فیملی گائے: پردے کے پیچھے کے 73 دلچسپ حقائق

دوسرے سیزن کے بعد سیریز کو منسوخ سمجھتے ہوئے، بہت سے لکھاریوں نے مختلف شوز کے لیے دوسری نوکریاں اختیار کر لیں۔ آخری لمحے میں شو کو تیسرے سیزن کے لیے دوبارہ منظور کر لیا گیا۔ نئے سیزن کے لیے بہت سے نئے لکھاری شامل کیے گئے۔
The Cleveland Show کے منسوخ ہونے کے بعد، Tubbs خاندان فیملی گائے میں نئے بار بار آنے والے کردار بن گیا، کیونکہ Cleveland اور Cleveland Junior ایک سال بعد Quahog واپس آ گئے، اور Cleveland Junior اور Donna دو سال بعد Take My Wife اور A Shot in the Dark سے شروع ہو کر ثانوی آواز کاسٹ کا نیا حصہ بن گئے۔ نئے سیزن میں فیملی گائے کا Cleveland Brown کے اسپن آف خاندان کے دیگر افراد کے ساتھ تعامل صرف Cleveland Brown Junior اور Donna Tubbs تک محدود ہے، جس کی وجہ The Cleveland Show کی وہ مختلف اقساط بھی ہو سکتی ہیں جو چند مناظر کے بعد Rallo اور Roberta کو چھوڑ کر Cleveland، Cleveland Junior اور Donna پر زیادہ توجہ دیتی ہیں، اور یہ حقیقت بھی کہ Rallo Tubbs اور Roberta Tubbs Cleveland کے سوتیلے بچے ہیں، جن کا Cleveland سے خاندانی تعلق ان کی ماں Donna اور اس کے بیٹے Cleveland Junior کے مقابلے میں زیادہ بالواسطہ ہے۔
ایک سابقہ پوسٹ کے برعکس، آواز کے کریڈٹس حروفِ تہجی کے مطابق دیے جاتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ Patrick Warburton (W سے شروع ہونے والا) ناموں میں سب سے آخر میں آتا ہے۔
انٹرو میں، چونکہ Joe معذور ہے اور اپنی ٹانگیں حرکت نہیں دے سکتا، وہ انہیں اپنے ہاتھوں سے اٹھاتا ہے۔
برطانوی ٹیلی ویژن پروگرام 100 Greatest Cartoons (2005) کے مطابق، Seth MacFarlane کا فیملی گائے کا پسندیدہ لمحہ سیزن دو، قسط تین، "Da Boom" کا وہ منظر ہے جس میں Peter، Tom Selleck کو کھانا کھلا رہا ہے۔
2011 میں Seth MacFarlane نے اعتراف کیا کہ انہیں لگتا ہے شو سات سیزن کے بعد ختم ہو جانا چاہیے تھا، اور وضاحت کرتے ہوئے کہا، "میرے خیال میں سات سیزن کسی ٹی وی سیریز کی مناسب عمر ہے۔ میں مداحوں سے بات کرتا ہوں اور ایک طرح سے چپکے سے امید کرتا ہوں کہ وہ کہیں کہ ہم اس سے فارغ ہو گئے ہیں۔ بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ شو کافی حد تک اپنا عروج پار کر چکا ہے... لیکن پھر بھی جب میں اس امکان کا ذکر کرتا ہوں تو اکثریت کا چہرہ زرد پڑ جاتا ہے۔"
Griffins کے گھر میں، باورچی خانے میں فریج کے پاس دیوار پر لگے کیلنڈر میں وہی عمارتیں ہیں جو ان کے گھر کا کٹ اوے دکھاتے وقت گھر کے پیچھے نظر آتی ہیں۔
