এল.এ. কনফিডেনশিয়াল: পর্দার আড়ালের ৬৮টি মজার তথ্য

বাড হোয়াইট যে ধর্ষণের শিকার নারী ইনেজ সোটোকে উদ্ধার করে, উপন্যাসে সেই চরিত্রটি অনেক সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে। বইয়ে উদ্ধারের পর ইনেজ ও এড এক্সলির মধ্যে প্রেম শুরু হয় এবং সে এডের বাবার বিশ্বস্ত সেক্রেটারি ও সহকারী হয়ে ওঠে, যিনি বইয়ে তখনও জীবিত আছেন।
কিম বেসিঙ্গার জানিয়েছিলেন, চরিত্রটির প্রস্তুতি নেওয়ার সময় তাঁকে নিজের লম্বা চুল স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সোনালি রঙে রাঙাতে হয়েছিল, কিন্তু অল্প সময়ে তীব্র রাসায়নিক প্রক্রিয়ায় তাঁর স্বাভাবিক চুল পুরোপুরি নষ্ট হয়ে যায় এবং শুটিং শুরুর কয়েক দিন আগে তাঁকে চুল ছোট করে কাটতে হয়, ফলে মেকআপ টিমকে তড়িঘড়ি করে আসল চুলের একটি উইগ খুঁজতে হয় যা চরিত্রটির সঙ্গে মানিয়ে যায়। 1998 সালের অস্কারে তাঁর যে হেয়ারস্টাইল দেখা গিয়েছিল, সেটি ওই দুর্ঘটনারই ফল।
ওপেনিং ক্রেডিটের শেষে যেখানে Hush-Hush ম্যাগাজিনের একটি কপি দেখা যায়, কার্টিস হ্যানসনের পরিচালক হিসেবে নাম ওঠার আগে, সেই ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদের প্রধান খবর ছিল মাফিয়া বস মিকি কোহেনের একটি সাক্ষাৎকার। প্রথম পাতার অন্য খবরটি ছিল "Ingenue Dykes in Hollywood"। এর কিছুক্ষণ পরের দৃশ্যেই Hush-Hush-এর সম্পাদক সিড হাডজেন্স জ্যাক ভিনসেন্সের কাছে আসে। জ্যাক সিডকে তার নাচের সঙ্গী কারেনের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয়, যে সেখান থেকে চলে যায়। এরপর জ্যাক জিজ্ঞেস করে কী হয়েছে, আর সিড বলে, "আমরা ইনজেনিউ ডাইকস নিয়ে একটা লেখা করেছিলাম, আর তাতে ওর নাম চলে এসেছিল।"
জ্যাক ভিনসেন্স চরিত্রে কেভিন স্পেসির অভিনয় সম্পর্কে জেমস এলরয় বলেছিলেন, "পর্দায় এতটা আত্মঘৃণা আমি আর কখনও দেখিনি।"
কার্টিস হ্যানসন চাননি ছবিটি অতিরিক্ত নস্টালজিক হয়ে উঠুক, তাই তিনি সিনেমাটোগ্রাফার দান্তে স্পিনোত্তিকে দিয়ে এটি একটি সমকালীন ছবির মতো শুট করিয়েছিলেন এবং ক্লাসিক ফিল্ম নয়ারের চেয়ে বেশি স্বাভাবিক আলো ব্যবহার করিয়েছিলেন। তিনি স্পিনোত্তি ও ছবির প্রোডাকশন ডিজাইনার জিনিন ওপেওয়ালকে ওই সময়ের খুঁটিনাটিতে গভীর মনোযোগ দিতে বলেছিলেন, কিন্তু তারপর "সবকিছু পটভূমিতে রেখে দিতে" বলেছিলেন।
ছবিটি রজার এবার্টের "Great Movies" তালিকায় স্থান পেয়েছে।
ম্যাট ম্যাকয় পরে ২০১৮ সালের একটি পাইলটে এডের বাবা প্রেস্টন এক্সলির ভূমিকায় অভিনয় করেন, যা "এল.এ. কনফিডেনশিয়াল"-এর টিভি সিরিজ বানানোর দ্বিতীয় ব্যর্থ প্রয়াস ছিল। পরের বছর সেই পাইলটটি একবার-সম্প্রচারিত টিভি চলচ্চিত্র এল.এ. কনফিডেনশিয়াল (২০১৯) হিসেবে সম্প্রচারিত হয়।
বিনিয়োগকারীদের কাছে ছবিটির প্রস্তাব দেওয়ার জন্য (এবং পরে বিভিন্ন অভিনেতা ও কলাকুশলীকে ছবিটি নিয়ে নিজের নান্দনিক ভাবনা বোঝানোর জন্য) কার্টিস হ্যানসন ওই সময়ের 18টি ছবি নিয়ে একটি সেট তৈরি করেছিলেন, যেগুলো ছবির মাধ্যমে তিনি যা বোঝাতে চেয়েছিলেন তার নানা দিক তুলে ধরত। এর মধ্যে ছিল ছবির প্রথম শটে থাকা "Welcome to Los Angeles" পোস্টকার্ডটি। লিন ব্র্যাকেনের দেয়ালে ট্র্যাক্ট হাউজিং, কমলার বাগান ও ভেরোনিকা লেকের গ্ল্যামার শটের ছবি ফ্রেমবন্দি করা আছে। এছাড়া হ্যানসন 1950-এর দশকের দুই কম-পরিচিত অভিনেতা আলডো রে ও গাই ম্যাডিসনের স্টুডিও ছবি বেছে নিয়েছিলেন, যাতে গাই পিয়ার্স ও রাসেল ক্রোকে দেখাতে পারেন বাড হোয়াইট ও এড এক্সলি চরিত্রের জন্য তিনি কী মডেল ভেবেছিলেন। এক্সলির মডেল ছিলেন ম্যাডিসন, আর হোয়াইটের মডেল ছিলেন রে। ছবিটির নাম এসেছে "Confidential" থেকে, 1950-এর দশকের একটি কুখ্যাত সিনেমা তারকা-কেন্দ্রিক ট্যাবলয়েড, যাকে এখানে কল্পকাহিনিতে "Hush-Hush" হিসেবে দেখানো হয়েছে।
