ایل اے کانفیڈینشل: پردے کے پیچھے کے 108 دلچسپ حقائق
آئنیز سوٹو کا کردار، جسے بڈ وائٹ بچاتا ہے، ناول کے مقابلے میں فلم میں کافی مختصر کر دیا گیا ہے۔ کتاب میں وہ بچائے جانے کے بعد ایڈ ایکسلے کے ساتھ ڈیٹنگ شروع کرتی ہے اور ایڈ کے والد کی قابلِ اعتماد سیکرٹری اور معاون بن جاتی ہے، جو کتابوں میں ابھی زندہ ہیں۔
کِم بیسِنگر نے بتایا کہ اپنے کردار کی تیاری کے دوران انہیں اپنے لمبے بال معمول سے زیادہ سنہرے کرنے پڑے، لیکن کم وقت میں اس شدید کیمیائی عمل نے ان کے قدرتی بال مکمل طور پر تباہ کر دیے اور شوٹنگ شروع ہونے سے چند دن پہلے انہیں بال کٹوانے پڑے، جس سے میک اپ ٹیم کو ایسی وگ ڈھونڈنے کی جلدی پڑ گئی جو اصلی بالوں سے بنی ہو اور کردار پر فٹ آئے۔ 1998 کے آسکر میں ان کا جو ہیئر اسٹائل نظر آیا وہ اسی حادثے کا نتیجہ تھا۔
کرٹس ہینسن اور دانتے سپینوٹی نے فلم کو 2.35:1 وائیڈ اسکرین میں شوٹ کیا۔ انہوں نے ڈگلس سرک کی The Tarnished Angels (1957) اور ونسنٹی منیلی کی سم کیم رننگ (1958) کا مطالعہ کیا، جو اس دور کی دو سنیما اسکوپ فلمیں تھیں۔
اوپننگ کریڈٹس کے آخر میں، جہاں ہش-ہش میگزین کی ایک کاپی نظر آتی ہے، کرٹس ہینسن کے ڈائریکٹر کریڈٹ آنے سے پہلے، میگزین کی مرکزی کور اسٹوری مافیا باس مکی کوہن کے انٹرویو پر ہے۔ فرنٹ پیج کی دوسری خبر "Ingenue Dykes in Hollywood" ہے۔ اس کے کچھ ہی دیر بعد والے سین کی طرف یہی اشارہ کرتا ہے، جب ہش-ہش کے ایڈیٹر سِڈ ہڈگنز جیک وِنسینز کے پاس آتا ہے۔ جیک سِڈ کا تعارف اپنی ڈانس پارٹنر کیرن سے کرواتا ہے، جو وہاں سے چلی جاتی ہے۔ پھر جیک پوچھتا ہے کہ کیا بات ہے، تو سِڈ بتاتا ہے، "ہم نے انجینیو ڈائکس پر ایک رپورٹ چھاپی تھی، اور اس میں اس کا نام آ گیا۔"
جیمز ایلروئے نے جیک وِنسینز کے کردار میں کیون اسپیسی کی اداکاری کو "خود سے نفرت کا بہترین مظاہرہ جو میں نے کبھی اسکرین پر دیکھا" قرار دیا۔
اس بات پر بہت کچھ کہا گیا ہے کہ لاس اینجلس میں بنی اور اسی سے متاثر یہ فلم اپنے دو نمایاں کرداروں میں دو آسٹریلوی اداکاروں کو لے کر آئی۔ دراصل یہ تین ہونے چاہئیں، کیونکہ کاسٹ لسٹ میں کچھ نیچے، اُس چھوٹے کردار میں جو پکڑا جاتا ہے، نوجوان سائمن بیکر ہے۔
کرٹس ہینسن نہیں چاہتے تھے کہ فلم حد سے زیادہ پرانی یادوں میں ڈوبی ہو، اس لیے انہوں نے سنیماٹوگرافر دانتے سپینوٹی سے اسے ایک ہم عصر فلم کی طرح شوٹ کروایا اور کلاسک فلم نوئر کے مقابلے میں زیادہ قدرتی لائٹنگ استعمال کی۔ انہوں نے سپینوٹی اور فلم کے پروڈکشن ڈیزائنر جینین اوپی وال کو کہا کہ وہ دور کے تفصیلی عناصر پر بہت توجہ دیں، لیکن پھر "یہ سب پس منظر میں رکھ دیں"۔
میتھیو میک کوناہے نے ایڈ ایکسلے کا کردار ٹھکرا دیا تھا، جو گائے پیئرس نے ادا کیا۔
یہ فلم راجر ایبرٹ کی "گریٹ موویز" فہرست میں شامل ہے۔
میٹ میک کوئے نے 2018 کے ایک پائلٹ میں ایڈ کے والد پریسٹن ایکزلی کا کردار ادا کیا، جو "ایل اے کانفیڈینشل" کی ٹی وی سیریز بنانے کی دوسری ناکام کوشش تھی۔ اگلے سال اس پائلٹ کو ایل اے کانفیڈینشل (2019) کے نام سے ایک بار چلنے والی ٹی وی فلم کے طور پر نشر ("برنڈ آف") کر دیا گیا۔
فلم کو سرمایہ کاروں کے سامنے پیش کرنے (اور بعد میں مختلف کاسٹ اور کریو ممبران کو اپنے جمالیاتی تصورات سمجھانے) کے لیے کرٹس ہینسن نے اُس دور کی اٹھارہ تصاویر کا ایک مجموعہ تیار کیا، جو اس بات کے مختلف پہلوؤں کی عکاسی کرتی تھیں جو وہ فلم کے ذریعے پیش کرنا چاہتے تھے۔ ان میں وہ "Welcome to Los Angeles" پوسٹ کارڈ بھی شامل تھا جو فلم کے پہلے شاٹ میں نظر آتا ہے۔ ٹریکٹ ہاؤسنگ، نارنجی کے باغات اور ویرونیکا لیک کی گلیمر تصویر لن بریکن کی دیوار پر لگی ہیں۔ ہینسن نے 1950 کی دہائی کے دو کم معروف اداکاروں (الڈو رے اور گائے میڈیسن) کی اسٹوڈیو تصاویر بھی چنیں تاکہ گائے پیئرس اور رسل کرو کو دکھا سکیں کہ وہ بڈ وائٹ اور ایڈ ایکسلے کے کرداروں کے لیے کیا نمونہ تصور کر رہے ہیں۔ ایکسلے کا نمونہ میڈیسن تھا، جبکہ وائٹ کا رے۔ اس فلم نے اپنا نام "Confidential" سے لیا ہے، جو 1950 کی دہائی کا ایک بدنام فلمی ستاروں کا ٹیبلائیڈ تھا اور جسے یہاں افسانوی طور پر "ہش-ہش" کے روپ میں پیش کیا گیا ہے۔
گائے پیئرس کو پہلی بار اسکرین پلے پڑھتے وقت ایڈ ایکسلے پسند نہیں آیا، کیونکہ انہیں لگا کہ یہ کردار حد سے زیادہ خود کو درست ثابت کرنے والا ہے۔