حقیقی زندگی کے بچوں کی طرح، Chris اور Meg اپنے والدین Peter اور Lois کی چہرے یا جسمانی خصوصیات رکھتے ہیں۔ Meg کے بالوں کا انداز، ناک اور منہ Lois جیسے ہیں (حالانکہ شو کی دنیا میں Lois کو بہت دلکش اور Meg کو بہت بدصورت سمجھا جاتا ہے) اور اس کے بال بھورے ہیں اور وہ Peter کی طرح عینک پہنتی ہے۔ جہاں تک Chris کا تعلق ہے، اس کی آنکھیں Lois جیسی اور ناک، منہ اور پھٹی ہوئی ٹھوڑی Peter جیسی ہے۔ Chris میں ایک خصوصیت ایسی ہے جو اسے کسی بھی والدین سے نہیں ملی: اس کے سنہرے بال۔ تاہم، سیریز کے ابتدائی پری پروڈکشن مراحل میں Lois کے بال سنہرے ہونے چاہیے تھے، لیکن تخلیقی ٹیم نے فیصلہ کیا کہ اسے سرخ بالوں والی بنایا جائے۔ اس تبدیلی کے باوجود، انہوں نے Chris کے بال سنہرے ہی رکھنے کا انتخاب کیا۔
Chris نے Peter اور Meg دونوں کو صرف چھونے پر مارا ہے کیونکہ اسے چھوا جانا پسند نہیں۔
Mort Goldman Jerky Boys البمز کے Sol Rosenberg پر مبنی ہے، جس کی آواز بھی Johnny Brennan دیتا ہے۔ اسی لیے آوازیں اتنی ملتی جلتی ہیں۔
سیریز بنانے کے باوجود، Seth MacFarlane نے صرف 3 اقساط تحریر کی ہیں: Death Has a Shadow (1999) (پائلٹ)، فیملی گائے Viewer Mail #1 (2002) (سیگمنٹ "Supergriffins")، اور North by North Quahog (2005)۔
Brian کی آواز دراصل Seth MacFarlane کا عام انداز میں بولنا ہے۔ اس کے علاوہ، Brian کے بہت سے ذاتی عقائد، جن میں اس کے عام طور پر لبرل سیاسی خیالات اور الحاد شامل ہیں، MacFarlane کے بھی ہیں۔
Peter کے باس Angela، فرینڈز (1994) میں Rachel کی باس Joanna پر مبنی ہے۔
اقساط کے عنوانات کا اصل خیال 1940 کی دہائی کے Mystery Radio شوز پر مبنی ہونا تھا۔ یہی وجہ ہے کہ پہلی چند اقساط میں کسی نہ کسی طرح موت کا حوالہ ملتا ہے۔ بالآخر شو کے لکھاریوں کو ایک دوسرے کو اقساط بیان کرنا پڑا (محض عنوانات استعمال کرنے کے بجائے)، چنانچہ وہ خیال ترک کر دیا گیا۔
جب Drew Barrymore دستاویزی فلم Choose or Lose Presents: The Best Place to Start (2004) کی تیاری کر رہی تھیں، انہوں نے Seth MacFarlane سے رابطہ کیا کہ وہ اس میں آئیں، اور ان سے شو میں مہمان آواز دینے کو کہا۔ MacFarlane کو سیزن چار میں Mrs. Lockhart کے طور پر ان کا کام اتنا پسند آیا کہ انہوں نے Barrymore کو Jillian کا مستقل کردار پیش کیا۔
زیادہ تر مناظر میں جب کوئی کردار بولتا ہے تو باقی تمام کردار حرکت کرنا چھوڑ دیتے ہیں اور بالکل ساکت رہتے ہیں۔
