Breaking Bad: Ozymandias: 39 curiosidades que quizá no sabías
Que Walter haga rodar el barril de dinero, en lugar de llevarlo o arrastrarlo, es un guiño a A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) y simboliza su ascenso de criminal novato, que entonces arrastraba y cargaba un barril de metilamina robada, a jefe del negocio de la metanfetamina. También recuerda a un escarabajo pelotero (en postura y propósito) que hace rodar una bola de estiércol que lo mantendrá a él y a su familia, igual que el dinero está destinado a sostener a Walt y a los suyos.
Durante la intensa llamada telefónica en la que Walt "reprende" a Skyler, Anna Gunn estaba en realidad en otra habitación con una línea telefónica real para que el audio sonara auténtico y sus superposiciones emocionales fueran genuinas.
El perro del plano final es un perro de especialistas real y lo hicieron cruzar la carretera.
Rian Johnson, el director, reveló que el equipo tuvo que esperar horas en el desierto solo para conseguir el plano perfecto de una única bola de estepicursor pasando junto a Walt, ya que quería que el entorno pareciera rechazarlo.
La escena de "flashback" del comienzo del episodio fue en realidad la última que se rodó para toda la serie, pues el equipo quería terminar la producción donde todo empezó, en el desierto de To'hajiilee.
El título del episodio proviene del poema de Percy Bysshe Shelley sobre el declive inevitable de los líderes y los imperios; Bryan Cranston grabó una lectura del poema como tráiler teaser de la temporada final.
Para proteger el secreto de las numerosas muertes del episodio, la producción rodó una escena "falsa" con Hank y Gomie en otra ubicación para despistar a cualquier paparazzi o fan que siguiera el calendario de rodaje.
Los guionistas debatieron en un principio que Jesse muriera en el tiroteo, pero Vince Gilligan insistió en que el "castigo" de Jesse de ser esclavizado por los neonazis era una elección narrativa mucho más oscura y poética.
Ozymandias (2013) es el único episodio de televisión que mantuvo una calificación de 10/10 durante 13 años, y eso que en varios momentos bajó a 9.9. A enero de 2026, vuelve a tener su puntuación perfecta original de 10/10. Sin embargo, en febrero de 2026, tras la guerra de reseñas negativas entre los fans de Breaking Bad (2008) y los de El caballero de los Siete Reinos (2026), la calificación de Ozymandias (2013) cayó hasta 9.5.
La escena en la que Walt secuestra a Holly fue casi en su totalidad improvisada; la pequeña miró de verdad a Anna Gunn y dijo "mamá" por primera vez en el set, y Bryan Cranston siguió en personaje y reaccionó con el desgarrador "No, no, no es mamá".
Como el flashback requería que Walt y Jesse lucieran como en la temporada 1, el equipo de peluquería y maquillaje tuvo que usar una calva postiza en Cranston y una iluminación concreta para ocultar que los actores habían envejecido 6 años.
El episodio ganó un premio Emmy a la mejor escritura de una serie dramática.
Las coordenadas de los barriles de dinero escondidos son en realidad las del estudio de cine de Albuquerque.
Bryan Cranston quedó tan agotado emocionalmente tras rodar la escena en la que ve morir a Hank que se fue a un bar de Albuquerque, todavía con el maquillaje "sucio", y se quedó sentado en silencio durante una hora.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
Mientras hace rodar el barril de dinero que le queda, Walt pasa junto al mismo par de pantalones que perdió en el piloto.
Mostrar spoiler
La bala que impacta en el coche de Walter White aparece justo en el centro de la cabeza de su silueta.
Mostrar spoiler
El creador de la serie, Vince Gilligan, dijo en una entrevista que "Ozymandias es el mejor episodio que hemos tenido o tendremos jamás".
Mostrar spoiler
El flashback de Walt y Jesse al comienzo del episodio fue la última escena que se rodó para la serie.
Mostrar spoiler
El título del episodio toma su nombre del famoso poema de Percy Bysshe Shelley, que alude a un imperio derrumbado. Bryan Cranston leyó el poema en un anuncio de la temporada 5B.
Mostrar spoiler
Este episodio está considerado por numerosos críticos de televisión y espectadores como el mejor capítulo de televisión jamás hecho. Recibió elogios unánimes, se convirtió en el episodio de televisión con la puntuación más alta en IMDb y ganó 3 Emmy en las categorías de mejor guion, mejor actor protagonista y mejor actriz de reparto.
Mostrar spoiler
El cuchillo que coge Skyler es exactamente el mismo que usa Walt en la temporada 2 por miedo a que Tuco fuera a la casa.
Mostrar spoiler
El plano final de la apertura en frío de este episodio, en el que se ve a Walt y Jesse cocinando su primer lote de metanfetamina, los muestra a ellos y a su autocaravana desvaneciéndose y deja en el encuadre solo un vasto paisaje desértico. Los últimos versos del poema Ozymandias, del que toma el nombre el episodio, describen cómo de un otrora poderoso imperio solo queda un vasto paisaje desértico.
