
ভাইকিংস: পর্দার আড়ালের ৭৯টি মজার তথ্য
দানিলা কজলভস্কি (নোভগোরোদের ওলেগ) রুশ নির্মিত চলচ্চিত্র Viking (2016)-এ নোভগোরোদের ভাইকিং ভ্লাদিমিরের চরিত্রেও অভিনয় করেছিলেন।
জার্ল বোর্গ ও রাজা হ্যারাল্ডের বর্ম একই মডেলের সামান্য পরিবর্তিত রূপ।
রাজা আয়েলের চরিত্রে কাস্ট হওয়ার আগে ইভান কে আর্ল হ্যারাল্ডসনের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।
"র্যাগনার" নামের অর্থ "দুর্গের রক্ষক"।
নর্স অভিজাতদের উপাধি ছিল 'Jarl', উচ্চারণ "ইয়ার্ল"। স্যাক্সনদের সমতুল্য উপাধি ছিল 'Eorl', উচ্চারণ "ইওর্ল"। নরম্যান বিজয়ের পর এটিই একমাত্র অ্যাংলো-স্যাক্সন উপাধি যা তারা ধরে রেখেছিল, এবং আজকের 'Earl' ফরাসি 'Comte' বা কাউন্টের সমতুল্য।
র্যাগনার ও তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী রানি আসলাগের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অস্ট্রেলীয় অভিনেতারা। তাঁর প্রথম স্ত্রী লাগের্থা ও পুত্র বিয়োর্নের ভূমিকায় আছেন কানাডীয় অভিনেতারা।
নর্সদের বড় দল থাকা দৃশ্যগুলোতে পটভূমির কণ্ঠস্বর আইসল্যান্ডীয়, ডেনিশ, নরওয়েজীয়, সুইডিশ ও ফিনিশ ভাষায় কথা বলে।
"Loðbrók" ডাকনামটি স্যাক্সোর লেখা র্যাগনার সম্পর্কিত একটি সাগাকে নির্দেশ করে। সেই গল্পে র্যাগনার পশমের কোট ও পশমের প্যান্ট পরে বরফঠান্ডা পানির মধ্য দিয়ে হাঁটেন যাতে পশম জমে যায়। এটি তিনি করেন নিজেকে দুটি Lindormar (পৌরাণিক সর্প) থেকে রক্ষা করতে, যারা এক তরুণীকে তার ঘরে আটকে রেখেছিল। পরে তরুণীর বাবা র্যাগনারকে "ফাজি প্যান্ট" পরার জন্য ঠাট্টা করেন, অর্থাৎ "Loðbrók"।
রাজা আলফ্রেডের মা জুডিথের চরিত্রে অভিনয় করা জেনি জ্যাকস, পর্দায় তাঁর ছেলে ফের্দিয়া ওয়ালশ-পিলোর চেয়ে মাত্র 10 বছরের বড়।
শো-এর জন্য 9টি কার্যকর জাহাজ তৈরি করা হয়েছিল: র্যাগনারের জাহাজ, ফ্লোকির জাহাজ, একটি ফ্র্যাঙ্কিশ যুদ্ধজাহাজ, 2টি রুশ জাহাজ, ওলেগের ফ্ল্যাগশিপ এবং 3টি সাধারণ ভাইকিং জাহাজ যা নানা কাজে ব্যবহার করা যেত। র্যাগনার ও ফ্লোকির জাহাজের প্রতিটির দুটি সংস্করণ তৈরি হয়েছিল: খোলা সমুদ্রে দৃশ্য ধারণের জন্য জিম্বালে ব্যবহারের জন্য দুটি কার্যকর জাহাজ বানানো হয়।
যে সাগাগুলো থেকে এই সিরিজের কিছু কাহিনি নেওয়া হয়েছে, সেই অনুযায়ী ইভার দ্য বোনলেস ছিলেন আসলাগের গর্ভে র্যাগনারের জ্যেষ্ঠ পুত্র।