سیتھ میک فارلین نے پیٹر گرفن کی آواز ایک سیکیورٹی گارڈ سے لی جسے وہ Rhode Island School of Design (RISD) میں پڑھتے ہوئے جانتے تھے۔
اوپننگ کریڈٹس کا پہلا حصہ، جہاں لوئس پیانو بجاتے ہوئے پیٹر کے ساتھ گاتی ہے، آل ان دا فیملی (1971) کے اوپننگ کریڈٹس میں ایڈتھ کے پیانو بجانے اور آرچی کے ساتھ گانے کی نقل ہے۔
پیٹر کی باس انجیلا کی آواز کیری فشر نے دی، جو سب سے زیادہ Star Wars ساگا کے لیے مشہور ہیں، اور جب اس شو نے سیزن 9، قسط 18، "It's A Trap!" میں اپنی Star Wars پیروڈیاں نشر کرنے کا فیصلہ کیا تو انہوں نے ستم ظریفی سے پرنسس لیا کے کردار کے باوجود مون موتھما کا کردار ادا کیا۔
سیریز کے بیشتر حصے میں چلنے والا مذاق یہ ہے کہ جب بھی عدالت کا کوئی منظر آتا ہے اور "oh no" کئی بار کہا جاتا ہے تو کول ایڈ مین اچانک گھس آتا ہے اور "oh yeah!" چلاتا ہے۔ ایک قسط میں جج اس سے چڑ جاتا ہے۔
جو سوینسن کا اصل میں کیون نامی بیٹا تھا، جسے بعد میں سیریز سے نکال دیا گیا۔ اس کے غائب ہونے کی وضاحت بعد میں سیزن 7، قسط 13، "Stew-Roids" میں یوں کی گئی کہ وہ عراق میں مر گیا تھا، تاہم بعد میں اسے سیزن 10، قسط 6، "Thanksgiving" میں سیریز میں واپس لایا گیا، جہاں انکشاف ہوتا ہے کہ اس نے جنگ سے بچنے کے لیے اپنی موت کا ڈراما رچایا تھا۔
سیزن 11 میں کچھ اقساط کے اوپننگ کریڈٹس کی جگہ King of the Hill (1997) اور Modern Family (2009) کے اوپننگ کریڈٹس کی پیروڈیاں دکھائی گئیں۔
شو میں نظر آنے والے تمام اعلیٰ درجے کے ہوٹلوں کے نام میں Barrington شامل ہے۔ سیریز کے تخلیق کار سیتھ میک فارلین نے بتایا ہے کہ یہ Rhode Island کے شہر Barrington کے نام پر ہیں، جو ایک بہت مہنگا علاقہ ہے۔
ایلکس بورسٹین کو اصل میں صرف پائلٹ میں لوئس کی ڈیمو آواز کے لیے کاسٹ کیا گیا تھا۔ کئی دیگر اداکاراؤں نے ان کی جگہ لینے کے لیے آڈیشن دیا، لیکن Fox کی ایگزیکٹو لیسلی کولنز سمال نے اصرار کیا کہ انہیں رکھا جائے۔ لنڈا بلیئر بھی آڈیشن دینے والوں میں شامل تھیں۔
اسٹیوی کے ٹیڈی بیئر روپرٹ کا نام کہانی کی کتاب کے کردار روپرٹ بیئر کے نام پر رکھا گیا تھا۔
سیتھ میک فارلین نے ایک انٹرویو میں تسلیم کیا کہ اوپننگ گانا بعد کے سیزن میں دوبارہ ریکارڈ کیا گیا، زیادہ تر اسٹیوی کی لائن کی وجہ سے۔ بہت سے لوگوں نے سمجھا کہ اسٹیوی کے بول "Effin' cry" ہیں جبکہ وہ دراصل "laugh and cry" گا رہا تھا۔ میک فارلین نے "laugh" کو بہتر انداز میں ادا کرنے کے لیے اسے دوبارہ ریکارڈ کیا۔