প্রথমবার চিত্রনাট্য পড়ে গাই পিয়ার্স এড এক্সলিকে পছন্দ করেননি, কারণ তাঁর মনে হয়েছিল চরিত্রটি অতিরিক্ত আত্মধার্মিক।
হাওয়ার্ড স্টার্ন শো-তে তাঁর "The Loudest Voice" অনুষ্ঠানের প্রচারের সময় রাসেল ক্রো বলেছিলেন, দুটি ছবির সিক্যুয়েল তিনি চান—কারণ চরিত্রটি অভিনয় করতে তাঁর দারুণ লেগেছিল। অন্য ছবিটি হলো দ্য নাইস গাইস (2016)।
জেমস এলরয়কে চিত্রনাট্য দেখানোর মতো আত্মবিশ্বাস অর্জন করার আগে চিত্রনাট্যটির সাতটি খসড়া হয়েছিল।
২০১৮ সালে অস্ট্রেলীয় টেলিভিশন উপস্থাপক অ্যান্ড্রু ডেন্টনের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে ডেন্টন গাই পিয়ার্সকে তাঁর অতীতের সহ-অভিনেতাদের একটি তালিকা নিয়ে মতামত জিজ্ঞেস করেন। কেভিন স্পেসির প্রসঙ্গে আসলে, যাঁর সঙ্গে পিয়ার্স এল.এ. কনফিডেনশিয়াল-এ অভিনয় করেছিলেন, পিয়ার্স বলেন, "হ্যাঁ... হ্যাঁ। এ নিয়ে কথা বলা কঠিন। [স্পেসি একজন] অসাধারণ অভিনেতা। অবিশ্বাস্য অভিনেতা। উম... হুম। [আমার] কেভিনের সঙ্গে একটু কষ্ট হয়েছিল। তিনি হাতখোলা ধরনের লোক। ভাগ্য ভালো আমি ২৯ বছরের ছিলাম, ১৪ নয়।"
ওয়ার্নার ব্রস.-এর নির্বাহী বিল গারবার স্ক্রিপ্টটি দেখান নিউ রিজেন্সি প্রোডাকশনস-এর সিইও মাইকেল জি. ন্যাথানসনকে (যাঁর স্টুডিওটির সঙ্গে চুক্তি ছিল)। স্ক্রিপ্ট পড়ে ন্যাথানসন মুগ্ধ হন, কিন্তু তিনি জানতেন তাঁর কোম্পানির প্রধান আর্নন মিলচানের অনুমোদন নিতে হবে। তিনি কার্টিস হ্যানসনকে দিয়ে একটি প্রেজেন্টেশন তৈরি করান, যাতে কমলালেবুর বাগান, সৈকত আর হলিউড ফ্রিওয়ের প্রবেশপথের ছবি ছিল—তৎকালীন সময়ে এলাকাটি কত সমৃদ্ধ দেখাত, তা বোঝাতে। এরপর হ্যানসন তৎকালীন হলিউডের অন্ধকার দিকটি দেখাতেন—কেলেঙ্কারির পত্রপত্রিকা আর ড্রাগ অভিযানে ধরা পড়ার পর রবার্ট মিচাম জেল থেকে বেরিয়ে আসার বিখ্যাত ছবিটি দিয়ে। হ্যানসন জোর দিয়ে বোঝান যে সময়ের এই খুঁটিনাটি থাকবে পটভূমিতে, আর চরিত্ররা থাকবে পুরোপুরি সামনে। মিলচান তাঁর প্রেজেন্টেশনে সঙ্গে সঙ্গে মুগ্ধ হন এবং ছবিটিতে অর্থায়নে রাজি হন।
"হাশ হাশ" ড্রাগ অভিযানের কেলেঙ্কারিটি একাধিক বাস্তব ঘটনার ওপর ভিত্তি করে তৈরি। তার একটি টমি কার্ককে নিয়ে; যিনি মধ্যশতকের ডিজনি ছবির অন্যতম জনপ্রিয় শিশু-অভিনেতা ছিলেন। তাঁকে সমকামী বলে সন্দেহ করা শুরু হলে ছবির প্রস্তাব কমতে থাকে, কিন্তু গাঁজা অভিযানে ধরা পড়ার পর যখন কেলেঙ্কারির পত্রিকায় তাঁর ছবি ছাপা হয়, তখন তাঁকে বাদ দেওয়া হয় এবং তাঁর চরিত্রগুলোতে অন্য অভিনেতাদের নেওয়া হয়। এর একটি উদাহরণ জন ওয়েনের The Sons of Katie Elder (১৯৬৫) ছবিতে বাড এল্ডারের চরিত্র, যা তিনি হারান—কারণ ওয়েন এই দুটি বিষয় নিয়েই বিরূপ মনোভাব পোষণ করতেন।
কার্টিস হ্যানসন Romper Stomper (১৯৯২) ছবিতে রাসেল ক্রোকে দেখে তাঁকে কাস্ট করেন। তাঁর কাছে ক্রোকে লেগেছিল "ঘৃণ্য ও ভয়ংকর, কিন্তু মুগ্ধকর"।
রাসেল ক্রো জেমস এলরয়ের "The Black Dahlia" পড়েছিলেন, কিন্তু "এল.এ. কনফিডেনশিয়াল" পড়েননি। স্ক্রিপ্ট পড়ে বাড হোয়াইটের "আত্মধার্মিক নৈতিক ক্রুসেড"-ই ক্রোকে আকর্ষণ করে।
