۳۹ دانستنی پشت صحنهٔ بریکینگ بد: Ozymandias
والتر که بشکه پول را می‌غلتاند، به جای آنکه آن را حمل یا بکشد، اشاره‌ای به اپیزود A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) دارد و نماد صعود او از یک جنایتکار تازه‌کار است که بشکه متیل‌آمین دزدیده‌شده را می‌کشید و حمل می‌کرد، به جایگاه کنونی‌اش به عنوان سلطان مواد مخدر متامفتامین. همچنین سوسک سرگین‌غلتان را به ذهن می‌آورد (در حالت و هدف) که گلوله‌ای سرگین را می‌غلتاند تا او و خانواده‌اش را زنده نگه دارد، درست همان‌طور که پول قرار است والتر و خانواده‌اش را نگه دارد.
در طول آن تماس تلفنی پرتنش که والتر اسکایلر را «سرزنش» می‌کند، آنا گان در واقع در اتاقی جداگانه و روی خط تلفنی واقعی بود تا مطمئن شوند صدا طبیعی به گوش می‌رسد و همپوشانی احساسی‌شان واقعی از آب درمی‌آید.
سگی که در نمای پایانی دیده می‌شود، سگی واقعی و تربیت‌شده برای بدل‌کاری است و او را وادار کردند از جاده عبور کند.
ریان جانسون، کارگردان، فاش کرد که گروه تولید مجبور شدند ساعت‌ها در بیابان منتظر بمانند تا فقط یک نمای بی‌نقص از یک بوته‌ی غلتان که از کنار والتر می‌گذرد بگیرند، چون او می‌خواست حس شود که محیط والتر را پس می‌زند.
صحنه‌ی «فلش‌بک» در ابتدای اپیزود در واقع آخرین صحنه‌ای بود که برای کل سریال فیلم‌برداری شد، چون گروه تولید می‌خواستند تولید را همان‌جایی به پایان برسانند که همه‌چیز شروع شده بود: بیابان توها‌جی‌لی.
عنوان اپیزود از شعری از پرسی بیش شلی گرفته شده که درباره‌ی افول حتمی رهبران و امپراتوری‌هاست؛ برایان کرانستون خوانشی از این شعر را به عنوان تیزر تریلر فصل آخر ضبط کرد.
برای محافظت از راز مرگ‌های گسترده‌ی این اپیزود، تولید یک صحنه‌ی «جعلی» شامل هنک و گومی در مکانی دیگر فیلم‌برداری کرد تا هر پاپاراتزی یا طرفداری که برنامه‌ی فیلم‌برداری را دنبال می‌کرد گمراه شود.
نویسندگان در ابتدا بر سر این موضوع بحث کردند که جسی در تیراندازی بمیرد، اما وینس گیلیگان اصرار داشت که «مجازات» جسی به شکل بردگی نزد نئونازی‌ها انتخابی بسیار تاریک‌تر و شاعرانه‌تر برای روایت است.
Ozymandias (2013) تنها قسمت از یک سریال تلویزیونی است که امتیاز 10/10 را 13 سال حفظ کرد، هرچند در چند مقطع به 9.9 افت کرد. تا ژانویه 2026 دوباره به همان امتیاز کامل اولیه‌ی 10/10 برگشته است. اما در فوریه 2026، پس از جنگ ریویو-بمب میان طرفداران بریکینگ بد (2008) و شوالیه هفت پادشاهی (2026)، امتیاز Ozymandias (2013) تا 9.5 پایین آمد.
صحنه‌ای که والتر هالی را می‌دزدد تقریباً به طور کامل بدون فیلمنامه بود؛ کودک نوپا در واقع به آنا گان نگاه کرد و برای اولین بار در صحنه گفت «ماما»، و برایان کرانستون در نقش خود باقی ماند و با جمله‌ی دلخراش «نه، نه، ماما نه» واکنش نشان داد.
از آنجا که فلش‌بک نیاز داشت والتر و جسی شبیه فصل 1 به نظر برسند، تیم مو و گریم مجبور شدند برای کرانستون از کلاه طاسی استفاده کنند و با نورپردازی خاصی پنهان کنند که بازیگران شش سال پیرتر شده‌اند.
این اپیزود جایزه‌ی امی برای نویسندگی برجسته در مجموعه‌ی درام را از آن خود کرد.
مختصات بشکه‌های پول پنهان‌شده در واقع مختصات استودیوی فیلم‌برداری آلبوکرکی است.
