ব্রেকিং ব্যাড: Ozymandias: পর্দার আড়ালের ৩৯টি মজার তথ্য
নগদ টাকার ব্যারেলটা কাঁধে করে বা টেনে না নিয়ে ওয়াল্টার যখন গড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছে, সেটা A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)-এর প্রতি এক ইঙ্গিত, আর এটি দেখায় তখনকার এক নবীন অপরাধী—যে চুরি করা মিথাইলঅ্যামিনের ব্যারেল টেনে-হেঁচড়ে নিয়ে যেত—থেকে আজকের মেথামফেটামিন ব্যবসার শীর্ষ অপরাধী-সম্রাট পর্যন্ত তার উত্থান। একইসঙ্গে এই দৃশ্য গোবরেপোকাকে মনে করিয়ে দেয় (ভঙ্গি আর উদ্দেশ্য দুটোতেই), যে গোবরের গোলক গড়িয়ে নিয়ে যায় নিজের ও পরিবারের বাঁচার জন্য—ঠিক যেমন এই টাকাটা ওয়াল্ট আর তার পরিবারের ভরণপোষণের জন্যই।
যে তীব্র ফোনালাপে ওয়াল্ট স্কাইলারকে "গালমন্দ" করে, সেখানে আনা গান আসলে ছিলেন আলাদা একটা ঘরে, সত্যিকারের ফোন লাইনে—যাতে শব্দটা বিশ্বাসযোগ্য শোনায় আর তাদের দুজনের আবেগের ওই মিলটা সত্যি মনে হয়।
শেষ শটে যে কুকুরটা দেখা যায়, সেটি আসল স্টান্ট কুকুর, আর রাস্তা পার করানোর জন্যই তাকে ব্যবহার করা হয়েছিল।
পরিচালক রায়ান জনসন জানিয়েছিলেন, ওয়াল্টের পাশ দিয়ে একটা উলুপোকা উড়ে যাওয়ার নিখুঁত শটটা পেতে পুরো টিমকে মরুভূমিতে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষা করতে হয়েছিল—কারণ তিনি চেয়েছিলেন পরিবেশটা যেন ওয়াল্টকে প্রত্যাখ্যান করছে বলে মনে হয়।
পর্বের শুরুর "ফ্ল্যাশব্যাক" দৃশ্যটি আসলে পুরো সিরিজের সবার শেষে চিত্রায়িত দৃশ্য ছিল, কারণ টিম চেয়েছিল প্রোডাকশন শেষ হোক ঠিক সেখানেই, যেখান থেকে সব শুরু হয়েছিল—তোহাজিলি মরুভূমিতে।
পর্বের শিরোনামটি এসেছে পার্সি বিশি শেলির সেই কবিতা থেকে, যা নেতা ও সাম্রাজ্যের অনিবার্য পতনের কথা বলে; ব্রায়ান ক্র্যানস্টন শেষ সিজনের টিজার ট্রেলারের জন্য কবিতাটি পড়ে রেকর্ড করেছিলেন।
পর্বে এতগুলো চরিত্রের মৃত্যুর রহস্য গোপন রাখতে প্রোডাকশন টিম অন্য একটা লোকেশনে হ্যাঙ্ক আর গোমির নিয়ে একটা "নকল" দৃশ্য শুট করেছিল, যাতে শুটিংয়ের সময়সূচি টের পেয়ে কোনো পাপারাজ্জি বা ভক্ত কাছাকাছি না আসে।
লেখকরা প্রথমে ভেবেছিলেন গুলির লড়াইয়েই জেসি মারা যাবে, কিন্তু ভিন্স গিলিগান জোর দিয়ে বলেছিলেন—নিও-নাজিদের হাতে দাসত্বের "শাস্তি" হিসেবে জেসির বেঁচে থাকাটাই অনেক বেশি অন্ধকার ও কাব্যিক এক আখ্যান-পছন্দ।
Ozymandias (2013) একমাত্র টিভি পর্ব, যা 13 বছর ধরে 10/10 রেটিং ধরে রেখেছিল, যদিও কয়েকবার 9.9-তে নেমে গিয়েছিল। জানুয়ারি 2026 পর্যন্ত এটি আবার নিজের আগের নিখুঁত 10/10 স্কোরেই ফিরেছে। তবে ফেব্রুয়ারি 2026-এ ব্রেকিং ব্যাড (2008) আর A Knight of the Seven Kingdoms (2026)-এর ফ্যান্ডমের মধ্যে রিভিউ-বম্ব যুদ্ধের পর Ozymandias (2013)-এর রেটিং একেবারে 9.5 পর্যন্ত নেমে যায়।