এই ছবির স্কোরের জন্য একাডেমি অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পাওয়া জেরি গোল্ডস্মিথ এলমার বার্নস্টাইনের জায়গা নেন।
ছবিটির সঙ্গে জেমস এলরয়ের সম্পর্ক নিয়ে বিখ্যাতভাবেই দ্বিধা আছে। ১৯৯৭ সালে মুক্তির পর তিনি এটিকে "নিজস্ব মাত্রায় একটি শিল্পকর্ম" বলে ঘোষণা করেন এবং স্বীকার করেন যে তিনি প্রেক্ষাগৃহে এটি একাধিকবার দেখেছেন। ২০১৬ সালে পরিচালক কার্টিস হ্যানসনের জন্য লেখা এক শোকবার্তায় তিনি ছবিটিকে "সমস্যাযুক্ত" বলেন এবং হ্যানসনের ধরনকে মনে করেন "সূক্ষ্মভাবে নির্মিত, যত্নে ফুটিয়ে তোলা... আবেগের স্থবিরতা দিয়ে চিহ্নিত এবং ম্লান আকাঙ্ক্ষায় ভরা", তবে স্বীকার করেন যে "আমি সিনেমা বানাই না, কার্টিস হ্যানসন উপন্যাস লেখেন না। তিনি আমাকে আমার শব্দগুলো এক উজ্জ্বল নতুন রূপে উপহার দিয়েছেন।" ২০২৩ সালে তিনি অনেক কম ভদ্রতা দেখান, ছবিটিকে বলেন "সর্বোচ্চ পর্যায়ের তুরস্ক... এটি তোর্তিয়ার মতোই গভীর," এবং অভিনয়গুলোর সমালোচনা করেন, বিশেষত রাসেল ক্রো ও কিম বেসিঙ্গারকে "নপুংসক" বলে উল্লেখ করেন। তবুও তিনি এটিকে তাঁর উপন্যাসের সেরা চলচ্চিত্র রূপান্তর বলেই মনে করতেন।
রাসেল ক্রো জানিয়েছিলেন, জেমস এলরয় তাঁকে বলেছিলেন বাড হোয়াইট মদ খান না, তাই পুরো শুটিং জুড়ে ক্রো এক ফোঁটাও মদ খাননি, যা তিনি তাঁর জীবনের সবচেয়ে কষ্টের সময় বলে বর্ণনা করেছেন। অভিনেতাদের অভিনয়কে আরও সমৃদ্ধ করতে পরিচালক কার্টিস হ্যানসন চরিত্রগুলো নিয়ে অভিনেতাদের অনেক পটভূমির তথ্য দিয়েছিলেন। তিনি ক্রোকে বলেছিলেন, বাড হোয়াইট বিয়ার খান না, কারণ বিয়ার হলো আড্ডার পানীয় আর হোয়াইট আড্ডা দেওয়ার ধরনের মানুষ নন। তিনি বলেছিলেন, হোয়াইট হুইস্কি খান, তবে একা একাই।
হোয়াইট ফরমোজা রেস্তোরাঁয় স্টম্পানাটোর মুখোমুখি হয়। 1938 সালে প্রতিষ্ঠিত এবং ওয়েস্ট হলিউডের সান্তা মনিকা বুলেভার্ড ও নর্থ ফরমোজা অ্যাভিনিউয়ের কোণে অবস্থিত এই রেস্তোরাঁ আজও চলছে এবং এর ভেতরের চেহারা প্রায় অপরিবর্তিত। রেস্তোরাঁর ওয়েবসাইটের ছবিগুলোর মধ্যে ছবিতে দেখা কিছু একই অ্যাঙ্গেল রয়েছে, সঙ্গে দেয়ালের ওপরের অংশে সাজানো একই সেলিব্রিটিদের ছবি। পরিচালক কার্টিস হ্যানসন উল্লেখ করেছিলেন, এই ছবির সময়কালের অনেক জায়গা এল.এ-তে রয়েছে, কিন্তু বেশিরভাগ ক্লাসিক বাড়ি ও ভবন শহরের অন্তহীন বেসরকারি নির্মাণ প্রকল্পের কারণে হারিয়ে গেছে। এর বাইরে, এই এলাকায় এত বেশি চলচ্চিত্র ও টেলিভিশনের কাজ হয় যে পুরনো স্প্যানিশ ধাঁচের অ্যাপার্টমেন্ট ভবনের মতো অনেক জায়গা সহযোগিতা করতে রাজি হয় না। শুটিংয়ের সময় ফরমোজা টানা আটচল্লিশ বছর ধরে চলছিল এবং অতীতের আবহ ধরে রাখা ক্লাসিক জায়গাগুলোর একটি ছিল। এই ছবির প্রস্তুতি হিসেবে হ্যানসন অভিনেতাদের বেশ কিছু ক্লাসিক এল.এ. ফিল্ম নোয়ার ও সাসপেন্স ছবি দেখিয়েছিলেন এবং তাঁদের ফরমোজার মতো জায়গায় নিয়ে গিয়েছিলেন। সেখানেই তাঁদের সফরের সময় তিনি অভিনেতাদের বলেছিলেন, এটি শুটিংয়ের একটি লোকেশন হবে।
(প্রায় এক ঘণ্টা আটাশ মিনিটে) প্যাচেটের বাড়ির পেইন্টিংটি তামারা দে লেম্পিকার "গ্রুপ অব ফোর নিউডস" (1925)-এর একটি কপি।
হাডজেনস ভিনসেন্সকে বলেন, তিনি এমন একটি সংখ্যা বানাতে চান, "যেখানে শুধু গাঁজাখোরদের কথা থাকবে; শভার্জা জ্যাজ সংগীতশিল্পী আর চলচ্চিত্র তারকাদের নিয়ে।" সেই সময়ের আলোচিত গাঁজা-কাণ্ডে ছিলেন অত্যন্ত জনপ্রিয় জ্যাজ ড্রামার জিন ক্রুপা (যিনি "শভার্জা" নন, যা ইহুদি ভাষায় "কালো মানুষ" বোঝাতে ব্যবহৃত একটি জাতিগত গালি) এবং অভিনেতা রবার্ট মিচাম।
