে আর বাস্তবতায় স্থাপিত ছিল না।

  15. ২০১৩ সালের অক্টোবরে নিউ ইয়র্ক কমিক কনে, গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এ ট্রেভর ফিলিপস চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা স্টিভেন ওগ প্রকাশ করেন যে চরিত্রটি ফুটিয়ে তোলার অনুপ্রেরণা ছিলেন Rundskop (২০১১)-এ ম্যাথিয়াস স্কোনার্টস এবং Bronson (২০০৮)-এ টম হার্ডি।

  16. সিঙ্গেল-প্লেয়ার ক্যাম্পেইন মোডে গেমের ভেতরের ফোন বের করে 19993673767 নম্বরটি টাইপ করলে আপনার ফোনটি বিস্ফোরিত হয়ে যাবে। আবার ফোন বের করলে সেটি হবে ভিন্ন ও আরও বড় একটি ফোন।

  17. গেমে ফ্র্যাঙ্কলিন ক্লিনটন ও লামার ডেভিসের বয়স 25 বছর, অথচ বাস্তবে ফ্র্যাঙ্কলিন ও লামার চরিত্রে অভিনয় করা শন ফন্টেনো ও জেরাল্ড 'স্লিংক' জনসন গেমটির জন্য পারফরম্যান্স (কণ্ঠ ও মোশন দুটোই) ক্যাপচার শুরু করার সময় যথাক্রমে 42 ও 51 বছর বয়সী ছিলেন।

  18. জেরাল্ড 'স্লিংক' জনসন লামারের দৃশ্যগুলোর পারফরম্যান্স ক্যাপচারের (যা একইসঙ্গে কণ্ঠ ও মোশন ক্যাপচার) সময় তাঁর বেশিরভাগ সংলাপ নিজেই তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি করতেন। বিশেষ করে যে দৃশ্যে লামার ফ্র্যাঙ্কলিনকে খোঁচা দেয়, সেখানে এটি স্পষ্টভাবে বোঝা যায়।

  19. নেড লুকের এজেন্ট তাঁকে এই প্রকল্পে অংশ নেওয়ার পরামর্শ দেওয়ার পর প্রথমে তিনি কোনো চরিত্র নিতে চাননি, কারণ এটি ছিল একটি ভিডিও গেমের অডিশন, কোনো চলচ্চিত্র বা টেলিভিশন চরিত্রের নয়। তবে গল্প ও স্ক্রিপ্ট পড়ে এবং গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫ সম্পর্কে আরও জেনে লুক একটি চরিত্রের অডিশনে আগ্রহী হয়ে ওঠেন।

  20. নিউ ইয়র্কের রচেস্টারভিত্তিক ক্যামেরা কোম্পানি কোডাককে ব্যঙ্গ করে লিবার্টি সিটির ইলেকট্রনিক্স কোম্পানি জেনিক বানানো হয়েছে, যা এখানে শুধু বিলবোর্ড বিজ্ঞাপন হিসেবে দেখা যায়, তবে পরে টাকা গোনার মেশিন, স্যাটেলাইট ডিশ (ট্রেভরের স্যান্ডি শোরস ট্রেলারের ছাদে থাকা ডিশসহ) এবং অন্যান্য সার্ভার প্রযুক্তির ডিভাইসের মতো বাস্তব বস্তুতেও বিস্তৃত হয়, আর এসব সার্ভার লেস্টার ক্রেস্টের বাড়িতেও রয়েছে। সান আন্দ্রেয়াস অ্যাভিনিউ-সিনার স্ট্রিট, টেক্সটাইল সিটি লোকেশনে কোম্পানির নামটি ছাদের ব্যানারে ছাপা আছে, আর এক্লিপ্স ব্লাভড-মিল্টন রোড লোকেশন ও মিরর পার্ক ব্লাভড লোকেশনে দেখা যায় চার নম্বর পর্বের স্লোগান। চার নম্বর পর্বে একটি বারবার ফিরে আসা বিলবোর্ড থাকলেও পরবর্তী এই শিরোনামে সেটি একই পুরুষ মডেলসহ আর কখনো ফিরে আসেনি, বরং শুধু ছাপা লেখা দেখা গেছে।

  21. যে গাড়িই স্পন হোক না কেন, বাস্তবসম্মত এক্সহস্ট পাইপ ও বেরিয়ে আসা ধোঁয়া দেখানোয় এটি ছিল টানা দ্বিতীয় গেম, যা লস স্যান্টোসভিত্তিক আগের স্যান আন্দ্রেয়াসে বন্ধ পাইপ থেকেও কোনোভাবে ধোঁয়া বাইরে বেরোতে থাকার তুলনায় বিশেষভাবে বৈপ্লবিক পরিবর্তন। পূর্বসূরি গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪-ই প্রথম গেম হিসেবে এনপিসি-দের প্রতিক্রিয়াশীল গাড়ি চালানো এনেছিল, যার মধ্যে ছিল প্রতিক্রিয়াশীল হেডলাইট ও স্টিয়ারিং; তবে তা সব দিক থেকে এই গেমে পুরোপুরি আসেনি, বিশেষত এনপিসি-দের জরুরি গাড়ি চালানোর স্টিয়ারিং এখন সীমিত করা হয়েছে।

  22. এই গেমটিতে Vice City-র একাধিক রেফারেন্স আছে। তার একটি হলো পার্ক ও রাস্তার সাইনবোর্ড, যেখানে লেখা "Challenge Award by Vice City Hikers"। আরেকটি হলো OG Loc Loc Down ট্যুর পোস্টার, যেখানে GTA VC যুগের Hyman Memorial Stadium-এ Vice City ট্যুর ডেটের কথা উল্লেখ আছে। Casing the Jewel Store মিশনে Vice City-র Vercetti গ্যাংয়ের কথা বলা হয়েছে। Diamond Casino and Resort-এ আছে Vice City PI ক্যাসিনো গেম (টম সেলেকের মতো গোঁফওয়ালা প্রধান পুরুষ চরিত্র) এবং সেখানে Vice City TV শো Angel and the Knight-এর বিজ্ঞাপনও দেওয়া হয়, যা Vice City-তে সন্ধ্যা 7টায় সম্প্রচারিত হয়; পাশাপাশি অন্যান্য ক্যাসিনো গেমেও Vice City রেসের লোকেশন হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, যার মধ্যে উল্লেখিত Vice City Tower-ও আছে। গেমের ভেতরের ওয়েবসাইট Classic Vinewood মুভি ডেটাবেসে 1973 সালের Richards Majestic Productions-এর ছবি Rum Runner-এর কথা আছে, যেখানে প্রধান চরিত্র Vice City-তে গিয়ে হুইলচেয়ার-নির্ভর নারীদের প্রতি অনুরক্ত এক বিমা এজেন্ট হয়ে ওঠে। GTA VC যুগের গাড়ি বিক্রেতা BJ Smith-কে Chamberlain Hills Recreation Center and Park দিয়ে সম্মানিত করা হয়েছে। GTA Online-এ সই করা BJ Smith Vice City Mambas ফুটবল টেবিলের সাজসজ্জা হিসেবে ছিল। Los Santos Customs Emperor Vectre-এ Vice City Mambas লিভারির সঙ্গে ছাদের সাজসজ্জাও দেয়। AmmuNation-এ ছাদ ও দেয়ালে Lance Vance-এর দুটি ফ্রেমবন্দি ছবি আছে, সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে কালো রেখার আউটলাইন সিলুয়েট। Nut House গাড়িটিতে আগে কখনো উল্লেখ না হওয়া Vice City Metro Mule আছে। Terry Nolan-এর লেখা Intimacy সিরিজের বই দেখানো Chains of Intimacy ওয়েবসাইটে একটি Vice City Sentinel রিভিউ আছে। গেমের ভেতরের টিভিতে GTA VC যুগের শো "Moorehead Rides Again"-এর কথা আসে, যেখানে এক দম্পতি Vice Beach থেকে Vinewood-এ চলে যায় এবং বলা হয় Vice City ছিল জলাভূমি। দুজন আলাদা পথচারী Vice City-তে সরে যাওয়ার কথা বলবে। Senora Beacon-এ বলা হয় FIB এমন মানি লন্ডারারদের গ্রেপ্তার করেছে যারা Vice City-তেও ছিল। Pink Cage Motel ও Vespucci Beach-এ নীল, গোলাপি ও সাদা অক্ষরে লেখা "I Love VC" সমুদ্রসৈকতের তোয়ালে আছে। GTA VC যুগের DJ Toni-র কথা Hawick বিলবোর্ডে ProLaps অ্যাথলেটিক স্টোরের Vinewood Sports LS স্পনসর হিসেবে উল্লেখ আছে (যার কথা GTA SA-তেও আছে এবং GTA IV-তেও থাকার কথা ছিল, পরে বাদ দেওয়া হয়)। Vinewood Walk of Fame-এ DJ Toni-র নিজের স্টার প্লাকও আছে; তিনি GTA III-র সহকর্মী রেডিও উপস্থাপক Donald Love এবং সহকর্মী VC Love Fist ব্যান্ড সদস্য, পর্ন অভিনেত্রী Candy Suxx ও VC-SA চরিত্র Kent Paul-এর সঙ্গে নিজস্ব তারকা প্লাকে ওয়াক শেয়ার করেন। গেমের ভেতরের ওয়েবসাইট Bleeter-এ The Sorry Commodore Band Vice City-র একটি ট্যুর ডেট মিস করার জন্য ক্ষমা চায়, কারণ ছিল "fantastic local drugs"। iFruit Radio-তে হোস্ট Danny Brown বলেন, Vice City-তে "zombie weed" আছে যা জম্বির মতো আচরণ ঘটায়। পে-ফোন বুথের স্টিকারে GTA VC যুগ ও Tommy Vercetti-র ব্যবসা Pole Position Adult Lounge-এর কথা আছে, GTA V গেম ইন্টারনেটে ল্যাপ ড্যান্সে 50% ছাড়, বিভিন্ন অটো ও সাইকেল বডি লিভারির স্পনসরশিপ এবং একটি হলুদ আভাযুক্ত "Voted #1 in 2002" আছে। Strangers and Freaks মিশন "Vinewood Souvenirs - Willie"-তে GTA VC যুগের ব্যান্ড Love Fist-এর সদস্য Willie-কে তাঁর আগের নাম Willy থেকে পুনর্জন্ম দেওয়া হয়েছে, সঙ্গে অন্য ব্যান্ডসঙ্গী Jezz ও Percy এবং "since 2002" প্রযোজকের উল্লেখ আছে। একই মিশনে GTA VC গেমের রেডিও ট্র্যাক "Fist Fury"-এর মতোই "Fist Fury" নামটি আছে। GTA Online-এ একটি ট্রপিক্যাল টি-শার্ট কেনা যায়, যার ডিজাইন Tommy Vercetti-র পোশাকের সঙ্গে হুবহু মিলে যায়। GTA Online-এ Bravado Youga Classic 4x4 ভ্যানও আছে, যাতে Love Fist বডি ডিজাইন রয়েছে। Hawick-এ Director's Cut Hair Salon-এর বিজ্ঞাপন বিলবোর্ডে GTA V কভারের সেই মেয়েটিই আছেন, যদিও সেলুনটি V গেমের Vespucci Canals-েও আছে। ট্যাটু পার্লারে "Love Fist"-এর জন্য দুই শেডের পুরো পায়ের স্লিভ ট্যাটু পাওয়া যায়। Blaine County Talk Radio-র শো Bless Your Heart-এ হোস্ট Vice City-অনুপ্রাণিত ট্যানিং পণ্যের নতুন লাইন অফার করেন। গেমের ভেতরের টিভি শো Impotent Rage-এ প্রধান চরিত্রের বাবা-মা Vice City থেকে আসা প্রবাসী। GTA Online-এর The Contract Update-এ Franklin পরেছেন Tommy Vercetti-র পোশাকের হুবহু পুনরাবৃত্তি, ভেতরের কালো শার্টসহ। GTA Online-এ Malibu Club Satin Racing Jacket-ও আছে, তার মিলে যাওয়া নিয়ন স্ট্রাইপ রঙসহ। শুধু PS3-Xbox 360-এ GTA Online-এ GTA VC যুগের Crocs Bar কালো টি-শার্ট ছিল, একই রকম গোলাপি লেখাসহ। Weazel News একটি নামহীন Vice City হোটেলের বিজ্ঞাপন দেয়, যেখানে Love Fist-অনুপ্রাণিত প্যাকেজে মদ ও কোকেন থাকে। GTA Online-এ আবারও দেয়ালে সাজসজ্জার টুকরো "Vices" আছে, যাতে GTA VC কভারের বিকিনি পরা মেয়েটি আছেন। Vespucci Movie Masks একটি নির্দিষ্ট স্লিভলেস "Love Fist" গ্রুপি জ্যাকেটও বিক্রি করে (একটি Ponsonby's খুচরা জ্যাকেটে 1986 সালের ট্যুর ডেটের উল্লেখ আছে) এবং ট্যাংক টপ, যার মধ্যে Trevor GTA Online মিশন Series A Funding Heist-এ ট্যাংক টপ পরেন। Ponsonby's-এর বিভিন্ন Vice City রেফারেন্স পোশাকের মধ্যে GTA VC যুগের একটি জ্যাকেটও আছে, যাতে Vice Squad রয়েছে, যা আগের গেমে পুলিশের আরেকটি তারকা ওয়ান্টেড লেভেল রেসপন্স। Love Fist-কে Diamond Casino and Resort-এ বৈদ্যুতিক গিটারের নিলাম আইটেম হিসেবে, Record A Studios-এ ডিসপ্লে কেসে ফ্রেমবন্দি রেকর্ডের মতো, গেমের ভেতরের টিভি শো Fame or Shame-এ ব্যান্ডসঙ্গী Jezz-স্টাইল ব্যান্ডানা পরা এক Love Fist ভক্তের উল্লেখ এবং Tequi-La-La-তে "Legends of Rock" এক রাতের শো-তে দেখানো অব্যাহত আছে। একটি MMA পে-পার-ভিউ রেডিও বিজ্ঞাপনে Vice Beach-এর স্থানীয় ফাইটার Troy Meat Packer আছেন। Candy Suxx Sports Special ম্যাগাজিনের কভার পেজেও আছেন, শিরোনাম "Candy Suxx at 50", স্পষ্টতই প্রায় খোলা বুকের ভঙ্গিতে (তাঁর হাত পুরোপুরি খোলা অংশ ঢেকে রেখেছে, শুধু মাঝখানের দৃশ্য দেখা যায়)। "Fame and Shame" ও "Reuniting the Family" মিশনের মাঝে Michael Tracey-কে ফোন করলে ভয়েসমেইল মেশিনে "Tracy Suxx" উত্তর দেবে "পরে নির্ধারিত ওয়েবক্যাম" শোনার জন্য।

  23. হিস্টির জন্য গহনার দোকান রেকি করার আগে মাইকেল ডি সান্তা পুরনো দল জড়ো করার প্রস্তাব দেন, আর লেস্টার ক্রেস্ট মোজেস ছাড়া যাদের নাম বলেন তারা সবাই আগের গ্র্যান্ড থেফট অটো চরিত্রদের প্রতি ইঙ্গিত করে: "ওই আইরিশ পাগলগুলো" সম্ভবত গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪ (2008)-এর ম্যাকরিয়ারিদের বোঝায়; "দক্ষিণের ওই দল" বলতে গ্র্যান্ড থেফট অটো: ভাইস সিটি (2002)-এর টমি ভেরসেত্তি ও তার গ্যাংকে বোঝায়; "লিবার্টি সিটিতে কাণ্ডকারখানা করা পূর্ব ইউরোপীয় লোকটি" গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪ (2008)-এর নিকো বেলিককে বোঝায়; লেস্টার আরও বলেন তিনি "একজনের সঙ্গে কাজ করছেন, কিন্তু সে খুবই অপ্রত্যাশিত," যা গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এর অনলাইন সংস্করণ Grand Theft Auto Online (2013)-এর খেলারযোগ্য চরিত্রের প্রতি ইঙ্গিত।

  24. Grand Theft Auto IV যুগের রোমান ট্যাক্সি কোম্পানির কর্মচারী মোহাম্মদ লস অ্যাঞ্জেলেসে চিত্রায়িত (যদিও কল্পকাহিনিতে মিশিগানে স্থাপিত) American Pie-এর একটি চেনা সংলাপ বলত, যেখানে এক চরিত্র একই মোহাম্মদ সম্পর্কে উৎসাহভরে বলে "I'm here for the pussy", আর চরিত্রটির আশপাশের পুরুষ সঙ্গীরা তাতে সায় দেয়।

  25. এটি প্রথম গ্র্যান্ড থেফট অটো গেম যেখানে শুরুতেই পুরো ম্যাপ ঘুরে দেখার সুযোগ আছে। সিরিজের আগের পর্বগুলোতে নির্দিষ্ট কিছু মিশন শেষ না হওয়া পর্যন্ত কেবল সীমিত অংশ খোলা থাকত, আর এখনো আনলক না হওয়া অঞ্চলে ঢুকলে খেলোয়াড় চার-তারকা ওয়ান্টেড লেভেল পেতেন। এটিই প্রথম গ্র্যান্ড থেফট অটো গেম যেখানে ম্যাপ একটি অখণ্ড ভূখণ্ড, যেখানে আগের গেমগুলোতে গল্প এগোনোর সঙ্গে ধীরে ধীরে দ্বীপগুলো খুলত। তবে ফোর্ট জানকুডো বা লস সান্তোস এয়ারপোর্টের রানওয়ের মতো নিষিদ্ধ এলাকায় ঢুকলে এখনও খেলোয়াড় চার-তারকা ওয়ান্টেড লেভেল পান, যদি না হ্যাঙ্গার কেনা হয়; হ্যাঙ্গার কেনার পর পুলিশের নজর এড়িয়ে রানওয়ে ঘুরে দেখা যায়।

  26. মাইকেল ডি সান্টার মনোরোগ বিশেষজ্ঞের পাশের বাড়িটি হুবহু বার্বি আবিষ্কারকারী রুথ হ্যান্ডলারের বাড়ির মতো।

  27. গেমে ফ্র্যাঙ্কলিনের কাজিন ট্যাভেল মার্টিন তার Lifeinvader অ্যাকাউন্টে (ফেসবুকের ব্যঙ্গাত্মক রূপ) জিটিএ ফোর যুগের একাধিক স্থানের কথা উল্লেখ করেন—ব্রোকার ব্রিজ, ফায়ারফ্লাই আইল্যান্ডের বিনোদন পার্ক, লিটল ইটালির রেস্তোরাঁ আর মিডল পার্ক (যেখানে তিনি স্থানীয় সেলিব্রিটি জিল ভন ক্রাস্টেনবার্গকে দেখেছিলেন) থেকে শুরু করে রোমানের ট্যাক্সি সার্ভিস (যাকে তিনি সবচেয়ে খারাপ ট্যাক্সি সার্ভিস বলেন), রটারড্যাম টাওয়ার, এবং জিটিএ ফোর ও দ্য ব্যালাড অব গে টনি-এর সহ-তারকা টনি ম্যাকটনি, লিটল জ্যাকব ও ব্যাডম্যানের দেখা পাওয়া (যিনি "2 জ্যামাইকান [...] লোক"-এর সঙ্গে একটি অ্যাপার্টমেন্ট ভাগ করেন), সেই সঙ্গে একটি শটলার বাসস্থান—সব মিলিয়ে লিবার্টি সিটির স্পষ্ট উল্লেখে ভরপুর।

  28. মাউন্ট চিলিয়াডের পশ্চিম পাদদেশে একটি বিশেষ ঘটনায় একাধিক মরচে-পড়া এসইউভি, মৃতদেহ, বন্দুক আর একটি ব্রিফকেস দেখা যায়, যা খেলোয়াড় সংগ্রহ করলে $25,000 পায়। এটি বিখ্যাত চলচ্চিত্র নো কান্ট্রি ফর ওল্ড মেন (2007)-এর প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে এক ব্যক্তি ভুল হয়ে যাওয়া এক মাদক চুক্তি আর $2,000,000-এর সন্ধান পায়। কেউ কেউ মনে করেন, এটি গেমের একটি মিশন হওয়ার কথা ছিল, যা চূড়ান্ত সংস্করণে বাদ পড়ে যায়।

  29. পূর্বসূরি Grand Theft Auto IV-তে উঁচু থেকে লাফ দেওয়ার পর গাড়ির হেডলাইট সম্পূর্ণ ক্ষতিগ্রস্ত ও আলো ছড়ানো অবস্থায় দেখা যেত, সঙ্গে অবতরণের ধাক্কায় বাতি নষ্ট হওয়ার শ্রবণযোগ্য শব্দও পাওয়া যেত; সেক্ষেত্রে একই ভঙ্গিতে এই বৈশিষ্ট্য না থাকা এটি টানা দ্বিতীয় এইচডি টাইটেল।