ہاورڈ اسٹرن شو میں اپنے پروگرام "The Loudest Voice" کی تشہیر کے دوران رسل کرو نے کہا کہ یہ ان دو فلموں میں سے ایک ہے جن کا سیکوئل وہ چاہتے ہیں کیونکہ انہیں یہ کردار ادا کرنا پسند آیا۔ دوسری فلم The Nice Guys (2016) ہے۔
کِم بیسِنگر اور پال گل فوئل اس سے پہلے Final Analysis (1992) میں نظر آ چکے تھے، جو ایک نو-نوئر فلم ہے۔
اسکرپٹ سات ڈرافٹوں سے گزرا، تب جا کر کرٹس ہینسن کو اتنا اعتماد ہوا کہ وہ اسے جیمز ایلروئے کو دکھا سکیں۔
کیون اسپیسی اور ڈینی ڈی ویٹو دونوں Austin Powers: in Goldmember میں نظر آئے، جہاں انہوں نے ڈاکٹر ایول اور منی می کے افسانوی ورژن ادا کیے۔
2018 کے ایک انٹرویو میں آسٹریلوی ٹی وی پریزنٹر اینڈریو ڈینٹن نے گائے پیئرس سے اپنے ماضی کے ساتھی اداکاروں کی فہرست پر رائے پوچھی۔ جب کیون اسپیسی کا نام آیا، جن کے ساتھ پیئرس نے ایل اے کانفیڈینشل میں کام کیا تھا، تو پیئرس نے کہا، "ہاں ۔ ۔ ۔ ہاں۔ اس پر بات کرنا مشکل ہے۔ [اسپیسی] حیرت انگیز اداکار ہیں۔ ناقابلِ یقین اداکار۔ اُم ۔ ۔ ۔ ہم۔ [مجھے] کیون کے ساتھ کچھ مشکل رہی۔ وہ ہاتھ لگانے والے آدمی ہیں۔ شکر ہے میں 29 سال کا تھا، 14 کا نہیں۔"
"Rollo Tomasi" دی شیپ ڈوگز کے ایک گانے کا نام ہے۔
وارنر برادرز کے ایگزیکٹو بل گربر نے یہ اسکرپٹ مائیکل جی نیتھنسن کو دکھایا، جو نیو ریجنسی پروڈکشنز کے سی ای او تھے (اور اسٹوڈیو کے ساتھ ان کا معاہدہ تھا)۔ نیتھنسن اسکرین پلے پر گرویدہ ہو گئے، لیکن جانتے تھے کہ انہیں اپنی کمپنی کے سربراہ آرنن ملچن کی منظوری لینی ہوگی۔ انہوں نے کرٹس ہینسن سے ایک پریزنٹیشن تیار کروائی جس میں نارنجی کے باغات، ساحلوں اور ہالی ووڈ فری وے کے آغاز کی تصاویر شامل تھیں تاکہ یہ دکھایا جا سکے کہ اس وقت یہ علاقہ کتنا خوشحال دکھائی دیتا تھا۔ پھر ہینسن نے اس وقت کے ہالی ووڈ کا تاریک رخ دکھایا، جس میں اسکینڈل رسالے اور رابرٹ مچم کی جیل سے باہر آتے ہوئے مشہور تصویر شامل تھی جو ان کی منشیات کی گرفتاری کے بعد لی گئی تھی۔ ہینسن نے اس بات پر بہت زور دیا کہ دور کی تفصیلات پس منظر میں رہیں گی اور کردار مکمل طور پر سامنے ہوں گے۔ ملچن اپنی پریزنٹیشن سے فوراً متاثر ہوئے اور فلم کی مالی معاونت پر رضامند ہو گئے۔
آخر میں ایگزلے کو مبارکباد دینے والا پولیس افسر ڈیرل گیٹس ہے، جو حقیقی زندگی میں ایل اے پی ڈی کے مشہور افسر تھے، اور یہ ایک غیر کریڈٹ شدہ کردار ہے۔
"ہش ہش" منشیات کی گرفتاری کا اسکینڈل کئی حقیقی واقعات پر مبنی تھا۔ ان میں سے ایک ٹومی کرک سے متعلق تھا، جو وسط صدی کی ڈزنی فلموں کے مقبول ترین چائلڈ اداکاروں میں سے ایک تھے۔ جب یہ شبہ ہوا کہ وہ ہم جنس پرست ہیں تو فلم کی پیشکشیں کم ہونے لگیں، لیکن جب ان کی تصویر چرس کی گرفتاری پر اسکینڈل رسالوں میں چھپی تو اس کی وجہ سے انہیں نکال دیا گیا اور کردار دوسرے اداکاروں کو دے دیے گئے۔ ایک مثال جان وین کی فلم The Sons of Katie Elder (1965) میں بڈ ایلڈر کا کردار تھا، جو وین کے دونوں معاملات کے بارے میں ناخوش رویے کی وجہ سے ہاتھ سے نکل گیا۔
ایک ایسا کوٹھا جہاں کی عورتیں فلمی ستاروں جیسی لگتی تھیں، سن سیٹ (1988) کی کہانی کا بھی اہم حصہ تھا۔
کرٹس ہینسن نے رسل کرو کو Romper Stomper (1992) میں دیکھنے کے بعد کاسٹ کیا۔ انہیں وہ "گھناؤنا اور خوفناک، لیکن دلکش" لگے۔
رسل کرو نے جیمز ایلروئے کی "The Black Dahlia" پڑھی تھی مگر "ایل اے کانفیڈینشل" نہیں۔ جب انہوں نے اسکرپٹ پڑھا تو کرو بڈ وائٹ کی "خود پسندانہ اخلاقی مہم" کی طرف کھنچ گئے۔
جیری گولڈ اسمتھ، جنہیں اس فلم کے اسکور پر اکیڈمی ایوارڈ کی نامزدگی ملی، نے ایلمر برنسٹین کی جگہ لی۔
جیمز ایلروئے کا فلم سے تعلق مشہور طور پر دو رخا ہے۔ 1997 میں اس کے پریمیئر پر انہوں نے اسے "اپنی سطح کا ایک فن پارہ" قرار دیا اور اعتراف کیا کہ انہوں نے اسے سینما میں کئی بار دیکھا۔ 2016 میں ہدایت کار کرٹس ہینسن کے لیے لکھے گئے ایک تعزیتی مضمون میں انہوں نے فلم کو "مسئلہ زدہ" کہا، اور ہینسن کے انداز کو "باریک بینی سے بنایا گیا، محنت سے حقیقت میں ڈھالا گیا... جذباتی جمود سے عبارت اور مدھم آرزوؤں میں ڈوبا ہوا" قرار دیا، جبکہ یہ بھی تسلیم کیا کہ "میں فلمیں نہیں بناتا، کرٹس ہینسن ناول نہیں لکھتے تھے۔ انہوں نے مجھے میرے الفاظ کا ایک روشن نئے روپ میں تحفہ دیا۔" 2023 میں وہ بہت کم شائستہ تھے، انہوں نے اسے "اعلیٰ ترین قسم کا ٹرکی... یہ ایک ٹارٹیلا جتنی گہری ہے" کہا، اور اداکاری کو حقیر جانا، خاص طور پر رسل کرو اور کم بیسنجر کو "نامرد" قرار دیا۔ اس کے باوجود، وہ اب بھی اسے اپنے ناولوں کی بہترین فلمی موافقت مانتے تھے۔