جان جی برینن (مورٹ گولڈمین) نے اصل میں پیٹر گرفن کے لیے آڈیشن دیا تھا، کیونکہ تخلیق کار سیتھ میک فارلین "The Jerky Boys" کے بہت بڑے مداح ہیں۔
وہ بڑی مرغی جو ہمیشہ پیٹر سے لڑتی ہے اس کا نام ارنی ہے۔
سیتھ گرین نے Stewie Griffin: The Untold Story (2005) کی کمنٹری میں بتایا کہ کرس کی آواز The Silence of the Lambs (1991) میں بفیلو بل کے طور پر ٹیڈ لیون کی اداکاری پر مبنی ہے۔ کرس Stew-Roids (2009) میں بفیلو بل کے مشہور ڈانس سین کی پیروڈی کرتا ہے، اور Oscars Guy (2022) میں فلمی پیروڈی میں کرس بفیلو بل کا کردار ادا کرتا ہے۔
برائن اب بھی ملحد ہونے پر اصرار کرتا ہے، حالانکہ وہ کئی مواقع پر خود خدا اور یسوع مسیح سے مل چکا ہے۔ سیتھ میک فارلین، جو برائن کو آواز دینے کے لیے اپنی قدرتی بولنے کی آواز استعمال کرتے ہیں، ملحد ہیں۔
Kraft Foods (اب Kraft Heinz Company) کی دو مصنوعات شو میں چلنے والے مذاق کا موضوع ہیں۔ کول ایڈ مین، جو مشروب Kool-Aid کا ماسکوٹ ہے، اکثر "oh no!" کئی بار کہے جانے کے بعد دیوار توڑ کر آتا ہے، جبکہ وہ "oh yeah!" کہتا ہے۔ نیز، کول وہپ کریم کو اسٹیوی مسلسل "Cool Hwip" کہتا ہے۔ مزید برآں، اصل Kraft کے دو کمپنیوں میں بٹنے سے پہلے، Nabisco ذیلی کمپنی کے Wheat Thins کی اشتہاری سیریز میں برائن اور اسٹیوی شامل تھے۔ Nabisco اب Mondelez International کا حصہ ہے۔
Cartoon Network کے رات گئے "Adult Swim" شیڈول پر دوبارہ نشریات اکثر بغیر کٹی ہوئی دکھائی جاتی ہیں، جن میں گالم گلوچ زیادہ تر سنسر نہیں ہوتا، اور یہاں تک کہ FOX کی نشریات سے کاٹے گئے مناظر بھی دوبارہ شامل ہوتے ہیں۔
The Flintstones (1960)، پہلا اینیمیٹڈ سٹ کام خاندان، کواہوگ میں مسلسل نظر آتا ہے۔ سیتھ میک فارلین پہلے Hanna-Barbera کے لیے کام کرتے تھے، جنہوں نے 1960 میں The Flintstones بنایا تھا، اور انہوں نے 2011 میں Fox کے لیے اسے تقریباً دوبارہ شروع کر ہی دیا تھا۔
جیسے ہی اوپننگ کریڈٹس شروع ہوتے ہیں، لوئس کے پیانو بجانے سے پہلے، آپ پیانو پر شیٹ میوزک دیکھ سکتے ہیں۔ یہ دراصل فیملی گائے کا تھیم ہے۔
2002 میں شو کے پہلی بار منسوخ ہونے کے بعد، شو کے بہت سے مصنفین نے نکلوڈیون کا مشہور کارٹون اوتار: دا لاسٹ ایئربینڈر (2005) بنانے کا رخ کیا، جن میں اوتار کے تخلیق کار مائیکل ڈانٹے ڈی مارٹینو بھی شامل ہیں۔
تقریباً ہر بار جب کوئی مرا ہوا یا بے ہوش ہوتا ہے، وہ شخص پیٹ کے بل لیٹا ہوتا ہے، ایک ہاتھ اس کی پیٹھ پر اور دوسرا زمین پر پھیلا ہوا ہوتا ہے۔