  30. Franklin-এর মিশন Complications-এ লক্ষ্য হলো বাড়ির ভেতরে কাউকে সতর্ক না করা, তবুও লক্ষণীয় যে Jimmy কোনো প্রতিক্রিয়াই দেখায় না যদি তার ভিডিও গেমিং টিভি বা আশপাশের কোনো বস্তুতে যেকোনো সময় গুলি করা হয়—এমনকি স্পষ্ট শব্দ হলেও; তাতে মিশন ব্যর্থ হয় না, আর আপাতদৃষ্টিতে ব্যর্থতা কেবল তখনই সম্ভব যদি Jimmy নিজেই গুলিবিদ্ধ হয়। একই ধরনের প্রতিক্রিয়াহীন আচরণ দেখা যায় তাঁর ল্যাপটপের ক্ষেত্রেও, যেখানে স্পষ্ট বোঝা যায় তিনি Niko ও Liberty City-র অন্যান্য চরিত্র ও লোকেশনের সঙ্গে সংযুক্ত হচ্ছেন; Michael যদি সেটিতে গুলি করেন, এমনকি Jimmy-র হাত থেকে দূরে থাকলেও, তিনি আগের মতোই চলতে থাকেন যেন কম্পিউটারটি একটুও নড়েনি। এসবের জন্য কোনো নির্ধারিত প্রতিক্রিয়া কাটসিন ছিল না, শুধু গেমের নির্মিত কাটসিনের ক্ষেত্রে ছাড়া—যেমন পরে Daddy's Little Girl মিশনে নির্দিষ্ট কাহিনির অংশ হিসেবে Michael Jimmy-র টিভি ভাঙেন।

  31. এটি 11.2 মিলিয়ন কপি বিক্রি করে এবং উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে $800 মিলিয়নেরও বেশি আয় করে, যা ইতিহাসে যে কোনো বিনোদন পণ্যের সবচেয়ে বড় সপ্তাহান্ত। তুলনার জন্য, সেই সময়ে একটি চলচ্চিত্রের সবচেয়ে বড় সপ্তাহান্ত ছিল হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস - পার্ট ২ (2011)-এর $483 মিলিয়ন ওপেনিং।

  32. গেম সেভ করার সময়, প্রতিটি চরিত্র ভিন্ন ভিন্ন সময় ঘুমায়। মাইকেল টাউনলি/ডি-সান্টা 6 ঘণ্টা, ফ্র্যাঙ্কলিন ক্লিনটন 8 ঘণ্টা এবং ট্রেভর ফিলিপস 12 ঘণ্টা ঘুমায়।

  33. প্যালেটো বে হেইস্টের কাটসিনে দেখানো একজন ডেপুটি রেড ডেড রিডেম্পশন (2010)-এর এক মার্শালের ডেপুটির মতো দেখতে।

  34. একটি স্ক্রিপ্টেড গ্রামীণ এলাকার হলুদ ক্রপ ডাস্টার প্লেন কয়েক সেকেন্ড উড়ে গিয়ে বিধ্বস্ত হয়, এবং ঘটনাস্থলে দমকলকর্মীরা বাস্তবসম্মত প্রতিক্রিয়া দেখিয়ে উপস্থিত হয়; এটি বিভিন্ন বাস্তব ঘটনার সূত্রে তৈরি পরিস্থিতির ফল—যেমন 1977 সালে মিসিসিপির গিলসবার্গে লিনার্ড স্কিনার্ড প্লেন দুর্ঘটনা এবং 1978 সালের প্যাসিফিক সাউথওয়েস্ট এয়ারলাইন্স ফ্লাইট 182, যা স্যাক্রামেন্টো থেকে লস অ্যাঞ্জেলেস হয়ে সান দিয়েগো যাওয়ার পথে সান দিয়েগোর ওপরে বিধ্বস্ত হয় এবং উভয় ঘটনাতেই সবাই বিমানেই মারা যান। পূর্ব লস স্যান্টোসের সমুদ্র উপকূলে দ্বিতীয় একটি ক্রপ ডাস্টার পানির নিচে বিধ্বস্ত হয়, যা গিলসবার্গ, মিসিসিপির ঘটনার সাথে হুবহু মেলে না, বিশেষত যেহেতু স্থলভিত্তিক ঘটনাটি ঘন জঙ্গলে ঘেরা গ্রামীণ শহরের বাস্তব পরিবেশের কাছাকাছি, যা লুইজিয়ানার সীমান্তরেখার কাছে অবস্থিত।

  35. আলামো সি-এর কাছে অবস্থিত Stab City, ক্যালিফোর্নিয়ার সোনোরান মরুভূমির স্ল্যাব সিটি নামের একটি বাস্তব ট্রেলার শহর থেকে অনুপ্রাণিত। সেখানে বিখ্যাত Salvation Mountain দেখা যায়।

  36. লো পাওয়ার স্ট্রিটের টানেলের কাছে "লস স্যান্টোস" আর্ট মিউরালের রং, অক্ষর, আকার ও প্রস্থ এবং মাঝখানের শিখার রেখার সঙ্গে আসল গ্র্যান্ড থেফট অটো (১৯৯৭)-এর তুলনা এড়ানো যায় না। আরেকটি জিটিএ সংযোগ হলো কোনো প্রাণীকে চাপা দিলে ট্রেভরের বলা "১০ পয়েন্ট" বাক্যটি, যা প্রথম গেমে পথচারীকে চাপা দিলেই ঘটত এবং স্কোর ১০ পয়েন্ট বাড়ত। ভাইনউড আর্ট মিউজিয়ামের পেছনের দেয়ালের মিউরালে জন ওয়েন, এলভিস প্রেসলি, মেরিলিন মনরো ও চার্লস চ্যাপলিনের হলিউড ওয়াক্স মিউজিয়ামের সঙ্গে হুবহু মিলে যাওয়া প্রতিচ্ছবি আছে। লস স্যান্টোস ফ্রিজিড গুদামের ছাদে সাদা অক্ষরে লেখা স্লোগান "স্টে ফ্রস্টি"-এর সঙ্গে ভেতরে একটি ইউনিটে ছিল আক্ষরিক অর্থে ফ্রস্টি দ্য স্নোম্যান প্রপ চরিত্র।

  37. Euphoria ও RAGE ফিজিক্সের ফলে চলন্ত গাড়ির ওপর দিয়ে গড়িয়ে পড়ার সময় টায়ারের উন্নত প্রতিক্রিয়া এবং গাড়িকে উল্টো হয়ে আটকে না থাকা—এসব নিয়ে এটি GTA সিরিজের দ্বিতীয় শিরোনাম, আর সংঘর্ষের ধাক্কায় দরজাও এমনভাবে কাজ করে যে চরিত্রটি উল্টো গাড়ি থেকেও বেরিয়ে আসে, যেন গাড়িটি উল্টো নয়। সব 3D শিরোনামে চরিত্রটি সাধারণ দরজার মতোই স্বচ্ছভাবে ভেতর দিয়ে ভেসে যেত, এমনকি গাড়ি উল্টো থাকলেও বেরিয়ে আসত।

  38. ১ মিলিয়ন সাবস্ক্রাইবারে পৌঁছানোর উপলক্ষে বানানো একটি বিশেষ ভিডিওতে Gamology-এর Shawn Fonteno জানিয়েছিলেন, The Long Stretch মিশনে আসলে D-কে খুন করেছিল Franklin, Stretch নয়, কিন্তু কোনও এক কারণে Rockstar পরে চূড়ান্ত গেমে সেটি বদলে দেয়। গেমটির জন্য তৈরি Franklin-এর ক্যারেক্টার ট্রেইলারে এই মিশনের প্রথম দৃশ্যটি দেখা যায়, তবে সেখানে Lamar-কে দেখা যায় ভিন্ন পোশাকে, তাই সম্ভবত মিশনটি বদলানোর আগে এটি মূল বিটা সংস্করণেরই অংশ ছিল। Fonteno আরও বলেছিলেন, Lamar-এর সঙ্গে আরও কিছু দৃশ্যসহ প্রচুর কনটেন্ট কেটে ফেলা হয়েছিল, যা Gerald "Slink" Johnson ইন্টারভিউ ও ভক্তদের প্রশ্নের উত্তরে যা বলেছিলেন তার সঙ্গে মিলে যায়—আসলে Lamar-এর ভূমিকা ছিল অনেক বড় এবং গল্প ছিল অনেক গভীর, কিন্তু ডেভেলপমেন্টের সময় তাঁর ব্যক্তিগত সমস্যার দরুন তাঁর অনেক অংশ ছোট করতে হয়েছিল, যা Lamar-সংক্রান্ত কিছু ছোটখাটো প্লট হোল ব্যাখ্যা করতে পারে, যেমন Franklin-এর সঙ্গে তাঁর অবিরাম ঝগড়া-বিবাদ, অথচ গেমের শেষ স্টোরি মিশন ও এন্ডিংয়ে তাঁরা হঠাৎ আবার বন্ধু হয়ে যান।

  39. HD ইউনিভার্সের প্রথম শিরোনাম Grand Theft Auto IV পানির ফিজিক্সে একটি মাত্র উন্নতি এনেছিল: ফায়ার ট্রাকের পানি একটি গাড়িকে সামনে ঠেলে দিতে পারত, কিন্তু পেছনে নয়, আর সংঘর্ষের সময় গাড়িটিকে কঠিন বস্তু হিসেবে ধরে পাশাপাশি দোলা দিত। গাড়ির এই একীভূত বস্তু ও পানির আঘাতের কারণে গাড়ি শূন্যে উড়ে যাওয়ার ক্ষমতাও এখান থেকে এসেছিল। অন্যদিকে এই গেমে সেই প্রভাব নাটকীয়ভাবে কমে যেত, তবে গাড়ির পাশাপাশি দোলা অটুট থাকত, সঙ্গে যোগ হতো এক রহস্য—গাড়ি সম্পূর্ণ স্থির থাকলেও চাকার ট্র্যাকশন সামনে এগিয়ে যায়, যদিও Grand Theft Auto IV-র পর থেকে পুরো গেমের যানবাহন হ্যান্ডলিং ও ফিজিক্স মডেলিং আমূল বদলে গিয়েছিল। দুই HD শিরোনামেরই একটি মিল ছিল—গাড়িতে আগুন নেভানোর পর ধোঁয়া ইঞ্জিনকে ঢেকে দিত, আর পুলিশ অফিসাররা পথচারী বা যানবাহনে পানি ছিটাতে চাইলে চরিত্রের পিছু নিত, এমনকি সেটি তাদের নিজেদের পুলিশ গাড়ি হলেও।

  40. প্রি-প্রোডাকশনের সময় রকস্টার গেমস এই গেমটিকে "Rush" কোডনামে ডাকত, আর গেমটি গোপন রাখতে প্রাথমিকভাবে টেক-টু-কে প্রোডাকশন কোম্পানি হিসেবে নাম দেওয়া হয়েছিল।

  41. ছাদে উঠে খেলোয়াড় চরিত্রটিকে ট্রেনের ককপিটের ভেতরে পাঠাতে পারে, সহজ ধাপে—একটি eCola পান করতে করতে স্টার্ট বোতাম চাপলে পানীয় শেষ হওয়ার আগেই চরিত্রটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ককপিটের ভেতরে গিয়ে মুক্তভাবে চলাফেরা করতে পারবে। তবে মেঝে কঠিন হলেও চারপাশের ড্রাইভার ড্যাশবোর্ড কঠিন নয়, বরং তা খেলোয়াড়ের ভেতর দিয়ে ভেসে যাবে এবং কঠিন নয় এমন দেয়ালই একমাত্র বেরোনোর পথ, সবই কেবল প্রপ হিসেবে কাজ করে, প্রবেশ-অযোগ্য ভবনের মতো।

  42. GTA IV ছিল দ্বিতীয় GTA টাইটেল এবং প্রথম HD ইউনিভার্স টাইটেল, যেখানে পুলিশের দখলে থাকা পুলিশি নৌকা ছিনতাই করলে পুলিশের প্রোগ্রামকৃত প্রতিক্রিয়া ছিল; তখন পুলিশ প্রথমে হর্ন বাজাত যদিও চরিত্রটি নৌকার বাইরে নয়, ভেতরেই থাকে, আর পরে গুলি চালাত। এই গেমটি পুলিশি নৌকা ও তাদের চালকের প্রতিক্রিয়া নিয়ে নতুন এক সংবেদনশীল প্রতিক্রিয়ায় সেই ধারা অনুসরণ করে। এই প্রতিক্রিয়ার পাশাপাশি GTA IV ও এই গেমটিই ছিল প্রথম ও দ্বিতীয় টাইটেল, যেখানে পুলিশি নৌকা থেকে পাল্টা গুলি চালানোর দৃশ্য ছিল।

  43. গেমটি ছিল দ্বিতীয় ধারাবাহিক টাইটেল যেখানে দেয়ালে আয়নার প্রতিফলনে অস্ত্র থেকে নির্গত খোলস দেখা যেত, যদিও এই গেমে ওই কাজকর্মের প্রোগ্রামকৃত ছবির গুণমান আরও দানাদার ছিল, যেখানে Grand Theft Auto IV-তে কোনো পরিবর্তিত প্রভাব ছিল না, তবে উভয় HD টাইটেলেই সেই ক্ষতি মুছে ফেলার প্রভাব ছিল যা 3D পূর্বসূরি San Andreas-এ কখনো ছিল না।

  44. এটি ছিল সিরিজের প্রথম টাইটেল, যা ঝোপঝাড় গাছপালায় সংঘর্ষ যোগ করে অবশেষে পুলিশের কাছ থেকে এমন লুকানো দৃশ্যের সুযোগ করে দেয় যা আগে কখনো ছিল না, তবুও এতে পুলিশের কাছে ধরা পড়ার ঝুঁকি থেকেই যায়, কারণ প্রকাশের আগের ট্রেলারগুলোতে বিশ্বের ভেতরের জৈব উপাদান প্রাথমিকভাবে ইঙ্গিতের চেয়ে অনেক কম দেখানো হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, ভাইনউড হিলসের একটি মার্লো ড্রাইভে ছিল আরও সংঘর্ষ-উপাদান ঘন ঝোপ, যেখানে ঢোকা যায় কেবল একটি সম্ভাব্য প্রবেশপথ দিয়ে, ফলে সিরিজে বরাবর যা থেকেই এসেছে তার আরেকটি ধারা তৈরি হয়: ভেদ্য ফাঁকা জায়গা।

  45. Sandy Shores-এর একটি রাস্তা, Algonquin Blvd, যা ক্যালিফোর্নিয়ার Desert Shores এবং সেখানকার Mountain View Drive-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি, তার নামকরণ হয়েছে GTA IV-এর Algonquin Island-এর নামে। এর দুটি ছেদকারী রাস্তাও Red Dead Redemption-এর রাস্তা, Armadillo ও Cholla Spring Avenues।

  46. ট্রেভর ফিলিপসের কণ্ঠ ও মোশন-ক্যাপচার অভিনেতা স্টিভেন ওগ আসলে তাঁর কিছু সংলাপ রেকর্ড করেছিলেন শুধু অন্তর্বাস পরে, যাতে চরিত্রে থাকতে সুবিধা হয়।

  47. মূলত ট্রেভর নিজে স্বেচ্ছায় এগিয়ে না গিয়ে অল্ট্রুইস্টরা তাঁকে চারটি বলি তাদের কাছে আনার দায়িত্ব দিত। এটি তাঁর জন্য সম্প্রদায়ে যোগ দেওয়ার একটি দীক্ষা হিসেবে কাজ করত, ঠিক যেভাবে মাইকেলকে দীক্ষার জন্য এপসিলনরা দায়িত্ব দেয়।

  48. আগের গেম জিটিএ ফোর-ই ছিল এইচডি ইউনিভার্সে শহরের কেবল কার স্কাইকারসহ প্রথম গেম, আর এর প্রেক্ষাপট ও পরিবেশ এই গেমের মতোই ছিল। দুই গেমেই দুটি কার থাকে, একটি সবসময় আসছে আর অন্যটি যাচ্ছে। কারটি আকাশে ওঠার পর এবং শুরুর প্রবেশ ও প্রস্থান স্টেশন পেরিয়ে হঠাৎ নামার সুযোগ দেয় না। ভ্রমণ চলাকালে এটি কোনো ফোন ব্যবহারেরও অনুমতি দেয় না। সক্রিয় ওয়ান্টেড লেভেল আছে এমন চরিত্রকেও এটি উঠতে দেয় না। চরিত্রকে কারটির ছাদে দাঁড়াতেও দেয় না; সঙ্গে সঙ্গে নির্দেশ আসে কারটির ভেতরে ঢোকার। চলনযোগ্য যানবাহনের মতো কেবল কারটিকে ভেঙে টুকরো করা যায় না, যদিও এই গেমে অস্ত্র দিয়ে এটিকে লাইন থেকে খুলে ফেলা যায়। দুই গেমেই অপেক্ষমাণ প্ল্যাটফর্মে পথচারীরা ভিড় করে, কিন্তু তারা কখনো কেবল কারে ওঠে না বা নামে না, আর ক্যামেরায় ধরা পড়া একমাত্র যাত্রী হলো চরিত্রটি নিজেই। পার্থক্যগুলো এই রকম: জিটিএ ফোরে স্কাইকারটি শহরের দৃশ্যপট ওয়েস্ট আলগনকুইন আলগনকুইন ব্রিজ-কলোনি আইল্যান্ড বন্দর পর্যন্ত সমান্তরাল লাইনে বসানো, ল্যানসেটে ইউনিয়ন ড্রাইভ ইস্ট থেকে শুরু; অন্যদিকে এই গেমে পালা স্প্রিংস এরিয়াল ট্রামওয়ে আছে প্যালেটো ফরেস্ট প্রোকোপিও প্রমেনেড স্টেশন থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন মাউন্ট চিলিয়াড পর্বতচূড়ার স্টেশন পর্যন্ত। জিটিএ ফোরে স্টেশন থেকে স্টেশনে যাওয়ার সময় কেবল বাইরের দৃশ্য দেখা যায় বা ফোনের ক্যামেরা খোলা যায়, কিন্তু এই গেমে ফোনের ক্যামেরা ছাড়াই কারটির ভেতর থেকে ফার্স্ট-পার্সন ক্যামেরায় বাইরের দৃশ্য দেখা যায়। এই গেমে চরিত্রকে কারটির ওপরে দাঁড়াতে দিলেও বাইরে থেকে কেউ কারটির ওপরে আছে বুঝলে কারটি আর ভ্রমণ চালায় না, যা ফোর-এ চরিত্র ভেতরে না থাকলে কার চলাচল বন্ধ হয়ে যাওয়ার সঙ্গে বেশ মিলে যায়। জিটিএ ফোরে স্কাইকার স্টেশনগুলোর নকশা একই রকম, অন্যদিকে এই গেমে স্টেশন ও আশপাশের নকশা ভিন্ন ভিন্ন। এই গেমে কেবল কারটি সি ফোর দিয়ে উড়িয়ে দেওয়া হলে বা নিজেরই হিঞ্জযুক্ত লাইন থেকে গুলি করে ফেলে দেওয়া হলে তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডেস্পন হয়ে যায়, এমনকি স্টেশন থেকে ছাড়ার আগে সেখানেই থাকলেও; তবে এর ফলে পরের স্পন হওয়া কারটি খুলে ফেলা কারটির ভেতর দিয়ে ভুতের মতো চলে যায়। এখন দ্বিতীয় খুলে ফেলা কারটির দিকে বারবার গুলি করলে প্রথমটি অন্যটির সঙ্গে অদৃশ্য সংঘর্ষে থাকা নিজের অজান্তে থাকা অবস্থা থেকে সরে যায়, আর দ্বিতীয়টিও সেই সরে যাওয়ার সময় উল্টে যায়। এই গেমই একমাত্র গেম যেখানে ট্রেনে সাইকেল ও মোটরসাইকেল তোলার সুযোগ আছে, তবে চরিত্র আগে যেখানে পার্ক করেছিল তার অবস্থান বদলে যায়। চরিত্র প্যারাসুটে ভর করে কোনো কেবল কারের ওপরে নামলে গেমটি সঙ্গে সঙ্গে 2-স্টার ওয়ান্টেড লেভেলও চালু করে, তখন সক্রিয়ভাবে অস্ত্রধারী না থাকলেও। জিটিএ ফোরে অনুরূপ ঘটনায় একটি বিমানের ওপরে সাময়িকভাবে গাড়ি নামানো সম্ভব হলেও ফাইভ কারটির ছাদে গাড়ি আছে বুঝলে কেবল কারটিকে সঙ্গে সঙ্গে থামিয়ে দেয়। গেমটি একটি পরিচিত ভেদযোগ্য পৃষ্ঠের সংঘর্ষ গ্লিচের পুনরাবৃত্তি করে: চরিত্রকে বারবার কেবল কারের দেয়ালে ঠেলে দিলে শেষে পুরোপুরি বেরিয়ে গিয়ে পড়ে যায়।

  49. ট্রেভর ফিলিপসের ব্যক্তিগত যানবাহন ক্যানিস বোধির নাম রাখা হয়েছে স্টিভেন ওগের ছেলে বোধির নামে।

  50. গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এ পোকেমন (1997)-এর প্রতি কয়েকটি ইঙ্গিত রয়েছে। "Infernus" নামের একটি সুপারকারের ব্রেক লাইট দেখলে তা গেমটির পোকেবলের মতো মনে হয়। পোকেমন অ্যানিমেতে অ্যাশ কেটচামের কণ্ঠদাতা সারাহ নাটোচেনি এখানে এলোমেলো পথচারী হিসেবে উপস্থিত হয়েছেন।