گائے پیئرس نے بعد میں کہا کہ کیون اسپیسی اس کاسٹ کے واحد اداکار تھے جن کے ساتھ کام کرنے میں انہیں مزہ نہیں آیا۔ اسپیسی پر کسی دوسرے اداکار پر زبردستی کرنے کا الزام لگنے کے دو سال بعد، پیئرس نے انکشاف کیا کہ اسپیسی نے ان کے ساتھ بھی ایسا ہی کرنے کی کوشش کی تھی۔
رسل کرو نے یاد کیا کہ جیمز ایلروئے نے انہیں بتایا کہ بڈ وائٹ شراب نہیں پیتا، اس لیے کرو نے پوری شوٹنگ کے دوران ایک گھونٹ بھی نہیں پیا، جسے انہوں نے اپنی زندگی کا سب سے تکلیف دہ دور قرار دیا۔ اپنی اداکاری کو بھرپور بنانے کے لیے، ہدایت کار کرٹس ہینسن نے اداکاروں کو کرداروں کے بارے میں بہت سی پس منظر معلومات فراہم کیں۔ انہوں نے کرو کو بتایا کہ بڈ وائٹ بیئر نہیں پیتا کیونکہ بیئر سماجی مشروب ہے اور وائٹ سماجی میل جول والا آدمی نہیں تھا۔ انہوں نے کہا کہ وائٹ وہسکی پیتا ہے، لیکن صرف تنہائی میں۔
مکی رونی کی سوانح عمری میں انہوں نے دی ٹی اینڈ ایم اسٹوڈیو کا سرسری ذکر کیا ہے، جو ایک کوٹھا تھا جہاں کی عورتیں فلمی ستاروں جیسی لگتی تھیں۔
امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 2005 کی 250 فلموں کی فہرست میں شامل جنہیں AFI's 100 Years of Film Scores کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔
وائٹ فارموسا ریستوران میں اسٹومپاناٹو سے ملتا ہے۔ یہ 1938 میں قائم ہوا اور ویسٹ ہالی ووڈ میں سانتا مونیکا بلیوارڈ اور نارتھ فارموسا ایونیو کے کونے پر واقع ہے، اب بھی چل رہا ہے اور اس کا اندرونی حصہ تقریباً ویسا ہی ہے۔ ریستوران کی ویب سائٹ پر موجود تصاویر میں وہی زاویے شامل ہیں جو فلم میں دیکھے گئے، ساتھ ہی دیواروں کے اوپری حصے پر لگائی گئی بالکل وہی مشہور شخصیات کی تصاویر ہیں۔ ہدایت کار کرٹس ہینسن نے نوٹ کیا کہ ایل اے میں بہت سی جگہیں اس دور سے تعلق رکھتی ہیں جس میں یہ فلم بنی ہے لیکن زیادہ تر کلاسک گھر اور عمارتیں شہر کے کبھی نہ ختم ہونے والے نجی ترقیاتی منصوبوں کی نذر ہو گئی ہیں۔ اس کے علاوہ، اس علاقے میں فلم اور ٹیلی ویژن کی اتنی زیادہ پروڈکشن ہو رہی ہے کہ بہت سی جگہیں، جیسے پرانے ہسپانوی طرز کی اپارٹمنٹ عمارتیں، تعاون سے انکار کر دیتی ہیں۔ فارموسا، جو فلم بندی کے وقت تک اڑتالیس سال سے مسلسل چل رہا تھا، ان کلاسک مقامات میں سے ایک تھا جس نے گزری ہوئی صدیوں کی فضا برقرار رکھی تھی۔ اس فلم کی تیاری کے لیے، ہینسن نے کاسٹ کو ایل اے کی کئی کلاسک فلم نائر اور سسپنس فلمیں دکھائیں اور انہیں فارموسا جیسی جگہوں پر لے گئے۔ ان کے وہاں کے دورے کے دوران ہی انہوں نے کاسٹ کو بتایا کہ یہ فلم بندی کے مقامات میں سے ایک ہوگا۔
لاس اینجلس ٹائمز کے مصنفین اور ایڈیٹرز کے ایک گروپ نے اسے گزشتہ 25 سالوں میں لاس اینجلس میں بنائی گئی بہترین فلم قرار دیا، جس کے دو معیار تھے: "فلم کو ایل اے کے تجربے کے بارے میں کوئی موروثی سچائی بیان کرنی چاہیے، اور فہرست میں فی ہدایت کار صرف ایک فلم کی اجازت تھی۔"
فلم کے تقریباً ایک گھنٹہ اٹھائیس منٹ پر پَیچٹ کے گھر میں لگی پینٹنگ تامارا ڈی لیمپِکا کی ”گروپ آف فور نیوڈز“ (1925) کی نقل ہے۔
ہڈگنز وِنسینز سے کہتا ہے کہ وہ ”ایک ایسا شمارہ نکالنا چاہتا ہے جس میں سب نشے باز ہوں؛ شوارٹزا جاز موسیقار اور فلمی ستارے۔“ اُس زمانے میں چرس کے مشہور کیسوں میں مقبولِ عام جاز ڈرمر جین کروپا اور اداکار رابرٹ مِچم شامل تھے (کروپا ”شوارٹزا“ نہیں تھا، جو یہودی اصطلاح میں ”سیاہ فام“ کے لیے نسلی طعنہ ہے)۔
ڈی وی ڈی کمنٹری میں گائے پیئرس کے مطابق، جب فلم پری پروڈکشن میں تھی تو انہوں نے اپنے آبائی شہر میلبورن، آسٹریلیا میں جیمز ایلروئے کا ون مین شو دیکھا۔ پیئرس بتاتے ہیں کہ ایلروئے کی پرفارمنس کے بعد سوال جواب کے دوران ایک ناظر نے پوچھا کہ کیا ایلروئے کی کوئی کتاب کبھی فلم میں ڈھالی جائے گی۔ ایلروئے نے جواب دیا کہ نہ صرف ایل اے کانفیڈینشل پری پروڈکشن میں ہے بلکہ فلم میں دو آسٹریلوی (پیئرس اور رسل کرو) کاسٹ کیے گئے ہیں۔ سامعین قہقہوں میں پھٹ پڑے، انہیں لگا کہ ایلروئے محض مذاق کر رہے ہیں اور بے ترتیب دو مقامی اداکاروں کے نام لے کر کہہ رہے ہیں کہ وہ ایک بڑی بجٹ کی ہالی ووڈ فلم میں کاسٹ ہیں۔ پیئرس، جو سامعین میں بیٹھے تھے، شرم سے مر گئے۔ صرف ایک سال بعد سامعین کو معلوم ہوا کہ ایلروئے دراصل سچ کہہ رہے تھے۔