کچھ اقساط میں، خاندان Robot Chicken (2005) کا مذاق اڑاتا ہے اور کرس ناراض ہو جاتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ سیٹھ گرین (کرس گریفن) اس سیریز کے پروڈیوسر، مرکزی وائس ایکٹر اور شریک تخلیق کار ہیں۔
سیزن 4 سے شروع کرتے ہوئے، کردار اب مکمل طور پر بائیں یا دائیں نہیں دیکھتے۔ اب جب وہ اپنے اطراف کی کسی چیز کو دیکھتے ہیں تو ایک زاویے پر دیکھتے ہیں۔
ایک قسط میں Party of Five (1994) کا ذکر ہوتا ہے اور پیٹر پوچھتا ہے کہ کیا یہ کوئی فحش فلم ہے۔ لیسی شیبرٹ، جنہوں نے ابتدائی اقساط میں میگ کو آواز دی، اس شو میں نظر آئیں۔
یوٹیوبر عارف ظاہر (جو Azerrz کے نام سے بھی جانے جاتے ہیں) کو 2020 میں مائیک ہنری کے کردار سے ریٹائر ہونے کے بعد کلیولینڈ براؤن کی آواز کے لیے منتخب کیا گیا۔
کئی اقساط میں دکھایا گیا شاندار فرانسیسی ریستوران L'espèce D'andouille کہلاتا ہے۔ انگریزی میں ترجمہ کرنے پر اس نام کا مطلب "Dumbass" بنتا ہے۔
ویبسٹرز ننتھ نیو کالجیٹ ڈکشنری کے صفحہ 963 پر آپ کو لفظ "quagmire" ملے گا۔ اگلا لفظ "quahog" ہے، جہاں یہ شو پیش آتا ہے۔
کم از کم ایک موقع پر، کواگمائر نے "Skin-A-Max" نامی ایک فحش چینل کا حوالہ دیا (جو Cinemax کا عرفی نام ہے، ان کی رات گئے "Adults Only" پروگرامنگ کی وجہ سے)۔ "Skin-A-Max" نام سب سے پہلے سیٹھ گرین نے Austin Powers: International Man of Mystery (1997) میں استعمال کیا، جو ظاہر ہے اس شو میں کرس گریفن کا کردار ادا کرتے ہیں۔
دا سوپرانوز (1999) کا اصل ورکنگ ٹائٹل "فیملی گائے" تھا۔ دونوں شوز 1999 میں ہی شروع ہوئے۔
قسط "Family Goy" میں، لوئس کو پتہ چلتا ہے کہ اس کی ماں ہولوکاسٹ سے بچ جانے والی ہے۔ حقیقی زندگی میں، لوئس کو آواز دینے والی ایلکس بورسٹین کی ماں بھی ہولوکاسٹ سے بچ جانے والی ہیں۔
ایک باقاعدہ آدھے گھنٹے کی سیریز کا خیال تخلیق کرنے سے پہلے، سیٹھ میک فارلین نے گریفن خاندان کو Mad TV (1995) پر آنے والے اینیمیٹڈ شارٹس میں کرداروں کے طور پر پیش کرنے کا تصور کیا۔ بہت سے باقاعدہ وائس ایکٹرز اور ایکٹریسز (جن میں ایلکس بورسٹین، فل لامار، ڈیبرا ولسن، مو کولنز اور نکول سلیوان شامل ہیں) MADtv کے سابق طلبہ ہیں۔ ایلکس بورسٹین اس شو کی پہلی کاسٹ تھیں، اور لوئس گریفن کی آواز کے طور پر واحد "سرکاری" کاسٹ ممبر ہیں۔
اگرچہ پیٹر Robot Chicken (2005) کا مذاق اڑاتا ہے، خاص طور پر Star Wars اقساط کے دوران، لیکن سیتھ میک فارلین نے Robot Chicken کے Star Wars اسپیشلز میں The Emperor کو آواز دی۔