যে দৃশ্যে ওয়াল্ট হলিকে অপহরণ করে, সেটি প্রায় পুরোটাই স্ক্রিপ্টের বাইরে হয়েছিল; শুটিং সেটে ছোট্ট শিশুটি প্রথমবার আনা গানের দিকে তাকিয়ে "মা" বলে ডাকে, আর ব্রায়ান ক্র্যানস্টন চরিত্রেই থেকে থেকে হৃদয়বিদারকভাবে প্রতিক্রিয়া দেখান—"না, না, মা না।"
ফ্ল্যাশব্যাকে ওয়াল্ট আর জেসিকে সিজন 1-এর মতো দেখাতে হয়েছিল বলে হেয়ার ও মেকআপ টিমকে ক্র্যানস্টনের মাথায় টাকের ক্যাপ পরাতে হয়েছিল এবং বিশেষ লাইটিং ব্যবহার করতে হয়েছিল, যাতে ধরা না পড়ে যে অভিনেতারা 6 বছরে বয়স বাড়িয়ে ফেলেছেন।
পর্বটি নাটক সিরিজের জন্য অসাধারণ লেখনীর Emmy Award জিতেছিল।
লুকানো টাকার ব্যারেলগুলোর যে কোঅর্ডিনেট দেওয়া হয়, সেটি আসলে আলবুকার্কের ফিল্ম স্টুডিওর কোঅর্ডিনেট।
হ্যাঙ্ককে মরতে দেখার দৃশ্যটি শুট করার পর ব্রায়ান ক্র্যানস্টন এতটাই মানসিকভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন যে "নোংরা" মেকআপ মাখা অবস্থাতেই আলবুকার্কের এক স্থানীয় বারে গিয়ে এক ঘণ্টা চুপচাপ বসে ছিলেন।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
বাকি থাকা নগদ টাকার ব্যারেলটা গড়াতে গড়াতে ওয়াল্ট সেই একই প্যান্টটার পাশ দিয়ে যায়, যা সে পাইলট পর্বে হারিয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
ওয়াল্টার হোয়াইটের গাড়িতে যে গুলিটা লেগেছিল, সেটা ওয়াল্টার হোয়াইটের সিলুয়েটের ঠিক মাথার মাঝখানে ফুটে উঠেছে।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজের স্রষ্টা ভিন্স গিলিগান এক সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন, "Ozymandias হলো আমাদের সেরা পর্ব—যা আমরা কখনো করেছি বা কখনো করব।"
স্পয়লার দেখুন
পর্বের শুরুর ওয়াল্ট আর জেসির ফ্ল্যাশব্যাকটাই ছিল সিরিজের জন্য শুট করা শেষ দৃশ্য।
স্পয়লার দেখুন
এই এপিসোডের নামটি নেওয়া হয়েছে পার্সি বিশি শেলির বিখ্যাত কবিতা থেকে, যেখানে একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত সাম্রাজ্যের ইঙ্গিত রয়েছে। সিজন ৫বি-র একটি প্রোমোতে ব্রায়ান ক্র্যানস্টন এই কবিতাটি পড়েছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
অনেক টেলিভিশন সমালোচক ও দর্শকের কাছে এই এপিসোডটিকে এখন পর্যন্ত নির্মিত সেরা টেলিভিশন এপিসোড হিসেবে ধরা হয়। এটি সর্বজনীন প্রশংসা পেয়েছে, আইএমডিবিতে সর্বোচ্চ রেটিং পাওয়া টেলিভিশন এপিসোড হয়েছে এবং সেরা চিত্রনাট্য, সেরা অভিনেতা ও সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে 3টি এমি জিতেছে।
স্পয়লার দেখুন
স্কাইলার যে ছুরিটা হাতে নেয়, সেটি ঠিক সেই ছুরিই, যা ওয়াল্ট সিজন 2-এ ব্যবহার করেছিল এই ভয়ে যে টুকো বাড়িতে চলে আসবে।
স্পয়লার দেখুন
