ফ্যামিলি গাই: পর্দার আড়ালের ৭৩টি মজার তথ্য

সিজন ২-এর পর সিরিজটি বাতিল হয়ে গেছে ভেবে অনেক লেখকই অন্য শো-এর জন্য কাজ নিয়ে নেন। শেষ মুহূর্তে শো-টি তৃতীয় সিজনের জন্য নবায়ন করা হয়। নতুন সিজনগুলোতে অনেক নতুন লেখককে কাজে লাগানো হয়।
The Cleveland Show বাতিল হওয়ার পর টাবস পরিবার ফ্যামিলি গাই-তে নতুন পুনরাবৃত্ত চরিত্র হিসেবে যুক্ত হয়, কারণ ক্লিভল্যান্ড ও ক্লিভল্যান্ড জুনিয়র এক বছর পর কোয়াহগে ফিরে আসে এবং ক্লিভল্যান্ড জুনিয়র ও ডোনা দুই বছর পর Take My Wife ও A Shot in the Dark থেকে সেকেন্ডারি ভয়েস কাস্টের নতুন অংশ হয়। নতুন সিজনে ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের স্পিন-অফ পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের সাথে ফ্যামিলি গাই চরিত্রের মিথস্ক্রিয়া ক্লিভল্যান্ড ব্রাউন জুনিয়র ও ডোনা টাবসের মধ্যে সীমাবদ্ধ, যা The Cleveland Show-এর বিভিন্ন এপিসোডে রালো ও রবার্টাকে কয়েকটি দৃশ্যের পর বাদ দিয়ে ক্লিভল্যান্ড, ক্লিভল্যান্ড জুনিয়র ও ডোনার উপর বেশি মনোযোগ দেওয়ার কারণে হতে পারে, এবং এই কারণে যে রালো টাবস ও রবার্টা টাবস ক্লিভল্যান্ডের সৎ সন্তান, যাদের সাথে ক্লিভল্যান্ডের পারিবারিক সম্পর্ক তাদের মা ডোনা ও তার ছেলে ক্লিভল্যান্ড জুনিয়রের তুলনায় আরও পরোক্ষ।
আগের একটি পোস্টের বিপরীতে, ভয়েস ক্রেডিটগুলো বর্ণানুক্রমে দেওয়া হয়। এ কারণেই প্যাট্রিক ওয়ারবার্টন (W দিয়ে শুরু) নামের তালিকায় প্রায় শেষের দিকে দেখা যান।
ইন্ট্রোতে জো প্রতিবন্ধী এবং পা নাড়াতে অক্ষম হওয়ায় হাত দিয়ে পা দুটি তুলে ধরেন।
ব্রিটিশ টেলিভিশন অনুষ্ঠান 100 Greatest Cartoons (2005) অনুযায়ী, সেথ ম্যাকফারলেনের প্রিয় ফ্যামিলি গাই মুহূর্ত হলো সিজন ২, এপিসোড ৩, "Da Boom"-এর সেই দৃশ্য, যেখানে পিটার টম সেলেককে খাবার খাওয়াচ্ছেন।
2011 সালে সেথ ম্যাকফারলেন স্বীকার করেন যে তাঁর মনে হয়েছিল শো-টি সাত সিজনের পর শেষ হওয়া উচিত ছিল, এবং ব্যাখ্যা করেন, "আমার মনে হয় একটি টিভি সিরিজের জন্য সাত সিজনই যথাযথ আয়ু। আমি ভক্তদের সঙ্গে কথা বলি এবং একভাবে গোপনে আশা করি তারা বলবে আমরা এটা শেষ করেছি। অনেক মানুষই বলেন শো-টি প্রায় শেষের পথে... তবুও যখনই আমি সম্ভাবনার কথা তুলি, বেশিরভাগেরই মুখ ফ্যাকাশে হয়ে যায়।"
গ্রিফিনদের বাড়িতে রান্নাঘরের দেয়ালে ফ্রিজের পাশে টাঙানো ক্যালেন্ডারে যে ভবনগুলোর ছবি দেখা যায়, সেগুলোই তাদের বাড়ির পেছনে দেখা যায় যখন বাড়ির কাটঅ্যাওয়ে দেখানো হয়।