সিরিজের উল্লেখযোগ্য অংশ নরওয়েতে ঘটলেও মূল অভিনেতাদের কেউই নরওয়েজীয় বংশোদ্ভূত নন। শো-তে যে অল্প কয়েকজন নরওয়েজীয় অভিনেতা দেখা যায়, তাঁরা ডেন, গিট এবং এমনকি সামি চরিত্রে অভিনয় করেন।
জার্ল বোর্গ (যাঁর ভূমিকায় থরবিয়র্ন হার) চরিত্রটির নাম রাখা হয়েছে সুইডিশ টেনিস খেলোয়াড় বিয়োর্ন বোর্গের নামে।
গুস্তাফ স্কার্সগার্ডই একমাত্র অভিনেতা যিনি আইসল্যান্ডে গিয়েছিলেন। বাকি অভিনেতারা তাঁদের দৃশ্য ধারণ করেন একটি খনিতে ও গ্রিন স্ক্রিনের সামনে।
এই শো-তে স্যাক্সন রাজা আয়েলের চরিত্রে অভিনয় করা ইভান কে বলেন, তাঁর রুশ পূর্বপুরুষেরা দাবি করতেন তাঁরা ভাইকিংদের বংশধর।
ওয়েসেক্স সেনাবাহিনীর বর্ম 1969 সালের ভাইকিং মহাকাব্য Alfred the Great (1969) থেকে পুনর্ব্যবহার করা হয়েছে।
সিরিজটির মূল ভিত্তি ও মূল কাহিনি নেওয়া হয়েছে আইসল্যান্ডীয় সাগা রাগনার্স সাগা লোডব্রোকার (রাগনার লোডব্রোকের সাগা) এবং রাগনার্সসোনা থাত্তর (রাগনারের পুত্রদের কাহিনি) থেকে। কেউ কেউ মত দিয়েছেন যে এই চক্রের প্রকৃত নায়ক আসলাগ। লাগের্থা সাগাগুলোতে আদৌ নেই। তিনি দেখা যান স্যাক্সো গ্রামাটিকাসের গেস্তা দানোরুমে (যা হ্যামলেটেরও ভিত্তি)। অধিকাংশ পণ্ডিত একমত যে রাগনার সম্পর্কে কিছু ঐতিহাসিক ভিত্তি থাকলেও—যিনি Björn Ironside ও Ivar the Boneless-এর পিতা এবং প্যারিসের লুণ্ঠনকারী—লাগের্থা সম্পূর্ণভাবে স্যাক্সোর তৈরি এবং বিভিন্ন পৌরাণিক চরিত্র, অ্যামাজন ও শিল্ডমেইডেন থেকে নেওয়া।
কাক যেখানেই দেখা যায়, তাদের জন্য যে শব্দ-প্রভাব দেওয়া হয় তা হলিউডের একটি সাধারণ ভুলের ধারাবাহিকতা। কাক এখানে ও অন্যত্র (আমেরিকান গডস-ও এমন একটি উদাহরণ যা মনে আসে) যেমন দেখানো হয় তেমন "কা-কা" করে না, বরং জোরালো ঢেঁকুরের মতো গভীর "গ্রা-আক" শব্দ করে।
হ্যারাল্ড প্রতিজ্ঞা করেন বিয়ে না করা পর্যন্ত তিনি চুল কাটবেন না, তবুও সিজন 4 ও সিজন 5-এর মধ্যে তাঁর চুল উল্লেখযোগ্যভাবে ছোট হয়ে যায়, যখন তিনি অবশেষে তা কাটেন।
নর্সদের উল্কি ছিল—এই তথ্যটি নিছক অনুমান নয়। ভাইকিং যুগের প্রত্যক্ষদর্শীদের বিবরণে জানা যায়, ভাইকিংরা সত্যিই উল্কি আঁকতেন। এটি কেল্ট ও স্লাভদেরও একটি বৈশিষ্ট্য ছিল, যা এই ধারণাকে সমর্থন করে যে প্যাগান ইউরোপে এই প্রথা ব্যাপক ছিল।
ঐতিহাসিক অ্যাথেলউলফের প্রথম স্ত্রী ওসবার্গের গর্ভে তাঁর প্রথম পুত্রের নাম ছিল অ্যাথেলস্টান। অ্যাথেলস্টান 839 থেকে 852 সালে মৃত্যু পর্যন্ত কেন্টের রাজা হিসেবে শাসন করেন।
