Breaking Bad: Ozymandias: 39 curiosidades que você não sabia
Walter rolando o barril de dinheiro, em vez de carregá-lo ou arrastá-lo, é uma referência a A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) e simboliza sua ascensão de criminoso novato, que arrastava e carregava um barril de metilamina roubada, ao atual chefão do tráfico de metanfetamina. Também remete a um besouro rola-bosta (na postura e no propósito) rolando uma bola de esterco que vai sustentá-lo junto com sua família, assim como o dinheiro serve para sustentar Walt e os seus.
Durante a intensa ligação telefônica em que Walt "detona" Skyler, Anna Gunn estava na verdade em outra sala, numa linha telefônica real, para garantir que o áudio soasse autêntico e que a sobreposição emocional entre os dois fosse genuína.
O cachorro da cena final é um cão de dublê de verdade e foi treinado para atravessar a rua.
Rian Johnson, o diretor, revelou que a equipe teve de esperar horas no deserto só para conseguir a tomada perfeita de um único arbusto rolando ao lado de Walt, pois ele queria que o ambiente parecesse estar rejeitando o personagem.
A cena de "flashback" no começo do episódio foi, na verdade, a última cena filmada de toda a série, já que a equipe queria encerrar a produção onde tudo começou, no deserto de To'hajiilee.
O título do episódio vem do poema de Percy Bysshe Shelley sobre o declínio inevitável de líderes e impérios; Bryan Cranston gravou uma leitura do poema como teaser da temporada final.
Para proteger o segredo das mortes em massa do episódio, a produção filmou uma cena "falsa" com Hank e Gomie em outro local, a fim de despistar paparazzi ou fãs que rastreassem o cronograma de gravações.
Os roteiristas chegaram a debater a morte de Jesse no tiroteio, mas Vince Gilligan insistiu que o "castigo" de Jesse ser escravizado pelos neonazistas era uma escolha narrativa muito mais sombria e poética.
Ozymandias (2013) é o único episódio de TV que manteve a nota 10/10 por 13 anos, mesmo tendo caído para 9.9 em vários momentos. Em janeiro de 2026, voltou à pontuação perfeita original de 10/10. Porém, em fevereiro de 2026, depois da Guerra de Review-Bomb entre os fãs de Breaking Bad (2008) e de O Cavaleiro dos Sete Reinos (2026), a nota de Ozymandias (2013) despencou para 9.5.
A cena em que Walt sequestra Holly foi quase inteiramente improvisada; a criança de fato olhou para Anna Gunn e disse "Mama" pela primeira vez no set, e Bryan Cranston permaneceu no personagem, reagindo com o doloroso "Não, não, não é a mama."
Como o flashback exigia que Walt e Jesse parecessem os da 1ª temporada, a equipe de cabelo e maquiagem precisou usar uma touca careca em Cranston e uma iluminação específica para esconder o fato de que os atores haviam envelhecido 6 anos.
O episódio ganhou um Emmy Award de Melhor Roteiro em Série Dramática.
As coordenadas dos barris de dinheiro escondidos são, na verdade, as coordenadas do estúdio de cinema de Albuquerque.
Bryan Cranston ficou tão emocionalmente esgotado após filmar a cena em que vê Hank morrer que foi a um bar em Albuquerque, ainda com a maquiagem "suja", e ficou sentado em silêncio por 1 hora.
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
Enquanto rola o barril de dinheiro restante, Walt passa pelo mesmo par de calças que perdeu no piloto.
Mostrar spoiler
A bala que atinge o carro de Walter White aparece bem no meio da cabeça da silhueta de Walter White.
Mostrar spoiler
O criador da série, Vince Gilligan, disse em entrevista que "Ozymandias é o melhor episódio que já tivemos ou que teremos".
Mostrar spoiler
O flashback de Walt e Jesse no início do episódio foi a última cena gravada da série.
Mostrar spoiler
O título do episódio vem do famoso poema de Percy Bysshe Shelley, que faz alusão a um império em ruínas. Bryan Cranston leu o poema em uma chamada promocional da 5ª temporada, parte B.
Mostrar spoiler
Esse episódio é considerado por muitos críticos de televisão e telespectadores como o melhor episódio de TV já feito. Recebeu aclamação universal, tornou-se o episódio de televisão com a nota mais alta no IMDb e ganhou 3 Emmys nas categorias de melhor roteiro, melhor ator e melhor atriz coadjuvante.
Mostrar spoiler
A faca que Skyler pega é exatamente a mesma que Walt usa na 2ª temporada, quando teme que Tuco apareça em casa.
Mostrar spoiler
A tomada final da abertura deste episódio, em que Walt e Jesse aparecem cozinhando o primeiro lote de metanfetamina, mostra os dois e o trailer sumindo, deixando apenas uma vasta paisagem desértica no enquadramento. Os últimos versos do poema Ozymandias, que dá nome ao episódio, descrevem como uma vasta paisagem desértica é tudo o que resta de um império outrora poderoso.