  51. জিটিএ ফোরের হুবহু নকল মডেল ও উপরে উল্লিখিত রেফারেন্সগুলোর মতোই ইয়েলো জ্যাক ইন-এর দেয়ালেও সান আন্দ্রেয়াসের নোট টাঙানো আছে, ঠিক যেভাবে ফোর ভিলেন ভ্লাদের বারে সেগুলো দেখিয়েছিল। বারের দেয়ালে মোটরসাইকেলের ছবি খোদাই করা ট্রফি শিল্ডও আছে, যেখানে জিটিএ ফোর-ইউনিভার্সের প্রথম গেম ও তারপর টিএলএডি গেমের জন্য বেস্ট অফ শো 2008 এবং বেস্ট অফ শো 2010 উল্লেখ করা। ফোরের নকলের সেই একই প্রসঙ্গে, বিচ বাম আপডেটে দেখা গিয়েছিল স্পিডার নৌকার ম্যাপে লস স্যান্টোসের বদলে লিবার্টি সিটির ফ্রেম ম্যাপ বসানো।

  52. পুরো ম্যাপ জুড়ে ছড়িয়ে আছে বেশ কিছু সাইকেডেলিক পেয়োটে গাছ, যা প্রোটাগনিস্টরা খেতে পারেন।এগুলো খেলেই তাদের হ্যালুসিনেশন শুরু হয় এবং তারা নিজেদেরকে এলোমেলো কোনো প্রাণী হিসেবে দেখতে পায়।

  53. মাইকেলের দিকে খেয়াল রাখুন যখনই কেউ তার ডান পাশে কথা বলে; সে শরীরটা একটু বেশি ওই ব্যক্তির দিকে ঘুরিয়ে নেয়।এর কারণ, মাইকেলের কণ্ঠ ও মোশন ক্যাপচার অভিনেতা নেড লুকের বাস্তব জীবনে ডান কান বধির।

  54. দর্শকের কাছে পার্থক্যগুলো সূক্ষ্ম মনে হলেও, IV থেকে V-তে অ্যাম্বুলেন্স চালানো ও নেভিগেশনে লক্ষণীয় পার্থক্য রয়েছে। একটি উদাহরণ হলো মাউন্ট জোনাহ হাসপাতালের বিজ্ঞাপন, যা গেমের পরিবেশগত বিন্যাসের আগেই তৈরি হয়েছিল, ঠিক যেমনটি IV-এর প্রোডাকশন কনটেন্টেও ঘটেছিল; IV-তে গাড়ির একটি লক্ষণীয় বাউন্সিনেস ও পজিশনিং ছিল, বিশেষত মোড় নেওয়ার সময় চোখে পড়ত। এটি গেমের বদলে যাওয়া ড্রাইভিং ফিজিক্স এবং গাড়ি চলার সময় কেমন অনুভূত হয়, কেমন পারফর্ম করে ও স্টিয়ার করে তা দিয়ে দেখানো হয়েছে, তবে উভয় গেমেই একটি উপাদান অপরিবর্তিত ছিল: কার্বে টায়ার লাফানো, যা কার্বের ভেতর দিয়ে ধাক্কা খাওয়ার বদলে প্রভাবের সঙ্গে সম্পর্কিত। IV-তে পাশ থেকে পাশে ঘুরতে থাকা গাড়ির তাৎক্ষণিক প্রভাবের ভিন্নতাও আছে, অন্যদিকে V-তে ম্যানুভারিং বদলে গেছে যাতে কোনো অনুভূত প্রভাব নেই, একই সঙ্গে তাৎক্ষণিক ব্রেকিংও: IV বাস্তবসম্মতভাবে এটি ধীরে ধীরে থামা ও পরবর্তী গতিসহ গড়ে তোলে, অন্যদিকে V হলো সম্পূর্ণ হার্ড স্টপ, কোনো অনুভূত প্রভাব ছাড়াই; এই তুলনায় রাস্তা বা অফ-রোড পৃষ্ঠ হোক, কোনো পার্থক্য ছিল না। এই গেমটি সম্পূর্ণ উল্টে যাওয়া গাড়িকে ক্রমাগত অ্যাক্সিলারেট করে আবার ঘুরিয়ে তোলার আপাত সক্ষমতাও চালু করেছে, অন্যদিকে IV-এর গাড়ি ওভাবে পড়লে উল্টোই থেকে যেত। টায়ার ডিফ্লেশনও আরেকটি লক্ষণীয় পার্থক্য: IV ধীরে ধীরে ডিফ্লেট হতো এবং ডিফ্লেট হওয়ার সঙ্গে গাড়ির অবস্থান বদলাত, অন্যদিকে এই গেমে টায়ার সম্পূর্ণ ফেটে মাটিতে নেমে যায়, কোনো ধীরগতির নড়াচড়া ছাড়াই। এটি ভাইস সিটির টমি থেকে আসা ক্যারেক্টার ফিজিক্সেরও অনুরূপ, যেখানে সে গড়িয়ে পড়ে যায়, যা আধুনিক প্রযুক্তিতে IV-তে ফিরে এসেছিল এবং এই গেমেও অপরিবর্তিত আছে, তবে একটি মূল পার্থক্য ছিল: কেবল IV-ই দেয়াল বরাবর হাত-বদল করে ওঠার বিপ্লবী শিমি ক্লাইম্ব মেকানিজম ধরে রেখেছিল। এছাড়া গেমটি ক্লাইম্বিংও উন্নত করেছে, যেখানে আর SA ও IV-এর ক্লাইম্ব থেকে কোমর দোলানোর মোশন নেই, বরং এখানে তা কমিয়ে আনা হয়েছে এবং চরিত্র এগোনোর সঙ্গে ক্লাইম্বিং লাফানোর মোশন হতে পারে। কাঠের বেঞ্চে গুলি চালানোর ক্যারেক্টার ফিজিক্সও RAGE স্কেলের সঙ্গে বদলেছে: IV-তে বেঞ্চটি সম্পূর্ণভাবে চারদিকে তাৎক্ষণিক টুকরো হয়ে যাবে, অন্যদিকে V-তে এটি জায়গাতেই থাকে, কেবল বুলেটের ছিদ্র এর ওপর প্রভাব ফেলে।

  55. লস স্যান্টোস ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট (LSIA) টার্মিনালের San Andreas Flight School প্রতিষ্ঠিত হয় 2004 সালে, যে বছরই এটি গ্র্যান্ড থেফট অটো: স্যান আন্দ্রেয়াস (2004)-এ চালু হয়েছিল।

  56. মূল চরিত্রদের ইন-গেম জন্মস্থান তাদের ভয়েস অ্যাক্টরদের জন্মস্থানের প্রতিচ্ছবি: Michael Townley/De-Santa জন্মেছিলেন মিড-ওয়েস্টে, আর তাঁর ভয়েস অ্যাক্টর Ned Luke জন্মেছিলেন ইলিনয়-এ। Franklin Clinton জন্মেছিলেন লস স্যান্টোসে, আর তাঁর ভয়েস অ্যাক্টর Shawn Fonteno জন্মেছিলেন লস অ্যাঞ্জেলেসে (যার ভিত্তিতেই লস স্যান্টোস গড়া)। সবশেষে, Trevor Philips জন্মেছিলেন কানাডায় মার্কিন সীমান্তের কাছে, আর তাঁর ভয়েস অ্যাক্টর Steven Ogg জন্মেছিলেন ক্যালগারিতে, যা মার্কিন সীমান্তের কাছেই।

  57. Trevor Philips চরিত্রটি Franklin Clinton-এর চেয়ে অন্তত 20 বছরের বড় হলেও, বাস্তবে অভিনেতা Shawn Fonteno Steven Ogg-এর চেয়ে 5 বছরের বড়।

  58. যদিও এটি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত, 2008-এর লিবার্টি সিটিতে চালু হওয়া FlyUS Airlines-এর একটি 2013 সালের টিভি বিজ্ঞাপন আছে যার শেষের ট্যাগলাইন "sit back, relax and shut up" (রেডিওতে শোনা দ্বিতীয় একটি উপস্থিতিতেও এটি পুনরাবৃত্ত)। এর উদ্ধৃত শব্দগুলো Haywire (2011)-এ প্রধান চরিত্রকে যা বলা হয় তার সঙ্গে মিলে যায়, যেটি ক্যালিফোর্নিয়ার মালিবু এবং নিউ মেক্সিকোর লস আলামোস ও তেরেরোতে চিত্রায়িত হয়েছিল, বিশেষত যেহেতু লোকেশন দৃষ্টিকোণও প্রাসঙ্গিক, কারণ নিউ মেক্সিকো ব্যবহার করা হয়েছিল নিউ ইয়র্কের দৃশ্যগুলোর মডেল হিসেবে।

  59. প্যাকি ম্যাকরিয়ারি এবং তাঁর সংক্ষেপে উল্লিখিত পরিবারের শারীরিক ও গল্পের মডেল অবাক করার মতোই কেনেডি পরিবারের সঙ্গে মিলে যায়। কেনেডি পরিবারের এক ভাইয়ের নাম ছিল প্যাট্রিক, আর এক বোনের নাম ছিল প্যাট্রিসিয়া; কেনেডিদের যে ছেলে অল্পকাল বেঁচে ছিলেন তাঁর নামও ছিল প্যাট্রিক, এবং দুই ভাগ্নের নামও ছিল একই। বাস্তব জীবনের ব্রঙ্কস, ব্রুকলিন ও ম্যানহাটন বরো জুড়ে এই পরিবারের নিউ ইয়র্কে ছিল বেশ গভীর শিকড়, ঠিক যেমনটি আগের টাইটেল গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এর পূর্বসূরি গেমে তাদের দেখানো হয়েছে। এই কেনেডি-ম্যাকরিয়ারি ধারণাটি আরও এগিয়ে চলে ম্যাকরিয়ারির ঘনিষ্ঠ সহযোগী মাইকেল কিনের ক্ষেত্রে, যাঁর কথা প্যাকি ভ্যানে উল্লেখ করেন এবং যাঁর নাম কেনেডি পরিবারের পিতা রবার্ট এফ. কেনেডির ছেলে মাইকেলের নামের প্রতিফলন, যদিও কেনেডি-পুত্রের মৃত্যু হয়েছিল 1999 সালে একটি স্কি দুর্ঘটনায়, ব্যাংক ডাকাতিতে নয়। এই গেমটিতে একটি Albany Roosevelt অ্যান্টিক গাড়িও আসে, যা আরও কিছু রেফারেন্সের সঙ্গে যুক্ত: কেনেডি ও রুজভেল্ট পরিবার 20 শতাব্দীর শুরুর দিক থেকেই ঘনিষ্ঠ ছিল, আর Albany যেহেতু একটি নিউ ইয়র্ক শহর, তাই আগের এইচডি টাইটেলের মতো এই গেমেও শহরজুড়ে বেশ কিছু গাড়ির মডেল রয়েছে। এই গাড়ি নির্মাতার নামটি এসেছে সেই প্রাথমিক খসড়া ভাবনা ও মডেল থেকেও, যেখানে গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এর পূর্বসূরি গেমে সম্প্রসারিত উত্তর ও পশ্চিম নিউ ইয়র্ক স্টেট এবং অতিরিক্ত কানেকটিকাট ও সমুদ্রসৈকত থাকার কথা ছিল, যা কখনও প্রথম ডেভেলপমেন্ট পর্যায়ে বা পরবর্তী পর্যায়ে এগোয়নি, যদিও আগের টাইটেলটিতে নানা ভাবে বহু চিহ্নিত রেফারেন্স এখনও রয়েছে। এই গেমটি যেহেতু লস স্যান্টোসের নতুন পাড়া Vespucci ও তার সমুদ্রসৈকতের অংশও নিয়ে এসেছে, তাই এটি পূর্বসূরি গেমের Vespucci University-কেও প্রতিফলিত করে, যা ম্যানহাটনের কেনেডিদের শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান Columbia University-র সঙ্গে মিলে যায়। আরও কিছু গুরুত্বপূর্ণ খুঁটিনাটিও গেমটিতে স্থানান্তরিত হয়েছে: প্রথমটি জিমি বোস্টন, যা কেনেডিদের আরেক পারিবারিক শহর, এবং সঙ্গে জনি ক্লেবিৎজ, যাঁর পূর্বসূরি গেম ও সংশ্লিষ্ট গেমে কেনেডির মতো বেশ কিছু রেফারেন্স ছিল। 20 শতাব্দীর ইতিহাস ও তার নানা উপাদানসমৃদ্ধ একটি গেমের মধ্যে এই ধরনের খুঁটিনাটি বিবেচনায় আসে কারণ গেম ডেভেলপমেন্টকে স্যাম হাউজারের প্রকাশে একটি "সত্যিকারভাবে বাস্তবায়িত জগৎ" বলা হয়েছিল।

  60. 2023 সালে ইউটিউবে এক লাইভস্ট্রিমে অভিনেতা নেড লুক বলেন, "I Fought the Law..." মিশনে যেখানে মাইকেল নকল পুলিশ সেজে এক রেসারের গাড়ি থেকে তাকে টেনে বের করেন, সেখানে লুক প্রথমে চালকের ভূমিকায় অভিনেতাকে সেতুর ওপর দিয়ে ছুড়ে ফেলেছিলেন। তবে ডেভেলপারদের কাছে ওই পদক্ষেপ অতিরিক্ত চরম মনে হয়, তাই যে টেক-এ মাইকেল তাকে শুধু রাস্তায় ছুড়ে ফেলেন সেটিই রাখা হয়।

  61. নেড লুকের মতে, তিনি ও অন্য দুই প্রধান অভিনেতা সেটে ডেভিন ওয়েস্টনের চরিত্রে অভিনয় করা জোনাথন ওয়াকারের সঙ্গে ভালো মেলেননি। এতে গেমে তাঁদের অভিনয় আরও বাস্তবসম্মত হয়ে উঠেছিল।

  62. ডিএলসি আপডেট অনুযায়ী, এটি আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত যে "The Third Way" হলো গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এর একটি ক্যানন সমাপ্তি এবং মাইকেল ও ট্রেভর দুজনেই গেমটি থেকে বেঁচে গেছেন। 2019 সালে প্রকাশিত The Diamond Casino & Resort-এ তাও উল্লেখ করেন যে কান্ট্রি ক্লাবে তিনি প্রায় নিহত হয়েছিলেন। 2021 সালে প্রকাশিত The Contract-এ ফ্র্যাঙ্কলিন দাবি করেন যে মাইকেল এখনও সলোমন রিচার্ডসের হয়ে কাজ করেন এবং ফ্র্যাঙ্কলিনের এক সহকারী তাঁকে জানান যে ট্রেভর হাজির হয়ে তাঁর দেখা না পাওয়ায় তাঁর গাছের টবে মলত্যাগ করেছেন। আর 2022 সালে প্রকাশিত Los Santos Drug Wars-এ রন দাবি করেন যে ট্রেভর স্যান্ডি শোরস ছেড়ে চলে গেছেন।

  63. পুরো ম্যাপের 80% জুড়ে রয়েছে গাছপালা, মরুভূমি ও অন্যান্য প্রান্তর। রকস্টার তাদের আগের শিরোনাম রেড ডেড রিডেম্পশন (2010)-এর সাফল্যের ভিত্তিতে গেমের গাছপালা বাড়ানোর দিকে মনোযোগ দিয়েছিল, যা এর ম্যাপ ডিজাইন ও আমেরিকান প্রান্তরের চিত্রায়ণের জন্য প্রশংসিত হয়েছিল।

  64. যেহেতু গেমটির কখনও আনুষ্ঠানিক Definitive Edition বা Remastered Edition ছিল না, তাই World Travel নামের একটি মডিং প্রোগ্রামিং দল 2025 সালের জানুয়ারিতে গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এর জগতে স্থাপিত Liberty City Preservation Project প্রকাশ করে, যেখানে নিয়মিত কোনো রিলিজের মতোই একই কনটেন্ট ছিল, তবে আগে বিতরণ থেকে সরিয়ে দেওয়া মডিং প্রোগ্রামগুলির কারণে রকস্টার গেমসের আপত্তিতে এটি বন্ধ হয়ে যায়। আগের সেই ঘটনাগুলির মধ্যে বিশেষভাবে একটি ছিল Open IV, যা প্রথমে সরিয়ে ফেলা হয়েছিল এবং পরে ব্যাপক কমিউনিটি মতামতের পর পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, যার ফলে রকস্টার গেমস এমন শর্ত তৈরি করে যার মাধ্যমে তারা যেকোনো সময় সেগুলি বদলাতে পারে। শর্তগুলি ছিল এই: কেবল সিঙ্গেল-প্লেয়ার, বাণিজ্যিক নয় এমন মড প্রোগ্রাম, যাতে কোনো মাল্টি-প্লেয়ার বা অনলাইন পরিষেবা, টুল, ফাইল, লাইব্রেরি বা ফাংশন থাকবে না যা পূর্বোক্তগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে, এবং মডিং প্রোগ্রামের সক্ষমতায় অন্য আগের গ্র্যান্ড থেফট অটো কনটেন্ট ব্যবহার বা আমদানি করা যাবে। এই শর্তগুলির কথা বিবেচনা করলে বোঝা যায় কেন মডিং প্রোগ্রামটি, ভবিষ্যতে যেকোনো পরিবর্তনক্ষমতার সঙ্গেই, সরিয়ে ফেলা হয়েছিল, যেমনটি আগে ঘোষণা করা হয়েছিল যে অনির্দিষ্ট ভবিষ্যৎ তারিখে একটি আনুষ্ঠানিক রিমাস্টার্ড সংস্করণ আসবে।

  65. গেমটিতে ইন-গেম ইন্টারনেট অবকাঠামো এটি দ্বিতীয় হবে এবং এর বাস্তবসম্মত জগতে ওয়েবসাইটগুলোর অদ্ভুত বৈশিষ্ট্য থাকবে—এ কথা ভেবে ড্যান হাউজার ২০১১ সালের এক বিবৃতিতে উল্লেখ করেন যে ইস্টার এগগুলো (ইন-গেম ইন্টারনেটে থাকা ইস্টার এগসহ) ব্যাখ্যা করা হয়েছিল "অসামঞ্জস্যপূর্ণ ধারায় মজার, বিনোদনমূলক, ভাবনার খোরাক জোগানো, বোকামিপূর্ণ, যা-ই হোক না কেন ছোট ছোট কনটেন্টের অভিজ্ঞতা" হিসেবে। গেমটি এবং এর পরবর্তী কিস্তি V-তে নির্দিষ্ট ওয়েবসাইট ও তার কনটেন্টের ওপর নির্ভর করে সবচেয়ে অদ্ভুত তথ্যের পরিমাণ ক্রমবর্ধমান বা সমান ছিল। এইচডি ইউনিভার্সের উভয় গেমে (IV ও V) এর কয়েকটিতে বাস্তব জীবনের কোম্পানি ও পণ্যের প্যারোডিও ছিল, যার বিষয়ে তিনি বলেছিলেন "বিজ্ঞাপনের অযৌক্তিকতা, যা-ই হোক না কেন", অথবা কোনো একটি বিষয় নিয়ে তথাকথিত ষড়যন্ত্র তত্ত্বের সঙ্গে সম্পর্কিত পুনরাবৃত্ত ঘটনা। এটি পরে Eunux নামের একটি লিনাক্স প্যারোডির সঙ্গে যুক্ত হয়, যা লেস্টারের কম্পিউটারের হোম স্ক্রিনে দৃশ্যমান ফাইল টেক্সটে উল্লেখ আছে।

  66. জিটিএ ফোর-এ রোমানের কণ্ঠ দেওয়া জেসন জুমওয়াল্ট এবং লিটল জ্যাকবের কণ্ঠ দেওয়া কুলি র‍্যাংক্স—দুজনেই বলেছিলেন, তাদের চরিত্রে ফের কণ্ঠ দিতে ডাক এলে তাঁরা রাজি হতেন; জুমওয়াল্ট 2023 সালে ও র‍্যাংক্স 2022 সালে এ কথা বলেন। তবে গেমটির প্রযোজনার সময় তাঁদের কখনও ডাকা হয়নি, যদিও তাঁরা আশা করেছিলেন। নিজেদের প্রযোজনা-অভিজ্ঞতা নিয়ে দুজনেরই মত ছিল ইতিবাচক, আর জুমওয়াল্ট স্পষ্টই বলেছিলেন, নিজে গেমার হওয়ায় আজও তিনি জিটিএ ফোর-কেই বেশি পছন্দ করেন।

  67. মাইকেল ডি স্যান্টার মধ্যে এই অনুভূতি আনার জন্য যে তিনি কিছুদিন ধরে "আউট অব অ্যাকশন" ছিলেন এবং ওজন বাড়িয়েছেন, নেড লুক ২৫ পাউন্ড ওজন বাড়ান।

  68. ট্রেভর ফিলিপসের শুরুর দিকের ব্যাকস্টোরি ছিল যে তিনি আমেরিকার গ্রামীণ প্রান্তরে বড় হয়েছেন। তবে কানাডীয় অভিনেতা স্টিভেন ওগকে চরিত্রটিতে অভিনয়ের জন্য নির্বাচন করার পর প্রযোজকরা ঠিক করেন ওগের ঘন কানাডীয় টান চরিত্রটিতে ঢুকিয়ে দেবেন। ফলে ট্রেভরের উৎস বদলে যায় এবং চরিত্রটি সম্পর্কে বলা হয় তিনি "কানাডীয় সীমান্তের কাছাকাছি" বড় হয়েছেন। গেমজুড়ে ট্রেভরের কানাডীয় উৎস এক ধরনের আভ্যন্তরীণ রসিকতা, কারণ অসংখ্য চরিত্র কানাডাবিরোধী মনোভাব প্রকাশ করে।