جیری گولڈسمتھ نے سکور کا مرکزی نغمہ لیونارڈ برنسٹائن کے آن دی واٹر فرنٹ (1954) کے سکور کے مرکزی نغمے پر بنایا۔
جیمز ایلروئے کے کام کے پرانے مداح برائن ہیلگلینڈ نے جب سنا کہ وارنر برادرز نے 1990 میں ایل اے کانفیڈینشل کے حقوق حاصل کر لیے ہیں تو انہوں نے فلم کی اسکرپٹ لکھنے کے لیے بھرپور کوششیں کیں۔ تاہم اُس وقت اسٹوڈیو صرف تجربہ کار لکھاریوں کو شامل کرنے میں دلچسپی رکھتا تھا۔
کرٹس ہینسن نے جان بوجھ کر دی ایڈونچرز آف پرسلا، کوئین آف ڈیزرٹ (1994) میں گائے پیئرس کی اداکاری نہیں دیکھی، کیونکہ انہیں لگا کہ اس سے اس نوجوان اداکار کو کاسٹ کرنے کے اُن کے فیصلے پر برا اثر پڑے گا۔
تین مرکزی کرداروں میں سے دو ہونے کے باوجود، جیک وِنسینز اور بڈ وائٹ فلم میں صرف ایک بار ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں، اور وہ بھی ایک ہی جملے میں، جب وِنسینز وائٹ کو مشورہ دیتا ہے کہ وہ جا کر ڈک اسٹینسلینڈ کو روکے جب وہ میکسیکن قیدیوں کو دھمکا رہا ہے۔
لانا ٹرنر کی نجی زندگی اسٹوڈیوز کے لیے ایک بڑا مسئلہ تھی۔ اُن کی آٹھ شادیاں ایک پہلو تھیں۔ دوسرا جانِی اسٹومپاناتو کے ساتھ اُن کا تعلق تھا۔ یہ فلم ٹرنر کے اُس سب سے بدنام واقعے سے پانچ سال پہلے کی ہے جس میں اسٹومپاناتو نے اُن پر حملہ کیا تھا۔ ٹرنر کی بیٹی نے اپنی ماں کے دفاع میں اُسے چاقو مار کر ہلاک کر دیا۔ اس مقدمے اور بریت نے آنے والے کئی سالوں تک گپ شپ کا بڑا سامان فراہم کیا۔
کتابوں میں ایڈ ایکسلی کافی مختلف کردار ہے۔ فلم میں دکھائے گئے سیدھے سادے، صاف ستھرے کردار کے برعکس، ناول میں ایڈ کو جاپانی سپاہیوں کی ایک پلٹن کو تباہ کرنے پر جنگی ہیرو کہا جاتا ہے، حالانکہ حقیقت میں وہ اُن آدمیوں کے پاس اُس وقت پہنچا جب وہ پہلے ہی مر چکے تھے، اور اُس نے منظر ایسا سجایا کہ خود ہیرو لگے۔
اس فلم میں ایل اے پی ڈی کے استعمال کردہ شاٹ گن آئتھاکا ماڈل 37 ہیں، جنہیں دائیں جانب ایجیکشن پورٹ نہ ہونے سے آسانی سے پہچانا جا سکتا ہے (یہ نیچے سے خالی ہوتے ہیں)۔ وائٹ اور ایکسلی کولٹ ڈیٹیکٹو اسپیشل رکھتے ہیں۔
کرٹس ہینسن اور میٹ میک کوئے اس سے پہلے دی ہینڈ دیٹ راکس دی کریڈل (1992) میں ساتھ کام کر چکے تھے۔
کرٹس ہینسن اور اسکرین رائٹر برائن ہیلگلینڈ نے دو سال تک مل کر اسکرپٹ پر کام کیا۔ اس عرصے میں ہینسن نے کئی ڈائریکشن کی پیشکشیں ٹھکرا دیں، اور ہیلگلینڈ نے مفت میں سات ڈرافٹ تیار کیے۔
جیک وِنسینز بلیڈ آف آنر میں ٹیکنیکل ایڈوائزر کے طور پر اضافی کام کرتا ہے، اور بلڈی کرسمس کے بعد چیف اُسے معطل کر دیتا ہے۔ بلیڈ آف آنر واضح طور پر Dragnet (1951) کے نمونے پر بنی ہے۔ حقیقی زندگی میں پولیس کے چیف ڈبلیو ایچ پارکر خود اصل ٹیکنیکل ایڈوائزر تھے۔
فلم کے تقریباً 6:48 پر کیپٹن اسمتھ ایک نیوز رپورٹر کے پاس جاتا ہے جب پس منظر میں ”سائلنٹ نائٹ“ گائی جا رہی ہوتی ہے۔ پھر رپورٹر ٹائٹل کا نام بتاتا ہے: ”سائلنٹ نائٹ وِد دی ایل اے پی ڈی“۔
کیون اسپیسی اور گائے پیئرس دونوں نے ایسے پراسیکیوٹر کے کردار ادا کیے جو سیموئل ایل جیکسن کے ادا کردہ کردار کے خلاف متعدد قتل کے مقدمے چلا رہے تھے؛ اسپیسی نے اے ٹائم ٹو کل (1996) میں اور پیئرس نے Rules of Engagement (2000) میں۔ دونوں فلموں میں جیکسن کا کردار بری ہو گیا۔
آج کی کرنسی (2021) میں وہ 50 ڈالر جو جیک کو سِڈ سے ملتے ہیں (1953 میں) اور جو وہ اپنے مشروب کی قیمت ادا کرنے پر لگا دیتا ہے، 514 ڈالر کے برابر ہیں، جس سے جیک کا فیصلہ بہت اہمیت اختیار کر جاتا ہے۔