برایان کرانستون پس از فیلم‌برداری صحنه‌ای که شاهد مرگ هنک است چنان از نظر احساسی خسته شده بود که با همان گریم «کثیف» به باری محلی در آلبوکرکی رفت و یک ساعت در سکوت نشست.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
والتر هنگام غلتاندن آخرین بشکه‌ی پول از کنار همان شلواری می‌گذرد که در قسمت آزمایشی از دست داده بود.
نمایش (اسپویلر)
گلوله‌ای که به ماشین والتر وایت اصابت می‌کند، درست در وسط سر سایهٔ والتر وایت پدیدار می‌شود.
نمایش (اسپویلر)
وینس گیلیگان، سازنده‌ی سریال، در مصاحبه‌ای گفت: «Ozymandias بهترین اپیزودی است که تا به حال داشته‌ایم یا خواهیم داشت.»
نمایش (اسپویلر)
فلش‌بک والتر و جسی در ابتدای اپیزود آخرین صحنه‌ای بود که برای سریال فیلم‌برداری شد.
نمایش (اسپویلر)
عنوان این اپیزود از شعر معروف پرسی بیش شلی گرفته شده که به امپراتوری فروپاشیده اشاره دارد. برایان کرانستون این شعر را در تبلیغی برای فصل 5B خواند.
نمایش (اسپویلر)
این قسمت از سوی بسیاری از منتقدان تلویزیونی و تماشاگران بهترین قسمت تلویزیونی ساخته‌شده تاکنون به شمار می‌رود؛ تحسین همگانی را برانگیخت، به بالاترین امتیاز IMDb در میان قسمت‌های تلویزیونی رسید و 3 جایزهٔ امی در بخش‌های بهترین فیلمنامه، بهترین بازیگر مرد و بهترین بازیگر نقش مکمل زن گرفت.
نمایش (اسپویلر)
چاقویی که اسکایلر برمی‌دارد دقیقاً همان چاقویی است که والتر در فصل دو از ترس آمدن توکو به خانه استفاده می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
نمای پایانی مقدمه‌ی این اپیزود، که والتر و جسی در حال پختن اولین بسته‌ی متامفتامین‌شان نشان داده می‌شوند، آن‌ها و آر‌وی‌شان را در حال محو شدن نشان می‌دهد و تنها یک چشم‌انداز بیابانی وسیع در کادر باقی می‌ماند. آخرین سطرهای شعر Ozymandias که این اپیزود به نام آن نام‌گذاری شده، توصیف می‌کند که چگونه یک چشم‌انداز بیابانی وسیع تنها چیزی است که از یک امپراتوری زمانی قدرتمند باقی مانده است.
نمایش (اسپویلر)
گیرمو دل تورو به شدت می‌خواست اپیزود «Ozymandias» را کارگردانی کند. وقتی این تمایل را به ریان جانسون، کارگردان نهایی اپیزود، ابراز کرد، جانسون پاسخ داد: «آره، متأسفم، من کسی هستم که باید با ملکه‌ی جشن فارغ‌التحصیلی بخوابد.»
نمایش (اسپویلر)
ریان جانسون این اپیزود را کارگردانی کرد، محبوب‌ترین اپیزود (با بالاترین امتیاز)؛ و او همچنین Fly (2010)، کم‌محبوب‌ترین اپیزود را کارگردانی کرده است.
نمایش (اسپویلر)
این قسمت، هم نوار ارسالی آنا گان و هم برایان کرانستون برای بخش‌های بهترین بازیگر نقش مکمل زن و بهترین بازیگر نقش اول مرد در مجموعه‌ی درام در جوایز امی 2014 بود. هر دو در همان دسته‌های نامزدشده برنده شدند؛ چهارمین برد کرانستون برای بریکینگ بد و دومین برد آنا گان.
نمایش (اسپویلر)
کارگردان دیگری برای کارگردانی این اپیزود در نظر گرفته شده بود، اما وقتی نتوانست آن را انجام دهد، وینس گیلیگان به سرعت با ریان جانسون تماس گرفت، کسی که پیش‌تر تمایل خود را برای کارگردانی اپیزودی دیگر قبل از پایان نمایش ابراز کرده بود.
نمایش (اسپویلر)
آنا گان مجبور شد توسط ریان جانسون، کارگردان، دلداری داده شود، زمانی که اسکایلر در حالی که نام والتر را فریاد می‌زند به خیابان می‌دود، به دلیل شدت صحنه و برف کمی که بین برداشت‌ها می‌بارید.