পোশাকের দায়িত্বে ছিল স্পেনীয় কস্টিউম হাউস Sastreria Cornejo। তাদের অন্যান্য প্রকল্প যেমন Macbeth (2015), গেম অব থ্রোনস (2011), Tristan + Isolde (2006), সিজনস অব দ্য উইচ (2011) এবং Marco Polo (2014) থেকেও অনেক পোশাক সংগ্রহ করা হয়েছিল।
সাগাগুলিতে, র্যাগনার লোথব্রোক ওডিনের বংশধর ছিলেন না, বরং তার স্ত্রী আসলাগ ছিলেন। এই কারণে, তাদের অনেক বংশধর তাকে তাদের পূর্বপুরুষ হিসেবে উল্লেখ করত, র্যাগনারকে নয়।
শোতে প্রাচীন নর্স, প্রাচীন ইংরেজি, প্রাচীন ফ্রাঙ্কোনিয়ান, ধ্রুপদী আরবি এবং প্রাচীন পূর্ব স্লাভিক ভাষায় সংলাপ রয়েছে, সাথে ল্যাটিন, প্রোটো-সামিক এবং মধ্যযুগীয় গ্রিকের উপস্থিতি।
জার্ল বোর্গ মূলত একজন সুইডিশ জার্ল ছিলেন এবং হরিক র্যাগনারকে সুইডেনে পাঠাতেন বিরোধ মিটানোর জন্য। গুস্তাফ স্কার্সগার্ড যখন চিত্রনাট্য পড়েন, তিনি মাইকেল হার্স্টকে লিখে জানান যে ১) সেই সময়ে "সুইডেন"-এর অস্তিত্ব ছিল না এবং ২) উপসালা নিশ্চিতভাবে এর অংশ হতো। হার্স্ট এটি পরিবর্তন করে গোটাল্যান্ড (গিটদের দেশ) করেন। সুইডেন গঠিত হয়েছিল গোটাল্যান্ড এবং স্ভেল্যান্ড (সুইডদের দেশ) একত্রিত হয়ে, যেখানে উপসালা অবস্থিত। "সুইডেন" কোন সঠিক তারিখে গঠিত হয়েছিল তা খুবই অনিশ্চিত (গোটাল্যান্ড এবং স্ভেল্যান্ড একক রাজার অধীনে শাসিত হওয়াকে সাধারণত একটি বিন্দু হিসেবে ধরা হয়), তবে ভাইকিংসদের সময়ে শব্দটি ব্যবহৃত হতো না।
র্যাগনার লোথব্রোক মধ্যযুগীয় ইতিহাসের একটি চরিত্র যাকে বিভিন্ন কীর্তি এবং পুত্রদের কৃতিত্ব দেওয়া হয়, ধারাবাহিকভাবে ইভার দ্য বোনলেস, বিয়র্ন আয়রনসাইড, হভিটসার্ক এবং সিগার্ড স্নেক-ইন-আই। আইসল্যান্ডীয় সাগাগুলিতে, তিনি দুটি সাগায় উপস্থিত হন: The Saga of Ragnar Lothbrok and his sons এবং Tale of Ragnar। এই সাগাগুলি কিছুটা বিশেষ স্থান ধরে রাখে কারণ তারা কিংবদন্তি সাগা এবং আইসল্যান্ডারদের আরও বাস্তবভিত্তিক সাগা ও রাজাদের সাগার মধ্যে এক ধরনের সেতু হিসেবে কাজ করে। তার পুত্র সিগার্ড স্নেক-ইন-আই-এর মাধ্যমে তাকে নরওয়েজীয় এবং ডেনিশ রাজপরিবারের পূর্বপুরুষ হিসেবে বর্ণনা করা হয়। তার কথিত বংশধর হ্যারাল্ড ফাইনহেয়ার প্রচুর সন্তানের জন্ম দেন যারা প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছিলেন, এতটাই যে অনেক অ-আইসল্যান্ডীয় স্ক্যান্ডিনেভিয়ান কোনোভাবে তার সাথে সম্পর্কিত। এই ঐতিহ্য অনুসারে, অনেক স্ক্যান্ডিনেভিয়ানও র্যাগনারের বংশধর।