Mostrar spoiler
Guillermo del Toro quería desesperadamente dirigir el episodio "Ozymandias". Cuando le expresó ese deseo al que acabaría siendo su director, Rian Johnson, este respondió: "Sí, lo siento, soy yo el que se acuesta con la reina del baile".
Mostrar spoiler
Rian Johnson dirigió este, el episodio más popular (mejor valorado); y también dirigió Fly (2010), el menos popular.
Mostrar spoiler
Este episodio fue el vídeo de presentación tanto de Anna Gunn como de Bryan Cranston para las categorías de mejor actriz de reparto y mejor actor protagonista de serie dramática, respectivamente, en los premios Emmy de 2014. Ambos ganaron en las categorías nominadas, siendo la cuarta victoria de Cranston por Breaking Bad y la segunda de Anna Gunn.
Mostrar spoiler
Había otro director asignado para ponerse al frente de este episodio, pero cuando no pudo hacerlo, Vince Gilligan contactó rápidamente con Rian Johnson, que había expresado su deseo de hacer otro episodio antes de que terminara la serie.
Mostrar spoiler
El director Rian Johnson tuvo que consolar a Anna Gunn cuando Skyler sale corriendo a la calle gritando el nombre de Walt, debido a la intensidad de la escena y a que caía algo de nieve entre tomas.
Mostrar spoiler
Que Marie le diga a Skyler "Todo está cambiando ahora." es un reflejo de cuánto ha cambiado la serie en su conjunto durante la primera media hora del episodio.
Mostrar spoiler
En una entrevista, el director Rian Johnson reveló que la pequeña Holly diciendo "mamá" en la escena en la que Walt la cambia fue improvisado. La escena estaba escrita para que Walt simplemente mirara a Holly y decidiera devolverla. Sin embargo, la madre de la bebé estaba en el set detrás de Bryan Cranston, y la niña empezó a decir "mamá" mientras rodaban. Cranston simplemente siguió la corriente, y el plano acabó en el episodio.
Mostrar spoiler
A ojos de Vince Gilligan, que Walt le diga a Jesse que vio morir a Jane y decidió no ayudarla es lo peor que hizo jamás.
Mostrar spoiler
En el parque de bomberos vemos a alguien mover la pieza del rey blanco en una partida de ajedrez. En ajedrez, mover el rey es una forma de evitar (temporalmente) una derrota cuando el jugador está bajo ataque directo. Aunque el título de este episodio hace referencia a un rey caído (Ozymandias), esta jugada simboliza que Walt (¡el rey blanco!) evitó su propia caída y que todavía no ha terminado.
Mostrar spoiler
En la apertura en frío, cuando Walt llama a Skyler, la cámara se centra en los cuchillos durante una fracción de segundo antes de enfocar a Skyler. Esto anticipa que Skyler sacará ese cuchillo contra Walt más adelante en el episodio.
Mostrar spoiler
Hay muchos guiños visuales a episodios anteriores en este: la reacción de shock y agonía de Walt al ver que disparan a Hank es idéntica a la reacción de shock y agonía de Gus ante el disparo a Max en Hermanos (2011); Walt ve el par de pantalones que perdió en el desierto en Pilot (2008); la acusación de Skyler de que Walt mató a Hank es casi idéntica a cuando le dijo "Me acosté con Ted" en I.F.T. (2010); la cara magullada y amoratada de Jesse se parece a la de Gus Fring al final de Face Off (2011); tras su llamada a Skyler, Walt parte su teléfono en dos exactamente como lo hizo Gus Fring en I See You (2010).
Mostrar spoiler
Vince dijo en una entrevista que había considerado matar a Flynn durante la pelea de cuchillos.
Mostrar spoiler
Los títulos de apertura comienzan a los 18 minutos del episodio.
Mostrar spoiler
Dean Norris había pedido a Gilligan que matara a Hank durante la primera mitad de la temporada 5 para poder dedicarse a otros proyectos. Sin embargo, Vince Gilligan rechazó la petición, alegando la importancia de Hank en los últimos 8 episodios. Hank acaba muriendo en este episodio.
Mostrar spoiler
Vince Gilligan pidió y obtuvo permiso para no mostrar los tradicionales créditos de reparto y equipo hasta pasada más de 1/3 parte del episodio, porque sentía que los títulos restarían impacto al shock y el horror de los acontecimientos mostrados (tanto el flashback a la primera vez que Walter White y Jesse Pinkman cocinaron metanfetamina en el desierto como los momentos posteriores al tiroteo entre Hank, Gomez y la banda del tío Jack).
Mostrar spoiler
Bryan Cranston y Anna Gunn hicieron sus propias escenas de riesgo cuando Walt y Skyler se enzarzan en un altercado físico.
Mostrar spoiler
El parque de bomberos donde Walt deja a Holly está en realidad a 5 millas al norte de la auténtica residencia de los White.