বাস্তব জীবনের শিশুদের মতোই ক্রিস ও মেগ তাদের বাবা-মা পিটার ও লোইসের মুখ বা শরীরের বৈশিষ্ট্য ভাগ করে নিয়েছে। মেগের চুলের স্টাইল, নাক ও মুখ লোইসের মতোই (যদিও শো-এর জগতে লোইসকে অত্যন্ত আকর্ষণীয় আর মেগকে খুব কুৎসিত ধরা হয়) এবং তার বাদামি চুল ও চশমা পিটারের মতো। আর ক্রিসের চোখ লোইসের মতো এবং নাক, মুখ ও ক্লেফট চিন পিটারের মতো। ক্রিসের একটি বৈশিষ্ট্য আছে যা সে কোনো বাবা-মায়ের কাছ থেকেই পায়নি: তার সোনালি চুল। তবে সিরিজের শুরুর প্রি-প্রোডাকশন পর্যায়ে লোইসের সোনালি চুল থাকার কথা ছিল, কিন্তু সৃজনশীল দল তাকে লালচে চুলের করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। পরিবর্তন সত্ত্বেও তারা ক্রিসের চুল সোনালি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়।
শুধু ছোঁয়ার জন্য ক্রিস পিটার ও মেগ দুজনকেই মারধর করেছে, কারণ সে ছোঁয়া পছন্দ করে না।
মর্ট গোল্ডম্যান Jerky Boys অ্যালবামের সল রোজেনবার্গের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যাঁর কণ্ঠও দিয়েছেন জনি ব্রেনান। এ কারণেই কণ্ঠস্বর এত মিলে যায়।
সিরিজটি তৈরি করলেও সেথ ম্যাকফারলেন মাত্র তিনটি এপিসোড লিখেছেন: Death Has a Shadow (1999) (পাইলট), ফ্যামিলি গাই Viewer Mail #1 (2002) ("Supergriffins" অংশ) এবং North by North Quahog (2005)।
ব্রায়ানের কণ্ঠ আসলে সেথ ম্যাকফারলেনের স্বাভাবিক কথাবার্তারই প্রতিচ্ছবি। পাশাপাশি, ব্রায়ানের অনেক ব্যক্তিগত বিশ্বাস—যেমন তাঁর সাধারণত উদার রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি ও নাস্তিকতা—ম্যাকফারলেনেরও নিজের।
পিটারের বস অ্যাঞ্জেলা চরিত্রটি ফ্রেন্ডস্ (1994)-এর র্যাচেলের বস জোয়ানার উপর ভিত্তি করে তৈরি।
শুরুতে এপিসোডের শিরোনামগুলো 1940-এর দশকের মিস্ট্রি রেডিও শো-এর ধাঁচে রাখার পরিকল্পনা ছিল। সে কারণেই প্রথম কয়েকটি এপিসোডে মৃত্যুর কোনো না কোনো ইঙ্গিত পাওয়া যায়। পরে লেখকদের একে অপরকে শিরোনাম না বলে সরাসরি এপিসোডের বর্ণনা দিতে শুরু করতে হয়, ফলে সেই ভাবনা বাদ দেওয়া হয়।
ড্রু ব্যারিমোর যখন Choose or Lose Presents: The Best Place to Start (2004) ডকুমেন্টারির কাজ করছিলেন, তখন তিনি সেথ ম্যাকফারলেনের সঙ্গে যোগাযোগ করে তাঁকে এতে উপস্থিত হতে এবং শো-তে অতিথি কণ্ঠ দেওয়ার অনুরোধ করেন। চতুর্থ সিজনে মিসেস লকহার্ট চরিত্রে ব্যারিমোরের কাজ ম্যাকফারলেনের এতটাই ভালো লেগেছিল যে তিনি তাঁকে জিলিয়ানের নিয়মিত চরিত্রটি অফার করেন।