فلم (اور جیمز ایلروئے کے ناول) کا نام جیک لیٹ اور لی مورٹیمر کی مقبول کتابوں کی سیریز پر رکھا گیا ہے: نیو یارک کانفیڈینشل (1948)، شکاگو کانفیڈینشل (1950)، واشنگٹن کانفیڈینشل (1951) اور یو ایس اے کانفیڈینشل (1952)، جن کا دعویٰ تھا کہ وہ اپنے عنوان والے شہروں کی گندی حقیقتوں کو بے نقاب کرتی ہیں، خاص طور پر بدعنوانی، منظم جرائم اور جنسی معاملات پر — یعنی ایل اے کانفیڈینشل کے جرائم کے پلاٹ کے وہی تین عناصر۔ کانفیڈینشل نامی ایک رسالہ، جسے ناول اور فلم میں ہش ہش کا فرضی نام دیا گیا، دسمبر 1952 میں شائع ہونا شروع ہوا اور اس نے بھی اپنا نام اسی کتابی سیریز سے لیا، مگر یہ زیادہ تر مشہور شخصیات کی گپ شپ پر مرکوز رہا۔ اگلی کئی دہائیوں میں بہت سی دوسری فلموں نے لیٹ اور مورٹیمر کی سیریز کے عنوان کا انداز اپنایا — Kansas City Confidential (1952)، High School Confidential! (1958) وغیرہ — مگر ان میں سے بیشتر نے اصل کتابی سیریز کے بنیادی موضوعات کی پیروی کی کوئی کوشش نہیں کی، اور کسی نے بھی اس فلم کی طرح قریب سے پیروی نہیں کی۔
گائے پیئرس کو وہ پولیس افسر پسند نہیں آیا جس کے ساتھ وہ گشت پر نکلتے تھے، انہیں وہ نسل پرست لگا۔ انہیں 1950 کی دہائی کی پولیس ٹریننگ فلموں سے زیادہ فائدہ ملا، جن میں وہی سخت اکھڑ پن تھی جو وہ اپنے کردار میں لانا چاہتے تھے۔
اختتامی کریڈٹس میں ولیم بوئڈ کی اپنے کردار "ہوپالانگ کیسڈی" کے روپ میں گھوڑے پر سوار پریڈ کی فوٹیج شامل ہے۔ ویژول ایفیکٹس سے ایسا دکھایا گیا ہے جیسے وہ فلم کے فرضی پولیس شو "بیج آف آنر" کی کاسٹ کے عین آگے مارچ کر رہے ہوں۔
میکنگ آف ڈاکیومنٹریز کے مطابق فلم کا زیادہ تر ڈیزائن اور تاثر رابرٹ فرینک کی 1958 کی تصویری کتاب "The Americans" سے متاثر تھا۔ اس میں 40 کی دہائی کے آخر سے 50 کی دہائی تک لی گئیں 83 سیاہ و سفید تصاویر ہیں جو اُس دور کے امریکی عوام، ان کی ثقافت اور رہن سہن کی کچھ کھردری سی بصری عکاسی کرتی ہیں، اور مصنف نے ان پر کوئی تحریری تبصرہ نہیں کیا۔ اس کا دیباچہ جیک کیروآک نے لکھا ہے، جن کی 50 کی دہائی کے امریکہ کی تحریری تصویریں فرینک کی تصاویر میں نظر آنے والی ثقافت سے کافی حد تک ہم آہنگ ہیں۔ یہ کتاب ایک بے حد بھرپور ذریعہ فراہم کرتی ہے جس سے اس فلم کے تخلیق کار فائدہ اٹھا سکتے تھے۔
پولیس کے محکمۂ مواصلات کے مناظر اور گیراج سے نکلتے پولیس موٹر سائیکلوں کے مناظر فلم He Walked by Night (1948) سے لیے گئے ہیں، جس میں ستم ظریفی یہ ہے کہ Dragnet (1951) کی شہرت کے حامل جیک ویب بھی نظر آتے ہیں۔ نیز اس فلم میں بریٹ چیس نام کا کردار ہے جو جو فرائیڈے جیسا جاسوس بنا کر Dragnet جیسی ٹیلی ویژن سیریز میں کام کرتا ہے۔
بڈ لین سے کہتا ہے، "اُن سب کو صرف ویرونیکا لیک ملتی ہے۔ مجھے لین بریکن ملتی ہے۔" یہ کلاسک ہالی ووڈ اسٹار ریٹا ہیورتھ کے اُس بیان کی طرف اشارہ ہے جو انہوں نے اپنے سب سے مقبول کردار کے حوالے سے کیا تھا: "مرد گلڈا یعنی گلڈا (1946) کی مرکزی کردار کے ساتھ بستر پر جاتے ہیں، مگر جاگتے ہیں میرے ساتھ۔"
فلمی ستارہ لانا ٹرنر واقعی گینگسٹر جانی اسٹومپاناتو کے ساتھ ڈیٹنگ کرتی تھیں، البتہ وہ فلم کے زمانے کے چند سال بعد ہی اکٹھے ہوئے۔ اسٹومپاناتو ٹرنر پر جسمانی تشدد کرتا تھا، ایک بار برطانیہ پہنچ گیا جہاں وہ شان کونری کے ساتھ فلم بنا رہی تھیں۔ جب اسٹومپاناتو نے پستول نکالی تو کونری نے اسے پٹائی اور فلم کمپنی نے اسے ملک بدر کروا دیا۔ 1958 میں اسٹومپاناتو کا لاس اینجلس میں ٹرنر کے گھر پر ان سے شدید جھگڑا ہوا۔ ٹرنر کی چودہ سالہ بیٹی چیرل کرین نے جھگڑا سنا اور اسٹومپاناتو کے سینے میں چھرا مار کر اسے ہلاک کر دیا۔ کرین پر قتل کا الزام کبھی نہیں لگایا گیا کیونکہ گرینڈ جیوری نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس نے اپنی اور اپنی ماں کی حفاظت کے لیے یہ فعل کیا۔
"ایل اے کانفیڈینشل" جیمز ایلروئے کی "ایل اے کوارٹیٹ" سیریز کی تیسری کتاب ہے۔
بڈ وائٹ کا کردار میل گبسن کو دینے پر غور کیا گیا تھا۔
اس فلم پر اپنے کام کی وجہ سے کاسٹنگ ڈائریکٹر مالی فن نے کرٹس ہینسن کو اس قدر متاثر کیا کہ انہوں نے اپنی اگلی پانچ فلموں میں سے چار کی کاسٹنگ انہی سے کروائی۔
ڈی وی ڈی کی خصوصی دستاویزی فلم "آف دی ریکارڈ" میں کتاب کے مصنف جیمز ایلروئے کہتے ہیں، "1988 اور '89 میں نے ایل اے کانفیڈینشل لکھی۔ یہ بڑی تھی، یہ عظیم تھی، یہ بہت بھاری تھی؛ یہ پورے خاندان کے لیے کتاب تھی، اگر آپ کے اس خاندان کا نام چارلس مینسن فیملی ہو۔" ایلروئے مزید کہتے ہیں، "نت سوبل، میرے ایجنٹ، اور میں بے حد ہنسے، کیونکہ ہمیں لگتا تھا کہ یہ کمبخت فلمی موافقت سے محفوظ ہے۔ یہ بڑی تھی، یہ بری تھی، یہ ہمدرد کرداروں سے خالی تھی؛ یہ قابو میں آنے والی، سمٹنے والی اور موافقت پذیر نہیں تھی!"
