ক্যাচ মি ইফ ইউ ক্যান: পর্দার আড়ালের ৩৪টি মজার তথ্য

ফরাসি ক্লাসরুম ও লাইব্রেরির দৃশ্যগুলো ক্যালিফোর্নিয়ার পাসাডেনার ম্যাককিনলি স্কুলে শুট করা হয়েছিল। ছবিটি মুক্তির ৬ মাস পর বসন্তের ছুটির সময়, স্কুল প্রশাসনের অবাক করে দিয়ে প্রোডাকশন টিম ফিরে এসে পেছনে ফেলে যাওয়া সব সেট-সামগ্রী সরিয়ে নেয়। শুটিং শেষ হওয়ার পর থেকে স্কুলটি ওই প্রপগুলো ব্যবহার করে আসছিল।
ফ্র্যাঙ্ক (ডিক্যাপ্রিও) যখন প্রথম কার্লের (হ্যাঙ্কস) সঙ্গে দেখা করে, তখন সে মিথ্যা বলে কার্লকে জানায় যে সে ব্যারি অ্যালেন নামের এক এফবিআই এজেন্ট। এটি ডিসি কমিকসের সুপারহিরো "The Flash"-এর প্রতি ইঙ্গিত, যা আরও ইঙ্গিত দেয় ফ্র্যাঙ্কের "দ্রুতগতির, চটপটে" ভঙ্গির।
যখন অ্যাবাগনেল তাঁর স্যুট জেমস বন্ডের মতো করে বানান, তখন তিনি নিজেকে মি. ফ্লেমিং হিসেবে সই করেন। ইয়ান ফ্লেমিং ছিলেন জেমস বন্ডের মূল লেখক।
প্যান-অ্যাম স্টিকার আটকাতে ফ্র্যাঙ্ক যখন বাইবেলে একটি চেক চাপ দেয়, তখন সে 1 Samuel 27 পৃষ্ঠায় খোলে। কাকতালীয়ভাবে, এই অধ্যায়ে দাউদ গাথে অখীশের কাছে পালিয়ে যাওয়ার কথা বলা হয়েছে।
স্টিভেন স্পিলবার্গ প্রথমে কার্ল হ্যানরাটির চরিত্রটি নেওয়ার ব্যাপারে টম হ্যাঙ্কসের কাছে যেতে দ্বিধা করছিলেন, কারণ তাঁর ধারণা ছিল ক্যারিয়ারের এই পর্যায়ে হ্যাঙ্কস একটি পার্শ্বচরিত্রে অভিনয়ে আগ্রহী হবেন না। হ্যাঙ্কস তাঁকে সোজা বলে দেন যে ভালো চরিত্র ভালোই, তার আকার যাই হোক।
যে বইয়ের ওপর এই ছবিটি ভিত্তি করে তৈরি, সেটি কয়েক বছর ধরে ছাপার বাইরে ছিল। ছবিটি মুক্তির সঙ্গে মিলিয়ে বইটির একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশিত হয়। এই সংস্করণ থেকে বইয়ের শেষ অধ্যায়টি বাদ দেওয়া হয়, কারণ সেটি ছবির জন্য লেখা সমাপ্তির সঙ্গে সাংঘর্ষিক ছিল।
ছবির শুরুতে দেখানো "To Tell the Truth"-এর নতুন করে শুট করা ক্লিপটি একটি প্রকৃত পর্বের ওপর ভিত্তি করে বানানো, যেখানে ফ্র্যাঙ্ক অতিথি ছিলেন। সেই পর্বে একজন প্যানেলিস্টও সঠিকভাবে অনুমান করতে পারেননি যে তিনি আসল ফ্র্যাঙ্ক অ্যাবাগনেল জুনিয়র। "To Tell the Truth"-এর এই পর্বটি ইউটিউবে দেখা যায়।
ফ্র্যাঙ্ক "প্রশিক্ষণ" নেওয়ার জন্য যে টেলিভিশন অনুষ্ঠানগুলো দেখেন সেগুলো হলো ডাক্তারি শেখার জন্য Dr. Kildare (1961) এবং আইনজীবী হওয়ার জন্য Perry Mason (1957)।