  69. সাম্প্রতিক আপডেটগুলোতে (10/2017) থাকা কয়েকটি বিমানের নাম রাখা হয়েছে কিংবা সেগুলো কুখ্যাত পাইলট, চলচ্চিত্রনির্মাতা ও উদ্ভাবক হাওয়ার্ড হিউজকে স্মরণ করায়, যিনি একটি ছোট বিমান ক্যালিফোর্নিয়ার একটি পাড়ায় বিধ্বস্ত করার জন্য পরিচিত ছিলেন।

  70. ট্রেভরের ট্রেলারের ডাইনিং টেবিলে রাখা পর্নোগ্রাফিক ম্যাগাজিন রক আউট উইথ ইওর কক আউট-এর সংখ্যার শিরোনাম Welcome to the VIP Backstage Asses - I'm with the Bang—এতে ২০০০-এর দশকের সিনেমা ও টিভির চেনা চেনা ইঙ্গিত আছে American Wedding (2003), দ্য সোপ্রানোস-এর পর্ব The Ride (2006), Superbad (2007) এবং Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)-এর প্রতি।

  71. লেস্টার ক্রেস্ট যখন গহনার দোকানে ডাকাতির পরিকল্পনা করছিলেন, তখন গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪ (2008)-এর মূল চরিত্র নিকো বেলিকের প্রতি একটি ইঙ্গিত পাওয়া যায়; তিনি মাইকেল ডি-সান্টাকে লিবার্টি সিটির এক পূর্ব ইউরোপীয় লোকের কথা বলেন, যে চুপ হয়ে গিয়েছিল। এটি গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪-এর শেষ মিশনের পর নিকোর ভাগ্যের দিকে ইঙ্গিত হতে পারে (যেখানে সে তার কাজিন রোমান বা প্রেমিকা কেট—দুজনের একজনকে হারায়), যেখানে প্রিয়জনদের মৃত্যুর শোকে সে হয়তো অপরাধজগৎ থেকে অবসর নিয়েছে। আরও কিছু তত্ত্ব বলে নিকো হয় মারা গেছে, নয়তো লিবার্টি সিটি ছেড়ে চলে গেছে, যদিও রকস্টার গেমস এখনো কিছু নিশ্চিত করেনি।

  72. র্যাপিং ব্যাকগ্রাউন্ডের কারণে শন ফন্টেনো তার চরিত্রের সংলাপ কাগজে লিখে রেখে বেশিরভাগ মুখস্থ করেছিলেন।

  73. ২০১৩ সালে ড্যান হাউজার উল্লেখ করেন, কোনো খেলার যোগ্য নারী চরিত্র না থাকার বৈপরীত্য প্রসঙ্গে, যে "পুরুষালি হওয়ার ধারণাটি এই গল্পের জন্য এতটাই মূল বিষয় ছিল", যা ভবিষ্যতের গ্র্যান্ড থেফট অটো ৬-এর তুলনায় একটি অতিরিক্ত পরিবর্তন হবে। একই বিবৃতির ধারাবাহিকতায় তিনি গ্র্যান্ড থেফট অটো-ভিত্তিক একটি চলচ্চিত্র তৈরির ঘন ঘন আলোচিত ভাবনাটি আবার তুলে ধরেন এবং বলেন, চলচ্চিত্রের আগে তিনি বরং একটি টিভি সিরিজ সহজে কল্পনা করবেন, আর তা হলেও সেটি একই রকম হবে না। দুই বছর আগেও তিনি এই ভাবনার পথে হেঁটেছিলেন, ভিডিও গেম ও তাদের দৈর্ঘ্যকে চলচ্চিত্রের দৈর্ঘ্যের বদলে একটি সম্পূর্ণ টিভি সিরিজের এক সিজনের সময়কালের সঙ্গে তুলনা করে। আরও আগের বছরগুলোতে লাজলো ভিডিও গেমের দীর্ঘমেয়াদি মূল্য এবং একটি একক চলচ্চিত্র উপলক্ষের তুলনায় তারা কী কী দেয়, সে বিষয়ে আগেই বলেছিলেন।

  74. গেমটির বিপ্লবী Rockstar Advanced Game Engine (RAGE) মূলত ছিল Angel Studiosের একটি ধারণা, যেটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন কলম্বিয়ান গেম ডেভেলপার Diego Angel; এর সূচনা 1999 সালে প্রথম অংশীদারিত্বের সময়কালে, GTA IIIের আগে। GTA IIIের সাফল্যের ফলে Angel Studiosকে অধিগ্রহণ করা হয়, এবং কোম্পানিটি সব GTA গেমের জন্য পণ্য তৈরি চালিয়ে যায় এবং পরবর্তীতে Red Dead Redemption ও Revolver গেমগুলোতেও। এটি এত বড় বিনিয়োগ ছিল যে এভাবেই Rockstar Gamesের সান দিয়েগো শাখার শুরু ও ধারাবাহিকতা, যার মধ্যে বিশেষভাবে GTA IVের জন্য RAGE তৈরি করা অন্তর্ভুক্ত ছিল, আগের RenderWare ব্যবহার শেষ হওয়ার পর; এবং আজও এটি Rockstarের সমগ্র গেম সংগ্রহে ডিজাইনের একটি প্রধান উপস্থিতি। Angelের সঙ্গে Houser ভাইদের একটি মিল ছিল, কারণ তাঁদের কারওই ডেভেলপমেন্ট ও প্রযুক্তিভিত্তিক অভিজ্ঞতা ছিল না এবং তাঁরা কেবল প্রতিটি গেমের ডিজাইন ও ধারণা প্রক্রিয়া থেকেই কাজ করতেন।

  75. মোটা সাদা পুলিশ জোয়ের স্ক্রিপ্টে লেখা সংলাপ আছে যা সে পুলিশি ধাওয়ায় বলে, "I'll shoot your tits off!" — যা লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া-এনওয়াইসি (পরেরটি হলো JFK Airport) লোকেশনে চিত্রিত অপরাধ-নাট্য চলচ্চিত্র ক্যাচ মি ইফ ইউ ক্যান (২০০২)-এর আরেকটি সঙ্গে সঙ্গে চেনা যায় এমন উক্তি, যেখানে একটি চরিত্র বলে "I thought I was going to shoot my tits off"।

  76. তৃতীয় Tonya সাক্ষাতে The Shawshank Redemption থেকে আরেকটি ফিরে আসা স্ক্রিপ্টকৃত সংলাপের উদ্ধৃতি আছে, যেখানে Elysian রেললাইনে এক ব্যক্তির আটকে পড়া গাড়ি উদ্ধার করা হয়। উদ্ধারের পর লোকটি বলেন, "আমি প্রায় নিজের উপরেই ময়লা করে ফেলেছিলাম!" এটি চলচ্চিত্রের একটি সংলাপের প্রতিচ্ছবি: "বলছি তো, আমি প্রায় নিজের উপরেই ময়লা করে ফেলেছিলাম!" একই ধরনের ভাষায় লেখা একটি উদ্ধৃতি 1990-এর দশকের সেই সময়কালেই The Sopranosের পর্ব The Ride (2006)-এও দেখা যায়।

  77. 2024 সালের এপ্রিলে Steven Ogg প্রকাশ করেন যে তিন চরিত্র ও তাদের গল্পের জন্য একটি বিকল্প পার্শ্ব-পথ থাকার কথা ছিল, বিশেষত Trevorের জন্য, যিনি একজন আন্ডারকভার LAA এজেন্ট হিসেবে কাজ করতেন, কিন্তু GTA Onlineএর কনটেন্টের কারণে এসব বাতিল হয়ে যায়। Trevor চরিত্রটি সম্পর্কে তিনি আরও উল্লেখ করেন যে তিনি Bronson (2008)-এর Tom Hardy অভিনীত Bronson চরিত্র থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন, যদিও স্বীকার করেন যে তিনি মাদক ব্যবহারকারী নন এবং Trevorের সঙ্গে একমাত্র সাধারণ বৈশিষ্ট্য ছিল মদ্যপান।

  78. এটি প্রথম ধারাবাহিক এইচডি শিরোনাম, যেখানে গাড়ি প্রায় ধাক্কা মেরে যাওয়ার সময় এনপিসি-দের বাস্তবসম্মত প্রতিক্রিয়া নেই—তারা হাত বাড়িয়ে দেয় এবং গাড়ি আরও গতি বাড়ালেও পিছু পিছু ছোটে; আগের শিরোনাম জিটিএ ফোর-এ এই প্রতিক্রিয়া ছিল। এর ব্যাখ্যা জিটিএ ইউফোরিয়া ও রেজ ফিজিক্সের ভিন্ন মাত্রায়। আরও ব্যাখ্যা মেলে এই তথ্যে যে উভয় গেমেই আশপাশের পরিবেশে ঠান্ডা বাতাস ও বৃষ্টির প্রতি একই রকম প্রতিক্রিয়ার পার্থক্য রয়েছে, যার মধ্যে প্রধান চরিত্রের প্রতিক্রিয়াও পড়ে, পাশাপাশি চলমান বৃষ্টির ধরনে এনপিসি-দের আনুষঙ্গিক ও পোশাকের বিস্তৃত পার্থক্যও আছে।

  79. অন্য কোনো সিরিজ শিরোনামে মিশনের ন্যূনতম পুরস্কারের হার না থাকায়, 2013-এর স্ট্রেঞ্জার্স অ্যান্ড ফ্রিকস-এর অ্যাবিগেইল সাইড মিশনই প্রথম হবে যেখানে মিশন বস (যাকে পালিয়ে যেতে দেওয়া যায় বা ঘটনাস্থলেই খুন করা যায়) উভয় অনুরোধিত কাজ শেষ করার পর মাত্র $10 দেবে।

  80. বেশিরভাগ গ্র্যান্ড থেফট অটো শিরোনামের বিপরীতে, যেখানে গ্রেপ্তার হলে খেলোয়াড় তার অস্ত্র হারায়, এই গেমে গ্রেপ্তার হলে অস্ত্র হারাবে না, তবে তাদের গোলাবারুদ বাজেয়াপ্ত হবে (স্টান গান ছাড়া, কারণ এর গোলাবারুদ সীমাহীন)।

  81. চরিত্রে ঢোকার সুবিধার জন্য স্টিভেন ওগ আসলে নিজের আন্ডারওয়্যার পরেই সংলাপ রেকর্ড করতেন।

  82. স্টিভেন ওগ বলেছেন, পুরো গেমে তাঁর প্রিয় সংলাপটি ironically তাঁর নিজের চরিত্র ট্রেভর ফিলিপসের নয়, বরং Vinewood Souvenirs সাইড মিশনের চরিত্র নাইজেলের। নাইজেল ট্রেভরকে জড়িয়ে ধরে বলে, "I have a protruding hip. It's not a semi."

  83. এটি এখনও একমাত্র জিটিএ এইচডি শিরোনাম, যেখানে কখনোই ভেঙে ফেলা যায় এবং খুলে ফেলা যায় এমন ফায়ার হাইড্র্যান্টের সঙ্গে মাটির সংঘর্ষের বিষয়টি একসঙ্গে ছিল না, তবে যেখানে গাড়ির উপস্থিতিতে সেটি প্রতিক্রিয়া দেখায় এবং গাড়ির ওপর চাপ প্রয়োগ করে সত্যিই গাড়িটিকে উপরে তুলে দেয়, কারণ এসবই চার নম্বর কিস্তিতে ছিল। একমাত্র মিল হলো বাস্তবসম্মত অর্থে হাইড্র্যান্টের পানির চাপে চরিত্রের নিজের শারীরিক প্রতিক্রিয়া, যা স্পষ্টতই গেমের কোডিং স্ক্রিপ্টে সংরক্ষিত আছে।

  84. চার নম্বর কিস্তিতে লাজলো বলেন, পেওলা কেলেঙ্কারির পর তিনি রেডিওতে ফিরে এসেছেন, আর বারবার ফিরে আসা জিটিএ ডিজে ব্যক্তিত্ব ফার্নান্দো মার্টিনেজও পেওলা কেলেঙ্কারি নিয়ে একই কথা বলেন। এটি নিউ ইয়র্কের ডিজে অ্যালান ফ্রিডের 1959 সালের কেলেঙ্কারির ওপর ভিত্তি করে তৈরি, যিনি হাজার হাজার ডিজের মধ্যে একমাত্র যিনি টাকার বিনিময়ে গান বাজানোর ঘুষ নেওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত হন এবং পরে চাকরিচ্যুত হন, যা পরবর্তীতে তাঁর রেডিও ক্যারিয়ার ধ্বংস করে দেয়; তিনি একই রেডিও স্টেশন উইনস-এ হোস্ট করতেন, যেখানে বাস্তব জীবনের লাজলো হোস্ট করতেন। ফ্রিড পরে লস অ্যাঞ্জেলেস এলাকার পাম স্প্রিংস শহরে চলে যান, যেখানে লস অ্যাঞ্জেলেস, মায়ামি, ফ্লোরিডা এবং আবার লস অ্যাঞ্জেলেসে কয়েকটি ব্যর্থ কামব্যাক রেডিও গিগের পর 1965 সালে দেউলিয়া অবস্থায় মারা যান। এটি আরও একটি ইঙ্গিত দেয় যে কীভাবে ছয় নম্বর কিস্তি পরে এই গেমের লস স্যান্টোস লোকেশনের পর মায়ামি-প্যারডি ভাইস সিটিতে স্থাপিত হয়।

  85. চার নম্বর কিস্তির যুগের এমওয়াই ফাস্টফুড হোয়াইটস-এর এক কর্মচারীর মধ্যে একটি কৌতূহলোদ্দীপক কালানুক্রমিক ইঙ্গিত আছে, যিনি বলেন "আমি এটার জন্যই ধোঁয়া টানব," যা 30 মার্চ, 2008-এর সিম্পসনস পর্ব স্মোক অন দ্য ডটার (2008)-এ বলা হয়, যা নিজেই ডিপ পার্পল গানের স্মোক অন দ্য ওয়াটারের প্রতি ইঙ্গিত। এটি আবার পাঁচ নম্বর কিস্তির যুগের ব্যবসা স্মোক অন দ্য ওয়াটারে ফিরে আসা দৃশ্য হয়ে ওঠে, যা নতুন পরিচিত ভেসপুচ্চি বিচের ভেসপুচ্চি বিচ সাইডওয়াক পাড়ায়। ব্যবসাটি ফ্র্যাঙ্কলিনের কেনার জন্য উপলব্ধ এবং এতে ব্রুট পনি কোম্পানির ভ্যান রয়েছে।

  86. ২০১৩ সালের আগস্টে আর্ট লিড ডিজাইনার অ্যারন গারবাট উল্লেখ করেন যে অসাধারণ রোদই তাঁর কাছে সবচেয়ে বেশি চোখে পড়েছিল, আর গোটা শহর ও তার অবকাঠামো ওই রোদকে ঘিরেই আবর্তিত। তিনি হাউজারের মতো একই গবেষণা-মন্তব্যের কথাও তোলেন, যার মধ্যে ছিলেন স্থাপত্য ইতিহাসবিদ, ডিজে পু, লোকেশন স্কাউট, মরুভূমি, শহরের বাইরের জনপদ ও বনভূমি। তাঁর নিয়মিত গবেষণায় সঙ্গ দিয়েছিলেন হাউজার ভ্রাতৃদ্বয় ও মূল জিটিএ সিরিজের প্রযোজক লেসলি বেনজিস। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে হার্ডওয়্যারের বাস্তবসম্মত আলো ও ছায়ার সীমাবদ্ধতা সত্ত্বেও আলোর সমাধানে সামঞ্জস্য আনতে প্রধান লাইটিং আর্টিস্ট ওয়েন শেফার্ড টানা ৪ বছর পরিশ্রম করেছেন। পরের সেপ্টেম্বরে ড্যান হাউজার জানান, লোকেশন নিয়ে নিরন্তর সরেজমিনে বাস্তবসম্মত গবেষণার ধারা অনুসরণ করে আগের কিস্তিগুলোর মতোই—এক্ষেত্রে লস অ্যাঞ্জেলেস—তাঁরা ২০১০ সালে কমপক্ষে 100 দিন শহরটি পরিদর্শন করেন, রাতভর রাস্তায় ঘোরা, পুলিশের গাড়িতে همراه থাকা, আগে আন্ডারকভার থাকা এফবিআই এজেন্ট, মাফিয়া বিশেষজ্ঞ, রাস্তার ভাষায় অভ্যস্ত গ্যাংস্টার, মরুভূমি-ঘেরা একটি কারাগার—সবই ছিল, আর তিনি প্রধান চলচ্চিত্রশিল্প ও গৌণ রিয়েল এস্টেট শিল্পের কথাও উল্লেখ করেন। তিনি বলেন, গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪-এর ধারা ছিল ক্লাসিক নিউ ইয়র্কের গল্প, আর লস অ্যাঞ্জেলেসের ক্ষেত্রেও তা-ই হবে: আগের জীবন ছেড়ে পালানো মানুষ আর নিজের জীবন নতুন করে গড়ে তোলা মানুষ।

  87. সিরিজের দ্বিতীয় গেম হিসেবে GTA IV-এর পর এতেও ছিল বাস্তবসম্মতভাবে সব কাচ ভাঙার আর দরজা খুলে তবেই ঢোকার মেকানিক্স, যেখানে আগের সব টাইটেলে দরজা এমনিতেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুলে যেত যেন তাতে তালা নেই, কেবল পুলিশের গাড়িগুলোর পার্ক করা একটি নমুনাতেই তালা লাগানো থাকত। এই গেমে কোনো দখলকৃত গাড়ি ছিনতাই করলে মাত্র 5টি অ্যানিমেশন ভ্যারিয়েশন ট্রিগার হতো, যেখানে GTA IV-তে ছিল 7টি, যার মধ্যে অস্ত্রধারী হওয়া বা না হওয়াও অন্তর্ভুক্ত ছিল।

  88. গ্র্যান্ড থেফট অটো সিরিজে এই প্রথমবার protagonist(রা) সক্রিয়ভাবে নিয়ন্ত্রিত মাদকদ্রব্যের ব্যবহারে অংশ নেয়: মাইকেল সোফায় বসে সিগার খেতে পারেন বা জিমি পাশে না থাকলে তার বং থেকে টান দিতে পারেন; ফ্র্যাঙ্কলিন গাঁজা খেতে পারেন বা বং থেকে ধোঁয়া টানতে পারেন; অন্যদিকে ট্রেভর গ্যাস শুঁকতে পারেন, যা তাকে অজ্ঞান করে ম্যাপের অন্য কোথাও স্পন করে দেয়, ফলে তিনজনের মধ্যে একমাত্র সে-ই মাদকে সক্রিয়ভাবে নেশাগ্রস্ত হয়।

  89. জাতিভিত্তিক ব্যঙ্গে কোনো রকমের রাশ টেনে না ধরে এগিয়ে, গেমের San Andreas DMV ওয়েবসাইটে পুনরায় দাবি করা হয়েছে যে রাজ্যের চালকরা ট্র্যাফিকে 7 ঘণ্টা অপেক্ষা করেন, আরও 6 ঘণ্টা তা নিয়ে অভিযোগ করতে লাগান, সকাল 11:30AM-এ কাজে হাজির হন, এরপর 3 ঘণ্টার লাঞ্চ সেরে 5PM-এ কাজ শেষ করেন। GTA IV-তে American Tourist উপদেশমূলক ওয়েবসাইটে ইউরোপের যেকোনো দেশে যাওয়ার ব্যাপারে সতর্কতা ছিল, কারণ স্থানীয় শ্রমশিল্প ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছিল সব কর্মী 3 ঘণ্টার লাঞ্চ নেওয়ায়। GTA V-এর DMV ওয়েবসাইট লস অ্যাঞ্জেলেসের শহুরে ট্র্যাফিকের সঙ্গে পুরোপুরি বাস্তবসম্মত তুলনা টেনে আরও জানায় যে আপনার গতি কখনোই 5 MPH ছাড়াবে না এবং ট্র্যাফিকে আটকে থাকার কারণে চালক কখনো রোদের সৌন্দর্য উপভোগও করবেন না।