رسل کرو نے اپنی اداکاری اسٹینلے کیوبرک کی "The Killing (1956)" میں اسٹرلنگ ہیڈن کی اداکاری پر مبنی رکھی، "دوسری جنگ عظیم سے آنے والی اُس گوشت دار مردانگی کے لیے"۔
جیک ونسینز بہترین لباس پہننے والا اور انداز کی پہچان رکھنے والا ہونے کے ساتھ ساتھ شاندار گاڑیوں کا بھی بہت اچھا ذوق رکھتا ہے۔ وہ 1953 کی اسٹوڈ بیکر کمانڈر چلاتا ہے۔ جبکہ اُس دور کی دوسری گاڑیاں بھاری بھرکم تھیں اور دس سال پرانے انداز کو آگے بڑھا رہی تھیں، کمانڈر پست، چکنی، خم دار اور مستقبل کے خلائی دور کے وسط صدی جدید انداز کی بہترین مثال تھی۔ 1953-1955 کی اسٹوڈ بیکر کمانڈر دی انکرڈیبلز (2004) میں انکرڈی موبائل کی تحریک بنی۔
امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 2001 کی اُس فہرست میں شامل ہے جس میں 100 سب سے زیادہ دہشت پیدا کرنے والی امریکی فلموں کے لیے نامزد 400 فلمیں تھیں۔
پامیلا اینڈرسن نے لن بریکن کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔
فلم کی کاسٹ میں تین آسکر جیتنے والے شامل ہیں: کیون اسپیسی، رسل کرو اور کم بیسنجر؛ اور چار آسکر نامزد افراد: گائے پیئرس، جیمز کروم ویل، ڈیوڈ اسٹراتھرن اور ڈینی ڈی ویٹو۔
وائس اسکواڈ کی بریفنگ کے دوران جو تصاویر دکھائی جاتی ہیں وہ فیٹش آرٹسٹ جان ولی کی لاس اینجلس کے دور میں لی گئی تصاویر کی نقلیں تھیں۔ ان کی ایک ماڈل کو ایک سیریل کلر نے قتل کر دیا تھا اور اس کا ذکر جیمز ایلروئے کی "مائی ڈارک پلیسز" میں ہے۔
بریٹ چیس کا کردار جیک ویب کی طرز پر بنایا گیا ہے۔
لاس اینجلس میں مین اینڈ 6th اسٹریٹ پر پیسیفک گیس اینڈ الیکٹرک کے سابق دفاتر پولیس اسٹیشن اور مختلف دفاتر کے اندرونی مناظر کے لیے لوکیشن بنے۔ سب سے اوپر منزل کی محرابی کھڑکیاں ڈسٹرکٹ اٹارنی کے دفتر کے طور پر پہچانی جاتی ہیں۔ اُس وقت یہ عمارت خالی تھی اور عملے نے چند دیواریں بنائیں اور دیگر معمولی تبدیلیاں کیں۔ بعد میں اسے کونڈو میں تبدیل کر دیا گیا۔
تیاری کے لیے کرٹس ہینسن نے اپنی کاسٹ اور عملے کو Kiss Me Deadly (1955)، Bad Influence (1990)، The Killing (1956)، The Bad and the Beautiful (1952)، In a Lonely Place (1950)، Private Hell 36 (1954) اور The Lineup (1958) دکھائیں۔
پئرس پیچٹ کا کاروبار ایک پرانی افواہ پر قائم ہے کہ ہالی ووڈ میں واقعی ایک ایسا قحبہ خانہ تھا جہاں مشہور فلمی ستاروں سے مشابہت رکھنے والی خواتین کو نہایت باریک بینی سے ان کے روپ میں سنوار کر پیش کیا جاتا تھا۔ اپنی سوانح "Hollywood: Stars and Starlets, Tycoons and Flesh-Peddlers, Moviemakers and Moneymakers, Frauds and Geniuses, Hopefuls and Has-Beens, Great Lovers and Sex Symbols" میں گارسن کینن نے مے کے نام سے ایک ایسی جگہ کے دورے کا ذکر کیا ہے جہاں میڈم خود مے ویسٹ کا روپ دھارے ہوئے تھی اور باربرا اسٹین وک، جان کرافورڈ، کیرول لومبارڈ، مارلین ڈیٹرک اور جنگر راجرز سمیت دیگر ستاروں کی نقل اتارنے والی خواتین کی سربراہی کر رہی تھی۔
فلم میں ایل اے کے جرائم پیشہ باس مکی کوہن کا ذکر ہے۔ کوہن کو چند برس پہلے ریلیز ہونے والی ایک اور نوئر فلم The Two Jakes (1990) میں مکی نائس کے کردار میں بھی پیش کیا گیا تھا۔
کاسٹ کے بہت سے ارکان نے کامک بک کردار بھی ادا کیے ہیں: کم بیسنجر نے بیٹ مین (1989) میں وکی ویل کا کردار نبھایا؛ ڈینی ڈی ویٹو نے بیٹ مین ریٹرنز (1992) میں اوسوالڈ کوبل پاٹ یعنی پینگوئن کا؛ کیون اسپیسی نے سپرمین ریٹرنز (2006) میں لیکس لوتھر کا؛ رسل کرو نے مین آف سٹیل (2013) میں جور ایل، تھور: لو اینڈ تھنڈر (2022) میں زیوس اور Kraven the Hunter (2024) میں نکولائی کراونوف کا؛ گائے پیئرس نے Iron Man 3 (2013) میں ایلڈرچ کِلین کا؛ اور جیمز کروم ویل نے Spider-Man 3 (2007) میں جارج سٹیسی کا۔
جس منظر میں گائے پیئرس اور رسل کرو کی لڑائی ہوتی ہے، اس میں پیئرس کے چہرے کے کچھ کلوز اپ مرکزی فلم بندی کے خاتمے کے چار ماہ بعد شوٹ کیے گئے۔ کرٹس ہینسن کی بے حد ناراضی کے باوجود پیئرس نے اس دوران اپنا سر منڈوا لیا تھا اور انہیں وگ پہننا پڑی۔ ایک سوال و جواب کے سیشن میں پیئرس نے اسے "بہت مہنگی وگ" کہا اور بتایا کہ آسٹریلیا میں کئی ہفتے یا مہینے بعد واپس آ کر پک اپ شوٹ کرنے کا کوئی تصور ہی نہیں۔
فلم کی عکس بندی 45 مختلف مقامات پر کی گئی۔
فرولک روم کے بیرونی مناظر میں ساتھ والے پینٹیجز تھیٹر کے مارکی پر جو فلم دکھائی جا رہی ہے وہ The Bad and the Beautiful (1952) ہے۔ اس کا پریمیئر لاس اینجلس میں 25 دسمبر 1952 کو ہوا تھا، جو ایل اے کانفیڈینشل کے پس منظر کی تاریخ کا تعین کرتا ہے۔ اس فلم کی مرکزی اداکارہ لانا ٹرنر ہیں، جو خود ایل اے کانفیڈینشل کا ایک کردار ہیں۔
مورچری کے منظر میں پس پردہ آواز ("لیفٹیننٹ، ہم اس نائٹ اول آئی ڈی کے لیے تیار ہیں۔") کرٹس ہینسن کی ہے۔
فلم بندی شروع ہونے سے پہلے کرٹس ہینسن رسل کرو اور گائے پیئرس کو دو ماہ کے لیے لاس اینجلس لے آئے تاکہ وہ اس شہر اور اس دور کو دل و جان سے جذب کر لیں۔ انہوں نے ان کے لیے لہجے کے کوچ بھی مقرر کیے اور انہیں حقیقی پولیس افسروں سے ملوایا۔