গোর ভারবিনস্কি প্রোডাকশন কয়েক মাস পিছিয়ে দেন, কারণ লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওকে গ্যাংস অব নিউ ইয়র্ক (2002)-এর দৃশ্য আবার শুট করতে হয়েছিল। এই বিলম্বের কারণে জেমস গ্যান্ডলফিনি সরে দাঁড়ান, কারণ তাঁকে The Sopranos (1999)-এর কাজে ফিরে যেতে হয়েছিল। তাঁর জায়গায় আসেন টম হ্যাঙ্কস। স্টিভেন স্পিলবার্গ দায়িত্ব নেওয়ার আগে, যিনি শুধু প্রযোজনা করতে চেয়েছিলেন, ডেভিড ফিঞ্চার, ক্যামেরন ক্রো এবং লাসে হালস্ট্রমকে পরিচালনার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল।
ছবিতে যে Aston Martin DB5 দেখা গিয়েছিল, সেটি নিউ ইয়র্কের হান্টিংটন স্টেশনের অটোস্পোর্ট ডিজাইনস ইনকরপোরেটেড নামের একটি বিশেষায়িত বিদেশি গাড়ির ডিলারশিপ থেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল। ড্রিমওয়ার্কস অটোস্পোর্ট ডিজাইনসের সঙ্গে যোগাযোগ করে জানতে চায়, তারা একটি সিলভার DB5 সরবরাহ করতে পারবে কি না। কিন্তু তাদের স্টকে এমন গাড়ি ছিল না, তাই তারা এক গ্রাহকের সঙ্গে যোগাযোগ করে তাঁর গাড়ি ব্যবহারের ব্যবস্থা করে। গাড়িটি একই মেক ও মডেলের, যা গোল্ডফিঙ্গার (1964) ছবিতে ব্যবহৃত হয়েছিল; ছবিটি স্টিভেন স্পিলবার্গের ব্যক্তিগত প্রিয় ছবিগুলির একটি।
ছবির শেষের দিকে, যখন হ্যানরাটি সোমবার সকালে ফ্র্যাঙ্কের আসার অপেক্ষায় থাকে এবং অ্যারিজোনার একটি মামলার কথা বলছে, তখন তার পিছনে থাকা সাদা বোর্ডের নিচের বাম দিকে আপনি দেখতে পাবেন "Steve and Tom's 4th project"।
ছবির শেষের দিকে কার্ল হ্যানরাটি যে ব্ল্যাকবোর্ডে লিখছেন, তার নিচে একটি ছোট নোটে লেখা আছে, "Steven and Tom's 4th project"। স্টিভেন স্পিলবার্গ এবং টম হ্যাঙ্কস এর আগে ব্যান্ড অফ ব্রাদার্স (2001), সেভিং প্রাইভেট রায়ান (1998) এবং Joe Versus the Volcano (1990) ছবিতে একসাথে কাজ করেছিলেন।
শুরুর টাইটেল সিকোয়েন্সটি তৈরি করেছিলেন জুটি অলিভিয়ার কুন্টজেল + ফ্লোরেন্স ডেগাস। "স্ট্যাম্প স্টাইল অ্যানিমেশন"টি প্রায় 2 মিনিট 30 সেকেন্ড স্থায়ী হয় এবং এতে প্রধান চরিত্রগুলির সিলুয়েট ছবির প্লট অভিনয় করে, এমনকি ক্ষুদ্রতম বিবরণ পর্যন্ত। একটি সাক্ষাৎকারে, কুন্টজেল + ডেগাস বর্ণনা করেছিলেন যে তারা এই সিকোয়েন্সটি তৈরি করেছেন "সল বাসের হাতে তৈরি ডিজাইনকে স্পষ্টভাবে আধুনিক উপায়ে স্টাইলিস্টিকভাবে রূপান্তরিত করে" এবং এতে প্রতিটি চরিত্রের জন্য প্রকৃত রাবার স্ট্যাম্প খোদাই করা প্রয়োজন ছিল। এই শৈলীটি ছবির সময়কালে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত শৈলীর কথা মনে করিয়ে দেয়।