  90. গেমের মূল বিটা সংস্করণে আরও র‍্যান্ডম ইভেন্ট ছিল, যার মধ্যে ছিল আরও বেশি হিচহাইকার, যাদের Trevor, Michael আর Franklin তুলে নিতে পারতেন। এদের অনেক চরিত্রই শেষ পর্যন্ত গেমের চূড়ান্ত সংস্করণ থেকে সম্পূর্ণ বাদ পড়ে যায়, যার মধ্যে ছিলেন কেবল First Lieutenant Kyle P. Slater নামে পরিচিত একজনও। গেমে রয়ে যাওয়া তাঁর কিছু ফাইল অনুযায়ী, তিনি Fort Zancudo-তে ফেরার জন্য লিফট চাইতেন এবং যে তিন প্রধান চরিত্রের একজন তাঁকে সাহায্য করতেন তাঁকে নিজের ফোন নম্বর দিতেন। তাঁকে সাহায্য করলে সামরিক ঘাঁটিতে প্রবেশাধিকারসহ আরও কিছু আনলক হতো কি না, কিংবা গেমে তাঁর ভূমিকা কতটা বড় ছিল এবং তাঁর সঙ্গে কী কী সম্ভাব্য সাইড মিশন থাকত, তা জানা যায় না। খেলোয়াড়রা এখনও গেমে 328-555-0145 ডায়াল করে তাঁকে ফোন করতে পারেন এবং তাঁর ভয়েসমেইল শুনতে পারেন (যা শুনে মনে হয় তিনি কোনো অপরাধে জড়িত); ফাইলগুলোতে তাঁর একটি স্ক্রিনশটও পাওয়া যায়, আর তাঁর অনেক সংলাপও x64/audio/sfx/S_MISC.rpg/gaymilitary.awc এই লোকেশনে "GayMilitary" নামের একটি ফাইলে রয়ে গেছে।

  91. Vespucci Boulevard-এ মূল স্ক্রিপ্টে থাকা The Olive Bush Hotel-এর টেক্সচার সরিয়ে ফেলা হয়েছে, যদিও তা গেমের ফাইলে এখনও সংরক্ষিত আছে; এই হোটেলটি তবুও LS Tourist Map-এ একজন তালিকাভুক্ত স্পনসর হিসেবে দেখা যেত এবং প্রথমে একে সান্তা বারবারা-সংলগ্ন কমিউনিটির প্রতি ইঙ্গিত বলে বোঝা যেত, তবে এতে IV-যুগের ধারাবাহিক উল্লেখ থেকেও বাড়তি ইঙ্গিত রয়েছে—1600-এর দশকের ঔপনিবেশিক আমলে প্রতিষ্ঠিত পেরুর লিমার একটি পার্কের প্রতি।

  92. চতুর্থ পর্বের Encourage মিশনে জন গ্র্যাভেলি চান ববি জেফারসনের ভাষণ আটকাতে, যার জন্য একটি ছদ্ম-রাস্তা নির্মাণ প্রকল্পে গাড়ি ঘুরিয়ে তাদের ফাঁদে ফেলা হয়; একই ধরনের দৃশ্য দেখা যায় Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) ছবিতেও, যা নেভাডার লাস ভেগাস ও ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেস—দুই জায়গাতেই শুট হয়েছিল, তবে চূড়ান্ত গেমে লাস ভেগাসের কেবল একটি মডেলই রাখা হয়নি। ছবি ও গেম—দুটোতেই দুই এস্কর্ট গার্ড গাড়ি থেকে নেমে আপাতদৃষ্টিতে এক নির্মাণশ্রমিকের সঙ্গে কথা বলতে যায়, যে হঠাৎ বন্দুক বের করে তাদের গুলি করে; আর এই আটকানোর পর একটি নির্দিষ্ট গাড়িতে আরপিজি হামলা চালিয়ে বাকি দুটিকে পালাতে বাধা দেওয়ার ঘটনাটি আরেকটি চলচ্চিত্র-তথ্যবিন্দু Clear and Present Danger (1994)-এও ঘটে, যেটিও লস অ্যাঞ্জেলেসে শুট হয়েছিল।

  93. প্রথম এইচডি ইউনিভার্সে সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়ার পুনর্দর্শনী লোকেশন সেটিংয়ে, রেডিও ও ওয়েবসাইটের প্রপ বিজ্ঞাপনে Proposition 208-এর চিকিৎসা-সমর্থক কোকেন বিজ্ঞাপনে ওই পদার্থ বৈধ করার কথা বলা হতো, যার পুরো প্রেক্ষাপট স্পষ্টভাবে মনে করায় লাস ভেগাসে ধারণ করা Reno 911!-এর পর্ব Naked Stake Out-কে, যেখানে জিজ্ঞাসাবাদে এক ব্যক্তি "medical ashish, medical cocaine, medical acid" বলে তালিকা শুরু করে, আর এই যুক্ত শব্দগুলো কোনো ছবি বা টিভিতে একমাত্র সেখানেই বলা হয়েছিল। 2013-এর ওই রেডিও বিজ্ঞাপনটি Proposition 43-এর সঙ্গে সম্পূর্ণ অসম্পর্কিত, যা একই লস স্যান্টোস-সান আন্দ্রেয়াস জগতে পারমাণবিক নির্ভরতা দূর করার বিষয়ে এবং শ্রোতাকে এই মনোভাব গ্রহণের পরামর্শ দেয়।

  94. সিরিজে ডোনাটের দোকান Rusty Brown's নিরবচ্ছিন্নভাবে থাকার পাশাপাশি, চতুর্থ পর্ব ত্রিমাত্রিক যুগের Rusty Brown's Donuts-কে ভিআইপি লাক্সারি রিংটোনসে কেনার মতো পণ্য হিসেবে ফিরিয়ে আনে, যদিও গেমে এর কোনো ভৌত মডেল ছিল না, তবে এলসিপিডি পুলিশ অফিসাররা স্ক্রিপ্টেড সংলাপে এদের উল্লেখ করে, যা এলসিএস-এ প্রতিষ্ঠিত ধারাবাহিকতার সূত্রে যুক্ত, যেখানে Callahan Point Diner প্রথমে একটি Rusty Brown's ছিল। গেমের প্রথম ট্রেইলারে দুটি Rusty Brown's-এর একটি প্রথমে Glory Holes Bakery হিসেবে তৈরি হয়েছিল। গেমটি এদের প্রবেশযোগ্য ২৪/৭ ও এলটিডি সুবিধাজনক দোকানেও নিয়ে আসে, আর জিটিএ অনলাইনে Tulip M-100-এর Rusty Brown's Donut Time গাড়ির লিভারিতে। ব্যবসাটি ও তার রিং ডোনাট বাস্তব পণ্যের প্রতি ইঙ্গিত করলেও, এটি মলদ্বারের রিং আকৃতিকেও বোঝায়, বিশেষত সান আন্দ্রেয়াসে, যেখানে কর্নেল ফুর্হবার্গারের রান্নাঘরের টেবিলে একটি আরডি বিজ্ঞাপন আছে—"Ring Lickin' Good", যা কেএফসি-র Finger Lickin' Good-এর প্যারোডি, এবং পরবর্তীতে ডব্লিউসিটিআর নিউজের একটি অংশে এটি দ্বৈত ইঙ্গিত হয়ে ওঠে, যেখানে এক নারী সংবাদ প্রতিবেদককে তার "rusty trombone" মলদ্বার-সংক্রান্ত যৌন ক্রিয়াকলাপের জন্য চিনে ফেলে, আর এটি দ্য ব্যালাড অফ গে টনি-র একটি ইমেইল স্প্যামে আবার ফিরে আসে যা নগ্ন সেলিব্রিটিদের উল্লেখ করে।

  95. এটি প্রথম গ্র্যান্ড থেফট অটো এবং এইচডি ইউনিভার্স শিরোনাম যা কেবল গাড়ির ভেতরের পুলিশ কম্পিউটার, ড্যাশবোর্ডে লাগানো স্পটলাইট, ধ্বংসযোগ্য পুলিশের ছাদের জরুরি বাতি এবং পরিবর্তিত-শব্দের ক্ষতিগ্রস্ত বাতি নয়, বরং পরবর্তী পঞ্চম পর্ব প্রথম দুটি সংরক্ষণ করলেও পরিবর্তিত শব্দ বাদ দেয় এবং এখন ভেতরে একটি কেন্দ্রীয় বিভাজক বেড়া অন্তর্ভুক্ত করে। এটি চতুর্থ পর্বের পরে দ্বিতীয় গ্র্যান্ড থেফট অটো এবং এইচডি ইউনিভার্স শিরোনাম যা একটি আরোহীসহ গাড়ি বা হাঁটা পুলিশ অফিসারের উপর ফায়ার ট্রাকের জলের পাইপ নিক্ষেপ করলে তাৎক্ষণিক পুলিশ প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে। তবে পুলিশের গাড়ি আটকালে একই প্রতিক্রিয়া কখনো ঘটেনি, পূর্ববর্তী শিরোনামগুলোতে কেবল পুলিশ ধাক্কা দিয়ে পথ চালিয়ে যেত; এই গেমে চতুর্থ পর্বের অনির্দিষ্টকালের নীরব পুলিশ অপেক্ষার বিপরীতে, গাড়িটি ঘুরে বাধাদানকারী যানটির চারপাশ দিয়ে চালিয়ে যাওয়ার আগে 10-12 সেকেন্ডের প্রোগ্রামকৃত অপেক্ষা প্রয়োগ করা হয় এবং এখন একটি নির্দিষ্ট চালকের স্টিয়ারিং হুইল প্রতিক্রিয়াও অন্তর্ভুক্ত। এটি প্রথম গ্র্যান্ড থেফট অটো শিরোনাম যা সমস্ত আরোহীসহ পুলিশ যান আনলকযোগ্য করে এবং চরিত্রটি অফিসারদের বাইরে ছুড়ে ফেলে।

  96. এটা নিছক কাকতালীয় নয় যে ফ্রান্সিস ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্টে জেএফকে এয়ারপোর্ট টার্মিনাল ৫-এর একটি স্পষ্ট ভবন-মডেল প্রতিরূপ রয়েছে, যা পরবর্তী শিরোনামের প্রতি সংখ্যাগত ইঙ্গিতের পাশাপাশি এয়ারপোর্টের টার্মিনাল ৪ ও ৫ সংযুক্ত থাকার বিষয়টিও বহন করে, যেখানে শিরোনামগুলো ক্রস-কান্ট্রি হয়ে এগোবে এবং টিবিওজিটি সংস্করণে এই একই এয়ারপোর্টে এর শেষ মিশনের দৃশ্য এলোমেলো দৃশ্যপটসহ দেখা যায়।

  97. ১৯৯০-এর দশকের সিনেমার প্রতি পুরনো রেফারেন্স ফিরে এসেছে, যেখানে ফ্র্যাংকলিনের স্ক্রিপ্টেড সংলাপে আছে "get out you fuckin' punk"—অবশ্য হুবহু এই শব্দবিন্যাস নয়, বরং একই ধরনের গঠন পাওয়া যায় এগুলোতে: রবার্ট ডি নিরো (যিনি আবার মাইকেলের শারীরিক মডেলও) অভিনীত ক্যাসিনো (১৯৯৫) সিনেমায়, যেখানে একদল লোক বেসবল ব্যাট দিয়ে এক চরিত্রকে পেটাতে পেটাতে তাকে এ কথা বলা হয়; এবং গুড উইল হান্টিং (১৯৯৭) সিনেমায়, যেখানে এক প্রধান চরিত্র বেসবল দিয়ে আঘাত পাওয়ার সময় এ কথা বলে।

  98. এই গেমে পাইরাইট নামের রাস্তার নামকরণের রেফারেন্সটি পাইরাইট অ্যাভিনিউ হিসেবে ফিরে এলেও (চতুর্থ অংশের অ্যালগনকুইনে এটি স্ট্রিট ছিল), এটি স্পেনীয় অপশব্দের আরেকটি উদাহরণের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে পালেতো বে নামের অঞ্চলে, কারণ পালেতো মানে এক বোকা গ্রাম্য বাসিন্দা।

  99. যদিও গেমটিতে শেষ পর্যন্ত সক্রিয় টেনিস গেমপ্লের উল্লেখ পাওয়া যায়, তবুও এটি ছিল ৪-এর আবদ্ধ রাস্তার বিক্রেতাদের কাছ থেকে একটি স্থানান্তরিত রেফারেন্স, যেখানে দেয়ালের ডিসপ্লেতে বেশ কয়েকটি ম্যাগাজিন, যার মধ্যে আগে উল্লিখিত ক্রীড়া ম্যাগাজিন Talkin' Balls এবং টেনিস ম্যাগাজিন Wrist Action (হস্তমৈথুনের প্রতি দ্বৈত ইঙ্গিত) দেখা যায়। স্ট্যান্ডে অক্ষরযুক্ত বা যৌনভিত্তিক ম্যাগাজিন A-Z, জিকিউ-এর প্যারোডি BJ, যা জিটিএ অনলাইনে ফিরে আসে, এবং মানি মেকার-ও থাকত, যা জেনোটাইম স্ট্রিটের অ্যাপার্টমেন্টে পাওয়া অন্যান্য স্থানে বসানো হয়েছিল, পাশাপাশি ভোগ ম্যাগাজিনের প্যারোডি Vain, যেটিও ফিরে আসে, এবং রোগ-এর আরেকটি গৌণ প্যারোডি, এসব আইটেম টিবিওজিটি-তে অনুলিপি করা হয়েছিল, যেখানে একটি লাল জ্যাকেট পরা বেসবল "Most Fabulous Legends" রেফারেন্স বই ছিল। রোগ-এ স্পষ্টভাবে স্তন উন্মোচিত, যদিও নিপল সুবিধাজনকভাবে লুকানো, এমন একজন নারীও থাকতেন, যিনি জিটিএ স্যান আন্দ্রেয়াসের লাস ভেনচুরাস ক্যাসিনো ক্রুপিয়ার ও গার্লফ্রেন্ড অপশন মিলি পারকিন্সের একই বিল্ড মডেল শেয়ার করেন। বিশেষভাবে, গেমটিতে ফিরে আসা Vain ম্যাগাজিনগুলো ফ্র্যাঙ্কলিনের ভাইনউড হিলসের বেডরুমের নাইটস্ট্যান্ডে, ফ্লয়েডের অ্যাপার্টমেন্টের ল্যাপটপের পাশে এবং মাইকেলের প্রাসাদের বাথরুমের ভ্যানিটিতেও রয়েছে। ৪-এ সমানভাবে যৌনভিত্তিক লিবার্টি ককস সকার দলও ছিল, যার কেবল লুইসের অ্যাপার্টমেন্টের বই সংগ্রহেই উল্লেখ নেই, বরং এগুলো পরে গেমটির ববক্যাট সিকিউরিটি লবিতে আবির্ভূত হয়, সাথে আরেকটি ৪-উল্লেখিত রুশ সকার দল পিএফসি সিএসকেএ মস্কোর প্যারোডি সুপারস্ট্রোইকা দুইবার, যেমন কমরেডস বার-এ লক্ষ্য করা যায়, এবং একই নামের লস স্যান্টোস বোয়ার্স ভিগেরো জেডএক্স লিভারি স্পনসর হিসেবেও। ৪-এ আবদ্ধ রাস্তার বিক্রেতাও ছিল যিনি সিঙ্গেল প্লেয়ার ভিডিওগেমিং ম্যাগাজিন বিক্রি করতেন যা কেবল সেই গেমেই দেখা যেত, কিন্তু ভিডিওগেমিং সিস্টেম এক্সসর্বিও গেমটিতে স্থানান্তরিত হয় যেখানে এটি লেস্টার ক্রেস্টের অ্যাপার্টমেন্টে আবার লক্ষণীয় হয়। কনসোলটি জিটিএ স্যান আন্দ্রেয়াস যুগের আরেকটি স্থানান্তরিত পণ্য ছিল, কারণ পণ্যটির বিস্তারিত বর্ণনা দিয়ে একটি রেডিও বিজ্ঞাপন ছিল, এবং এটি একই গেমিং কনসোল ও কন্ট্রোলার যা জিমি ব্যবহার করে। কনসোলটি জিটিএ অনলাইনের ০১১২ সাউথ রকফোর্ড অ্যাপার্টমেন্টে বিছানা ও নাইটস্ট্যান্ডের মাঝে আবার আবির্ভূত হয়। একই ম্যাক্স ফ্যাক্টর-প্যারোডি ম্যাক্স রেন্ডা পণ্যের বিলবোর্ড মডেল হলেন গেমটির Vain ম্যাগাজিন কভারে উপস্থিত নারী এবং ম্যাক্স রেন্ডা ভৌত ভবন মডেলে (২১৪ নর্থ রোডিও ড্রাইভের পরে) উপস্থিত, যার মধ্যে Casing the Jewel Store মিশনও রয়েছে।

  100. হার্ডওয়্যারের সীমাবদ্ধতার কারণে শহর ও গ্রামাঞ্চলের ল্যান্ডস্কেপিংয়ে বিপুল সংখ্যক গাছ, সবুজায়ন, উদ্ভিদ ও গুল্ম কমিয়ে আনা হয়েছিল, যদিও রিলিজের আগের ট্রেলারগুলোতে সেগুলো থাকার কথা দেখানো হয়েছিল। ভালো দিক হলো, শুরুর দিকের ট্রেলার ফুটেজেই বোঝা যাচ্ছিল গ্রাফিক্স আরও উন্নত হবে, আর পিএস৩ থেকে পিএস৫-এ যাওয়ায় উন্নত ভিজ্যুয়ালের প্রয়োজনীয়তা পূরণ হবে। অন্যান্য পার্থক্যের মধ্যে রয়েছে: ট্রেলার ও চূড়ান্ত রিলিজে মডেলের বিবরণ ভিন্ন ছিল, যেমন কৃষিকর্মীদের ওপর বিমান থেকে রাসায়নিক স্প্রে করা; ব্যক্তিগত বিবরণও আলাদা, যেমন The Jewel Store Job মিশনে মাইকেলের নির্দিষ্ট বড় কালো মাস্কটি ট্রেলারের ছোট হলুদ মাস্ক থেকে ভিন্ন ছিল; বিটা কনটেন্টের স্টক মডেলের একটি উদাহরণ হলো ট্রেলারে চার নম্বর যুগের পুলিশ অফিসার ও যানবাহন দেখানো হয়েছিল যেগুলোকে কেবল কালো রঙে রাঙানো হয়েছিল, যা তাদের স্পষ্টভাবে ভিন্ন চেহারা থেকেই বোঝা যায়; Crystal Maze মিশনে শুরুতে প্রদর্শিত মলোটভ ককটেল ভেতরের আগুন উপেক্ষা করত, অন্যদিকে চূড়ান্ত রিলিজে দাহ্য তরল ব্যবহার করে তারপর গুলি করে আগুন ধরানোর নির্দিষ্ট ধাপে ধাপে পদ্ধতি রয়েছে; দ্বিতীয় ট্রেলারেও মাইকেলের মুখে চূড়ান্ত রিলিজের তুলনায় লক্ষণীয়ভাবে বেশি বয়সজনিত পরিবর্তন দেখা গিয়েছিল; Pac-Man মিশনে শুরুতে ট্রেলারে লস স্যান্টোস শহরের পরিবেশ ছিল, কাছাকাছি গ্রামীণ পরিবেশের বদলে; ট্রেলারে ফ্র্যাঙ্কলিনের Chop মিশনে ঘটনার একটি ভিন্ন ক্রম দেখানো হয়েছিল; ট্রেলারে এটাও ইঙ্গিত ছিল যে Hydra জেট প্লেনটি ফিরে আসবে, কিন্তু তা আর আসেনি এবং পরে কেবল জিটিএ অনলাইনে প্রকাশিত হয়েছিল; ট্রেলারে "Daddy's Little Girl" মিশনে জিমি ও মাইকেলের পিয়ার এবং দৃশ্যপটের ঘটনার একটি ভিন্ন ক্রমও দেখানো হয়েছিল; Casing the Jewel Store (লাউড অ্যাপ্রোচ)-এও ট্রেলার থেকে রিলিজ পর্যন্ত ভিন্ন হেড মাস্কের ক্রম ছিল, যেখানে ট্রেলারের ইউনিফর্মের বদলে হেলমেট ও স্যুটের জায়গায় তাঁরা ঐতিহ্যবাহী কাপড়ের মাস্ক পরেছিলেন; মাইকেলের "By The Book" মিশনে ভিন্ন একটি চরিত্র, ক্রম ও দৃশ্যপট দেখা যায় যখন মাইকেল তার বারান্দার পোর্চে টার্গেটকে স্নাইপ করার জন্য অপেক্ষা করছিলেন; ফ্র্যাঙ্কলিনের Hood Safari মিশনে পার্ক করা ভ্যানের রঙ বদলেছিল এবং ফ্র্যাঙ্কলিনের খালা ডেনিসের চেহারাও বদলেছিল; ফ্র্যাঙ্কলিনের অন্য মিশন Long Street-এও ভিন্ন পলায়ন ও পরবর্তী পুলিশ ধাওয়ার কাটসিন এবং ক্রম ছিল; যে কাটসিনগুলোতে ট্রেভর Lost গ্যাংয়ের ক্যাম্পার পোড়াচ্ছে সেখানে তাঁকে একটি গ্যাসোলিন গাড়ি ব্যবহার করতে দেখা গিয়েছিল যা পরে বাদ দেওয়া হয়; ট্রেভরের Nervous Ron মিশনে মূলত একটি বিস্ফোরণ দৃশ্য থাকার কথা ছিল যখন তিনি বিমানের ডানা থেকে লাফ দিচ্ছেন, যা পরে বাদ দেওয়া হয়; Paleto Bay Heist-এ ট্রেভরের একটি এয়ারফিল্ড কাটসিন ছিল, যা ট্রেলারে দেখানো হয়েছিল, কিন্তু পরে চূড়ান্ত রিলিজের গল্পের টাইমলাইন থেকে সরিয়ে ফেলা হয়; Eye in the Sky মিশনে, ট্রেলারে যেমন দেখানো হয়েছিল, ট্রেভরের একটি নির্দিষ্ট কাটসিন ছিল যেখানে তিনি মাঝ-উড়ন্ত অবস্থায় পুলিশ হেলিকপ্টারের পাইলটকে লাথি মেরে বের করে দেন, যা বাদ দেওয়া হয়, যদিও এ বিষয়ে ট্রেভরের সংরক্ষিত সংলাপ এবং হেলিকপ্টারের দরজা খোলার শব্দ বাদ দেওয়া হয়নি; একাধিক পুলিশি যান ও ওপরের হেলিকপ্টারসহ ট্রেভরের একটি ট্রানজিশন-সংলগ্ন দৃশ্য কমিয়ে আনা পুলিশি সাড়ায় পরিবর্তিত হয়; চূড়ান্ত রিলিজ ও ট্রেলারে Los Santos Customs-এর টগল মেনুতে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য ছিল, যেখানে শুরুতে আলাদা কলাম ছিল, চূড়ান্ত রিলিজে একত্রিত একক কলামের বদলে; ফ্র্যাঙ্কলিন, মাইকেল ও ট্রেভরের Plan C-তে শুরুতে তিনজনই লেস্টারের বাড়িতে মিটিংয়ে মিলিত হতেন, যা চূড়ান্ত রিলিজে সংরক্ষণ করা হয়নি; Banner ভবনের বিটা-ভিত্তিক ভিন্ন একটি ডিজাইন ছিল, এবং শুরুর ট্রেলারের তুলনায় দেখা যায় এর পাশে কোনো নির্মাণ ক্রেন থাকার কথা ছিল না, যা পরে সেখানে ছিল; ট্রেলারের "for sale sign" বাড়িটিও স্থাপত্যের রঙ, বিবরণ ও জানালায় লক্ষণীয়ভাবে বদলে গিয়েছিল, সাথে পরে সরিয়ে ফেলা তালগাছও; ভাইনউডের বৈদ্যুতিক ট্রান্সফর্মারে ট্রেলারের তুলনায় আলোর ফিক্সচারের ঝিলিক কমিয়ে আনা হয়েছিল। যে উদাহরণগুলোতে ২০১১ সালের ফুটেজে ভিন্ন গ্রাফিক্স দেখা গিয়েছিল, সেগুলো ছিল ডেভেলপমেন্ট পর্যায় থেকে আরেকটি বিবর্তনমূলক ধাপ, সাথে অন্যান্য সবুজায়নের পরিবর্তন যেমন গাছের প্রজাতি বদলানো বা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে সরানো।