এই এপিসোডের কোল্ড ওপেনের শেষ দৃশ্যে, যেখানে ওয়াল্ট ও জেসিকে মেথের প্রথম ব্যাচ রান্না করতে দেখা যায়, সেখানে তারা ও তাদের আরভি ধীরে ধীরে মিলিয়ে যায় এবং ফ্রেমে শুধু বিশাল মরুভূমির দৃশ্য থাকে। যে কবিতা Ozymandias থেকে এই এপিসোডের নাম নেওয়া, তার শেষ লাইনগুলোতে বর্ণনা করা হয়েছে কীভাবে একসময়ের শক্তিশালী সাম্রাজ্যের অবশিষ্ট হিসেবে কেবল বিশাল মরুভূমিই টিকে থাকে।
স্পয়লার দেখুন
গুইলেরমো দেল তোরো মরিয়া হয়ে "Ozymandias" এপিসোডটি পরিচালনা করতে চেয়েছিলেন। এই ইচ্ছার কথা তিনি যখন এপিসোডটির চূড়ান্ত পরিচালক রায়ান জনসনকে জানান, তখন জনসন জবাব দেন, "হ্যাঁ, দুঃখিত, প্রম কুইনকে ফাক করার সৌভাগ্য তো আমারই।"
স্পয়লার দেখুন
সবচেয়ে জনপ্রিয় (সর্বোচ্চ রেটিংপ্রাপ্ত) এই এপিসোডটি পরিচালনা করেছেন রায়ান জনসন; আর সবচেয়ে কম জনপ্রিয় Fly (2010)-ও তাঁরই পরিচালনা।
স্পয়লার দেখুন
2014 এমি অ্যাওয়ার্ডসে যথাক্রমে সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রী ও নাট্য সিরিজের সেরা প্রধান অভিনেতা বিভাগে এই এপিসোডটিই ছিল আনা গান ও ব্রায়ান ক্র্যানস্টনের সাবমিশন টেপ। মনোনীত বিভাগ দুটিতেই তাঁরা জয়ী হন—ব্রেকিং ব্যাড-এর জন্য এটি ক্র্যানস্টনের চতুর্থ জয় এবং আনা গানের দ্বিতীয় জয়।
স্পয়লার দেখুন
এই এপিসোড পরিচালনার দায়িত্বে আরেকজন পরিচালক ছিলেন, কিন্তু তিনি করতে না পারলে ভিন্স গিলিগান দ্রুত রায়ান জনসনের সঙ্গে যোগাযোগ করেন, যিনি সিরিজ শেষ হওয়ার আগে আরেকটি এপিসোড করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
যে দৃশ্যে স্কাইলার রাস্তায় ছুটে গিয়ে ওয়াল্টের নাম চিৎকার করে, সেই দৃশ্যের তীব্রতা এবং শটের মাঝে মাঝে তুষারপাতের কারণে আনা গানকে পরিচালক রায়ান জনসন সান্ত্বনা দিতে হয়েছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
মারি স্কাইলারকে "সবকিছু এখন বদলে যাচ্ছে।" বলার মধ্য দিয়ে এপিসোডের প্রথম আধা ঘণ্টায় সামগ্রিকভাবে সিরিজটা কতটা বদলে গেছে, তারই প্রতিফলন ঘটেছিল।
স্পয়লার দেখুন
এক সাক্ষাৎকারে পরিচালক রায়ান জনসন জানান, যে দৃশ্যে ওয়াল্ট ছোট্ট হলির কাপড় বদলায়, সেখানে শিশু হলির "মামা" বলা স্ক্রিপ্টে ছিল না। দৃশ্যটি লেখা হয়েছিল এমনভাবে যে ওয়াল্ট শুধু হলির দিকে তাকিয়ে তাকে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেবে। কিন্তু শিশুটির মা ব্রায়ান ক্র্যানস্টনের পেছনে সেটে উপস্থিত ছিলেন, আর শুটিং চলাকালে শিশুটি "মামা" বলতে শুরু করে। ক্র্যানস্টন সহজেই তাতে সাড়া দেন, এবং সেই শটই শেষ পর্যন্ত এপিসোডে জায়গা পায়।
স্পয়লার দেখুন
ভিন্স গিলিগানের চোখে, জেসিকে ওয়াল্টের বলা কথা যে সে জেনকে মরতে দেখেছে এবং তাকে সাহায্য না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে—এটাই তার করা সবচেয়ে নিকৃষ্ট কাজ।
স্পয়লার দেখুন