বেশিরভাগ দৃশ্যে যখন কোনো চরিত্র কথা বলে, তখন বাকি সব চরিত্র নড়াচড়া বন্ধ করে একদম স্থির হয়ে থাকে।
সেথ ম্যাকফারলেন পিটার গ্রিফিনের কণ্ঠ রোড আইল্যান্ড স্কুল অব ডিজাইন (RISD)-এ পড়ার সময় চেনা এক সিকিউরিটি গার্ডের কণ্ঠের অনুকরণে তৈরি করেন।
ওপেনিং ক্রেডিটের প্রথম অংশ, যেখানে লোইস পিয়ানো বাজিয়ে পিটারের সঙ্গে গান গায়, সেটি All in the Family (1971)-এর ওপেনিং ক্রেডিটে এডিথের পিয়ানো বাজিয়ে আর্চির সঙ্গে গান গাওয়ার একটি প্যারডি।
পিটারের বস অ্যাঞ্জেলার কণ্ঠ দিয়েছিলেন ক্যারি ফিশার, যিনি মূলত স্টার ওয়ার্স সাগার জন্য বিখ্যাত; আর এই শো যখন নবম সিজনের আঠারোতম এপিসোড "It's A Trap!"-এ নিজেদের স্টার ওয়ার্স প্যারডি সম্প্রচারের সিদ্ধান্ত নেয়, তখন প্রিন্সেস লিয়া চরিত্রে তাঁর ভূমিকার বিপরীতে তিনি বিদ্রূপাত্মকভাবে মন মোথমার চরিত্রে অভিনয় করেন।
সিরিজের বেশিরভাগ অংশ জুড়ে চলা রানিং জোক হলো—যখনই আদালতের কোনো দৃশ্যে একাধিকবার "oh no" বলা হয়, তখনই কুল-এইড ম্যান হঠাৎ ঢুকে পড়ে চিৎকার করে বলে "oh yeah!" একটি এপিসোডে বিচারক এতে বিরক্ত হয়ে পড়েন।
জো সোয়ানসনের প্রথমে কেভিন নামে একটি ছেলে ছিল, যাকে পরে সিরিজ থেকে বাদ দেওয়া হয়। সপ্তম সিজনের তেরোতম এপিসোড "Stew-Roids"-এ পরে ব্যাখ্যা দেওয়া হয় যে সে ইরাকে মারা গেছে, তবে দশম সিজনের ষষ্ঠ এপিসোড "Thanksgiving"-এ তাকে আবার সিরিজে ফিরিয়ে আনা হয়, যেখানে প্রকাশ পায় যে যুদ্ধ থেকে পালানোর জন্যই সে নিজের মৃত্যুর নাটক সাজিয়েছিল।
এগারোতম সিজনে কিছু এপিসোডের ওপেনিং ক্রেডিটের বদলে King of the Hill (1997) ও মডার্ন ফ্যামিলি (2009)-এর ওপেনিং ক্রেডিটের প্যারডি দেখানো হয়।
শো-তে দেখা সব অভিজাত হোটেলের নামেই ব্যারিংটন থাকে। সিরিজের নির্মাতা সেথ ম্যাকফারলেন জানিয়েছেন, রোড আইল্যান্ডের অত্যন্ত অভিজাত এলাকা ব্যারিংটন শহরের নামানুসারেই এগুলো নামকরণ করা হয়েছে।
পাইলটে প্রথমে শুধু লোইসের ডেমো কণ্ঠ হিসেবে অ্যালেক্স বোরস্টাইনকে নেওয়া হয়েছিল। তাঁর জায়গায় আরও কয়েকজন অভিনেত্রী অডিশন দেন, কিন্তু ফক্সের নির্বাহী লেসলি কোলিনস স্মল তাঁকেই রাখার উপর জোর দেন। অডিশনদাতাদের মধ্যে লিন্ডা ব্লেয়ারও ছিলেন।
স্টুইয়ের টেডি বিয়ার রুপার্টের নাম রাখা হয়েছিল গল্পের বইয়ের চরিত্র Rupert Bear-এর নামানুসারে।