ডিভিডি ভাষ্যে গাই পিয়ার্স জানান, ছবিটি প্রি-প্রোডাকশনে থাকার সময় তিনি তাঁর নিজের শহর অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে জেমস এলরয়ের একক অনুষ্ঠানে গিয়েছিলেন। পিয়ার্স উল্লেখ করেন, এলরয়ের পরিবেশনার পর প্রশ্নোত্তর পর্বে এক দর্শক জিজ্ঞেস করেন, এলরয়ের কোনো বই কখনও চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হবে কি না। এলরয় উত্তর দেন, শুধু এল.এ. কনফিডেনশিয়াল প্রি-প্রোডাকশনে আছে তা-ই নয়, ছবিটিতে দুজন অস্ট্রেলীয়কে (পিয়ার্স ও রাসেল ক্রো) অভিনয়ের জন্য নেওয়া হয়েছে। শ্রোতারা হেসে ফেটে পড়েন, তাঁদের ধারণা হয়েছিল এলরয় মজা করে দুই স্থানীয় অভিনেতার নাম বলে দাবি করছেন তাঁরা একটি বড় বাজেটের হলিউড ছবিতে অভিনয় করছেন। দর্শকদের মধ্যে বসে থাকা পিয়ার্স লজ্জায় মরে যাচ্ছিলেন। এক বছর পরেই দর্শকরা জানতে পারেন, এলরয় আসলে সত্যিই সত্যি কথা বলছিলেন।
জেরি গোল্ডস্মিথ তাঁর স্কোরের মূল মোটিফটি তৈরি করেছিলেন লিওনার্ড বার্নস্টাইনের অন দ্য ওয়াটারফ্রন্ট (1954)-এর স্কোরের মূল মোটিফের ওপর ভিত্তি করে।
কার্টিস হ্যানসন ইচ্ছে করেই The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994)-এ গাই পিয়ার্সের অভিনয় দেখেননি, কারণ তাঁর মনে হয়েছিল এতে এই তরুণ অভিনেতাকে কাস্ট করার তাঁর সিদ্ধান্ত খারাপভাবে প্রভাবিত হতে পারে।
তিন প্রধান চরিত্রের মধ্যে দু'জন হওয়া সত্ত্বেও জ্যাক ভিনসেন্স আর বাড হোয়াইট ছবিতে মাত্র একবারই কথা বলে, একটিমাত্র সংলাপে, যেখানে ভিনসেন্স হোয়াইটকে বলে যে তার গিয়ে ডিক স্টেনসল্যান্ডকে থামানো উচিত, যখন স্টেনসল্যান্ড মেক্সিকান বন্দিদের ভয় দেখাচ্ছে।
লানা টার্নারের ব্যক্তিগত জীবন স্টুডিওগুলোর জন্য বড় মাথাব্যথার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল। তার আটটি বিয়ে ছিল তার একটি দিক। আরেকটি ছিল জনি স্টম্পানাটোর সঙ্গে তার সম্পর্ক। এই ছবির কাহিনি সেই সময়ের পাঁচ বছর আগে, যখন টার্নারের সবচেয়ে কুখ্যাত ঘটনাটি ঘটে, যেখানে স্টম্পানাটো তাকে আক্রমণ করেছিল। মাকে বাঁচাতে গিয়ে টার্নারের মেয়ে তাকে ছুরি মেরে হত্যা করে। সেই মামলা আর খালাসের ঘটনা পরের কয়েক বছর ধরে প্রচুর গসিপের খোরাক জুগিয়েছিল।
বইগুলোতে এড এক্সলির চরিত্রটা বেশ আলাদা। ছবিতে দেখানো সোজাসাপ্টা মানুষের থেকে অনেক দূরে, উপন্যাসের এডকে যুদ্ধবীর হিসেবে উদযাপন করা হয় জাপানি সৈন্যদের একটা প্লাটুন নিঃশেষ করার জন্য, কিন্তু বাস্তবে তিনি সেই সৈন্যদের কাছে পৌঁছেছিলেন তারা আগেই মৃত অবস্থায়, আর নিজেকে বীর দেখানোর জন্য দৃশ্যটা সাজিয়ে ফেলেছিলেন।
এই ছবিতে LAPD যে শটগানগুলো ব্যবহার করে সেগুলো ইথাকা মডেল 37, ডান দিকে ইজেকশন পোর্ট না থাকায় সহজেই চেনা যায় (এগুলো নিচ দিয়ে খোলস বের করে)। হোয়াইট আর এক্সলি বহন করেন কোল্ট ডিটেকটিভ স্পেশাল।
কার্টিস হ্যানসন ও ম্যাট ম্যাকয় আগে The Hand That Rocks the Cradle (1992)-এ একসঙ্গে কাজ করেছিলেন।
জ্যাক ভিনসেন্স পাশাপাশি Badge of Honor-এর টেকনিক্যাল অ্যাডভাইজার হিসেবে কাজ করেন, যেখান থেকে ব্লাডি ক্রিসমাসের পর পুলিশ প্রধান তাঁকে সাসপেন্ড করেন। Badge of Honor স্পষ্টতই Dragnet (1951)-এর আদলে তৈরি। বাস্তবে পুলিশ প্রধান ডব্লিউ.এইচ. পার্কার নিজেই ছিলেন এর প্রকৃত টেকনিক্যাল অ্যাডভাইজার।