প্রথম সিজনে 9টি পর্ব রয়েছে। নর্স পুরাণে 9 অত্যন্ত বিশেষ একটি সংখ্যা: রুনের গোপন রহস্য জানতে ওডিন 9 রাত ধরে ইগড্রাসিলে ঝুলেছিলেন, বিশ্ববৃক্ষে 9টি জগৎ আছে, হেইমডালের 9 জন মা, ওডিনের একটি আংটি আছে যা প্রতি রাতে 9টি নতুন আংটি সৃষ্টি করে, র্যানের 9 কন্যা সমুদ্রের ঢেউয়ের রূপ, 9টি বিশাল লিন্ডওয়ার্ম (ড্রাগনসদৃশ সর্প) আছে, প্রতি 9তম বছরে প্রতিটি প্রজাতির 9 জন পুরুষ দেবতাদের উদ্দেশে বলি দেওয়া হয়, গার্ডকে বিয়ে করতে ফ্রেয়ারকে 9 রাত অপেক্ষা করতে হয়েছিল, ভালকনাট প্রতীকে 9টি বিন্দু আছে, জর্মুংগান্ডরকে বধ করার পর মৃত্যুর আগে থর 9 ধাপ হাঁটবেন, বন্দিদশার 9তম রাতে ওডিন মুক্ত হয়ে রাজা গেইরোডকে হত্যা করেছিলেন এবং ওডিন 18 (9x2)টি রুন মন্ত্র জানেন।
আর্নে চরিত্রে অভিনয় করা তাধগ মারফি একটি দুর্ঘটনায় তার ডান চোখ হারান যখন একটি স্বনির্মিত তীর তাকে আঘাত করে (তখন তার বয়স ছিল ১৩ বছর)। শো-এর জন্য তার প্রথম রিহার্সালে, তিনি মাইকেল হার্স্টকে জিজ্ঞাসা করেন যে তার চোখটি কি খুলে ফেলবেন কিনা। হার্স্ট সত্যিই বিভ্রান্ত হন, কারণ তিনি জানতেন না যে তাধগ সত্যিই "এক চোখের"। তিনি অভিনেতাকে প্রথমবার দেখেন তার আইপ্যাচ পরে, যা তিনি শোতে পরেন। মারফি শো-তে আর না থাকার পর একটি সাক্ষাৎকারে প্রকাশ করেন যে তাকে দিনে "হাজার বার" চোখ খুলে ফেলতে বলা হয়েছিল, এবং এটি তাকে বিরক্ত করত।
জর্জিয়া হার্স্ট (টরভি) এবং মড হার্স্ট (হেলগা) বোন, এবং তাদের বাবা মাইকেল হার্স্ট, যিনি শো-এর স্রষ্টা ও লেখক।
ক্রিস্টোফার হিভজুকে রোলোর ভূমিকার জন্য প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
নর্স জনগণ প্রকৃতপক্ষে নিজেদেরকে জাতিগত বা জাতীয় পরিচয় হিসেবে ভাইকিংস বলে উল্লেখ করত না। ভাইকিং ছিল একটি পেশা এবং সমুদ্রপথে অভিযান চালানোর কাজ বা সেই কাজে অংশগ্রহণকারী ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত শব্দ।
প্রথম মরসুমের জার্মান ডাব দর্শকদের দ্বারা এর খারাপ মানের জন্য তীব্র সমালোচিত হয়েছিল। ফলস্বরূপ, জার্মান সম্প্রচারক Pro 7 এবং MGM পরবর্তী মরসুমগুলির জন্য ডাবিং স্টুডিও এবং কণ্ঠশিল্পী পরিবর্তন করে (এবং এমনকি প্রথম মরসুমটি পুনরায় ডাব করে)।
অ্যালিসিয়া অ্যাগনেসন, অ্যালিসা সাদারল্যান্ড, লুসি মার্টিন, জর্জিয়া হার্স্ট, ড্যাগনি ব্যাকার জনসেন, কারেন হাসান, ডায়ান ডোয়ান, অ্যামি বেইলি, মড হার্স্ট, গায়া ওয়েইস এবং ইডা নিলসেনের প্রথম ক্যারিয়ার নগ্নতা।
সিরিজটির নাম প্রথমে "Raid" রাখার কথা ছিল।