সেথ ম্যাকফারলেন এক সাক্ষাৎকারে স্বীকার করেছেন যে পরের সিজনগুলোতে ওপেনিং গানটি আবার রেকর্ড করা হয়েছিল, মূলত স্টুইয়ের লাইনের কারণে। অনেকেই ভাবতেন স্টুইয়ের লিরিক্সে "Effin' cry" বলা হচ্ছে, অথচ তিনি আসলে গাইছিলেন "laugh and cry"। ম্যাকফারলেন "laugh" আরও স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করার জন্যই এটি আবার করেন।
জন জি. ব্রেনান (মর্ট গোল্ডম্যান) প্রথমে পিটার গ্রিফিনের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, কারণ নির্মাতা সেথ ম্যাকফারলেন "The Jerky Boys"-এর বড় ভক্ত।
যে বড় মুরগিটি সবসময় পিটারের সঙ্গে লড়াই করে তার নাম আর্নি।
সেথ গ্রিন Stewie Griffin: The Untold Story (2005)-এর কমেন্টারিতে জানিয়েছিলেন যে ক্রিসের কণ্ঠ দ্য সাইলেন্স অব দ্য ল্যাম্বস (1991)-এ বাফেলো বিল চরিত্রে টেড লেভাইনের অভিনয়ের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। Stew-Roids (2009)-এ ক্রিস বাফেলো বিলের কুখ্যাত নাচের দৃশ্যের প্যারোডি করে, আর Oscars Guy (2022)-এর চলচ্চিত্র-প্যারোডিতে ক্রিস বাফেলো বিলের ভূমিকায় অভিনয় করে।
ব্রায়ান এখনও নাস্তিক থাকার ব্যাপারে অনড়, যদিও তিনি ব্যক্তিগতভাবে বেশ কয়েকবার ঈশ্বর ও যিশু খ্রিস্টের সঙ্গে দেখা করেছেন। সেথ ম্যাকফারলেন, যিনি নিজের স্বাভাবিক কথ্য কণ্ঠেই ব্রায়ানের কণ্ঠ দেন, তিনি নাস্তিক।
Kraft Foods (বর্তমানে Kraft Heinz Company)-এর দুটি পণ্য নিয়ে শোতে বারবার রসিকতা চলে। কুল-এইড পানীয়র মাসকট The Kool-Aid Man বহুবার "oh no!" বলার পর প্রায়ই দেয়াল ভেঙে বেরিয়ে আসে, অথচ সে বলে "oh yeah!" এছাড়া Cool Whip হুইপড ক্রিমকে স্টুই সবসময় "Cool Hwip" বলে উচ্চারণ করে। পাশাপাশি, মূল Kraft দুই কোম্পানিতে ভাগ হওয়ার আগে Nabisco উপবিভাগের Wheat Thins-এর একটি বিজ্ঞাপন সিরিজে ব্রায়ান ও স্টুইকে দেখা গিয়েছিল। Nabisco এখন Mondelez International-এর অংশ।
Cartoon Network-এর রাতের "Adult Swim" সূচিতে পুনঃপ্রচারিত পর্বগুলো প্রায়ই কাটছাঁট ছাড়াই দেখানো হয়, যেখানে গালিগুলো বেশিরভাগই সেন্সর করা থাকে না, এমনকি FOX সম্প্রচার থেকে কাটা দৃশ্যগুলোও আবার জুড়ে দেওয়া হয়।
The Flintstones (1960), প্রথম অ্যানিমেটেড সিটকম পরিবার, কুয়াহগে বারবার দেখা যায়। সেথ ম্যাকফারলেন একসময় Hanna-Barbera-র হয়ে কাজ করেছিলেন, যারা 1960 সালে The Flintstones বানিয়েছিল, আর 2011 সালে তিনি প্রায় এটিই Fox-এর জন্য রিবুট করতে বসেছিলেন।
ওপেনিং ক্রেডিট শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, লোইস পিয়ানো বাজানো শুরু করার আগে, পিয়ানোর ওপর রাখা শিট মিউজিকটি দেখা যায়। সেটি আসলে ফ্যামিলি গাই-এর মূল থিম।