کلیولینڈ براؤن کے گھر کے پیچھے والی گلی کا نام MacFar Lane ہے، جو شو کے شریک تخلیق کار سیتھ میک فارلین کو خراجِ عقیدت ہے۔
He's Bla-ack! (2014) میں کلیولینڈ براؤن اور اس کے نئے اسپن آف خاندان کے The Cleveland Show (2009) سے واپس آنے کے بعد، ثناء لاتھن اور کیون مائیکل رچرڈسن نے ڈونا ٹبز اور کلیولینڈ براؤن جونیئر کے طور پر فیملی گائے کے نئے بار بار آنے والے کردار ادا کرنا جاری رکھا، لیکن روبرٹا ٹبز اور رالو ٹبز 2014 سے خاموش ہیں کیونکہ اب کوئی ان کے لیے بامعنی لطیفے یا کہانیاں نہیں لکھتا تاکہ ریگن گومز-پریسٹن اور عارف زاہر کو فیملی گائے میں انہیں آواز دیتے رہنے کی ادائیگی کا جواز بن سکے، حالانکہ رالو کلیولینڈ کے ساتھ ایک ہی آواز ادا کرنے والے اداکار کا اشتراک کرتا ہے۔
گلین کواگمائر بائیں ہاتھ سے کام کرتا ہے، لیکن گٹار دائیں ہاتھ سے بجاتا ہے۔
گریفنز کواہوگ قصبے میں رہتے ہیں، جو پروویڈنس، روڈ آئی لینڈ کا ایک خیالی نواحی علاقہ ہے۔ اگر آپ گریفن کی رہائش گاہ کے بیرونی مناظر کو غور سے دیکھیں تو پس منظر میں دور کئی اونچی عمارتیں نظر آتی ہیں، جو ڈاؤن ٹاؤن پروویڈنس کی عمارتوں سے بالکل ملتی جلتی ہیں۔
میئر ایڈم ویسٹ کا کردار ویسٹ کی اُس مہمان اداکاری سے متاثر تھا جو اُنہوں نے Johnny Bravo Meets Adam West/Under the Big Flop/Johnny Bravo Meets Donny Osmond (1997) میں کی تھی، جسے سیٹھ میک فارلین نے لکھا۔ اُس ایپی سوڈ میں ویسٹ کے لوگوں کے نام غلط سننے کا ایک لطیفہ فیملی گائے Viewer Mail #1 (2002) میں بھی دوبارہ استعمال ہوا۔
برائن ایک جدوجہد کرنے والا ناول نگار ہے۔ پوری سیریز میں، خاندان کے ہر فرد نے اس کے "نامکمل ناول" پر لطیفے بنائے ہیں۔ سیزن چھ، قسط دو، "Movin' Out (Brian's Song)" میں انکشاف ہوتا ہے کہ برائن کے ناول کا عنوان "Faster Than The Speed of Love" ہے۔ جب وہ لوئس کو کہانی سناتا ہے تو معلوم ہوتا ہے کہ یہ Iron Eagle (1986) کی نقل ہے۔
سیتھ میک فارلین نے اعتراف کیا ہے کہ خاندان کا میگ پر مسلسل ظلم "مرد لکھاریوں کے ایک گروہ کا نتیجہ ہے جو نہیں جانتے کہ نوعمر لڑکی کے لیے کیسے لکھنا ہے۔"
پیٹر کی سفید قمیض دراصل عورتوں کی قمیض ہے۔ دائیں طرف (اس کی دائیں) بٹن بائیں طرف آتے ہیں۔ مردوں کی قمیضوں میں معاملہ اس کے برعکس ہوتا ہے۔
