Breaking Bad: Ozymandias : 39 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Walter qui fait rouler le baril de billets au lieu de le porter ou de le traîner rappelle A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) et symbolise son ascension : de criminel débutant qui tirait et portait un baril de méthylamine volée, il est devenu le caïd du trafic de méthamphétamine. Cela évoque aussi un bousier (par la posture et l'intention) faisant rouler une boule de fumier qui le fera vivre, lui et sa famille, tout comme l'argent doit faire vivre Walt et les siens.
Pendant l'intense conversation téléphonique où Walt « engueule » Skyler, Anna Gunn se trouvait en réalité dans une autre pièce, sur une vraie ligne téléphonique, pour que le son paraisse authentique et que leur chevauchement émotionnel soit sincère.
Le chien du dernier plan est un véritable chien de cascade, dressé à traverser la route.
Le réalisateur Rian Johnson a révélé que l'équipe a dû attendre des heures dans le désert pour obtenir le plan parfait d'un seul virevoltant passant devant Walt, car il voulait que l'environnement semble le rejeter.
La scène de « flashback » au début de l'épisode est en fait la toute dernière scène tournée pour l'ensemble de la série, l'équipe ayant voulu achever la production là où tout avait commencé, dans le désert de To'hajiilee.
Le titre de l'épisode provient du poème de Percy Bysshe Shelley sur le déclin inévitable des dirigeants et des empires ; Bryan Cranston a enregistré une lecture du poème comme bande-annonce de la dernière saison.
Pour garder secret le nombre massif de morts de l'épisode, la production a tourné une scène « factice » avec Hank et Gomie à un autre endroit, afin de déjouer les paparazzis ou les fans qui suivaient le planning de tournage.
Les scénaristes ont d'abord envisagé de faire mourir Jesse dans la fusillade, mais Vince Gilligan a insisté : le « châtiment » de Jesse, réduit en esclavage par les néo-nazis, était un choix narratif bien plus sombre et plus poétique.
Ozymandias (2013) est le seul épisode de série télévisée à avoir conservé une note de 10/10 pendant 13 ans, malgré des baisses à 9,9 à plusieurs reprises. En janvier 2026, il retrouve son score parfait d'origine de 10/10. Toutefois, en février 2026, après la guerre des avis entre les fans de Breaking Bad (2008) et ceux de A Knight of the Seven Kingdoms (2026), la note d'Ozymandias (2013) a chuté jusqu'à 9,5.
La scène où Walt enlève Holly était presque entièrement improvisée ; la petite fille a en fait regardé Anna Gunn et dit « Mama » pour la première fois sur le plateau, et Bryan Cranston est resté dans son personnage, réagissant avec un déchirant « Non, non, pas maman ».
Le flashback exigeant que Walt et Jesse aient l'apparence de la saison 1, l'équipe maquillage et coiffure a dû utiliser un crâne chauve sur Cranston et un éclairage spécifique pour masquer le fait que les acteurs avaient vieilli de six ans.
L'épisode a remporté un Emmy Award pour le meilleur scénario d'une série dramatique.
Les coordonnées des barils d'argent cachés sont en réalité celles du studio de cinéma d'Albuquerque.
Bryan Cranston était si vidé émotionnellement après le tournage de la scène où il regarde mourir Hank qu'il est allé dans un bar d'Albuquerque, encore avec son maquillage « sale », et est resté assis en silence pendant une heure.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Tout en faisant rouler le baril de billets restant, Walt passe devant la même paire de pantalons qu'il avait perdue dans le pilote.
Afficher le spoiler
La balle qui atteint la voiture de Walter White apparaît en plein milieu de la tête de sa silhouette.
Afficher le spoiler
Le créateur de la série, Vince Gilligan, a déclaré en interview : « Ozymandias est le meilleur épisode que nous ayons jamais eu ou que nous aurons jamais. »
Afficher le spoiler
Le flashback de Walt et Jesse au début de l'épisode est la dernière scène tournée pour la série.
Afficher le spoiler
Le titre de l'épisode vient du célèbre poème de Percy Bysshe Shelley, qui évoque un empire en ruines. Bryan Cranston a lu ce poème dans une promo de la saison 5B.
Afficher le spoiler
Cet épisode est considéré par de nombreux critiques télé et téléspectateurs comme le plus grand épisode de télévision jamais réalisé. Il a reçu des éloges universels, est devenu l'épisode de série télévisée le mieux noté sur IMDb et a remporté 3 Emmy Awards dans les catégories du meilleur scénario, du meilleur acteur et de la meilleure actrice dans un second rôle.
Afficher le spoiler
Le couteau que Skyler saisit est exactement le même que celui que Walt utilise dans la saison deux, craignant que Tuco ne vienne à la maison.
Afficher le spoiler
Le dernier plan de la scène d'ouverture de cet épisode, où Walt et Jesse préparent leur première fournée de meth, les montre, eux et leur camping-car, s'estomper jusqu'à ne laisser qu'un vaste paysage désertique dans le cadre. Les derniers vers du poème Ozymandias, qui donne son nom à l'épisode, décrivent comment un vaste désert est tout ce qui reste d'un empire autrefois puissant.