2002 সালে শো-টির প্রথম বাতিলের পর, শো-টির অনেক লেখক নিকেলোডিয়নের হিট কার্টুন অবতার: দ্য লাস্ট এয়ারবেন্ডার (2005) তৈরি করতে এগিয়ে যান, যার মধ্যে অবতার-এর স্রষ্টা মাইকেল ড্যান্টে ডিমার্টিনোও ছিলেন।
প্রায় প্রতিবারই কেউ মৃত বা অচেতন হলে সেই ব্যক্তি উপুড় হয়ে শুয়ে থাকে, এক হাত পিঠের ওপর আর অন্য হাতটি মাটিতে প্রসারিত থাকে।
কিছু এপিসোডে পরিবারটি Robot Chicken (2005) নিয়ে ঠাট্টা করে এবং ক্রিস রেগে যায়। এর কারণ সেথ গ্রিন (ক্রিস গ্রিফিন) সিরিজটির প্রযোজক, প্রধান কণ্ঠ অভিনেতা এবং সহ-নির্মাতা।
চতুর্থ সিজন থেকে, চরিত্রগুলি আর সম্পূর্ণ বাম বা ডানে তাকায় না। তারা এখন পাশের কিছু দেখতে গেলে কোণাকুণি তাকায়।
একটি এপিসোডে Party of Five (1994) উল্লেখ করা হয় এবং পিটার জিজ্ঞাসা করে এটি কি পর্নো। লেসি চ্যাবার্ট, যিনি প্রথম দিকের এপিসোডে মেগের কণ্ঠ দিয়েছিলেন, সেই শো-তে উপস্থিত হয়েছিলেন।
ইউটিউবার আরিফ জহির (যিনি Azerrz নামেও পরিচিত) 2020 সালে মাইক হেনরি ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের ভূমিকা থেকে অবসর নেওয়ার পরে সেই চরিত্রের কণ্ঠের জন্য নির্বাচিত হন।
একাধিক এপিসোডে দেখানো ফ্যান্সি ফরাসি রেস্তোরাঁটির নাম L'espèce D'andouille। ইংরেজিতে অনুবাদ করলে এই নামের অর্থ দাঁড়ায় "Dumbass"।
ওয়েবস্টার্স নাইনথ নিউ কলেজিয়েট ডিকশনারির 963 পৃষ্ঠায় আপনি "quagmire" শব্দটি পাবেন। পরের শব্দটি "quahog", যেখানে শোটি ঘটে।
অন্তত একটি উপলক্ষে, কোয়াগমায়ার "Skin-A-Max" নামে একটি পর্নো চ্যানেলের উল্লেখ করে (সিনেম্যাক্সের ডাকনাম, তাদের রাতের "Adults Only" প্রোগ্রামিংয়ের কারণে)। "Skin-A-Max" নামটি প্রথম ব্যবহার করেন সেথ গ্রিন Austin Powers: International Man of Mystery (1997)-এ, যিনি অবশ্যই এই শো-তে ক্রিস গ্রিফিনের ভূমিকায় অভিনয় করেন।
দ্য সোপরানোস (1999)-এর শুরুর ওয়ার্কিং টাইটেল ছিল "ফ্যামিলি গাই"। দুটি শো-ই 1999 সালে শুরু হয়।
"Family Goy" এপিসোডে, লোইস জানতে পারে যে তার মা হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া একজন। বাস্তব জীবনে, অ্যালেক্স বোরস্টেইন, যিনি লোইসের কণ্ঠ দেন, তার মা হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া একজন।