جس دور میں فلم کی کہانی ہے، اس وقت لاس اینجلس میں کسی عمارت کو سٹی ہال سے بلند ہونے کی اجازت نہیں تھی، چنانچہ کیمرے ایسے مقامات پر رکھے گئے کہ سٹی ہال سے اونچی کوئی عمارت نظر نہ آئے۔
یہ منصوبہ دو بار ٹیلی ویژن کے لیے پیش کیا گیا۔ پہلے پروڈیوسر ڈیوڈ ایل وولپر اسے منی سیریز کے طور پر بنانا چاہتے تھے، اور بعد میں ایچ بی او کے لیے اسے ہفتہ وار سیریز کے طور پر تیار کیا جانے لگا۔ ایک انتہائی ناقص پائلٹ بنایا گیا جس میں کیفیر سدرلینڈ نے جیک ونسینز کا ایسا کردار ادا کیا جو بالکل پہچانا ہی نہیں جاتا تھا، مگر اس کے بعد سیریز نہ بن سکی۔
اس سال بہترین فلم کے آسکر کے لیے نامزد ہونے والی یہ واحد فلم تھی جسے بہترین موافق شدہ اسکرین پلے کے لیے بھی نامزدگی ملی۔
فلم کے اختتام کے قریب چیف کا ذکر آتا ہے کہ "نیا ہیڈکوارٹرز" اگلے سال کھل رہا ہے۔ یہ حقیقت پر مبنی ہے اور نئے ہیڈکوارٹرز کا نام اُس بے حد مقبول چیف کے نام پر دی پارکر سینٹر رکھا گیا، جنہوں نے 50 کی دہائی کے اوائل میں ایل اے پی ڈی کی شبیہ کو سنوارنے کی ذمہ داری ادا کی۔
اسٹیون شنائیڈر کی مرتب کردہ "1,001 Movies You Must See Before You Die" میں یہ فلم بھی شامل ہے۔
ازابیلا سکوروپکو کو مرکزی خاتون کردار کی پیشکش ہوئی مگر انہوں نے انکار کر دیا۔
فلم کی کہانی دراصل اس سے کہیں زیادہ طویل عرصے پر محیط ہے جتنا زیادہ تر ناظرین سمجھتے ہیں۔ یہ کرسمس 1951 سے شروع ہوتی ہے، مگر جب جیک ونسینز وائس اسکواڈ میں ہوتے ہیں تو وہ "1953 کے عظیم جِرک آف کیس" کا ذکر کرتے ہیں، چنانچہ اس کا دورانیہ ڈیڑھ سے دو سال کے درمیان ہے۔
ایروٹک بی گریڈ فلموں کی اداکارہ مونیک پیرنٹ نے ایک چھوٹا سا کردار فلمایا جسے انہوں نے "ایک ایسی شان دار ایکسٹرا کہ جسے سرجری کے ذریعے گریس کیلی کی نقل بنا دیا گیا ہو" کہا۔ انہیں امید تھی کہ اتنی نمایاں فلم میں کام کرنے سے انہیں کم بجٹ کی ایروٹک فلموں سے نکل کر مین اسٹریم فلموں میں جگہ ملے گی، مگر ان کا منظر ایڈیٹنگ میں کاٹ کر ردی کی ٹوکری میں ڈال دیا گیا۔
اصل "بلڈی کرسمس" سفید فام شہریوں کی جانب سے اقلیتوں کے خلاف جذباتی طور پر پولیس کو بلانے کی ایک ابتدائی مثال تھی۔ اس موقع پر سات ہسپانوی نژاد مرد شہر کے "سفید فام" علاقے میں شراب پی رہے تھے۔ سفید فام دیکھنے والوں نے پولیس کو بلایا۔ افسران ٹروجنوسکی اور براؤنسن نے ان کے شناختی کارڈ چیک کیے اور پایا کہ وہ قانونی عمر کے ہیں، مگر پھر بھی انہیں وہاں سے جانے کو کہا۔ انکار پر جھگڑا کھڑا ہو گیا۔ اسی رات بعد میں چھ میکسیکن کو گرفتار کر کے حوالات لے جایا گیا۔ ایک کو بک کرنے سے پہلے الیژین پارک میں پیٹا گیا۔ یہ واقعہ کرسمس کے موقع پر شائع نہیں ہوا، جیسا کہ فلم میں دکھایا گیا ہے، بلکہ تین ماہ بعد شہر کی لاطینی امریکی کمیونٹی کی کوششوں کے بعد سامنے آیا۔ جیسا کہ دکھایا گیا ہے، اس کے نتیجے میں کئی پولیس افسران کے خلاف محکمانہ کارروائی ہوئی۔
کیون اسپیس نے کرٹس ہینسن سے پوچھا کہ اگر وہ یہ فلم 50 کی دہائی میں بناتے تو جیک ونسینز کے لیے کس کو کاسٹ کرتے، اور توقع کی کہ ہدایت کار ولیم ہولڈن جیسے کسی کا نام لیں گے۔ وہ کافی حیران ہوئے جب ہینسن نے ڈین مارٹن کا نام لیا اور ان کی زیادہ سنجیدہ فلموں میں سے سم کیم رننگ (1958) کا حوالہ دیا۔ مارٹن کا مختصر اور بے نیاز رویہ، چست مگر ڈھیلا انداز اور قابلِ اعتراض کردار (جو کسی حد تک مارٹن کی اپنی طبیعت سے مشابہ تھا) ونسینز کی شخصیت کے لیے بالکل موزوں تھا۔
2024 تک، کم بیسنجر نے اپنی واحد آسکر نامزدگی سے اسی فلم کے لیے بہترین معاون اداکارہ کا ایوارڈ جیتا۔
فلم میں اسی (80) بولنے والے کردار ہیں۔
یہ کم بیسنجر کی تین سال بعد پہلی فلم تھی۔
رسل کرو نے شروع میں فلم کرنے سے انکار کر دیا تھا کیونکہ اسے یقین نہیں تھا کہ وہ اتنا سخت کردار بخوبی نبھا سکے گا۔
کیون اسپیسی اور پال گل فوئل ڈیرو (1991) اور The Negotiator (1998) میں بھی نظر آتے ہیں۔
جب برائن ہیلگلینڈ نے سنا کہ کرٹس ہینسن کو فلم کی ہدایت کاری کے لیے رکھا گیا ہے تو وہ دی ریور وائلڈ (1994) کے سیٹ پر اس سے ملے اور خود کو اس کے ساتھی کے طور پر پیش کیا۔
کیون اسپیسی، رون رفکن اور پال گل فوئل بعد میں The Negotiator (1998) میں نظر آئے۔
بڈ وائٹ کا کردار بظاہر مائیکل میڈسن کو پیش کیا گیا تھا۔
سائمن بیکر کی بڑی اسکرین پر پہلی فلم۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