Afficher le spoiler
Guillermo del Toro voulait absolument réaliser l'épisode « Ozymandias ». Lorsqu'il a fait part de son envie au réalisateur final de l'épisode, Rian Johnson, celui-ci a répondu : « Ouais, désolé, c'est moi qui ai la reine du bal. »
Afficher le spoiler
Rian Johnson a réalisé cet épisode, le plus populaire (le mieux noté) ; il a aussi réalisé Fly (2010), l'épisode le moins populaire.
Afficher le spoiler
Cet épisode a servi de cassette de soumission à Anna Gunn et Bryan Cranston, respectivement pour les catégories meilleure actrice dans un second rôle et meilleur acteur dans une série dramatique aux Emmy Awards 2014. Tous deux ont gagné dans leurs catégories : c'était la quatrième victoire de Cranston pour Breaking Bad et la deuxième d'Anna Gunn.
Afficher le spoiler
Un autre réalisateur était initialement attaché à cet épisode, mais comme il n'était pas disponible, Vince Gilligan a rapidement contacté Rian Johnson, qui avait exprimé le désir de réaliser un autre épisode avant la fin de la série.
Afficher le spoiler
Anna Gunn a dû être réconfortée par le réalisateur Rian Johnson après la scène où Skyler court dans la rue en criant le nom de Walt, tant l'intensité était forte et de la neige tombait entre les prises.
Afficher le spoiler
Le « Tout est en train de changer maintenant. » que Marie adresse à Skyler serait le reflet de l'ampleur des changements que connaît la série dans son ensemble au cours de la première demi-heure de l'épisode.
Afficher le spoiler
En interview, le réalisateur Rian Johnson a révélé que le « mama » du bébé Holly dans la scène où Walt la changeait n'était pas au scénario. La scène prévoyait simplement que Walt regarde Holly et décide de la rendre. Mais la mère du bébé se trouvait sur le plateau derrière Bryan Cranston, et le bébé a commencé à dire « mama » pendant le tournage. Cranston a suivi le mouvement, et la prise s'est retrouvée dans l'épisode.
Afficher le spoiler
Aux yeux de Vince Gilligan, le fait que Walt avoue à Jesse avoir vu Jane mourir et choisi de ne pas l'aider est la pire chose qu'il ait jamais faite.
Afficher le spoiler
À la caserne des pompiers, on voit quelqu'un déplacer le roi blanc sur un échiquier. Aux échecs, déplacer le roi est un moyen d'éviter (temporairement) une défaite quand le joueur est directement attaqué. Bien que le titre de cet épisode fasse référence à un roi déchu (Ozymandias), ce coup symbolise le fait que Walt (le roi blanc !) a empêché sa propre chute et qu'il n'a pas encore dit son dernier mot.
Afficher le spoiler
Dans la scène d'ouverture, quand Walt appelle Skyler, la caméra s'attarde une fraction de seconde sur les couteaux avant de cadrer Skyler. Cela annonce que Skyler brandira ce couteau contre Walt plus tard dans l'épisode.
Afficher le spoiler
Cet épisode regorge de rappels visuels aux précédents : la réaction choquée et douloureuse de Walt devant Hank abattu est identique à celle de Gus devant Max abattu dans Hermanos (2011) ; Walt aperçoit la paire de pantalons qu'il avait perdue dans le désert dans Pilot (2008) ; l'accusation de Skyler selon laquelle Walt a tué Hank est presque mot pour mot son « I fucked Ted » de I.F.T. (2010) ; le visage tuméfié et ensanglanté de Jesse rappelle celui de Gus Fring à la fin de Face Off (2011) ; après son appel à Skyler, Walt casse son téléphone en deux exactement comme Gus Fring dans I See You (2010).
Afficher le spoiler
Vince a confié en interview avoir envisagé de tuer Flynn pendant la bagarre au couteau.
Afficher le spoiler
Le générique d'ouverture ne commence qu'à la 18e minute de l'épisode.
Afficher le spoiler
Dean Norris avait demandé à Gilligan de tuer Hank durant la première moitié de la saison 5 pour pouvoir se consacrer à d'autres projets. Vince Gilligan a refusé, invoquant l'importance de Hank dans les huit derniers épisodes. Hank finit par mourir dans cet épisode.
Afficher le spoiler
Vince Gilligan a demandé et obtenu l'autorisation de ne pas afficher le générique traditionnel du casting et de l'équipe avant que plus de 1/3 de l'épisode ne soit diffusé, car il estimait que les titres nuiraient au choc et à l'horreur des événements montrés (le flashback de la première cuisson de meth de Walter White et Jesse Pinkman dans le désert, puis les instants qui suivent la fusillade entre Hank, Gomez et le gang de l'oncle Jack).
Afficher le spoiler
Bryan Cranston et Anna Gunn ont réalisé eux-mêmes leurs cascades lors de l'altercation physique entre Walt et Skyler.
Afficher le spoiler
La caserne des pompiers où Walt abandonne Holly se situe en réalité à huit kilomètres au nord de la véritable résidence des White.