پہلے سیزنز میں جب برائن، کرس یا سٹیوی رقص کرتے ہوئے "He's our family guy!" گاتے ہیں تو اُن کی آواز باقی آوازوں سے الگ سنائی دیتی ہے۔ بعد کی اقساط میں ایسا لگتا ہے کہ ساری آوازیں آپس میں گھل مل گئی ہیں۔
گریفنز کے ہاں رات کے کھانے میں ہمیشہ ایک ہی چیز نظر آتی ہے: کسی قسم کے گوشت کے تین ٹکڑے، میشڈ آلو اور مٹر۔ یہ ٹی وی شو Daria (1997) سے ملتا جلتا ہے، جہاں مورگنڈورفر خاندان عام طور پر لازانیا کھاتا ہے۔ اتفاق سے، اس شو اور Daria دونوں میں کرس گریفن نامی کردار ہیں۔
میگ جیمز ووڈز ریجنل ہائی اسکول جاتی ہے، اور کرس بڈی سیانسی جونیئر ہائی اسکول جاتا ہے، دونوں خیالی قصبے کواہوگ، روڈ آئی لینڈ میں ہیں۔ جیمز ووڈز واروک، روڈ آئی لینڈ سے ہیں، اور بڈی سیانسی نے پروویڈنس، روڈ آئی لینڈ کے میئر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 2018 میں کاسٹ ممبر ایڈم ویسٹ کے انتقال کے بعد میگ کے اسکول کا نام بدل کر ایڈم ویسٹ ہائی اسکول رکھ دیا گیا۔ الیکس بورسٹین نے مذاق کیا کہ یہ تبدیلی ووڈز کے متنازعہ خیالات کی وجہ سے انہیں "سبق سکھانے" کے لیے بھی کی گئی۔
روپرٹ سیزن دس، قسط سولہ، Killer Queen (2012) سے مر چکا ہے۔ وہ ایک ناکام خودکشی کے معاہدے میں مارا گیا تھا۔
گلین کواگمائر کے چہرے کے نقوش باب ہوپ کی طرز پر بنائے گئے ہیں۔ سٹیوی سیزن سات، قسط چار، "Baby Not on Board" میں اس کا اعتراف کرتا ہے جب وہ کہتا ہے "Oh no, it's Cleveland and Bob Hope."
یہ شو مسلسل اپنے آپ کو اس بات پر طعنے دیتا ہے کہ اسے نہ کوئی ایمی ملا اور نہ ہی نامزدگی نصیب ہوئی، یہاں تک کہ ایک پورا ایپی سوڈ پیٹر کے اس کوشش پر بنایا گیا کہ وہ شو کو مقبول ایمی جیتنے والی سیریز جیسا بنا دے۔ حقیقی زندگی میں، شو نے 9 ایمی جیتے ہیں۔
جب یہ سیریز پہلی بار FOX کو پیش کی گئی تو ولیم ایچ میسی نے برائن کے کردار کے لیے آڈیشن دیا۔ سیٹھ میک فارلین نے بعد میں کہا، "میں کیسا مغرور احمق رہا ہوں گا کہ اس عظیم اداکار کو دیکھ کر کہہ دوں، 'مجھے لگتا ہے میں یہ بہتر کر سکتا ہوں'؟"
ہر ایپی سوڈ میں کٹ اوے موجود ہوتے ہیں، جن کا آغاز "جیسے اس بار جب میں نے..." یا "یہ اس سے بدتر/بہتر ہے..." سے ہوتا ہے (صرف 2 استثناء ہیں: Brian & Stewie (سیزن 8 قسط 17) اور Send In Stewie, Please (سیزن 16 قسط 12))
سیریز میں گرفن خاندان کے چار افراد کے پورے نام سامنے آتے ہیں: پیٹر Löwenbräu گرفن (پیدائشی نام جسٹن پیٹر گرفن)، لوئس پیٹریس گرفن (قبل از شادی Pewterschmidt)، کرسٹوفر کراس گرفن (غالباً گلوکار کرسٹوفر کراس کی طرف اشارہ)، اور سٹیورٹ گلیگن گرفن۔ میگ کا پورا پہلا نام اس کے پیدائشی سرٹیفکیٹ پر Megatron درج ہے (پیٹر نے اسے Megan سے بدلا)، اور برائن کو باضابطہ طور پر برائن گرفن اس لیے کہا جاتا ہے کہ وہ ان کا کتا ہے اور خاندان کی مہربانی ہے۔