তার জীবনীতে, অ্যাবাগনেল বলেন যে তিনি যদি "একটি ছোটখাটো প্রতারণা করতে" চান, তাহলে তিনি তার শৈশব সম্পর্কে মিথ্যা বলতেন। অ্যাবাগনেলের বাবার হাস্যকর গল্প সবই বানানো, কারণ আসল ফ্র্যাঙ্ক সিনিয়র শুধু সৎ লোকই ছিলেন না, বরং ফ্র্যাঙ্ক জুনিয়রের প্রথম শিকারদের একজনও ছিলেন, কারণ ছেলেটি তার বাবার ক্রেডিট কার্ড জড়িত ছোটখাটো প্রতারণার মাধ্যমে তার অপরাধমূলক জীবন শুরু করেছিল। একবার তিনি তার বাবার বিল পাওয়ার আগে হাজার হাজার টাকা খরচ করে ফেলেছিলেন।
একটি প্রাথমিক দৃশ্যে যেখানে ফ্র্যাঙ্ক সিনিয়র একটি পুরস্কার গ্রহণ করছেন এবং গ্রহণযোগ্য ভাষণ দিচ্ছেন, সেখানে ক্যামেরা সংক্ষেপে ফ্র্যাঙ্ক জুনিয়রের দিকে ঘুরে যায়, দেখায় যে তিনি একটি বোতল থেকে লেবেল ছিঁড়ে ফেলেছেন। এটি নকল পরিচয়পত্র এবং চেক তৈরিতে লেবেল ব্যবহারের তার চূড়ান্ত দক্ষতার একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত।
1970-এর দশক থেকে, সাংবাদিকরা ফ্র্যাঙ্কের দাবির সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন। 2021 সাল পর্যন্ত প্রমাণিত হয়নি যে এই ছবিতে চিত্রিত সমস্ত বড় এবং ছোট প্রতারণা হয় মিথ্যা বা অত্যন্ত অতিরঞ্জিত। সত্যটি গত কয়েক দশক ধরে একাধিক অসম্পৃক্ত সাংবাদিক, ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র নির্মাতা, এফবিআই কর্মকর্তা, রাজ্য কর্মকর্তা যার মধ্যে রাজ্য গভর্নররা অন্তর্ভুক্ত, চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান, অপরাধের স্বতন্ত্র শিকার এবং আরও অনেকের দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে। এই কিছু তথ্যের মুখোমুখি হলে, ফ্র্যাঙ্ক মিথ্যা বলা বা সত্যকে অতিরঞ্জিত করার কথা স্বীকার করেছেন, যদিও সাধারণভাবে তিনি এই ব্যাখ্যার অনুরোধের উত্তর এড়িয়ে যান। এটি সম্ভবত অনেক সহজ ছিল যখন তথ্য যাচাইয়ের সামান্য সুযোগ ছিল তখন তার মিথ্যা দিয়ে পার পেয়ে যাওয়া। ইন্টারনেট এবং রেকর্ডের ডিজিটাইজেশন সেই সবকিছু বদলে দিয়েছে। তা সত্ত্বেও, ফ্র্যাঙ্ক এখনও তার বেশিরভাগ বানানো গল্পের উপর অটল এবং প্রায়শই 'ব্যাখ্যা' হিসেবে পরস্পরবিরোধী মিথ্যা তৈরি করেছেন।
টম হ্যাঙ্কসের চরিত্র, কার্ল হ্যানরাটি, ছবির জন্য বানানো হয়েছিল। তিনি আসলে ফ্র্যাঙ্কের পিছনে ছোটা বেশ কয়েকজন এজেন্টের মিশ্রণ।