ক্লাইভ স্ট্যান্ডেন এবং গুস্তাফ স্কার্সগার্ড দুজনেই র্যাগনার চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। ট্র্যাভিস ফিমেল রোলোর জন্য অডিশন দেন। ফিমেল ফ্লোকি চরিত্রে অভিনয় করতে চেয়েছিলেন।
সাগা এবং মধ্যযুগীয় ক্রনিকলগুলোতে ধারাবাহিকভাবে হ্যারাল্ডর ইন হর্ফাগ্রি (হ্যারাল্ড ফাইনহেয়ার)-কে র্যাগনার লোথব্রোকের বংশধর হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে, তাঁর পুত্র সিগুর্থর ওর্মিয়াউগা (সিগুর্ড স্নেক-ইন-দ্য-আই)-এর মাধ্যমে।
রোলোকে শুরুতেই র্যাগনারের চাচাতো ভাই হিসেবে লেখা হয়েছিল।
কাটেগাট সেটটি আয়ারল্যান্ডের উইকলোতে একটি স্টুডিওতে নির্মিত হয়েছিল এবং তারপর নরওয়ের হেলেসিল্টের ফুটেজ ডিজিটালভাবে ব্যাকগ্রাউন্ডে যুক্ত করা হয়েছিল যাতে নরওয়েজিয়ান পরিবেশের ছাপ তৈরি হয়। কাটেগাট হারবারটি লফ টে-তে নির্মিত ও চিত্রায়িত হয়েছিল, ব্যাকগ্রাউন্ডে হেলেসিল্টের হ্রদের দৃশ্য যুক্ত করা হয়েছিল। হেলেসিল্ট আইসল্যান্ডীয় ভাইকিং চলচ্চিত্র The White Viking (1991)-এর লোকেশন হিসেবেও ব্যবহৃত হয়েছিল, যদিও সেই চলচ্চিত্রটি লোকেশনে চিত্রায়িত হয়েছিল।
ক্যাথরিন উইনিকের মতে, নর্স পুরুষদের উচ্চারণ সুইডিশ উচ্চারণের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
অ্যাডাম কোপল্যান্ড শেষ সিজনের জন্য 37 পাউন্ড, অর্থাৎ 17 কেজি ওজন কমিয়েছিলেন।
ট্র্যাভিস ফিমেল (র্যাগনার) আলেকজান্ডার লুডভিগের চেয়ে মাত্র 13 বছরের বড়, যিনি তাঁর পুত্র ব্জর্নের ভূমিকায় অভিনয় করেন। ক্যাথরিন উইনিক (লাগের্থা) লুডভিগের চেয়ে মাত্র 15 বছরের বড়। তবে এটি ভাইকিং যুগের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যখন বয়ঃসন্ধিকালকেই প্রাপ্তবয়স্কতা ধরা হতো, তাই কম বয়সে বিবাহ কেবল সাধারণই ছিল না, বরং নিয়ম ছিল। নারীরা প্রায়ই প্রসবের সময় মারা যেতেন এবং তখন বিধবা স্বামী 12 বা 13 বছর বয়সী আরেকটি স্ত্রী গ্রহণ করতেন, এমনকি তিনি 40-এর দশকের একজন "বৃদ্ধ" পুরুষ হলেও।
ওপেনিং ক্রেডিটে যে নারীরা দেখা যায় তারা রানের 9 কন্যা, যারা ঢেউয়ের মূর্ত রূপ। টাইটেল সিকোয়েন্সটি supposedly একটি ভাইকিংয়ের জীবিতদের থেকে বিচ্ছেদ দেখায়, তাঁর জীবনের অলংকার (সোনা ও অস্ত্র) তাঁর চারপাশে ভেসে নিচে নামছে। গড়িয়ে আসা বজ্রের দৃশ্যে একটি একক ফ্রেমে হেল লোকিসডটির, মৃত্যুর দেবী, দেখা যায়।
সাগা অনুসারে, র্যাগনার লোথব্রোক ডেনমার্ক ও সুইডেনের রাজা ছিলেন এবং পরবর্তী ডেনিশ রাজাদের পূর্বপুরুষ।