  101. নেড লুকের মতে, "Fame or Shame" মিশনে ফ্যাবিয়েনকে দেওয়া তাঁর "Nama-go fuck yourself" উত্তরটি ছিল তাৎক্ষণিক (improvised)। তখন লুকের স্ত্রী যোগব্যায়ামের প্রশিক্ষক ছিলেন, যা তাঁকে ওই সংলাপটি বলতে সাহায্য করেছিল, আর ডেভেলপাররা এটি বেশ পছন্দ করেছিলেন।

  102. জিটিএ ফোরের "Dining Out" মিশনে ভাইনউড এবং প্লাস্টিক সার্জারি-আসক্ত ব্যক্তিদের প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে, যখন হাসপাতালে ভর্তি একটি চরিত্র মানি লন্ডারিং অপারেশনের কৃত্রিমতাকে ভাইনউডের নকল স্তনের সঙ্গে তুলনা করে। লস স্যান্টোস-ভিত্তিক এই গেমটি প্রথম এইচডি ইউনিভার্সে আরও এক ধাপ এগিয়ে যাবে, যা লস অ্যাঞ্জেলেস-ভিত্তিক সেলিব্রিটি ও চলচ্চিত্র শিল্পের ইতিমধ্যেই অন্বেষিত জগৎ।

  103. চরিত্র মাইকেল টাউনলি মাইকেল ডি সান্টা নামে সাক্ষী সুরক্ষা কর্মসূচিতে প্রবেশ করে। বাস্তব জীবনে একজন মাইকেল টাউনলি ছিলেন, সিআইএ এজেন্ট, যিনি সিআইএ এবং চিলির পিনোচে শাসনের হয়ে একাধিক খুন ও গোপন অভিযানে জড়িত ছিলেন। এই মাইকেল টাউনলি তথ্যের বিনিময়ে যুক্তরাষ্ট্রে সাক্ষী সুরক্ষা কর্মসূচিতে প্রবেশ করেছিলেন।

  104. আগের শিরোনাম চতুর্থ অংশে কালো ও স্থূলকায় এলসিপিডি পুলিশ অফিসারকে স্ক্রিপ্টে "shit out of luck, son" বলতে দেখা যায়, অন্য কোনো অফিসার এটি বলেন না, এবং এটি নিঃসন্দেহে Con Air (1997) চলচ্চিত্রের সঙ্গে মিলে যাওয়া একটি উল্লেখ (চলচ্চিত্রটিতে সান কোয়েন্টিন কারাগারেরও উল্লেখ আছে), যেখানে চরিত্ররা তাদের পরবর্তী পদক্ষেপ পরিকল্পনা করার সময় এটি বলা হয় এবং জড়িত স্থান হলো কারসন সিটি, নেভাডা এবং লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া (তৃতীয় অংশ থেকে গেমটিতে একটি কাল্পনিক কার্সার সিটির উল্লেখ থাকবে শেষ ভয়েসওভার সংলাপ সেটে)। যদিও গেমের সময়সীমার মধ্যে আরও ১টি রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র, জাস্ট মাই লাক (2006), এই উক্তিটি ধারণ করবে, এটি প্রকাশ-পরবর্তী চলচ্চিত্র লাস ভেগাস ও লস অ্যাঞ্জেলেস-ভিত্তিক এবং সেখানে চিত্রায়িত The Hangover, ম্যানহাটন-ভিত্তিক আইন সংস্থাকে ঘিরে ইউএসএ নেটওয়ার্ক টিভি শো স্যুটস (2011) — যা গেমটি ঘনিষ্ঠভাবে মডেল করেছে — এবং নিউ ইয়র্ক সিটি-ভিত্তিক দ্য উল্‌ফ অব ওয়াল স্ট্রিট (2013)-এও থাকবে।

  105. গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪ (2008)-এ ট্রেসপাস মিশনে ফিলের চেনা সংলাপ শোনা যায়, যেখানে অারগাস স্ট্রিট, টিউডর, অ্যাল্ডার্নিতে লক্ষ্যবস্তু কাজের কথা বলতে গিয়ে সে বলে "ফাক দেম আপ দেয়ার অ্যাসেস"; ঠিক একই শব্দগুলো Jay and Silent Bob Strike Back (2001) চলচ্চিত্রে একাধিকবার বলা হয়, এমনকি একটি কম্পিউটার-সেভ করা ফাইলের শিরোনাম হিসেবেও। এই বাক্যাংশটিই ছিল একমাত্র ঘটনা, যখন কোনো চলচ্চিত্র বা টিভিতে হুবহু একই শব্দ মিলে গেছে—এই 2008-ভিত্তিক মিশন ছাড়া। চলচ্চিত্রটিতে বাস্তবসম্মত আবহ রয়েছে, কারণ এর উদ্বোধনী দৃশ্যের পটভূমি 1970-এর দশকের লিওনার্দো, পূর্ব নিউ জার্সি, যদিও সম্পূর্ণ চিত্রায়ণ হয়েছিল লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়ায়।

  106. এলিয়েন্স (1986) চলচ্চিত্রটি ইংল্যান্ডের লন্ডনের অ্যাক্টনে পাইনউড স্টুডিওতে চিত্রায়িত হলেও 2008-এর এলসি নুস দল বলে "গেম ওভার, ফাকো!", যা চলচ্চিত্রের চরিত্রদের একই শব্দ বলার দিকে ইঙ্গিত করে, যেখানে একটি "ফাক" অংশও ছিল, তবে অবশ্যই হুবহু একই বাক্যাংশে নয়। এছাড়া প্রযোজক জেমস ক্যামেরন লস অ্যাঞ্জেলেসের আশপাশের সব প্রতিষ্ঠান থেকেই হাই স্কুল, কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক।

  107. Cleaning Out The Bureau মিশনে যখন আপনি FIB পার্কিং লটের বাইরে জ্যানিটরের জন্য অপেক্ষা করছেন, তখন লেস্টার চেনা ভঙ্গিতে বলবে "That is not the car we're looking for"। এটি স্টার ওয়ার্স (1977) ছবির প্রতি ইঙ্গিত।

  108. সলোমন রিচার্ডসের প্রতিদ্বন্দ্বী স্টুডিওর প্রতিনিধি রকো পেলোসি "Mr. Richards" ও "The Ballad of Rocco" মিশনে হাজির হয়। পেলোসি Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony (2009)-এ একটি ছোট চরিত্র ছিল, যেখানে সে আনচেলোত্তি অপরাধ পরিবারের সদস্য হিসেবে ঋণের সুদ বাবদ টনি প্রিন্সের নাইটক্লাব দখলের চেষ্টা করছিল। সেই গেমে রকো নায়ক লুইস লোপেজকে বেশ কিছু কাজ দেয়। "Party's Over" মিশনের পর রকো আলগনকুইন থেকে পালিয়ে যায়, কারণ লুইসকে দিয়ে টনি প্রিন্সকে খুন করাতে ব্যর্থ হওয়ায় রে বুলগারিনের পাঠানো রুশ গ্যাংস্টারদের ভয়ে ছিল সে। "The Ballad of Rocco" মিশনের নামটিও The Ballad of Gay Tony গেমের প্রতি স্পষ্ট ইঙ্গিত।

  109. স্যান্ডি শোরসে একটি আলাদা কাঠের বাড়িতে, যার সঙ্গে একটি বিভাজক পিকেট বেড়া আছে, সেখানে নিকো বেলিকের একটি হুবহু ছবি ও "Wanted" লেবেল রয়েছে, যা প্রাক-মুক্তি প্রচারণা থেকে আগের Grand Theft Auto IV কিস্তির আরেকটি উল্লেখ জুড়ে দেয়। জিমির কম্পিউটার পেজে নিকোর লাইফইনভেডার প্রোফাইলও খোলা, যাতে দুটি পোস্ট আছে: একটি রোমানকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা, আর দ্বিতীয়টি চায়নাটাউনে একটি এলসিপিডি পুলিশ গাড়ি ও ট্যাক্সির ছবি, সঙ্গে রোমানের ট্যাক্সি সার্ভিসে বর্তমান চালক হিসেবে চাকরির তথ্য। এছাড়া ইয়েলো জ্যাক ইন বারে জুকবক্সের পাশে আরেকটি হুবহু ছবি আছে, যেখানে নিকো একটি পুরনো ধাঁচের টো ট্রাক চালাচ্ছে অজ্ঞাত একটি শিল্পাঞ্চল প্রাঙ্গণে। বারে ঢুকলে বাঁ দিকে একটি কোট র্যাকও চোখে পড়ে, যেখানে নিকোর প্রথম বাদামি কোটের মতো একটি কোট দেখা যায়। ফ্র্যাঙ্কলিনের ব্যক্তিগত ট্যাক্সি ভাড়ার কাজেও ক্লায়েন্ট ওয়াল্টারকে সিগন্যাল স্ট্রিটের বাইরে শিপইয়ার্ডে তার ভাইঝির যৌন সঙ্গীদের মুখোমুখি হতে সাহায্য করতে হয়, আর হামলাকারীদের একজনের এম্পেরর সেডানের লাইসেন্স প্লেট "NikoB"। পরে একই সেডান গাড়ি দেখা যায় "NikoB" ও "RomanB" প্লেট নিয়ে। এলসিসি হেক্সার মোটরসাইকেলের লাইসেন্স প্লেটে Grand Theft Auto IV: The Ballad of Gay Tony জগতের আরেক চরিত্র লুইস লোপেজকে "LuisLopz" হিসেবে লেখা আছে। গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এ Grand Theft Auto IV যুগের স্ট্রিপ ক্লাব হঙ্কার্সের স্টিকারও দুটি আলাদা জায়গায় দেখা যায়, একটি আরেক স্ট্রিপ ক্লাব ভ্যানিলা ইউনিকর্নে এবং অন্যটি বিভিন্ন ট্যাটু পার্লারে। রাস্তার প্রচারকদেরও গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এ নিয়ে আসা হয়েছে, এবং এক নির্দিষ্ট প্রচারক অজ্ঞাত পূর্বাঞ্চলে তার ভাই ও কাজিন প্রচারক থাকার কথা বলেন; Grand Theft Auto IV-ই ছিল প্রথম গেম যেখানে তাদের দেখা গিয়েছিল। ট্রেভর ফিলিপসের সিবি রেডিওতে এডি লো নামের এক ট্রাক চালকের উল্লেখ আছে, ঠিক Grand Theft Auto IV-এর সেই সিরিয়াল কিলারের মতো, যাকে নিকো শেষ র‍্যান্ডম এনকাউন্টারে খুন করে।

  110. নিউ ইয়র্ক সিটির যে নাটস ৪ নাটস স্ট্যান্ডগুলো থেকে শহরজুড়ে ছড়িয়ে থাকা ৪-এর বাদামের স্ট্যান্ডগুলোর অনুপ্রেরণা এসেছিল—যেগুলো ঘেরা রাস্তার বিক্রেতা বা স্টার জাংশন ব্যানার পোস্টার থেকে পাওয়া যেত—সেগুলো এই গেমে কোনোভাবেই ফিরে আসেনি, তবে নিচের স্মৃতিবিজড়িত ইঙ্গিতগুলো ছিল: বিনকোতে শুধু চরিত্র ট্রেভরই দ্য নাট হাউস টুপির রেপ্লিকা কিনতে পারে, আর তার সঙ্গে ৪-এর পণ্যের সঙ্গে মিলে যাওয়া চারদিকের রঙও; ব্লেজিং ট্যাটুর জায়গাগুলোতে ট্যাটু চেয়ারের পেছনের দেয়ালে এবং সিলিং থেকে মেঝের অর্ধেক উচ্চতায় এক হাতের ধরা চিনাবাদামের লোগো আছে; ভ্যানিলা ইউনিকর্নের নর্তকীর রুমের একটি লকারে ঠিক একই অর্ধেক উচ্চতায় মিলে যাওয়া স্টিকার রয়েছে।

  111. ২০০৮ সালের লিবার্টি সিটিতে এলসিপিডি অফিসাররা তাদের সাধারণ নীল টুপি বদলে সাদা বৃষ্টি-প্রতিরোধী টুপি পরেন, যা আসলে কাকতালীয় নয়, কারণ এগুলোও এনওয়াইপিডি অফিসারদের পরা একই ধরনের গাঢ় রঙের সাধারণ টুপি, এবং এটি দ্য মমি (১৯৯৯) চলচ্চিত্রের প্রতি স্পষ্ট ইঙ্গিত, বিশেষত যেহেতু একই এলসিপিডি অফিসাররা কাউকে ধাওয়া করার সময় "keep him busy!" বলেন, ঠিক যেমনটা চলচ্চিত্রে বলা হয়। Overboard (১৯৮৭) চলচ্চিত্রেও সময়-যুগের আরেকটি মিলের ইঙ্গিত আছে, যেখানে দ্বিতীয়টি একটি ক্লাইম্যাক্স দৃশ্যে, যা মূলত শুধু ধাওয়া বা অনুরূপ অভিযানে এলসিপিডি-র সংলাপ হিসেবে ঘটার কথা লেখা।

  112. গেমে ফ্র্যাঙ্কলিন ও লামার ট্রেভর ও লেস্টারের চেয়ে 20 বছরের ছোট, অথচ বাস্তব জীবনে স্লিংক জনসন (লামার) জন্মেছেন 1973 সালে, শন ফন্টেনো (ফ্র্যাঙ্কলিন) 1968 সালে, স্টিভেন ওগ (ট্রেভর) 1971 সালে এবং জে ক্লেইটজ (লেস্টার) 1978 সালে—ফলে স্লিংক জনসন ও শন ফন্টেনো তাঁদের নিজ নিজ চরিত্রের চেয়ে বড় চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতাদের চেয়ে বাস্তবে বয়সে বড়। গেমে যাঁদের বয়সের ব্যবধান বাস্তব জীবনে কিছুটা মিলে যায়, তাঁদের মধ্যে নেড লুক ও শন ফন্টেনো—কারণ বাস্তবে নেড লুক শন ফন্টেনোর চেয়ে বড়, ঠিক যেমন মাইকেল ফ্র্যাঙ্কলিনের চেয়ে বড় হওয়ার কথা; যদিও বাস্তবে ব্যবধান 10 বছর, আর মাইকেল ও ফ্র্যাঙ্কলিনের মধ্যে 23 বছরের ব্যবধান।

  113. ডিসেম্বর 2024-এর গ্র্যান্ড থেফট অটো ৫-এর অনলাইন আপডেট "Agents of Sabotage"-এ একটি চোর ডাকাতিতে ঠিক একই রকম গ্র্যান্ড থেফট অটো ভাইস সিটির যুগের টিকি মূর্তি রয়েছে, যা আগের গেমটি সিরিজের একটি লুকানো প্যাকেজ হিসেবে চিহ্নিত করেছিল, এবং এই নতুন গেমটিতে সেটি একই অভিন্ন সংগ্রহ-সফলতার শব্দসহ অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।

  114. গ্র্যান্ড থেফট অটো সিরিজে এটিই প্রথম গেম যেখানে রেডিওর নিয়মিত লাজলো কাটসিন ও গেমপ্লেতে হাজির হন। ২০২৪ সালে রকস্টার ছাড়ার পর লাজলো উল্লেখ করেন যে ড্যান হাউজারের লিখিত ধারণাই ছিল তিনি অবশেষে GTA সিরিজে ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হবেন।

  115. পেগাসি মনরোর নামটি গায়ক ম্যাট মনরোর প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য। মনরোর জনপ্রিয় গান "On Days Like These" The Italian Job (1969) চলচ্চিত্রের শুরুর দৃশ্যে ব্যবহার করা হয়েছিল, যেখানে একটি ল্যাম্বরগিনি মিউরা দেখা যায়, আর পেগাসি মনরোর ভিত্তি ছিল সেই গাড়িটিই।

  116. গেমটিতে নতুন এই ফিচারটি যুক্ত হয়েছে, যার যুক্তিসঙ্গত সুবিধা হলো 3 জন খেলারযোগ্য চরিত্র থাকায় কোনো চরিত্র অন্য চরিত্রের পার্ক করা ব্যক্তিগত গাড়ি নিয়ে চলে গেলে সেই চরিত্রের কাছ থেকে ফোনকল ও টেক্সট মেসেজ—দুটোই আসবে, কারণ গাড়ি নিয়ে চলে যাওয়ার ঘটনাটিই তা চালু করে দেয়।

  117. যে দৃশ্যে ট্রেভর ফিলিপস ও মাইকেল ডি স্যান্টা প্যাট্রিসিয়া মাদ্রাজোকে অপহরণ করে ট্রেভরের ট্রেইলারে নিয়ে যায়, সেখানে দেয়ালে টাঙানো ক্যালেন্ডারটি আগস্ট 2013-এ ঘোরানো থাকে।

  118. গেমের আগের বিটা সংস্করণে থাকা কিছু অংশ খুব অন্ধকার বা গ্রাফিক হওয়ায় চূড়ান্ত গেম থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। যেমন, ক্লিনিং আউট দ্য ব্যুরো মিশনে মূলত পরিচ্ছন্নতাকর্মী হার্ভে মোলিনার সঙ্গে কথা বলে তাকে ঘুষ দিয়ে ডাকাতিতে সহায়তা করতে রাজি করানোর বদলে মাইকেল তার অ্যাপার্টমেন্টে চুপিসারে ঢুকে টিভি দেখার সময় ইনজেকশন দিয়ে গলায় ছুরি মেরে হার্ভেকে হত্যা করত এবং তার কাছ থেকে যা দরকার তা চুরি করত। এই দৃশ্যটি বাদ দিয়ে গেমে থাকা দৃশ্য বসানোর আরেকটি কারণ ছিল, মাইকেলের পক্ষে একজন নিরপরাধ মানুষকে হত্যা করা এবং তাঁর গল্পের সুরের সঙ্গে তা একেবারেই বেমানান বলে মনে হয়েছিল। কিছু খেলোয়াড় এই মুছে ফেলা কাটসিনের ফাইল খুঁজে পেয়েছেন এবং মড ব্যবহার করে দৃশ্যটি পুনর্গঠন করেছেন, আর তা ইউটিউবে দেখা যায়।

  119. এফআইবি স্পষ্টতই এফবিআইয়ের একটি প্যারোডি, তবে এই সংক্ষিপ্ত নামের আরেকটি, কম পরিচিত কারণও আছে। ফিব শব্দটি ব্রিটিশ অপভাষায় মিথ্যার অর্থ বোঝায়, যা সংস্থার ভেতরে সম্ভাব্য অবিশ্বাসযোগ্যতা ও দুর্নীতির দিকে ইঙ্গিত করে।