আজকের (2021) মুদ্রামানে, সিডের কাছ থেকে জ্যাক যে 50 ডলার পায় (1953 সালে) এবং নিজের পানীয়ের দাম মেটাতে ব্যবহার করে, তার মূল্য দাঁড়ায় 514 ডলার, যা জ্যাকের সিদ্ধান্তটিকে খুবই তাৎপর্যপূর্ণ করে তোলে।
ছবিটির নাম (জেমস এলরয়ের উপন্যাসেরও) জ্যাক লেইট ও লি মর্টিমারের জনপ্রিয় এক বই-সিরিজের উপর ভিত্তি করে: New York Confidential (1948), Chicago Confidential (1950), Washington Confidential (1951) এবং USA Confidential (1952), যেগুলো নামে উল্লিখিত জায়গাগুলোর নোংরা অন্ধকার দিক ফাঁস করার দাবি করত, বিশেষভাবে দুর্নীতি, সংগঠিত অপরাধ আর যৌনতা নিয়ে—এল.এ. কনফিডেনশিয়াল-এর ক্রাইম প্লটের এই তিনটি উপাদান। Confidential নামের একটি পত্রিকা, যা উপন্যাস ও ছবিতে কাল্পনিকভাবে Hush-Hush নামে দেখানো হয়েছে, 1952 সালের ডিসেম্বরে প্রকাশ শুরু করে এবং সেটিও নাম নেয় ওই বই-সিরিজ থেকে, তবে মূলত সেলিব্রিটি গসিপেই মন দিত। পরের কয়েক দশকে আরও অনেক ছবি লেইট ও মর্টিমারের সিরিজের নামের ধরনটি পুনর্ব্যবহার করেছে—Kansas City Confidential (1952), High School Confidential! (1958) ইত্যাদি—কিন্তু এগুলোর বেশিরভাগই মূল বই-সিরিজের প্রধান থিমগুলো অনুসরণের চেষ্টা করেনি, আর এই ছবিটির মতো এত ঘনিষ্ঠভাবে কেউ করেনি।
গাই পিয়ার্সের সেই পুলিশ অফিসারকে পছন্দ হয়নি যাঁর সঙ্গে তিনি গাড়িতে ঘুরে বেড়াতেন, তাঁর মনে হয়েছিল লোকটি বর্ণবাদী। তিনি বেশি পেয়েছিলেন 1950-এর দশকের পুলিশ প্রশিক্ষণমূলক ছবি থেকে, যেগুলোতে ছিল সেই ধরনের কঠিন দৃঢ়তা যা তিনি তাঁর চরিত্রে আনতে চাইছিলেন।
শেষের ক্রেডিটে উইলিয়াম বয়েডের তাঁর চরিত্র "হপালং ক্যাসিডি" হিসেবে প্যারেডে ঘোড়ায় চড়া ফুটেজ দেখানো হয়। ভিজ্যুয়াল এফেক্টের মাধ্যমে এমন দেখানো হয় যেন তিনি ছবির কাল্পনিক পুলিশ শো "Badge of Honor"-এর অভিনেতাদের ঠিক সামনে মিছিল করছেন।
পুলিশের যোগাযোগ বিভাগের দৃশ্য এবং গ্যারেজ থেকে পুলিশের মোটরসাইকেল বেরিয়ে যাওয়ার দৃশ্য নেওয়া হয়েছে He Walked by Night (1948) চলচ্চিত্র থেকে, যেখানে কাকতালীয়ভাবে Dragnet (1951)-খ্যাত জ্যাক ওয়েব আছেন। এছাড়া এই চলচ্চিত্রে ব্রেট চেজ নামে এক চরিত্র আছে, যিনি Dragnet-এর মতো একটি টিভি সিরিজে জো ফ্রাইডে ধরনের গোয়েন্দার চরিত্রে অভিনয় করেন।
বাড লিনকে বলে, "ওরা শুধু ভেরোনিকা লেক পায়। আমি পাই লিন ব্র্যাকেন।" এটি ক্লাসিক হলিউড তারকা রিতা হেওয়ার্থের নিজের সবচেয়ে জনপ্রিয় চরিত্র সম্পর্কে বলা একটি কথার প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে তিনি বলেছিলেন, "পুরুষেরা Gilda (1946)-এর নামচরিত্র গিল্ডার সঙ্গে ঘুমাতে যায়, কিন্তু জেগে ওঠে আমার সঙ্গে।"
"এল.এ. কনফিডেনশিয়াল" জেমস এলরয়ের "L.A. Quartet" সিরিজের তৃতীয় বই।
এই চলচ্চিত্রে কাজ করে কাস্টিং ডিরেক্টর মালি ফিন কার্টিস হ্যানসনকে এতটাই মুগ্ধ করেন যে তিনি তাঁর পরবর্তী পাঁচটি ছবির মধ্যে চারটির কাস্টিং ডিরেক্টর হিসেবে কাজ করেন।
ডিভিডির "Off the Record" নামের বিশেষ তথ্যচিত্রে বইয়ের লেখক জেমস এলরয় বলেন, "১৯৮৮ ও '৮৯ সালে আমি এল.এ. কনফিডেনশিয়াল লিখি। এটা বড় ছিল, এপিক ছিল, বিশাল ছিল; এটা ছিল গোটা পরিবারের জন্য একটা বই, যদি তোমার অভিশপ্ত পরিবারের নাম চার্লস ম্যানসন পরিবার হয়।" এলরয় আরও বলেন, "নাট সোবেল, আমার এজেন্ট, আর আমি খুব হেসেছিলাম, কারণ আমরা ভেবেছিলাম এই জিনিসটা চলচ্চিত্র রূপান্তরের হাত থেকে সুরক্ষিত। এটা বড় ছিল, খারাপ ছিল, সহানুভূতিশীল চরিত্রশূন্য ছিল; এটা ছিল অবাধ্য, অদম্য আর অরূপান্তরযোগ্য!"