فلم کے بہت سے واقعات حقیقی واقعات پر مبنی تھے۔ ان میں بلیڈی کرسمس کا منظر بھی شامل ہے جس میں نشے میں دھت پولیس افسران نے ان ہسپانوی قیدیوں کو وحشیانہ طریقے سے مارا جن پر دو وردی پوش پولیس افسران کو مارنے کا شبہ تھا (اصل پولیس افسران کے نام ٹروجنوسکی اور براؤنسن تھے۔ فلم میں انہیں ہیلینوسکی اور براؤن کہا گیا ہے)۔ اصل گینگسٹر مکی کوہن کی گرفتاری کی کہانی بھی ایسی ہی ہے جس نے ریکیٹ کے کنٹرول کے لیے گینگ وار چھیڑ دی۔ ایل اے پی ڈی کا گون اسکواڈ باہر کے شہروں سے آنے والے گینگسٹروں کو اغوا کرتا، انہیں مارتا اور اگر وہ کبھی اپنے کاروبار قائم کرنے واپس آنے کی کوشش کرتے تو قتل کی دھمکی دیتا۔ لانا ٹرنر کا گینگسٹر جانی اسٹومپاناٹو کے ساتھ تعلق بھی حقیقی تھا (حالانکہ یہ فلم 1953 میں ترتیب دی گئی ہے اور اصل میں ٹرنر اور اسٹومپاناٹو نے 1957 تک ایک دوسرے کو ڈیٹ کرنا شروع نہیں کیا تھا)۔ حقیقی زندگی میں ٹرنر کی بیٹی چیرل کرین نے 4 اپریل 1958 کو اسٹومپاناٹو کو اپنی ماں کو مارتے ہوئے دیکھ کر چاقو گھونپ کر قتل کر دیا تھا۔ ٹونی برانکاٹو اور ٹونی ٹرومبینو کے قتل بھی حقیقی زندگی میں پیش آئے تھے۔ بنیادی فرق یہ ہے کہ انہیں لاس اینجلس کے موبسٹر الادینا فراٹیانو المعروف جمی دی ویزل نے پیچھے سے گولی ماری تھی، نہ کہ باہر سے مشین گن سے۔
سپوائلر دکھائیں
جب آفیسر بڈ وائٹ (رسل کرو) نے عصمت دری کرنے والے کو "دفاعی طور پر" گولی ماری تو ٹی وی پر چلنے والا کارٹون ٹیری ٹونز کا Noah's Outing (1932) تھا۔ یہ فلم کی دورِ حاضر کی تفصیلات پر گہری توجہ ظاہر کرتا ہے۔ فلم 1953 میں ترتیب دی گئی ہے، وہی سال جب سی بی ایس نے اپنی صبح کی بچوں کی پروگرامنگ میں پرانے ٹیری ٹونز شارٹس نشر کرنا شروع کیے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
پیئرس مور ہاؤس پیچٹ کے نام کے ابتدائی حروف فلم میں اس کے پیشے کی طرف ایک باریک اشارہ ہیں۔ پی۔ آئی۔ ایم۔ پی۔
سپوائلر دکھائیں
مکی کوہن، وہ گینگسٹر جس کے قید ہونے سے کہانی میں منشیات کے کاروبار پر کنٹرول کی جنگ چھڑ جاتی ہے، 30 کی دہائی کے آخر سے 1976 میں اپنی موت تک لاس اینجلس کا حقیقی گینگسٹر تھا، اور ٹیکس چوری کے دو مقدمات میں قید کاٹی۔ وہ ایک معمولی درجے کا ٹھگ تھا جو بگسی سیگل کے ساتھ مل گیا جب سیگل ریکیٹ چلانے لاس اینجلس آیا۔ 1947 میں سیگل کے قتل کے بعد کوہن نے وہ ریکیٹ سنبھال لیے جو بگسی نے کھڑے کیے تھے، جن میں اسٹوڈیوز میں لیبر یونینوں سے بھتہ، منشیات کی سمگلنگ، جوا اور جسم فروشی شامل تھی۔ پولیس اس سے اس قدر نفرت کرتی تھی کہ اسے ہر چھوٹے بڑے جرم میں مسلسل گرفتار کیا جاتا (ایک بار اسے سڑک پر گالی گلوچ کرنے پر بھی گرفتار کیا گیا)۔ جیسا کہ فلم میں دکھایا گیا، بالآخر اسے انکم ٹیکس چوری پر قید ہوئی اور اس نے تقریباً دس سال جیل میں گزارے۔ رہائی کے بعد وہ ریکیٹ سے نیم ریٹائر ہو کر اپنی دولت پر گزر بسر کرتا رہا اور 1976 میں اپنی موت تک لاس اینجلس کا ایک رنگین کردار بنا رہا۔
سپوائلر دکھائیں
وکٹری موٹل، جہاں فلم کی آخری گولیوں کی لڑائی ہوتی ہے، فلم کے لیے بنایا گیا واحد سیٹ تھا۔
سپوائلر دکھائیں
عصمت دری کا شکار ہونے والی انیز سوٹو کا کردار ناول میں کہیں زیادہ بڑا ہے۔ وہاں انیز وہ لڑکی ہے جس پر بڈ اور ایکسلے ایک دوسرے سے مقابلہ کرتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
ولہلم اسکریم: موٹل میں آخری گولیوں کی لڑائی کے دوران۔
سپوائلر دکھائیں
کرٹس ہینسن کو تین مرکزی کردار رکھنے پر بہت مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا۔ شروع میں اسے کہا گیا کہ ایکسلے اور ونسینز کو نکال دے اور فلم کو بڈ وائٹ کا کردار ادا کرنے والے اداکار کے لیے اسٹار وہیکل بنا دے۔ جب اس نے بتایا کہ ایکسلے کیوں ضروری ہے تو اسے کہا گیا کہ وائٹ اور ونسینز کو نکال دے۔ جب اس نے اصرار کیا کہ تینوں ضروری ہیں تو اسے صرف 15 ملین ڈالر کا بجٹ دیا گیا، جس کا مطلب یہ تھا کہ وہ چاہے بھی تو فلم کی سرخی کے لیے کوئی بڑا نام اداکار نہیں رکھ سکتا، اور وہ چاہتا بھی نہیں تھا۔ وہ ایسے اداکار رکھنا چاہتا تھا جن سے سامعین کو اس قسم کے کردار کے بارے میں کوئی توقع وابستہ نہ ہو۔ اس اصول کا ایک استثنا جیمز کروم ویل تھا، جنہیں بیب (1995) میں دیکھنے کے بعد سامعین انہیں ہیروز میں سے ایک سمجھنے کی توقع کرتے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
نائٹ اول پر مارے گئے پولیس افسر ڈک اسٹینسلینڈ کا نام ایڈم-12 (1968) کے پہلے سیزن میں مارے گئے ایک پولیس افسر کے کردار سے لیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
کیون اسپیسی کو مردہ ہونے کا کردار ادا کرنے میں بہت دشواری پیش آئی۔ جب اس کے سامنے کوئی اداکار یا اداکارہ ہوتا تو سیدھا سامنے دیکھنا اس کے لیے آسان تھا، لیکن اس کی پہلی فطرت یہ تھی کہ جب جیمز کروم ویل حرکت کرتے تو وہ اپنی آنکھوں سے ان کا پیچھا کرتا۔ اسے ایک پروڈکشن اسسٹنٹ سے کہنا پڑا کہ سامنے کی مخالف دیوار پر ایک دائرہ بنا دے جسے وہ دیکھے۔
سپوائلر دکھائیں
ہلاک ہونے والوں کی تعداد: تیس۔
سپوائلر دکھائیں
ٹاپ بلنگ کے باوجود، کیون اسپیسی کا اسکرین ٹائم تینوں مرکزی اداکاروں میں سب سے کم ہے۔
سپوائلر دکھائیں
آخری گولیوں کی لڑائی کے دوران، ایکسلے اور وائٹ اپنے دفاع کے لیے پمپ ایکشن شاٹ گن، ایک 38 ریوالور، ایک 45 خودکار پستول اور ایک اسوچ بلیڈ استعمال کرتے ہیں۔ کتاب کے پیش لفظ میں بز میکس بھی ایسی ہی صورتحال میں یہی ہتھیار استعمال کرتا ہے۔