মিসেস অ্যাবাগনেলের বাড়ি, তার পুনর্বিবাহের পরে, Father of the Bride (1991) এবং Father of the Bride Part II (1995) ছবিতে ব্যবহৃত একই বাড়ি ছিল।
লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওর কাজের ফলাফল দেখার আগ পর্যন্ত, আসল ফ্র্যাঙ্ক অ্যাবাগনেল জুনিয়র মনে করেননি যে ডিক্যাপ্রিও তাকে চরিত্রে ফেলানোর মতো যথেষ্ট "স্মার্ট" বা "কৌশলী"।
হার্ভার্ড মেডিকেল স্কুলের জাল ডিপ্লোমায় আসলে তৎকালীন (2002) হার্ভার্ড মেডিকেল স্কুল এবং হার্ভার্ড স্কুল অফ ডেন্টাল মেডিসিন উভয়ের ডিনদের স্বাক্ষর রয়েছে।
ফিল্মের প্রথম কাটটি ছিল প্রায় আশি শতাংশ সত্য, যেমনটি অ্যাবাগনেলের বইয়ের এপিলগে উদ্ধৃত হয়েছে। সম্পূর্ণ সত্যতা নিশ্চিত করতে আসল ফ্র্যাঙ্ক অ্যাবাগনেল জুনিয়রের অনুরোধে কিছু দৃশ্য সংশোধন, সংযোজন ও পরিবর্তন করা হয়েছিল।
ক্যান এবং রিলগুলি সিনেমা হলে পাঠানো হয়েছিল "দ্য ডক্টর" কোড নামে।
স্টিভেন স্পিলবার্গের ছেলে বিমান দৃশ্যের উভয় অংশে লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওর পিছনে বসে আছেন।
প্রাথমিক একটি দৃশ্যে আমরা দেখতে পাই ফ্র্যাঙ্ক জুনিয়র TWA (ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এয়ারলাইন্স) কে প্রতারণা করছে, যেটি একসময় হাওয়ার্ড হিউজের মালিকানাধীন ছিল। লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও (ফ্র্যাঙ্ক জুনিয়র) পরে দি অ্যাভিয়েটর (2004) চলচ্চিত্রে হাওয়ার্ড হিউজের চরিত্রে অভিনয় করেন।
প্রতিটি শটে সমস্ত রাস্তা এবং কংক্রিটের পৃষ্ঠ ভেজা, যদিও সমস্ত দৃশ্য রৌদ্রোজ্জ্বল আবহাওয়ায় ঘটে। শুকনো রাস্তা নোংরা এবং রুক্ষ দেখায় এবং দৃষ্টি বিভ্রান্ত করে, যেখানে ভেজা রাস্তা পরিষ্কার দেখায়।
এটি ছিল টম হ্যাঙ্কসের সপ্তম ধারাবাহিক চলচ্চিত্র যা দেশীয় বক্স অফিসে $100 মিলিয়নের বেশি আয় করেছে।
কিছু এফবিআই এজেন্ট মাঝে মাঝে অ্যাবাগনেলকে তাড়া করতেন, কিন্তু তার তাদের কারও সাথে কোনো সম্পর্ক ছিল না, এবং তিনি অবশ্যই প্রতি ক্রিসমাসে তাদের ফোন করতেন না। অ্যাবাগনেল নিজেই নির্ভুল যুক্তি দিয়ে উল্লেখ করেছেন: "আমি কেন তা করব? আমি চাইনি এফবিআই জানুক আমি কোথায় আছি।"
চলচ্চিত্রে চিত্রিত ঘটনাবলীর সময়, ফ্র্যাঙ্ক অ্যাবাগনেল ছিলেন একজন কিশোর যে বিশের দশকের শেষের দিকের পুরুষ বলে মনে হতে পারত। বিদ্রূপাত্মকভাবে, লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও চলচ্চিত্রটি তৈরির সময় বিশের দশকের শেষের দিকে ছিলেন এবং প্রায়শই তার প্রকৃত বয়সের চেয়ে অনেক ছোট বলে ভুল করা হয়।