রাসেল ক্রো তাঁর অভিনয় গড়েছিলেন স্ট্যানলি কুবরিকের "The Killing (1956)"-এ স্টার্লিং হেডেনের অভিনয়ের ওপর, "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ থেকে আসা সেই মাংসল পুরুষালিভাবের" জন্য।
জ্যাক ভিনসেন্স ধারালো পোশাক পরেন এবং স্টাইলের প্রতি তাঁর চোখ আছে, তাই স্টাইলিশ গাড়িতেও তাঁর দুর্দান্ত রুচি। তিনি চালান একটি ১৯৫৩ স্টুডেবেকার কমান্ডার। তৎকালীন অন্য গাড়িগুলো ভারী ছিল আর দশ বছর আগের চেহারা বহন করত, অথচ কমান্ডার ছিল নিচু, মসৃণ, বাঁকানো এবং ভবিষ্যৎমুখী স্পেস-এজ মিড-সেঞ্চুরি মডার্ন স্টাইলের এক নিখুঁত উদাহরণ। ১৯৫৩-১৯৫৫ স্টুডেবেকার কমান্ডার The Incredibles (2004)-এর ইনক্রেডিমোবাইলের অনুপ্রেরণা ছিল।
লিন ব্র্যাকেনের চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন পামেলা অ্যান্ডারসন।
ভাইস স্কোয়াডের ব্রিফিংয়ে যে ছবিগুলো দেখা যায়, সেগুলো ছিল ফেটিশ শিল্পী জন উইলির লস অ্যাঞ্জেলেসে কাটানো সময়ে তোলা ছবির কপি। তাঁর একজন মডেলকে এক সিরিয়াল কিলার হত্যা করেছিল, যার উল্লেখ আছে জেমস এলরয়ের "My Dark Places"-এ।
লস অ্যাঞ্জেলেসে মেইন ও 6 নম্বর স্ট্রিটের মোড়ে প্যাসিফিক গ্যাস অ্যান্ড ইলেকট্রিকের পুরনো অফিসগুলোই পুলিশ স্টেশনের ভেতরের দৃশ্য ও বিভিন্ন অফিসের লোকেশন হিসেবে ব্যবহার করা হয়। ওপরতলার খিলানযুক্ত জানালাগুলো ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নির অফিস হিসেবে চেনা যায়। তখন ভবনটি খালি ছিল, টিম কয়েকটি দেয়াল তুলে দেয় এবং আরও কিছু ছোটখাটো পরিবর্তন করে। পরে এটিকে কনডোতে রূপান্তরিত করা হয়।
প্রস্তুতি হিসেবে কার্টিস হ্যানসন তাঁর কাস্ট ও ক্রুকে দেখান Kiss Me Deadly (1955), Bad Influence (1990), The Killing (1956), The Bad and the Beautiful (1952), In a Lonely Place (1950), Private Hell 36 (1954) এবং The Lineup (1958)।
পিয়ার্স প্যাচেটের ব্যবসাটি তৈরি হয়েছে সেই পুরনো গুজবের ভিত্তিতে যে হলিউডে সত্যিই একটি পতিতালয় ছিল, যেখানে বিখ্যাত চলচ্চিত্র তারকাদের মতো সাজিয়ে-গুছিয়ে সাজানো মহিলাদের সরবরাহ করা হতো। তাঁর স্মৃতিকথা "Hollywood: Stars and Starlets, Tycoons and Flesh-Peddlers, Moviemakers and Moneymakers, Frauds and Geniuses, Hopefuls and Has-Beens, Great Lovers and Sex Symbols"-এ গারসন ক্যানিন মে'স নামের এক জায়গায় তাঁর এক ভ্রমণের বর্ণনা দেন, যেখানে ম্যাডাম নিজে মে ওয়েস্টের পোশাক পরতেন এবং বারবারা স্ট্যানউইক, জোয়ান ক্রফোর্ড, ক্যারল লম্বার্ড, মারলিন ডিট্রিখ ও জিঞ্জার রজার্সসহ আরও অনেকের নকল চেহারার এক দলকে সামলাতেন।
যে দৃশ্যে গাই পিয়ার্স ও রাসেল ক্রো মারামারিতে জড়িয়ে পড়েন, সেখানে পিয়ার্সের মুখের কিছু ক্লোজ-আপ শুট করা হয় মূল চিত্রগ্রহণ শেষের চার মাস পর। কার্টিস হ্যানসনের বিরক্তির কারণ হয়ে দাঁড়ায় যে এই সময়ের মধ্যে পিয়ার্স মাথা কামিয়ে ফেলেছিলেন, তাই তাঁকে পরতে হয় উইগ। এক প্রশ্নোত্তর পর্বে পিয়ার্স এটিকে বলেন "খুব দামি উইগ" এবং উল্লেখ করেন, অস্ট্রেলিয়ায় কয়েক সপ্তাহ বা মাস পর ফিরে এসে পিক-আপ শুট করার ধারণাই নেই।
ফ্রলিক রুমের এক্সটেরিয়র শটগুলোতে পাশের প্যান্টেজেস থিয়েটারের মার্কিতে যে ছবিটি দেখানো হয় সেটি The Bad and the Beautiful (1952)। ছবিটির লস অ্যাঞ্জেলেসে প্রিমিয়ার হয় 1952 সালের 25 ডিসেম্বর, যা থেকে এল.এ. কনফিডেনশিয়াল-এর সময়কাল অনুমান করা যায়। এতে অভিনয় করেন লানা টার্নার, যিনি এল.এ. কনফিডেনশিয়াল-এর একটি চরিত্রও।
মর্গের দৃশ্যে পর্দার বাইরের কণ্ঠস্বরটি ("We're ready with that Nite Owl ID, Lieutenant.") কার্টিস হ্যানসনের।