  120. গায়ক Sting এবং ব্যান্ড The Police-কে গেমটিতে আবারও স্পষ্টভাবে প্যারোডি করা হয়েছে, কারণ Crow-এর Vinewood Walk of Fame-এ একটি তারা রয়েছে এবং ফলকে গ্র্যামি-সদৃশ আইকনও আছে, পাশাপাশি Fame or Shame প্রতিযোগিতায় "This Is A Power Ballad" পরিবেশনা রয়েছে। GTA IV-তে Iran TV-এর Crow Reunion বিজ্ঞাপন, যা একই নামের আগের 3D Universe-এর Sting চরিত্র এবং Ambulance ব্যান্ডের প্রতি একটি স্বীকৃতি ছিল, সম্ভবত Sting-এর সেই সময়ে শুরু হওয়া PBS-এর পুনরাবৃত্ত টেলিভিশন অনুষ্ঠান Great Performances (1971)-এর প্রতি ইঙ্গিত ছিল।

  121. ইস্টার এগ: প্রোলগে, হেলিকপ্টারের দিকে যাওয়ার পথে সেতুর নিচে গেলে একটি জমাট বাঁধা এলিয়েন পাওয়া যায়।

  122. একপর্যায়ে কেউ একজন বলে যে সরকার দুর্নীতিগ্রস্ত; এরপর ৩ জন নায়ক সেই কুখ্যাত অশুভ দেখো না, অশুভ বলো না, অশুভ শোনো না ভঙ্গি করেন।

  123. মাউন্ট চিলিয়াডের ক্যাসিডি ক্রিক ব্রিজের কাছে নির্জন পাহাড়ি চূড়ায় সূর্যাস্তের আগে সন্ধ্যা ৭টা থেকে ৮টার মধ্যে, পুলিশের একটি স্কোয়াড্রন দুই মহিলাকে ক্লিফ থেকে ধাওয়া করে ফেলে দিচ্ছে। এটি Thelma & Louise (1991) চলচ্চিত্রের প্রতি ইঙ্গিত। একটি মৃতদেহও গাড়ি থেকে পড়ে যায় এবং গাছের মাঝে মাটিতে দেখা যায়; এটি অন্য যে কোনো মৃতদেহের মতো আচরণ করে এবং সরানো ও ধাক্কা দেওয়া যায়। তবে, গাড়িটি ক্লিফ থেকে গড়িয়ে পড়া থেকে বিরত রাখতে বাধা দিলে এবং চারপাশের পুলিশের মুখোমুখি হলে 2-স্টার ওয়ান্টেড লেভেল হবে। Declasse Tornado, একটি স্পোর্টস ক্লাসিক্স কনভার্টিবল, চুরি করে নিয়ে পালিয়ে যাওয়াও সম্ভব, কিন্তু তাতেও 2-স্টার ওয়ান্টেড লেভেল থাকবে। ফ্র্যাঙ্কলিন-মাইকেল-ট্রেভর মিশন "Steal the Cars"-এ CHiPs (1977)-এর প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে, যেখানে শেষের দুজন হাইওয়ে প্যাট্রোল মোটরসাইকেল অফিসার সেজে দুই স্পোর্টস কার চালককে থামায়, যাদের একজন ফ্র্যাঙ্কলিন। এছাড়াও লস্ট (2004)-এর প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে পানির নিচের হ্যাচে ভেতর থেকে জ্বলজ্বলে আলো। ট্রেভরের একটি উক্তি মোটরহোমে মেথ ল্যাব এবং একই নীল রঙের সাথে সম্পর্কিত, যা ব্রেকিং ব্যাড (2008)-এর কয়েকটি ইঙ্গিতের একটি, অন্যগুলো হলো: জেসি চরিত্রের মতো দেখতে একটি NPC, ওয়ান্টেড লেভেল দূর করার চিট কোড LWYRUP যা সল গুডম্যান চরিত্রের লাইসেন্স প্লেটের প্রতি ইঙ্গিত, Cashfordeaddreams.com ওয়েবসাইটটিও শো-এর প্রতি একটি গল্পের ইঙ্গিত দেয়, এবং প্যালেটো ফরেস্টের পাশে মাউন্ট চিলিয়াডে জেসি চরিত্রের মুখের প্রতিকৃতি। এছাড়াও ড্রাইভ (2011)-এর প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে যেখানে যেকোনো বিনকো ক্লোদিং স্টোরে কালো কলার-ল্যাপেল এবং পিঠে কাঁকড়ার প্রতীকযুক্ত একটি সাদা জ্যাকেট কেনা যায়, যা চলচ্চিত্রের বিচ্ছুর জ্যাকেটের সাথে কিছুটা মিল থাকলেও একই ধরনের ডিজাইনের। ওরিয়েন্টাল মুভি থিয়েটারের রাস্তার পারফর্মার Halo: Combat Evolved (2001) সিরিজের একটি প্রতিরূপ পোশাকে, যা লেস্টার বাড়িতে সংগ্রহ করা একই সংগ্রহযোগ্য মূর্তি। ফ্লয়েডের বাড়িতে চুরির সময় পিংক ফ্লয়েডের একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত রয়েছে, যা জ্যাকি ব্রাউন (1997)-এ মেলানির বাড়ির মতো, এবং যেখানে সে বিছানায় গোলাপি পাজামা পরে শুয়ে আছে। ভাইনউড ট্যুর বাসে থাকাকালীন Battle Los Angeles (2011)-এর প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে যেখানে একটি স্পষ্ট প্যারোডি চলচ্চিত্র "Invasion: Los Santos"-এর উল্লেখ আছে। মাইকেলের মিশন "Marriage Counseling", যেখানে একটি বাড়িকে তার কাঠের সাপোর্ট বিম থেকে ধসিয়ে দেওয়ার কাজ থাকে, তা Lethal Weapon 2 (1989)-এর প্রতি ইঙ্গিত। লেস্টারের কাছে একটি "Accept the Truth" ভিনগ্রহী পোস্টার আছে যা The X-Files (1993)-এর প্যারোডি, যেখানে প্রথম মিশন থেকে হিমায়িত পানিতে হিমায়িত ভিনগ্রহী, ফোর্ট জানকুডো এবং স্যান্ডি শোরসের উপরে একটি "FIB" লেবেলযুক্ত ভিনগ্রহী মহাকাশযান, এবং আরেকটি যখন মাউন্ট চিলিয়াডে বজ্রঝড় হয়, উত্তর উপকূলে পানির নিচে মহাকাশযান—এভাবে বহুবার ভিনগ্রহীদের উল্লেখ করা হয়েছে। Hood Safari মিশনে তিনজন সাইক্লিস্ট আছে, দুজন সবুজ গ্যাং ইউনিফর্মে এবং অন্যজন শুধু সাদা ট্যাংক টপে, যা পূর্ববর্তী সান আন্দ্রেয়াস-ভিত্তিক GTA San Andreas-এর প্রতি ইঙ্গিত। নির্মাণ সাইটেও Borderlands (2009) সিরিজের মতো রঙ ও আকারের একটি শিল্পযন্ত্র রয়েছে। এছাড়াও রিচম্যান পাড়ায় একটি প্রাসাদ রয়েছে যা পুরো প্লেবয় ম্যানশনের মতো, সাথে একাধিক বিকিনি-পরিহিতা ও নগ্ন মেয়ে। ট্রেভর চরিত্রে রূপান্তরিত হলে তাকেও একটি মোটরসাইকেলে দেখা যায় যে দুই লেনের ফ্রিওয়েতে তার সামনে আরেক সাইক্লিস্টকে ধাওয়া করছে, সাথে অবিরত বহুবচন ও একবচন শব্দ "scooter brother(s)", যা আরেকটি GTA IV ইঙ্গিত যেখানে 2008 সালে একজন ইউটিউব গেমার নিকোকে দুই লেনের ব্রোকার-ডিউকস এক্সপ্রেসওয়েতে তার সামনে আরেক সাইক্লিস্টকে ধাওয়া করতে রেকর্ড করেছিল। whokilledleonorajohnnson.com ওয়েবসাইটটি 1975 সালে এক তরুণী অভিনেত্রীর মৃত্যু সম্পর্কে, যা বাস্তব জীবনের 1947 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসে এলিজাবেথ শর্টের হত্যাকাণ্ডের প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে ওয়েবসাইটটি 15 মার্চ, 1978 তারিখের The Senora Beacon পত্রিকার জক ক্র্যানলির মৃত স্ত্রী জোলিন ইভান্স সম্পর্কে মাউন্ট গোর্দোতে একটি নিবন্ধও উল্লেখ করে। পাহাড়ের চূড়ায় বা নিচে থেকে প্রবেশযোগ্য একটি ক্লিফের ধারে (যা নিজেই হুইসেল, চিৎকার ও ফিসফিস শব্দ তৈরি করবে), প্রতিটি রাত 11টায় একটি ভুতুড়ে মহিলা লাল রঙে আঁকা Jock অক্ষরের উপরে ভেসে থাকে কারণ সে প্রান্ত থেকে পড়ে গিয়েছিল। ব্রিটিশ অভিনেত্রী পেগ এনটুইস্টল, যিনি হলিউড H অক্ষর সাইন থেকে লাফ দিয়েছিলেন, তাকে গেমে স্মৃতিচারণকারী অভিনেত্রী পামেলা ড্রেক হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ট্রেভরের ব্যারি মিশনে ক্লাউনদের সাথে লড়াইয়ের সময় পটভূমিতে Pee-wee's Big Adventure (1985)-এর থিম সং বাজে, শো-এর মতো একই প্রেক্ষাপট। ভেসপুচ্চি বিচের বং শপ "Smoke on the Water" 1972 সালের একই নামের ডিপ পার্পল গানের প্রতি ইঙ্গিত। রেড হট চিলি পেপার্সের গান Under the Bridge (লস অ্যাঞ্জেলেসও উল্লেখ করা হয়েছে)-এর প্যারোডি করা হয়েছে একই নামের হেলিকপ্টার উড়ানোর চ্যালেঞ্জে। বেভারলি ফটোগ্রাফার সাইড মিশনেও ব্যান্ড কালচার ক্লাব এবং তাদের গান Karma Chameleon-এর প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে, যা দেয়ালে লেখা "Karma - it's a chameleon"। গ্রিন ডে-এর American Idiot অ্যালবামের কভার প্যারোডি করা হয়েছে Weazel TV শো-এর বিজ্ঞাপন Organ Farm-এ, যেখানে অ্যালবামের হাত একইভাবে একটি লাল হৃদয় আঁকড়ে আছে। ফ্র্যাঙ্কলিনের ট্যাক্সি সাইড মিশনের চরিত্র কোয়াক কোরিয়ান গায়ক সাই-এর প্রতি আরেকটি পপ সংস্কৃতি ইঙ্গিত, সাথে একই "ভাইরাল নাচের ভিডিও" গল্পের প্রেক্ষাপট, এখানে গানটি "Bitchz Got Seoul"। The Italian Job (2003)-এর ল্যাম্বরগিনি মিউরা-র প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে গেমে নাম পরিবর্তিত গাড়ি মনরো-তে, যা থিম সং-এর গায়ক ম্যাট মনরোর মতো একই উচ্চারণ বহন করে। সিনেম্যাটিক মোড "Purple Haze" জিমি হেন্ডরিক্সের একই নামের গানের প্রতি ইঙ্গিত। পালমার-টেলর পাওয়ার স্টেশন সদস্য রবার্ট পালমার, জন টেলর এবং অ্যান্ডি টেলরের প্রতি আরেকটি ব্যান্ড ইঙ্গিত। গিল স্কট-হেরনের সাহিত্যের দ্বিতীয় আবির্ভাব, এই ক্ষেত্রে "The Revolution Will Not be Televised" (পূর্বে রেডিও IF99-এ GSH-এর গান "We Almost Lost Detroit" প্রচারিত হয়েছিল), আলট্রুইস্ট ক্যাম্পের গুলিবর্ষণে যেখানে একজন ধর্মান্ধ বলে "the new boom will not be televised"। ফার আউট গ্র্যান্ড সেনোরা ডেজার্টে স্ট্রেঞ্জার্স অ্যান্ড ফ্রিকস ওমেগা সাইড মিশনের প্রাথমিক সাক্ষাতে সে Ghostbusters (1984)-এর PKE মিটারের একটি অভিন্ন প্রতিরূপ ধরে আছে, সাথে স্পন্দিত ডানাগুলো সামনে-পিছনে দোলছে। জেমস বন্ডের অ্যাস্টন মার্টিন D5-এর প্যারোডি করা হয়েছে গেমে Dewbauchee JB 700 হিসেবে, সাথে একটি ইজেক্টর সিট যা সানরুফ খোলে। কার্টুন নেটওয়ার্কের শো Adventure Time (2010)-এর প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে প্রিন্সেস বাবলগাম চরিত্রের নাম পরিবর্তন করে প্রিন্সেস রোবট বাবলগাম রাখা হয়েছে, একই ধরনের গোলাপি চুলের দৈর্ঘ্য নিয়ে, একটি ইন-গেম টিভি শো-তে। টিভি শো-টির একটি ইন-গেম ওয়েবসাইটও রয়েছে যেখানে দাবি করা হয়েছে এটি জাপানে #3 অ্যানিমে শো এবং অতিরিক্ত উৎসাহী অভিভাবকদের কারণে আমেরিকান ও ইউরোপীয় সম্প্রদায়ে এটি সম্প্রচার বন্ধ ছিল। স্টিভ জবসও ইন-গেম চরিত্র ডেভিন ওয়েস্টনের শরীরের মডেল, পোশাক, মুখ ও চুলের স্টাইল মিলে যায়। Shoulder of Orion II নামের একটি ইন-গেম চলচ্চিত্র ব্লেড রানার (1982) চলচ্চিত্রের রয় ব্যাটির একই শব্দের উক্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি। বিনকো-বিক্রীত একটি অভিন্ন খুচরা পোশাক আইটেম Overlooked Red Blouson, যা The Shining (1980)-এর প্রতি ইঙ্গিত (চলচ্চিত্রের Overlook Hotel নাম)। Kiss Kiss Bang Bang (2005)-এর প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে NPC পথচারীদের কাছ থেকে নকল উক্তি "Fuck you maricon", যা চলচ্চিত্রে প্রধান চরিত্রের প্রতি লক্ষ্য করে বলা হয়েছিল। গেম ও বিশ্বের তুলনার পাশাপাশি, টিকটিকি প্রতীকযুক্ত একটি সবুজ ল্যাকোস্ট-সদৃশ জ্যাকেট রয়েছে, যা ল্যাকোস্টের টিকটিকি মাসকটের সাথে মিলে যায়। Twin Peaks (1990)-এর প্রতিও ইঙ্গিত রয়েছে টোংভা উপত্যকার জলপ্রপাত আকর্ষণ এবং একটি পেঁচার মূর্তি যা টিভি শো-এর সাধারণ উপাদানগুলোর সাথে মিলে যায়। পালেটো বে-তে Pop's Pills নামের একটি ফার্মেসি রয়েছে যা এক্সটাসি-প্ররোচিত আসক্তির প্রতি ইঙ্গিত। দুটি কোম্পানি Pharte Air, একটি এয়ার কম্প্রেসার ব্র্যান্ড যা পেটের গ্যাসের উপর শব্দের খেলা, এবং দ্বিতীয়টি Phart Gas, যার ট্যাগলাইন "Farmed By Humans For Humans - pumping warmth into your home"। নিউ এম্পায়ার ওয়ে-তে Opium Nights এবং সংযুক্ত পপি হাউস রেস্তোরাঁ, পপি উদ্ভিদের প্রতি দ্বৈত ইঙ্গিত, বিশেষত হোটেলের লোগো একটি পপি আকৃতির। LS Benders মাদকাসক্তদের অতিভোজনের প্রতি আরেকটি আসক্তির ইঙ্গিত এবং আরেকটি রেস্তোরাঁ ব্যবসা Noodle Exchange সুচ বিনিময়ের প্রতি আরেকটি ইঙ্গিত। GTA IV এবং V-এর ক্রসওভার পোশাকের দোকান Hawaiian Snow, গাঁজার বীজের প্রতি ইঙ্গিত, এটিও খালি দোকানে দেয়াল ভাঙার গ্লিচের বিষয় ছিল, যা উভয় গেমেই সম্ভব। Del Perro Leviathan Ride-এ আরেকটি প্রাপ্তবয়স্ক রসিকতার ইঙ্গিত রয়েছে কারণ এটি লিঙ্গের আকৃতির সাথে নিচে অণ্ডকোষের মতো। Lust Resort Bar and Club বাস্তব জীবনের বাক্যাংশ last resort এবং যৌন ইচ্ছার অর্থের আরেকটি দ্বৈত অর্থ। St. Fiacre Hospital 7ম শতাব্দীর যৌনরোগের পৃষ্ঠপোষক সন্তের প্রতি ইঙ্গিত। মুভিং কোম্পানি Los Santos Hoard House হোর্ডিং হাউসের প্রতি দ্বৈত ইঙ্গিত, সাথে একটি বাক্সে H H, কিন্তু whorehouse শব্দটিও শব্দ পুনর্গঠনের আরেকটি ধারা। Pump and Run Gymnasium 2003 সালের অপভাষায় নৈমিত্তিক যৌন ডেটিং-এর প্রতি ইঙ্গিত। Big O, একটি কমলা রঙের সাথে ডোরাকাটা O লাইন সহ, স্পষ্ট তরল সংযোগের পাশাপাশি অর্গাজমের প্রতি আরেকটি ইঙ্গিত, যেখানে বলটিকে খুলে দিলে তা নিজে থেকেই গড়িয়ে পড়তে পারে। Del Perro Pier-এ Bean Machine-এর বাইরের ছাতার আচ্ছাদনও রয়েছে যা GTA IV-এর স্লিংশট দোলনার মতো চরিত্রকে আকাশে catapult করবে। পিয়ারটিতে দুটি পৃথক ভাঙনযোগ্য দেয়াল রয়েছে দুটি ভিন্ন supposedly কঠিন দেয়ালের টুকরোতে যা আসলে তেমন নয়। Dead Island (2011)-এর প্রতিও ইঙ্গিত রয়েছে একটি CNT টিভি শো বিজ্ঞাপনে যেখানে দ্বীপে আটকে পড়া একটি দলের ভারী অভিন্ন দ্বীপ-ভিত্তিক গল্প, গেমটি এটির নাম দিয়েছে Rehab Island। দুটি অশ্লীল শব্দ হলো স্থানীয় চিকেন রেস্তোরাঁ Lucky Plucker যা lucky fucker বাক্যাংশের ইচ্ছাকৃত খেলা, অন্যটি স্থানীয় জুস বার Limey's, যা সমুদ্রে ভিটামিন C-এর অভাবে থাকা ব্রিটিশ নাবিকদের সাথে সম্পর্কিত। তৃতীয়টি ইন-গেম ইন্টারনেটে হাতের কার্সর কোনো নোটিশ ছাড়াই একটি প্রশ্নাতীত মধ্যমা আঙুলে পরিণত হয়। স্থানীয় একটি কোম্পানি আরেকটি স্পনসরড লিভারি Fuque যা যে কোনো উচ্চারণ বা পড়ায় অন্য কোনোভাবে উচ্চারণ করা যায় না। এছাড়াও মোহনদাস কে. গান্ধীর 3টি বানরের স্পষ্ট ইঙ্গিত, ট্রেভর থেকে দেখো না, ফ্র্যাঙ্কলিন থেকে বলো না এবং মাইকেল থেকে শোনো না। ফ্র্যাঙ্কলিনের প্রাসাদের বুককেসও কয়েকটি পরিচিত বই বা শিরোনামের প্যারোডি করে, The Black Punthers, Malcolm X (Malcolm Eggs) এবং Vanity Fair (Vanity Unfair)। জর্জ আর. আর. মার্টিনের বইয়ের উক্তি A Song of Ice and Fire একটি NPC পথচারীর কাছ থেকে ব্যবহৃত হয়, "seven hells!"। বাস্তব জীবনের কামসূত্র মাইকেলের প্রাসাদে বিছানার পাশের নাইটস্ট্যান্ডে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। "Caida Libre" মিশনে ট্রেভর ব্রিটিশ লেখক মাইকেল রোজেনের বই "We're Going on a Bear Hunt"-এর উপর ভিত্তি করে "Can't go round the train, gotta go over it." কথাগুলো বলবে যখন সে স্যান্ডি শোরসে রুট 68 এবং জোশুয়া রোডের মধ্যে ট্রেনের উপর দিয়ে লাফ দিতে যাবে। মিশনে, যে এয়ারলাইন ফ্লাইটটির পিছনে সে ছুটছে তার নাম ইচ্ছাকৃতভাবে বিদ্রূপাত্মক "Air Emu", যেহেতু ইমু উড়ন্ত পাখি নয়। 2007 সালের ইউটিউব মিম যেখানে 10 বছর বয়সী একটি শিশু পোর্টল্যান্ড, ওরেগন রোজ ফেস্টিভ্যালে গিয়ে বলে "I like turtles" তাও ব্লেইন কাউন্টির মহিলা NPC-দের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে একই আচরণসহ যদি এটি একটি শিশু হয়। 2008 সালে উদ্ভূত মিম Courage Wolf যা অন্যান্য মিমের মতো বিভিন্ন ক্যাপশনযুক্ত বাক্যাংশ নিয়ে গঠিত, ট্রেভরের ট্রেলারে তার তিন আসনের চেকার্ড রঙের সোফার উপরে দেখা যায়। 2009 সালের একটি রেডডিট মিম যার প্রতিক্রিয়া ছিল "The Narwhal bacons at midnight" তাও গেমের সংবাদপত্রের নিবন্ধে একটি অন্তর্ভুক্ত সূত্র হয়ে উঠেছে। গেমটি তৎকালীন ঘটনাবলীর প্রতিও ইঙ্গিত করে, যার প্রথমটি 2011 সালের Occupy Wall Street বিক্ষোভ, কিন্তু গেমটি এটিকে লিবার্টি সিটিতে Occupy the Exchange হিসেবে সংজ্ঞায়িত করে। "Paleto Score" মিশনটি 1997 সালের নর্থ হলিউড ব্যাংক ডাকাতির সাধারণ গল্পের সূত্রের উপর ভিত্তি করে যেখানে 2 জন পুরুষ ব্যাংক ডাকাত ছিল, তাদের একজন পদবি ফিলিপস এবং অন্যজনের প্রথম নাম মাইকেলের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত গঠন। স্পেশাল এনকাউন্টার চরিত্র বিল বাইন্ডার জিম ক্রেমার এবং তারপর গ্লেন বেক ও গোল্ডলাইন ইন্টারন্যাশনালের অতিরিক্ত গল্পের তিনমুখী সংমিশ্রণ। ভাইনউড লগলাইন জেনারেটর একটি "Marie Celeste" রহস্যের উল্লেখ করে যা 1872 সালের মেরি সেলেস্ট জাহাজের অন্তর্ধানের প্রতি ইঙ্গিত। 1977 সালের ওহাইও স্টেট ইউনিভার্সিটির বিগ ইয়ার টেলিস্কোপে "Wow" সংকেত "6EQUJ5" হিসেবে পঠিত হয় যা স্যান্ডি শোরসের একটি শিল্প ম্যুরালে উল্লেখ করা হয়েছে অন্যান্য শিল্প প্রদর্শনী এবং "Beam Me Up" কথাগুলোর সাথে, একটি স্পষ্টভাবে নগ্ন ভিনগ্রহীর পাশে। ডিউক অফ ওয়েলিংটন স্ট্যাচুর টুপি সাজসজ্জার প্যারোডিও গেমে ক্লাকিং বেল ফার্মস কমপ্লেক্সে একটি মুরগির মূর্তি দিয়ে করা হয়েছে যার মাথায় ট্র্যাফিক কোন, ডিউক অফ ওয়েলিংটন স্ট্যাচুর মতোই, সাথে ঘোড়ার মতো এর বিস্তৃত ভঙ্গি। আরেকটি অনুরূপ বিষয় হলো গ্রেহফ্রায়ার্স ববি স্কাই টেরিয়ার কুকুর তার মালিকের কবরস্থান পাহারা দেওয়ার মতো, যা লস স্যান্টোসের হিল ভ্যালি চার্চ কবরস্থানে রূপান্তরিত হয়েছে একই কুকুর হিসেবে যে 10টায় ফুল নিয়ে একটি নামহীন কবরস্থানেও যায়। আগ্নেয়াস্ত্র গুসেনবার্গ সুইপার হিটম্যান ফ্র্যাঙ্ক গুসেনবার্গের প্রতি ইঙ্গিত, যিনি 1929 সালে ইলিনয়ের শিকাগোতে সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে গণহত্যায় মারা গিয়েছিলেন, হিটম্যানের কোল্ট 38 রিভলভারের মতো শরীর ও রঙ নিয়ে। প্রাক্তন NFL ওকল্যান্ড রেইডার্স এবং অ্যারিজোনা কার্ডিনালস, দুটি পশ্চিম মার্কিন ফুটবল দল, কোয়ার্টারব্যাক কারসন পালমার ফ্র্যাঙ্কলিনের প্রাসাদের শোবার ঘরের দেয়ালে কয়েকটি ফ্রেমে বাঁধানো "Feud baseball" জার্সির উল্লেখ, যা প্রকৃত খেলোয়াড়ের নিজের অটোগ্রাফের রূপরেখার সাথে মিলে যায়।