নিয়মিত আধা-ঘণ্টার সিরিজের ভাবনা তৈরি করার আগে সেথ ম্যাকফারলেন ভেবেছিলেন গ্রিফিন পরিবারকে ম্যাড টিভি (1995)-তে প্রচারের জন্য অ্যানিমেটেড শর্টসে চরিত্র হিসেবে দেখাবেন। নিয়মিত কণ্ঠশিল্পীদের অনেকেই (অ্যালেক্স বোরস্টেইন, ফিল লামার, ডেব্রা উইলসন, মো কলিন্স ও নিকোল সুলিভানসহ) ম্যাড টিভির প্রাক্তনী। অ্যালেক্স বোরস্টেইন এই শো-এর প্রথম কাস্ট সদস্য এবং লোইস গ্রিফিনের কণ্ঠ হিসেবে একমাত্র "অফিসিয়াল" কাস্ট সদস্য।
পিটার Robot Chicken (2005) নিয়ে ঠাট্টা করলেও (বিশেষত স্টার ওয়ার্স পর্বগুলোতে), Robot Chicken-এর স্টার ওয়ার্স স্পেশালে সম্রাটের কণ্ঠ দিয়েছিলেন সেথ ম্যাকফারলেন।
ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের বাড়ির পেছনের রাস্তাটির নাম ম্যাকফার লেন, যা শো-এর সহ-নির্মাতা সেথ ম্যাকফারলেনের প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য।
He's Bla-ack! (2014)-এ ক্লিভল্যান্ড ব্রাউন ও তাঁর নতুন স্পিন-অফ পরিবার The Cleveland Show (2009) থেকে ফিরে আসার পর, সানাই লাথান ও কেভিন মাইকেল রিচার্ডসন নতুন পুনরাবৃত্ত ফ্যামিলি গাই চরিত্র হিসেবে ডোনা টাবস ও ক্লিভল্যান্ড ব্রাউন জুনিয়রের ভূমিকায় থাকেন, কিন্তু রবার্টা টাবস ও রালো টাবস 2014 থেকে চুপচাপ আছেন, কারণ ফ্যামিলি গাই-এ রিগান গোমেজ-প্রেস্টন ও আরিফ জাহিরকে কণ্ঠ দেওয়ার জন্য টাকা দেওয়ার যৌক্তিকতা তৈরি করতে পারে এমন অর্থবহ রসিকতা বা গল্প এখন আর কেউ তাঁদের জন্য লেখে না, যদিও রালোর কণ্ঠশিল্পী ক্লিভল্যান্ডের সঙ্গে একই।
গ্লেন কোয়াগমায়ার বাঁ-হাতি, কিন্তু গিটার বাজান ডান হাতে।
গ্রিফিন পরিবার থাকে কোয়াহগ শহরে, যা রোড আইল্যান্ডের প্রভিডেন্সের একটি কাল্পনিক উপশহর। গ্রিফিন বাড়ির বাইরের দৃশ্যগুলো ভালো করে খেয়াল করলে দূরের পটভূমিতে উঁচু উঁচু কয়েকটি ভবন দেখা যায়, যেগুলো প্রভিডেন্সের ডাউনটাউনের ভবনগুলোর সঙ্গে হুবহু মিলে যায়।
মেয়র অ্যাডাম ওয়েস্ট চরিত্রটি অনুপ্রাণিত হয়েছিল Johnny Bravo Meets Adam West/Under the Big Flop/Johnny Bravo Meets Donny Osmond (1997)-এ ওয়েস্টের অতিথি উপস্থিতি থেকে, যা লিখেছিলেন সেথ ম্যাকফারলেন। ওই পর্বে মানুষের নাম ভুল শোনার যে রসিকতা ছিল, তা ফ্যামিলি গাই Viewer Mail #1 (2002)-এও আবার ব্যবহার করা হয়।
ব্রায়ান একজন সংগ্রামরত ঔপন্যাসিক। পুরো সিরিজ জুড়ে পরিবারের সবাই তাঁর "অসমাপ্ত উপন্যাস" নিয়ে রসিকতা করেছে। ষষ্ঠ সিজনের দ্বিতীয় এপিসোড "Movin' Out (Brian's Song)"-এ প্রকাশ পায় যে ব্রায়ানের উপন্যাসের নাম "Faster Than The Speed of Love"। লোইসকে তিনি যখন গল্পটা বর্ণনা করেন, তখন দেখা যায় সেটি আসলে Iron Eagle (1986)-এর নকল।