Mostrar spoiler
Guillermo del Toro queria desesperadamente dirigir o episódio "Ozymandias". Quando manifestou esse desejo ao diretor que acabou assumindo, Rian Johnson, este respondeu: "É, desculpa, mas quem vai pegar a rainha do baile sou eu."
Mostrar spoiler
Rian Johnson dirigiu este, o episódio mais popular (mais bem avaliado); e também dirigiu Fly (2010), o menos popular.
Mostrar spoiler
Este episódio foi a fita de inscrição de Anna Gunn e de Bryan Cranston para as categorias de Melhor Atriz Coadjuvante e Melhor Ator Principal em Série Dramática no Emmy de 2014, respectivamente. Os dois venceram nas categorias indicadas, sendo a 4ª vitória de Cranston por Breaking Bad e a 2ª de Anna Gunn.
Mostrar spoiler
Havia outro diretor cotado para comandar este episódio, mas, quando ele não pôde, Vince Gilligan entrou rapidamente em contato com Rian Johnson, que já havia manifestado o desejo de dirigir mais um episódio antes do fim da série.
Mostrar spoiler
Anna Gunn precisou ser consolada pelo diretor Rian Johnson quando Skyler corre para a rua gritando o nome de Walt, por causa da intensidade da cena e de um pouco de neve que caía entre as tomadas.
Mostrar spoiler
A fala de Marie para Skyler, "Tudo está mudando agora.", seria um reflexo de o quanto a série como um todo muda na primeira meia hora do episódio.
Mostrar spoiler
Em entrevista, o diretor Rian Johnson revelou que o "mama" da bebê Holly na cena em que Walt troca a fralda dela foi improvisado. A cena estava escrita para que Walt simplesmente olhasse para Holly e decidisse devolvê-la. Porém, a mãe da bebê estava no set atrás de Bryan Cranston, e a criança começou a dizer "mama" durante as filmagens. Cranston simplesmente seguiu o fluxo, e a tomada acabou entrando no episódio.
Mostrar spoiler
Na visão de Vince Gilligan, Walt dizer a Jesse que viu Jane morrer e escolheu não ajudá-la é a pior coisa que ele já fez.
Mostrar spoiler
No posto de bombeiros, vemos alguém mover a peça branca do rei num jogo de xadrez. No xadrez, mover o rei é uma forma de (temporariamente) evitar a derrota quando o jogador está sob ataque direto. Embora o título deste episódio faça referência a um rei caído (Ozymandias), esse lance simboliza que Walt (o rei branco!) evitou a própria queda e que ainda não acabou.
Mostrar spoiler
Na abertura, quando Walt liga para Skyler, a câmera foca nas facas por uma fração de segundo antes de focar em Skyler. Isso antecipa o momento em que Skyler pega essa faca contra Walt mais tarde no episódio.
Mostrar spoiler
Há muitas referências visuais a episódios anteriores neste: a reação de choque e agonia de Walt ao ver Hank ser baleado é idêntica à reação de choque e agonia de Gus ao ver Max ser baleado em Hermanos (2011); Walt vê o par de calças que perdeu no deserto em Pilot (2008); a acusação de Skyler de que Walt matou Hank é quase idêntica à sua fala "Eu fodi o Ted" em I.F.T. (2010); o rosto surrado e ensanguentado de Jesse é parecido com o rosto de Gus Fring no fim de Face Off (2011); depois da ligação para Skyler, Walt quebra o celular ao meio exatamente como Gus Fring fez em I See You (2010).
Mostrar spoiler
Vince disse em entrevista que chegou a considerar matar Flynn durante a briga de faca.
Mostrar spoiler
Os créditos de abertura começam 18 minutos depois do início do episódio.
Mostrar spoiler
Dean Norris havia pedido a Gilligan que matasse Hank na primeira metade da 5ª temporada para poder se dedicar a outros projetos. No entanto, Vince Gilligan recusou o pedido, citando a importância de Hank nos 8 episódios finais. Hank acaba morrendo neste episódio.
Mostrar spoiler
Vince Gilligan pediu e obteve permissão para não exibir os tradicionais créditos de elenco e equipe no início até mais de 1/3 do episódio ter passado, porque sentiu que os letreiros tirariam o impacto do choque e do horror dos acontecimentos mostrados (tanto o flashback da primeira vez em que Walter White e Jesse Pinkman cozinharam metanfetamina no deserto quanto os momentos após o tiroteio entre Hank, Gomez e a gangue do Tio Jack).
Mostrar spoiler
Bryan Cranston e Anna Gunn fizeram suas próprias cenas de ação quando Walt e Skyler partem para a briga física.
Mostrar spoiler
O posto de bombeiros onde Walt deixa Holly fica, na verdade, 5 milhas ao norte da verdadeira casa dos White.