যে এফবিআই অফিসার ফ্র্যাঙ্ককে তাড়া করছিলেন এবং "কার্ল হ্যানরাটি"-র মূল অনুপ্রেরণা ছিলেন, তিনি আসলে জো শিয়া। ফ্র্যাঙ্ক অ্যাবাগনেল জুনিয়র তার বইয়ে "শন ও'রাইলি" ছদ্মনাম ব্যবহার করেছিলেন কারণ জো শিয়া তখনও এফবিআই-এ ছিলেন। তিনি এরপর মারা গেছেন। তবে একটি অনলাইন ভিডিও সাক্ষাৎকারে অ্যাবাগনেল বলেছিলেন যে হ্যাঙ্কস শিয়ার সাথে দেখা করেছিলেন এবং তার অভিনয় এমন নিখুঁতভাবে তার অনুকরণে করেছিলেন যে হ্যাঙ্কসকে দেখা প্রায় শিয়াকে দেখার মতোই।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
চলচ্চিত্রে অ্যাবাগনেলের ধরা পড়া একটি গুদামে টানটান উত্তেজনার মুখোমুখি হিসেবে দেখানো হয়েছে যেখানে হ্যাঙ্কস প্রতারককে প্রতারণা করতে সক্ষম হন। বাস্তব জীবনে এটি কিছুটা কম নাটকীয় ছিল যখন কেউ একটি ওয়ান্টেড পোস্টারে অ্যাবাগনেলকে দেখে এবং তাকে চিনতে পারে যখন তিনি মুদি কেনাকাটা করছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
অ্যামি অ্যাডামসকে লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওকে যেভাবে অগোছালোভাবে চুম্বন করতে চেয়েছিলেন সেভাবে অভিনয় করানোর জন্য, স্টিভেন স্পিলবার্গ তাকে অনুরোধ করেছিলেন যেন সে ক্ষুধায় মরছে এবং একটি চিজবার্গার খাচ্ছে এমন অভিনয় করতে।
স্পয়লার দেখুন
রেস্তোরাঁর ওয়েটার কার্লকে ইঙ্গিত দেওয়ার পরে যে সন্দেহভাজন কমিক বই পড়ে, কার্ল অবিলম্বে সুপারম্যানের মতো ঠিক একইভাবে তার চশমা খুলে ফেলেন।
স্পয়লার দেখুন
আসল ফ্র্যাঙ্ক অ্যাবাগনেল জুনিয়রের মতে, আদালত কক্ষ থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরে তিনি তার বাবাকে আর কখনও দেখেননি বা তার সাথে কথা বলেননি। তবে স্পিলবার্গ মনে করেছিলেন যে তার বাবার সাথে যোগাযোগ রাখলে গল্পটি আরও ভালো হবে, তাই তারা সেটি রেখে দেন।
স্পয়লার দেখুন
যখন ফ্র্যাঙ্ক ডিকয় ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট নিয়োগ শুরু করেন এবং নির্বাচিত মেয়েদের ঘোষণা দেন, তখন তিনি অভিনেত্রীদের আসল পদবি ব্যবহার করেন। উদাহরণস্বরূপ, মিগি অ্যাকার চরিত্রে অভিনয় করেছেন অভিনেত্রী অ্যামি অ্যাকার, আইলিন অ্যান্ডারসন চরিত্রে জেমি অ্যান্ডারসন, এবং আরও অনেক।

ক্যাচ মি ইফ ইউ ক্যান: পর্দার আড়ালের ৩৪টি মজার তথ্য

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

সম্পর্কিত পাতা