সেথ ম্যাকফারলেন স্বীকার করেছেন, মেগের প্রতি পরিবারের এই নিরন্তর নিষ্ঠুরতা আসলে "কয়েকজন পুরুষ লেখকের কিশোরী মেয়ের জন্য লেখার জ্ঞান না থাকার" ফল।
পিটারের সাদা শার্টটি আসলে মহিলাদের শার্ট। ডান দিক (তাঁর ডান) বাঁ দিকের ওপর বোতামে আটকানো থাকে। পুরুষদের শার্টে ব্যাপারটা উল্টো।
আগের সিজনগুলোতে ব্রায়ান, ক্রিস বা স্টুই যখন নাচে আর "He's our family guy!" গায়, তখন তাদের কণ্ঠ অন্যদের কণ্ঠ থেকে আলাদাভাবে শোনা যায়। পরের পর্বগুলোতে অবশ্য সব কণ্ঠই যেন একসাথে মিশে যায়।
গ্রিফিনদের রাতের খাবারে সবসময় একই জিনিস দেখতে পাওয়া যায়: এক টুকরো মাংসের তিনটি অংশ, ম্যাশড পটেটো আর মটরশুঁটি। টেলিভিশন শো Daria (1997)-এর সঙ্গেও এর মিল আছে, যেখানে মরগেনডর্ফার পরিবার সাধারণত লাসাগনা খায়। কাকতালীয়ভাবে, এই শো আর Daria দুটোতেই ক্রিস গ্রিফিন নামের চরিত্র আছে।
মেগ জেমস উডস রিজিওনাল হাই স্কুলে পড়ে, আর ক্রিস বাডি সিয়ান্সি জুনিয়র হাই স্কুলে পড়ে, দুটোই রোড আইল্যান্ডের কাল্পনিক শহর কোয়াহগে অবস্থিত। জেমস উডস রোড আইল্যান্ডের ওয়ারউইক থেকে এসেছেন, আর বাডি সিয়ান্সি রোড আইল্যান্ডের প্রভিডেন্সের মেয়র ছিলেন। ২০১৮ সালে কাস্ট সদস্য অ্যাডাম ওয়েস্টের মৃত্যুর পর মেগের স্কুলের নাম বদলে অ্যাডাম ওয়েস্ট হাই স্কুল রাখা হয়। অ্যালেক্স বোরস্টেইন ঠাট্টা করে বলেছিলেন যে উডসের বিতর্কিত মতামতের কারণে তাকে 'চেতানো'ও এই নাম পরিবর্তনের উদ্দেশ্য ছিল।
রুপার্ট দশম সিজনের ষোড়শ পর্ব, Killer Queen (২০১২) থেকে মৃত। একটি বাধাপ্রাপ্ত আত্মহত্যা চুক্তিতে তাকে হত্যা করা হয়েছিল।
গ্লেন কোয়াগমায়ারের মুখের বৈশিষ্ট্য বব হোপের আদলে তৈরি। স্টুই সপ্তম সিজনের চতুর্থ পর্ব 'Baby Not on Board'-এ এটি স্বীকার করে বলে, "ওহ না, এ তো ক্লিভল্যান্ড আর বব হোপ।"
এমি পুরস্কার না জেতা বা মনোনয়ন না পাওয়ার জন্য শোটি নিয়মিত নিজেকে নিয়ে ঠাট্টা করে, এমনকি পিটারকে জনপ্রিয় এমি-জয়ী সিরিজের মতো শোটি তৈরি করার চেষ্টা দেখিয়ে একটি সম্পূর্ণ পর্ব তৈরি করা হয়। বাস্তবে, শোটি নয়টি এমি জিতেছে।
সিরিজটি যখন প্রথমবার ফক্সের কাছে পিচ করা হয়, তখন ব্রায়ানের চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন উইলিয়াম এইচ. মেসি। সেথ ম্যাকফারলেন পরে স্বীকার করেন, "এই মহান অভিনেতার দিকে তাকিয়ে 'আমি মনে করি আমি এটা আরও ভালো করতে পারব' বলার মতো কত বড় অহংকারী লোক আমাকে হতে হয়েছিল?"