শুটিং শুরুর আগে কার্টিস হ্যানসন রাসেল ক্রো ও গাই পিয়ার্সকে দুই মাসের জন্য লস অ্যাঞ্জেলেসে নিয়ে যান, যাতে তাঁরা শহরটি ও সেই সময়কালের সঙ্গে মিশে যেতে পারেন। তিনি তাঁদের ডায়ালেক্ট কোচও দেন এবং বাস্তবের পুলিশদের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেন।
ছবির কাহিনি যে সময়ে ঘটছে, তখন লস অ্যাঞ্জেলেসে সিটি হলের চেয়ে উঁচু কোনো ভবন নির্মাণের অনুমতি ছিল না, তাই ক্যামেরা এমন নির্দিষ্ট জায়গায় বসানো হয় যাতে সিটি হলের চেয়ে উঁচু কোনো ভবন ক্যামেরায় না ধরা পড়ে।
প্রকল্পটি দু'বার টেলিভিশনের জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল। প্রথমে প্রযোজক ডেভিড এল. ওলপার এটি একটি মিনি-সিরিজ হিসেবে বানাতে চেয়েছিলেন, পরে এইচবিও সাপ্তাহিক সিরিজ হিসেবে এটি ডেভেলপমেন্টে নেয়। কাইফার সাদারল্যান্ডকে জ্যাক ভিনসেন্সের চরিত্রে রেখে একটি অত্যন্ত দুর্বল পাইলট বানানো হয়েছিল, যেখানে তাঁকে একেবারেই চেনা যায় না, কিন্তু এরপর সিরিজটি নেওয়া হয়নি।
ছবির শেষের দিকে চিফের মুখে শোনা যায়, পরের বছর "নতুন সদর দপ্তর ভবন" চালু হবে। এটি সত্য ঘটনার ভিত্তিতে তৈরি, আর নতুন সদর দপ্তরটির নাম রাখা হয়েছিল দ্য পার্কার সেন্টার, সেই বহুল প্রশংসিত চিফের নামে, যিনি 50-এর দশকের গোড়ায় এলএপিডি-র ভাবমূর্তি পরিষ্কার করার দায়িত্বে ছিলেন।
স্টিভেন শ্নাইডার সম্পাদিত "১,০০১ মুভিজ ইউ মাস্ট সি বিফোর ইউ ডাই"-এর অন্তর্ভুক্ত।
ছবির ঘটনা আসলে অনেক দর্শক যতটা ভাবেন তার চেয়ে অনেক দীর্ঘ সময়জুড়ে ঘটে। এটি শুরু হয় ১৯৫১ সালের বড়দিনে, কিন্তু জ্যাক ভিনসেন্স ভাইস স্কোয়াডে থাকার সময় "১৯৫৩-এর গ্রেট জার্ক অফ কেস"-এর কথা বলেন, তাই সময়কাল দেড় থেকে দুই বছরের মধ্যে।
ইরোটিকা বি-মুভি তারকা মনিক প্যারেন্ট একটি ছোট চরিত্রে অভিনয় করেন, যাকে তিনি বলেছিলেন "একজন গৌরবময় এক্সট্রা, যাকে সার্জারি করে গ্রেস কেলির ক্লোন বানানো হয়েছে।" তিনি আশা করেছিলেন এমন একটি নামকরা ছবিতে থাকলে নিম্ন বাজেটের ইরোটিকা থেকে মূলধারার ছবিতে যাওয়ার পথ খুলবে, কিন্তু শেষে তাঁর দৃশ্যটি কেটে ফেলা হয়।
আসল "ব্লাডি ক্রিসমাস" ছিল সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে শ্বেতাঙ্গ নাগরিকদের আবেগে ভর করে পুলিশ ডেকে দেওয়ার একটি শুরুর দিকের নজির। এ ক্ষেত্রে সাতজন হিস্পানিক পুরুষ শহরের "শ্বেতাঙ্গ" এলাকায় মদ্যপান করছিলেন। শ্বেতাঙ্গ দর্শকেরা পুলিশ ডেকে দেন। অফিসার ট্রোজানোভস্কি ও ব্রাউনসন তাঁদের পরিচয়পত্র দেখে দেখেন তাঁরা আইনি বয়সের, তবুও তাঁদের চলে যেতে বলেন। তাঁরা রাজি না হলে মারামারি বাধে। সেই রাতেই ছয়জন মেক্সিকানকে গ্রেপ্তার করে লকআপে নেওয়া হয়। একজনকে বুকিংয়ের আগে এলিসিয়ান পার্কে মারধর করা হয়। বড়দিনে নয়, বরং তিন মাস পরে শহরের লাতিন আমেরিকান সম্প্রদায়ের তদবিরের পর ঘটনাটি প্রকাশ্যে আসে। এর ফলে বেশ কয়েকজন পুলিশ অফিসারকে শাস্তি দেওয়া হয়।
কেভিন স্পেসি কার্টিস হ্যানসনকে জিজ্ঞেস করেছিলেন, 50-এর দশকে ছবিটি বানালে তিনি জ্যাক ভিনসেন্সের চরিত্রে কাকে নিতেন, ভেবেছিলেন পরিচালক উইলিয়াম হোল্ডেনের মতো কাউকে বলবেন। হ্যানসন ডিন মার্টিনের নাম বললে তিনি বেশ অবাক হন, আর হ্যানসন তাঁর তুলনামূলকভাবে গুরুতর একটি ছবি Some Came Running (1958)-এর কথা বলেন। মার্টিনের অলস ভঙ্গি, চটপটে অথচ ঢিলেঢালা স্টাইল আর প্রশ্নবিদ্ধ চরিত্রায়ণ (যা কিছুটা তাঁর নিজের স্বভাবের মতোই ছিল) ভিনসেন্সের চরিত্রের জন্য একেবারে মানানসই ছিল।
রাসেল ক্রো প্রথমে ছবিটি করতে রাজি হননি, কারণ তাঁর মনে হয়নি তিনি এমন কঠিন চরিত্র বিশ্বাসযোগ্যভাবে ফুটিয়ে তুলতে পারবেন।