  124. গেমের প্রবেশযোগ্য সুবিধাজনক স্টোরগুলোতে 69 সিগারেট ব্র্যান্ড আরেকটি প্রদর্শিত পণ্য হিসেবে দেখা গেলেও, ৪ নম্বর কিস্তিতে সাউথ স্লোপসের এরি ও হিকক অ্যাভিনিউয়ে একটি নির্দিষ্ট 69 ব্র্যান্ডের খুচরা দোকানের আদি নিদর্শন ছিল, সঙ্গে ছিল 69 ব্র্যান্ডের লেখা এবং তার পাশে আরেকটি প্রাপ্তবয়স্কদের পণ্য, Nogo Vodka, যা কায়ুগা অ্যাভিনিউয়ের বব'স লিকার্স ভবনের দেয়ালেও দেখা যায়। লোগোটিতে 69 সংখ্যা, ক্যান্সার রাশিচিহ্ন এবং Captain Black ও John Player সিগারেট ব্র্যান্ডের গুণিত সমন্বয় রয়েছে।

  125. ২০২৩ সালে TikTok-এ একটি গেমপ্লে লাইভস্ট্রিমে মাইকেল ডি সান্টার চরিত্রের কণ্ঠশিল্পী নেড লুক বলেন, প্রোলগে ডেভ নর্টনের গুলিতে ব্র্যাড আঘাত পাওয়ার সময় আসলে ট্রেভরই ছিল তাঁর লক্ষ্য। ব্র্যাড কেবল তাঁর দৃষ্টিরelines-এ চলে আসায় গুলি খেয়েছিলেন। এটি এই তথ্যকেই সমর্থন করে যে FIB কিছুদিন ধরে আসলে ট্রেভরকেই টার্গেট করছিল, কারণ শুরুর দিকে মাইকেলের বদলে তিনিই ছিলেন দলটির নেতা। ব্র্যাডের গায়ে গুলি লাগার পর FIB-কে পুরো গল্প বদলে ব্র্যাডের মৃতদেহ ব্যবহার করে মাইকেলের মৃত্যুর ভুয়া অজুহাত বানাতে হয়েছিল।

  126. ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে ট্রেভরের কণ্ঠশিল্পী স্টিভেন ওগ জানান, GTA VI নিয়ে তাঁর প্রকাশ্যে কেবল একটি ইচ্ছা ছিল: ট্রেভর যেন নতুন গেম ও তার চরিত্রগুলোর দিকে переходের অংশ হিসেবে কোনো আনুষঙ্গিকভাবে মারা যায়। তিনি এও জানান, ট্রেভরের কোনো রেকর্ডিং সেশনের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে তাঁকে কিছু জানানো হয়নি। ২০১৪ সালে তিনি উল্লেখ করেন, চরিত্রটির জন্য তাঁকে এতটাই চেনা যেত যে গেমের মতো একই অশ্লীল কথাবার্তা বলার জন্য তাঁর কাছে লোক আসত, যা তাঁর কাছে বিস্ময়কর ছিল, কারণ তিনি এটিকে বাস্তব জীবনের সাক্ষাতের থেকে আলাদা মনে করতেন।

  127. গাড়ি চালানো ও কার্বে শারীরিক প্রতিক্রিয়ার পাশাপাশি গেমের রাস্তাগুলো Grand Theft Auto IV থেকে আলাদা, বিশেষত পূর্ববর্তী গেমটি ক্রমাগত অসমতল রাস্তা থেকে তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া পাওয়াকে সহজ করে তুলেছিল, অন্যদিকে এখানে একই রকম সমতলতা বা ধারাবাহিক প্রতিক্রিয়া থাকত না, হঠাৎ পরিবর্তনে গাড়ির শারীরিক গঠনের প্রতিক্রিয়াসহ। এসব কেবল গাড়িতেই সীমাবদ্ধ ছিল না, বাইকেও ছিল, যেখানে শারীরিক প্রতিক্রিয়া প্রায় কাছাকাছি হতো, কারণ এটি সম্পূর্ণ গাড়ির কাঠামোর বদলে শরীরে মালামাল বহনকারী স্বনিয়ন্ত্রিত গাড়ি মাত্র। এই পরিবর্তনগুলো কেবল গাড়ি চালানোর সঙ্গে সম্পর্কিত ছিল না, বরং পুলিশ গাড়িতে প্রিসিঙ্ক্ট নম্বর থাকার মতো খুঁটিনাটিও জড়িত ছিল, আর এই গেমে প্রবেশযোগ্য পুলিশ স্টেশন থাকলেও কোথাও কোনো গাড়িতে শনাক্তযোগ্য প্রিসিঙ্ক্ট নম্বর ছিল না, গেমের মতো বিভাগীয় ভাষাও ছিল না।

  128. Rockstar-এর প্রকাশ করা প্রি-রিলিজ ছবিগুলোর একটিতে লস স্যান্টোসে নিবন্ধিত Dignity নামের একটি জাহাজ দেখা যায়। এটি স্কটিশ পপ ব্যান্ড Deacon Blue-এর "Dignity" গানের প্রতি একটি ইঙ্গিত, যার কথায় এক ব্লু-কলার কাউন্সিল কর্মীর প্রসঙ্গ আছে, যে টাকা জমিয়ে এমন একটি জাহাজ কিনতে চায় যার নাম সে দেবে Dignity।

  129. দুটি HD Universe শিরোনামের তুলনায় গাড়ির জানালার কাচের ফ্রেমে অবাক করা রকমের পরিশীলিত подход দেখা যেত। IV-তে ছিল বৈপ্লবিক বুলেট ট্র্যাজেক্টরি ও গাড়ির জানালার প্রতিক্রিয়া, যা আগে কোনো শিরোনামে প্রয়োগ করা হয়নি, আর তা এক নয়, দুটি গাড়িকেই প্রভাবিত করত—দুটো জানালাই ভেঙে যেত, তবে একই সঙ্গে দৃষ্টিসীমার মধ্যে থাকা পথচারীকে আঘাত করার সামর্থ্যও ছিল। এই গেমটিই প্রথম শিরোনাম, যেখানে গাড়ির জানালা দিয়ে একটি গুলি চালানোর বৈশিষ্ট্য প্রয়োগ করা হয় (সব গুলিই জানালায় স্থায়ীভাবে বড় গর্ত করে যেত), আর চরিত্র গাড়িতে ঢুকে দরজা বন্ধ করলে জানালার বাকি কাচের টুকরো ভেঙে পড়ত। একই প্রভাব যেকোনো ভবনের জানালার ফ্রেমে গুলি চালালেও মিলত। তবে গাড়ির জানালা বা এমনকি পথচারীর সানগ্লাসেও SA-যুগের মতো প্রভাব হতো, যা চরিত্রকে প্রতিফলিত করত না—যদিও এর জন্য অতিরিক্ত প্রোগ্রামিং দরকার হতো।

  130. তিন প্রধান চরিত্রের প্রত্যেকে রকস্টার-এর দৃষ্টিতে গ্র্যান্ড থেফট অটো খেলোয়াড়দের তিন ধরনের প্রতিনিধিত্ব করে। মাইকেল টাউনলি/ডি-সান্টা সেই ধরনের খেলোয়াড়কে বোঝায় যে গেমটি জিতে অপরাধের জীবন থেকে "অবসর" নিয়েছে। ফ্র্যাঙ্কলিন ক্লিনটন বোঝায় গ্র্যান্ড থেফট অটো গেমের চিরাচরিত নায়ককে, যে উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং সফল অপরাধী হতে আগ্রহী। ট্রেভর ফিলিপস বোঝায় সেই খেলোয়াড়কে যে গেমের স্বাধীনতার সুযোগ নিয়ে বিশৃঙ্খলা ও হানাহানি চালায়।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

  1. স্পয়লার দেখুন

    "Kill Michael"-এর মূল সমাপ্তিতে যদি ফ্র্যাঙ্কলিন ক্লিনটন মাইকেল ডি সান্টাকে ধরে উপরে তুলে না ফেলে দিতেন, তাহলে ফ্র্যাঙ্কলিন নিজেই আত্মবলি দিতেন। এরপর মাইকেল ট্রেভর ফিলিপসকে ফোন করে একটি ক্ষমাপ্রার্থী ভয়েস মেইল রেখে যেতেন। ক্রেডিট শেষ হওয়া বা স্কিপ করার পর একটি এপিলগ মিশন থাকত, যেখানে মাইকেল ও ট্রেভর স্টিভ হেইনসকে হত্যা করতেন এবং ফ্র্যাঙ্কলিনের আত্মবলির কারণে ট্রেভর ডেভিন ওয়েস্টনকে এক যন্ত্রণাময় মৃত্যু দিতেন। ফ্র্যাঙ্কলিনের খালা ডেনিস মাইকেলকে ফোন করে বলতেন যে ফ্র্যাঙ্কলিনের নয়, মাইকেলের মাথাতেই গুলি লাগা উচিত ছিল, আর লামার ডেভিস মাইকেলকে ইমেইল করে লিখতেন, "তোমার কারণে আমার হোমি মরে গেছে। পরেরবার যখন দেখব, তখনই মেরে ফেলব।"

  2. স্পয়লার দেখুন

    গেমের শুরুর দিকের একটি মিশনে মাইকেল ডি সান্টা তার স্ত্রীকে টেনিস কোচের সঙ্গে ঘুমাতে দেখে ধাওয়া করেন এবং স্টিল্টের উপর দাঁড়ানো একটি বাড়ি পর্যন্ত পৌঁছান। রাগের চোটে মাইকেল একটি স্টিল্টে টো কেবল বেঁধে দেন, ফলে বাড়িটি ভিত থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পাহাড় বেয়ে গড়িয়ে পড়ে। এটি Lethal Weapon 2 (1989)-এর একটি দৃশ্যের কথা মনে করিয়ে দেয়, যেখানে রিগস একইভাবে স্টিল্টের উপর দাঁড়ানো একটি বাড়ি ধ্বংস করে।

  3. স্পয়লার দেখুন

    ফ্র্যাঙ্কলিন ক্লিনটন ও তানিয়ার সঙ্গে প্রথম "Tow Truck" মিশনের পর যেকোনো সময়, ফ্র্যাঙ্কলিনের খালার বাড়ির কাছে সাদা-নীল স্ট্রিপ মলে চার-দরজার গাড়ি নিয়ে গেলে আপনি একটি ব্যর্থ সশস্ত্র ডাকাতির ঘটনায় পড়তে পারেন। দুইজনের একজন আপনাকে পুলিশ ফাঁকি দিতে লিফট দিতে অনুরোধ করেন। এরপর তিনি নিজের পরিচয় দেন লিবার্টি সিটির প্যাকি ম্যাকক্রিয়ারি হিসেবে। এরপর প্যাকি হেইস্টের জন্য নির্বাচনযোগ্য এনপিসি হয়ে যান, আর নির্বাচিত হলে তিনি সেই ব্যাংক হেইস্টের কথা বলেন যা তিনি, তাঁর ভাইয়েরা এবং নিকো নামের এক ব্যক্তি চালিয়েছিলেন। প্যাট্রিক এখানে তাঁর উপস্থিতি এবং গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪ (2008)-এর একটি মিশনের প্রতি ইঙ্গিত করছেন।

  4. স্পয়লার দেখুন

    একটি বাতিল হওয়া মিশন ছিল, যেখানে মাইকেল ডি স্যান্টা ফ্র্যাংকলিন ক্লিনটনকে তার বাড়ির ঘাস কাটা ও ঘরের কাজ বিনা পয়সায় করতে দিতেন তাঁর আস্থা অর্জনের জন্য, কারণ মাইকেলের বাড়িতে চুরি করতে ঢোকার সময় ফ্র্যাংকলিন গার্ডেনারকে খতম করেছিল। মূলত Father/Son-এ ফ্র্যাংকলিন ও জিমি ডি স্যান্টার মধ্যে অনেক সংলাপ বাতিল হওয়া মিশনের পুনর্ব্যবহৃত সংলাপ, যেখানে জিমি ফ্র্যাংকলিনের সঙ্গ দিতে বাইরে এসেছিল।

  5. স্পয়লার দেখুন

    বাইকে নায়কদের হেলমেট একে অপরের থেকে আলাদা: মাইকেল ডি সান্টার হেলমেট সাধারণত টিন্টেড ভাইজারসহ ঘন কালো; ফ্র্যাঙ্কলিন ক্লিনটনের হেলমেট সাধারণত নানা রঙের ও সাধারণ টিন্ট ছাড়া ভাইজারযুক্ত; আর ট্রেভর ফিলিপসের হেলমেট ভাইজারবিহীন শিশুদের সাইকেলের হেলমেটের মতো।

  6. স্পয়লার দেখুন

    এটি প্রথম গ্র্যান্ড থেফট অটো গেম যেখানে একজন নায়ক পরিবারবান্ধব মানুষ।

  7. স্পয়লার দেখুন

    গেমের কোড থেকে জানা যায়, মূলত শেষ মিশনে প্লেয়ার Ending Option C: Deathwish বেছে নিলে ফ্র্যাঙ্কলিন ক্লিনটন মারা যেতেন এবং তাঁর জায়গায় লামার ডেভিস প্লেয়েবল চরিত্র হয়ে উঠতেন। তবে এই ভাবনাটি বাতিল করা হয়।

  8. স্পয়লার দেখুন

    "Kill Trevor"-এর মূল সমাপ্তিতে যদি ফ্র্যাঙ্কলিন ক্লিনটন তাঁর আঘাতের কারণে ট্রেভর ফিলিপসকে বাঁচাতে বেছে নিতেন এবং তাঁকে না মারতেন, তাহলে ফ্র্যাঙ্কলিন তাঁকে ক্ষমা চাইতেন। এরপর ট্রেভর মাইকেল ডি সান্টার সঙ্গে ক্ষমাপ্রার্থী আলাপ করে তাঁকে হাসপাতালে নিয়ে যেতেন। ক্রেডিট শেষ হওয়া বা স্কিপ করার পর একটি ফলো-আপ সমাপ্তি কাটসিন থাকত, যেখানে মাইকেল, ফ্র্যাঙ্কলিন ও ট্রেভর রকফোর্ড হিলসে মাইকেলের বাড়িতে ট্রেভরের বেঁচে যাওয়া উদযাপন করতেন, আর লেস্টার ক্রেস্টও তাঁদের সঙ্গে যোগ দিতেন, এবং প্যাট্রিক ম্যাকক্রিয়ারিসহ হেইস্ট ক্রু-র অনেকেই তাঁদের সঙ্গে যোগ দিতেন, আর পর্দা কালো হয়ে যেত মাইকেলের কথায়, "তাহলে স্বপ্নটা দেখতে এমনই হয়। এটাই সেই জয় যার জন্য আমরা এতদিন অপেক্ষা করেছি।" এটি GTA IV-তে নিকো বেলিকের বলা কথার মতো।

  9. স্পয়লার দেখুন

    "Crystal Maze" মিশনের শুরুতে, ইন্ট্রো কাটসিন শেষ হওয়ার পরপরই ট্রেভর যদি কোনো গাড়িতে না ওঠে, তাহলে সে একটানা চিৎকার ও গালাগাল করতে থাকবে।

  10. স্পয়লার দেখুন

    চতুর্থ হেইস্ট "The Paleto Bay Score" মূলত 1997 সালের নর্থ হলিউড ব্যাংক ডাকাতির ওপর আলগাভাবে ভিত্তি করে তৈরি। বাস্তবে, ট্রেভর ফিলিপসের পদবি ডাকাতদের একজন ল্যারি ফিলিপসের পদবির সঙ্গে মিলে যায়।

  11. স্পয়লার দেখুন

    গল্পজুড়ে তিন প্রধান চরিত্রের প্রত্যেকেই গ্র্যান্ড থেফট অটো সিরিজের আরেকজন খেলযোগ্য চরিত্রকে হত্যা করতে পারে বা করার সুযোগ পায়। ট্রেভর জনি ক্লেবিৎজকে হত্যা করে, যিনি গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪ (2008)-এর খেলযোগ্য নায়ক ছিলেন। ফ্র্যাঙ্কলিন অপশন A শেষ বেছে নিলে ট্রেভরকে এবং অপশন B বেছে নিলে মাইকেলকে হত্যা করার সুযোগ পায়। মাইকেল অপশন A শেষে ঐচ্ছিকভাবে ট্রেভরকে হত্যা করতে পারে।

  12. স্পয়লার দেখুন

    গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪ (2008)-এর নায়ক নিকো বেলিকের কথা প্রথম ডাকাতির পরিকল্পনার সময় 'জুয়েল স্টোর রেকি' দৃশ্যে লেস্টার সংক্ষেপে উল্লেখ করে। লেস্টার এক 'পূর্ব ইউরোপীয় লোক'-এর কথা বলে, যে লিবার্টি সিটিতে তোলপাড় করেছিল কিন্তু এরপর 'চুপ হয়ে গেছে'। যেহেতু মাইকেলের ডাইনিং টেবিলে জিমির ল্যাপটপে নিকোর Lifeinvader প্রোফাইল দেখা যায়, তাই ধরে নেওয়া যায় যে নিকো এখনও জীবিত এবং সংগঠিত অপরাধ থেকে অবসর নিয়েছে। গ্র্যান্ড থেফট অটো ৪-এর গল্পের শেষদিকে নিকোর অপরাধের জীবন ছেড়ে দেওয়ার ইচ্ছার সঙ্গে এটি খাপ খায়।

সম্পর্কিত পাতা