جماع کے دوران عروج کے وقت پیٹر کا پسندیدہ جملہ "Shazam!" ہے۔ ایسی ہی صورت حال میں کلیولینڈ کا پسندیدہ جملہ "...and boom goes the dynamite" ہے (البتہ یہ کلیولینڈ کے معمول کے مطابق بے جوش یک آہنگ لہجے میں بولا جاتا ہے)۔
ابتدائی سیزن میں، اوپننگ کریڈٹس کے دوران، لونگ روم کے پس منظر میں دیوار پر لگی کرس، میگ اور سٹیوی کی تصویروں کے چہرے دھندلے ہوتے ہیں۔ بعد کے ایپی سوڈز میں البتہ ان کے چہرے معمول کے مطابق نظر آتے ہیں۔
برائن چوتھے سیزن سے ٹویوٹا پرائس چلا رہا ہے، جس کی لائسنس پلیٹ پر "BRI DOG" لکھا ہے اور اس پر Kucinich کا بمپر اسٹیکر لگا ہے۔
سیریز کے ابتدائی ایپی سوڈز میں بظاہر باقی خاندان سٹیوی کی باتوں کو سن سکتا ہے۔ حالیہ ایپی سوڈز میں یہ معاملہ مبہم ہو جاتا ہے: کبھی تو بالکل واضح نہیں ہوتا، اور کبھی (جب کہانی کو آگے بڑھانے میں سہولت ہو) لگتا ہے کہ وہ کسی حد تک سمجھ جاتے ہیں۔
"Quahog"، جو گرفن خاندان کے آبائی شہر کا نام ہے، ایک خوردنی کلیم (سیپ) کا نام بھی ہے۔ شو میں کہیں اور بھی کلیم کا ذکر آتا ہے۔ چند مثالیں: کردار جس بار میں اکثر جاتے ہیں اس کا نام "The Drunken Clam" ہے، اور جس اسٹرپ کلب میں لڑکے کبھی کبھار جاتے ہیں اس کا نام "The Fuzzy Clam" ہے۔
ڈاکٹر ہارٹ مین کا پہلا نام ایلمر ہے۔ ان کا نام بچ ہارٹ مین (جن کا اصل پہلا نام بھی ایلمر ہے) کے نام پر رکھا گیا، جو سیٹھ میک فارلین کے اچھے دوست ہیں۔
کواگمائر کی آواز موٹے موٹے طور پر 1950 کی دہائی کے اشتہاریوں پر مبنی ہے۔
پرتگالی ماہی گیر سانتوس اور پاسکیل، جو جنوب مشرقی میساچوسٹس اور روڈ آئی لینڈ میں آباد بڑی پرتگالی-امریکن کمیونٹی کی طرف اشارہ ہیں اور جس میں Quahog بھی شامل ہوگا، دراصل برازیلی پرتگالی محاورے بولتے ہیں۔ "poxa!" یا "a gente" جیسے محاورے پرتگال میں استعمال نہیں ہوتے، ان کی جگہ "ena pa!" اور "nós" ہونا چاہیے۔
پیٹر اور برائن کے کردار شارٹ فلموں The Life of Larry (1995) اور What a Cartoon: Larry & Steve (1997) کے لیری اور سٹیو سے بہت ملتے جلتے ہیں، جن میں ایک احمق آدمی ایک بولنے والا کتا پالتا ہے اور کتے کو عذاب سے گزارتا ہے، اور یہ دونوں سیٹھ میک فارلین نے لکھی اور ہدایت کی تھیں۔

فیملی گائے: پردے کے پیچھے کے 73 دلچسپ حقائق

متعلقہ صفحات