ফায়ার স্টেশনে আমরা দেখি কেউ দাবার খেলায় সাদা কিং ঘুঁটিটি সরিয়ে দিচ্ছে। দাবায় রাজাকে সরানো হলো সরাসরি আক্রমণের মুখে থাকা অবস্থায় (সাময়িকভাবে) হার এড়ানোর একটি উপায়। এই এপিসোডের নাম যদিও পতিত এক রাজার (Ozymandias) প্রতি ইঙ্গিত করে, এই দাবার চালটি প্রতীকীভাবে বোঝায় যে ওয়াল্ট (সাদা কিং!) নিজের পতন ঠেকিয়েছেন এবং তাঁর খেলা এখনও শেষ হয়নি।
স্পয়লার দেখুন
কোল্ড ওপেনে ওয়াল্ট যখন স্কাইলারকে ফোন করে, তখন ক্যামেরা এক ঝলক ছুরিগুলোর ওপর ফোকাস করে, তারপর স্কাইলারের দিকে। এটি ইঙ্গিত দেয় যে পরে এপিসোডে স্কাইলার ওয়াল্টের দিকে এই ছুরিই তুলবে।
স্পয়লার দেখুন
এই এপিসোডে আগের পর্বগুলোর বহু দৃশ্য-ইঙ্গিত রয়েছে: হ্যাঙ্ক গুলিবিদ্ধ হওয়ার পর ওয়াল্টের যে হতবাক, যন্ত্রণাক্লিষ্ট প্রতিক্রিয়া দেখা যায়, তা Hermanos (2011)-এ ম্যাক্স গুলিবিদ্ধ হওয়ার পর গাসের হতবাক, যন্ত্রণাক্লিষ্ট প্রতিক্রিয়ার হুবহু অনুরূপ; ওয়াল্ট মরুভূমিতে হারানো নিজের সেই প্যান্টজোড়া দেখতে পান Pilot (2008)-এ; হ্যাঙ্ককে ওয়াল্ট খুন করেছে—স্কাইলারের এই অভিযোগ প্রায় হুবহু তার I.F.T. (2010)-এ বলা "আমি টেডের সঙ্গে শুয়েছি" কথার মতো; জেসির থেঁতলে যাওয়া, রক্তাক্ত মুখ Face Off (2011)-এর শেষে গাস ফ্রিংয়ের মুখের মতো; স্কাইলারকে ফোন করার পর ওয়াল্ট তার ফোনটি ঠিক দু'টুকরো করেন, যেমনটা গাস ফ্রিং করেছিলেন I See You (2010)-এ।
স্পয়লার দেখুন
এক সাক্ষাৎকারে ভিন্স বলেন, ছুরি-লড়াইয়ের সময় তিনি ফ্লিনকে খুন করার কথা ভেবেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
এপিসোড শুরুর 18 মিনিট পর ওপেনিং টাইটেল আসে।
স্পয়লার দেখুন
ডিন নরিস গিলিগানকে অনুরোধ করেছিলেন যেন সিজন 5-এর প্রথমার্ধেই হ্যাঙ্ককে খুন করা হয়, কারণ তিনি অন্য প্রকল্পে মন দিতে চেয়েছিলেন। তবে শেষ আটটি এপিসোডে হ্যাঙ্কের গুরুত্বের কথা বলে ভিন্স গিলিগান এই অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেন। শেষ পর্যন্ত এই এপিসোডেই হ্যাঙ্ক খুন হন।
স্পয়লার দেখুন
ভিন্স গিলিগান অনুরোধ করে অনুমতি নেন যেন এপিসোডের 1/3-এরও বেশি অংশ দেখানোর আগ পর্যন্ত প্রচলিত ওপেনিং কাস্ট ও ক্রু ক্রেডিট না দেখানো হয়, কারণ তাঁর মনে হয়েছিল টাইটেল দেখালে প্রদর্শিত ঘটনাগুলোর (মরুভূমিতে ওয়াল্টার হোয়াইট ও জেসি পিংকম্যানের প্রথমবার মেথ রান্নার ফ্ল্যাশব্যাক এবং হ্যাঙ্ক, গোমেজ ও আঙ্কেল জ্যাকের গ্যাংয়ের মধ্যে গুলিবিনিময়ের পরের মুহূর্তগুলো) আঘাত ও আতঙ্ক ম্লান হয়ে যাবে।
স্পয়লার দেখুন
ওয়াল্ট ও স্কাইলারের মধ্যে হাতাহাতি বাধলে ব্রায়ান ক্র্যানস্টন ও আনা গান নিজেরাই স্টান্ট করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
যে ফায়ার স্টেশনে ওয়াল্ট হলিকে রেখে যান, সেটি আসলে প্রকৃত হোয়াইট বাসভবন থেকে 5 মাইল উত্তরে।