প্রতিটি এপিসোডে কাটঅ্যাওয়ে থাকে, যা শুরু হয় "Like that time I..." বা "This is worse/better than..." দিয়ে (একমাত্র ব্যতিক্রম Brian & Stewie (সিজন 8, এপিসোড 17) এবং Send In Stewie, Please (সিজন 16, এপিসোড 12))
সিরিজে গ্রিফিনদের চারজনের পুরো নাম প্রকাশ পায়: পিটার লোয়েনব্রাউ গ্রিফিন (জন্মনাম জাস্টিন পিটার গ্রিফিন), লোইস প্যাট্রিস গ্রিফিন (বিবাহপূর্ব পদবি পিউটারস্মিড), ক্রিস্টোফার ক্রস গ্রিফিন (সম্ভবত গায়ক ক্রিস্টোফার ক্রসের প্রতি ইঙ্গিত), এবং স্টুয়ার্ট গিলিগান গ্রিফিন। মেগের জন্মসনদে তার পুরো প্রথম নাম মেগাট্রন (পিটার এটি মেগান থেকে পরিবর্তন করেছিলেন), এবং ব্রায়ান পারিবারিক সৌজন্যে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্রায়ান গ্রিফিন নামে পরিচিত কারণ সে তাদের কুকুর।
যৌনমিলনের চরম মুহূর্তে পিটারের পছন্দের শব্দ হল "Shazam!" একই পরিস্থিতিতে ক্লিভল্যান্ডের পছন্দের শব্দ হল "...and boom goes the dynamite." (যদিও ক্লিভল্যান্ডের স্বাভাবিক কথাবার্তার মতোই একটি উত্তেজনাহীন একঘেয়ে স্বরে বলা হয়)।
প্রাথমিক সিজনগুলিতে, ওপেনিং ক্রেডিটে লিভিং রুমের পটভূমিতে ক্রিস, মেগ এবং স্টুইয়ের দেয়ালে টাঙানো ছবিগুলিতে তাদের মুখ blurred থাকে। পরবর্তীতে অবশ্য তাদের মুখ স্বাভাবিকভাবে দেখা যায়।
ব্রায়ান চতুর্থ সিজন থেকে একটি টয়োটা প্রিয়াস চালায়, যার লাইসেন্স প্লেটে লেখা "BRI DOG" এবং একটি কুচিনিচ বাম্পার স্টিকার আছে।
সিরিজের প্রাথমিক পর্বগুলিতে, পরিবারের বাকিরা স্টুইয়ের কথা শুনতে পায় বলে মনে হয়। সাম্প্রতিক পর্বগুলিতে এটি অস্পষ্ট হয়ে যায়: কখনও কখনও পুরোপুরি পরিষ্কার হয় না, আবার কখনও (যখন কাহিনি বিকাশের জন্য সুবিধাজনক) তারা কিছুটা বুঝতে পারে বলে মনে হয়।
"কোয়াহগ", গ্রিফিনদের শহরের নাম, একইসঙ্গে একটি ভক্ষণযোগ্য ক্ল্যামের নাম। শোতে অন্যত্রও ক্ল্যামের উল্লেখ আছে। কিছু উদাহরণ: চরিত্ররা যে বারে প্রায়ই যায় তার নাম "The Drunken Clam", এবং ছেলেরা মাঝে মাঝে যে স্ট্রিপ ক্লাবে যায় তার নাম "The Fuzzy Clam"।
ড. হার্টম্যানের প্রথম নাম এলমার। তার নামকরণ করা হয়েছে বাচ হার্টম্যানের (যার আসল প্রথম নামও এলমার) নামে, যিনি সেথ ম্যাকফারলেনের একজন ভালো বন্ধু।
কোয়াগমায়ারের কণ্ঠস্বর কিছুটা ১৯৫০-এর দশকের বিজ্ঞাপনী ব্যক্তিত্বদের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
পর্তুগিজ জেলে স্যান্টোস ও পাসকেল—যা মূলত ম্যাসাচুসেটসের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চল ও রোড আইল্যান্ডে বসবাসকারী বৃহৎ পর্তুগিজ-আমেরিকান সম্প্রদায়ের প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে কোয়াহগও পড়ে—আসলে ব্রাজিলীয় পর্তুগিজ বাক্য ব্যবহার করে। "poxa!" বা "a gente"-র মতো প্রকাশ পর্তুগালে ব্যবহৃত হয় না, বরং সেখানে হওয়া উচিত "ena pa!" ও "nós"।
পিটার ও ব্রায়ানের চরিত্রগুলো The Life of Larry (1995) এবং What a Cartoon: Larry & Steve (1997) শর্টফিল্মের ল্যারি ও স্টিভের সঙ্গে বেশ মিলে যায়, যেখানে এক বোকা লোক একটি কথা বলা কুকুরকে দত্তক নিয়ে তার জীবন দুর্বিষহ করে তোলে; দুটোই সেথ ম্যাকফারলেন লিখেছেন ও পরিচালনা করেছেন।

ফ্যামিলি গাই: পর্দার আড়ালের ৭৩টি মজার তথ্য

সম্পর্কিত পাতা