কার্টিস হ্যানসনকে ছবিটি পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে শুনে ব্রায়ান হেলগেল্যান্ড The River Wild (১৯৯৪)-এর সেটে তাঁর সঙ্গে দেখা করেন এবং নিজেকে তাঁর সহযোগী হিসেবে প্রস্তাব দেন।
কেভিন স্পেসি, রন রিফকিন ও পল গিলফয়েল পরে The Negotiator (১৯৯৮) ছবিতে অভিনয় করেন।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
যখন অফিসার বাড হোয়াইট (রাসেল ক্রো) ‘আত্মরক্ষায়’ ধর্ষককে গুলি করে, তখন টিভিতে যে কার্টুনটা চলছিল সেটি টেরিটুনসের নোয়াজ আউটিং (১৯৩২)। এতে বোঝা যায় সিনেমাটি সময়ের খুঁটিনাটি নিয়ে কতটা সতর্ক। কাহিনির সময়কাল ১৯৫৩, যে বছর সিবিএস সকালের শিশুদের অনুষ্ঠানে পুরনো টেরিটুনস শর্টগুলো সম্প্রচার শুরু করে।
স্পয়লার দেখুন
মিকি কোহেন, যে মবস্টারের জেল হওয়ার পরেই গল্পে মাদক ব্যবসার নিয়ন্ত্রণ নিয়ে যুদ্ধ বাধে, সে ছিল লস অ্যাঞ্জেলেসের এক বাস্তব মবস্টার, 30-এর দশকের শেষ থেকে ১৯৭৬ সালে মৃত্যু পর্যন্ত সক্রিয়। কর ফাঁকির দায়ে দুবার জেল খাটে সে। ছোটখাটো গুন্ডা হিসেবে শুরু করে সে বাগসি সিগেলের সঙ্গে হাত মেলায়, যখন সিগেল র্যাকেট চালাতে লস অ্যাঞ্জেলেসে আসে। ১৯৪৭ সালে সিগেল খুন হওয়ার পর বাগসির গড়ে তোলা র্যাকেটের দায়িত্ব নেয় কোহেন—স্টুডিওগুলোর শ্রমিক ইউনিয়ন থেকে চাঁদাবাজি, মাদক পাচার, জুয়া আর পতিতাবৃত্তি। পুলিশ তাকে এতটাই ঘৃণা করত যে ছোট-বড় যেকোনো অপরাধে তাকে বারবার গ্রেপ্তার করা হতো (একবার তো রাস্তায় অশ্লীল ভাষা ব্যবহারের অপরাধেও গ্রেপ্তার হয়েছিল)। সিনেমায় দেখানো হয়েছে, শেষে আয়কর ফাঁকির দায়ে তার জেল হয় এবং প্রায় দশ বছর সে কারাগারে থাকে। মুক্তির পর সে র্যাকেট থেকে আধা-অবসরে চলে যায় এবং নিজের সম্পদে জীবন চালায়; ১৯৭৬ সালে মৃত্যু পর্যন্ত লস অ্যাঞ্জেলেসে সে এক রঙিন চরিত্রই ছিল।
স্পয়লার দেখুন
ভিক্টরি মোটেল, যেখানে চূড়ান্ত গুলিবিনিময়ের দৃশ্য হয়েছে, সিনেমার জন্য বানানো একমাত্র সেট।
স্পয়লার দেখুন
তিনটি প্রধান চরিত্র রাখার ব্যাপারে কার্টিস হ্যানসনকে প্রচুর বাধার মুখে পড়তে হয়। প্রথমে তাকে বলা হয় এক্সলি ও ভিনসেন্সের চরিত্র বাদ দিয়ে সিনেমাটিকে বাড হোয়াইটের অভিনেতাকে ঘিরে স্টার-ভেহিকল বানাতে। কেন এক্সলি অপরিহার্য, তা তিনি বুঝিয়ে বলার পর তাকে বলা হয় হোয়াইট ও ভিনসেন্সকে বাদ দিতে। তিনজনই অপরিহার্য বলে তিনি অনড় থাকলে তাকে মাত্র ১৫ মিলিয়ন ডলারের বাজেট দেওয়া হয়, যার মানে চাইলেও তিনি সিনেমার প্রধান চরিত্রে বড় মাপের কোনো অভিনেতা নিতে পারবেন না—যা তিনি চানওনি। তিনি এমন অভিনেতা চেয়েছিলেন যারা যে ধরনের চরিত্রে অভিনয় করবেন, সে ব্যাপারে দর্শকের কোনো পূর্বধারণা থাকবে না। এই নিয়মের ব্যতিক্রম ছিলেন জেমস ক্রমওয়েল, কারণ বেইব (১৯৯৫) দেখে দর্শক তার সম্পর্কে ধরে নিতেন তিনি নায়কদের একজন হবেন।
স্পয়লার দেখুন
মৃত অভিনয় করতে কেভিন স্পেসিকে খুব কষ্ট করতে হয়েছিল। সামনে কোনো অভিনেতা-অভিনেত্রী থাকলে সোজা সামনে তাকিয়ে থাকা তার জন্য সহজ ছিল, কিন্তু জেমস ক্রমওয়েল নড়াচড়া করলে তার প্রথম প্রবৃত্তি ছিল চোখ দিয়ে তাকে অনুসরণ করা। শেষে তাকে একজন প্রোডাকশন অ্যাসিস্ট্যান্টের কাছে অনুরোধ করতে হয় উল্টো দিকের দেয়ালে একটা গোল দাগ কেটে দিতে, যেদিকে তাকিয়ে থাকবেন তিনি।
স্পয়লার দেখুন
শীর্ষ কৃতিত্ব পেলেও তিন প্রধান অভিনেতার মধ্যে কেভিন স্পেসির স্ক্রিন টাইমই সবচেয়ে কম।

এল.এ. কনফিডেনশিয়াল: পর্দার আড়ালের ৬৮টি মজার তথ্য

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

সম্পর্কিত পাতা