نمایش (اسپویلر)
اینکه ماری به اسکایلر می‌گوید «همه‌چیز همین حالا در حال تغییر است»، بازتابی بود از اینکه سریال در کل در نیم ساعت نخست این قسمت چقدر دگرگون شده است.
نمایش (اسپویلر)
رایان جانسون کارگردان در مصاحبه‌ای فاش کرد که گفتن «ماما» توسط هالی کوچک در صحنه‌ای که والت او را عوض می‌کند، در فیلمنامه نبود. صحنه طوری نوشته شده بود که والت فقط به هالی نگاه کند و تصمیم بگیرد او را پس بدهد؛ اما مادر نوزاد پشت سر برایان کرانستون در صحنه حاضر بود و نوزاد هنگام فیلم‌برداری شروع به گفتن «ماما» کرد. کرانستون هم خودش را با آن هماهنگ کرد و در نهایت این نما در قسمت قرار گرفت.
نمایش (اسپویلر)
از نگاه وینس گیلیگان، بدترین کاری که والت در تمام عمرش کرد این بود که به جسی گفت شاهد مرگ جین بوده و عمداً کمکی نکرده است.
نمایش (اسپویلر)
در ایستگاه آتش‌نشانی می‌بینیم کسی مهرهٔ سفید شاه را در یک بازی شطرنج جابه‌جا می‌کند. در شطرنج، حرکت دادن شاه راهی برای (موقتاً) گریز از باخت هنگام حملهٔ مستقیم حریف است. هرچند عنوان این قسمت به شاهی افتاده (Ozymandias) اشاره دارد، این حرکت شطرنج نماد آن است که والت (همان شاه سفید!) از سقوط خود جلوگیری کرده و هنوز کارش تمام نشده است.
نمایش (اسپویلر)
در آغاز سرد قسمت، وقتی والت به اسکایلر زنگ می‌زند، دوربین لحظه‌ای کوتاه روی چاقوها تمرکز می‌کند و بعد به اسکایلر می‌رود. این پیش‌درآمدی است بر اینکه اسکایلر بعدتر در همین قسمت همان چاقو را به سمت والت می‌کشد.
نمایش (اسپویلر)
در این قسمت ارجاع‌های بصری بسیاری به قسمت‌های پیشین وجود دارد: واکنش شوکه و دردآلود والت به تیر خوردن هنک دقیقاً همان واکنش شوکه و دردآلود گاس به تیر خوردن مکس در Hermanos (2011) است؛ والت همان شلوار جفتی را می‌بیند که در بیابان در Pilot (2008) از دست داده بود؛ اتهام اسکایلر که والت هنک را کشته تقریباً همان چیزی است که در I.F.T. (2010) به او گفت: «من با تد خوابیدم»؛ صورت کتک‌خورده و خمیری جسی شبیه صورت گاس فرینگ در پایان تغییر چهره (2011) است؛ و والت پس از تماس با اسکایلر گوشی‌اش را دقیقاً مثل گاس فرینگ در I See You (2010) از وسط دو نیم می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
وینس در مصاحبه‌ای گفت که به کشتن فلین در جریان دعوای چاقو فکر کرده بود.
نمایش (اسپویلر)
تیتراژ آغازین 18 دقیقه پس از شروع قسمت آغاز می‌شود.
نمایش (اسپویلر)
دین نوریس از گیلیگان خواسته بود هنک را در نیمهٔ اول فصل 5 بکشد تا به پروژه‌های دیگر برسد؛ اما وینس گیلیگان این درخواست را رد کرد و به اهمیت هنک در هشت قسمت پایانی اشاره کرد. هنک در نهایت در همین قسمت کشته می‌شود.
نمایش (اسپویلر)
وینس گیلیگان اجازه خواست و گرفت که تیتراژ سنتی بازیگران و عوامل در ابتدا نمایش داده نشود و تا بیش از 1/3 قسمت سپری نشود، چون حس می‌کرد تیتراژ از شوک و وحشت اتفاقاتی که نشان داده می‌شود می‌کاهد (هم فلش‌بک نخستین بار پختن متامفتامین توسط والتر وایت و جسی پینکمن در بیابان و هم لحظات پس از تیراندازی میان هنک، گومز و دارودستهٔ عمو جک).
نمایش (اسپویلر)
برایان کرانستون و آنا گان هنگام درگیری فیزیکی والت و اسکایلر، بدل‌کاری‌های خودشان را خودشان انجام دادند.
نمایش (اسپویلر)
ایستگاه آتش‌نشانی‌ای که والت هالی را آنجا می‌گذارد، در واقع 5 مایل شمال خانهٔ واقعی وایت‌ها قرار دارد.