যখন তাধগ মার্ফিকে আর্নে চরিত্রে নির্বাচিত করা হয়, তখন প্রযোজনা দলের বেশিরভাগ সদস্য জানতেন না যে মার্ফির একটি চোখ নেই এবং তিনি কৃত্রিম চোখ পরেন। পোশাক ফিটিংয়ের সময় মার্ফি পরিচালক ইয়োহান রেঙ্ককে জিজ্ঞাসা করেন তিনি আর্নেকে চোখের প্যাচসহ না ছাড়া চান। রেঙ্ক জিজ্ঞাসা করেন তিনি কী বোঝাতে চাইছেন এবং মার্ফি তাঁর কৃত্রিম চোখটি খুলে ফেলেন, যার ফলে রেঙ্ক এবং শো রানার মাইকেল হার্স্ট প্রায় অজ্ঞান হয়ে যান। এরপর মার্ফির প্রতিবন্ধকতা স্ক্রিপ্টে যুক্ত করা হয়।
সিরিজজুড়ে মাঝে মাঝে প্রাচীন নর্স (9ম শতাব্দীর স্ক্যান্ডিনেভিয়ার ভাষা) ভাষায় কথা বলা হয়। জিজ্ঞাসা করা হলে ভাষাবিদরা নির্ধারণ করেন যে গুস্তাফ স্কার্সগার্ড এবং ডোনাল লোগ প্রাচীন নর্স সংলাপ সবচেয়ে ভালো বলেন, tandis ক্যাথরিন উইনিক এবং লুসি মার্টিন এটি সবচেয়ে খারাপভাবে বলেন।
ভাইকিং লংশিপের সামনের অংশে খোদাই করা পশুর মাথাগুলো শত্রু ভূমির আত্মাদের ভয় দেখানোর জন্য ছিল। ভাইকিংরা মানুষের সাথে লড়াই করতে বেশি ইচ্ছুক ছিল কিন্তু শত্রু আত্মাদের হাতে কষ্ট পেতে চাইত না, আবার আত্মারা তাদের শত্রুদের সাহায্য করুক তাও চাইত না। যদিও এই সিরিজে দেখানো হয়নি, এগুলো সবসময় ড্রাগন ছিল না - এগুলো নেকড়ে, কাক ইত্যাদিও হতে পারত। এগুলো অপসারণযোগ্য ছিল এবং বাড়ির কাছে আসার সময় খুলে ফেলা হতো যাতে বন্ধুত্বপূর্ণ আত্মাদের ভয় না দেখানো হয়, কারণ এটি অসুস্থতা, খারাপ ফসল বা অন্যান্য অশুভ ফল আনতে পারত। আরও আধুনিক উদাহরণ হবে যুদ্ধের সময় বহন করা যুদ্ধের পতাকা কিন্তু শান্তির সময় নয় - যদি আপনি একটি লংশিপকে পশুর মাথা লাগানো অবস্থায় কাছে আসতে দেখতেন, আপনি জানতেন তাদের উদ্দেশ্য শত্রুতাপূর্ণ।
রাজা হরিকের তলোয়ারের রুনিক শিলালিপি প্রাচীন ফুথার্ক (প্রোটো-নর্স লিখন পদ্ধতি) এবং তরুণ ফুথার্ক (প্রাচীন নর্স লিখন পদ্ধতি)-এর মিশ্রণ। শিলালিপিতে লেখা: "Shard af Kings"।
কাল্পনিক শহর ক্যাটেগাটের নামটি একটি অ্যানাক্রোনিজম। নামটি আসলে ডেনমার্ক ও সুইডেনের মধ্যবর্তী একটি প্রণালীকে বোঝায়। এটি সুইডিশ/ডেনিশ শব্দ "kat" (বিড়াল) এবং gat (গর্ত, দরজা) থেকে এসেছে, যা এমন এক সরু প্রণালীর চলিত নাম যেখানে একটি বিড়ালের পক্ষেও পার হওয়া কষ্টকর। এই শব্দটি ১৫শ শতকে তৈরি হয়, অর্থাৎ সিরিজের কাহিনির প্রায় ৬০০ বছর পরে। রাগনার ও তাঁর পুত্রদের সময়ে এই অঞ্চলটি নরওয়েজিয়ান সি বা Jótlandshaf (জুটল্যান্ড সাগর) নামে পরিচিত ছিল।
ভাইকিংসরা ঠিক কী ধরনের চুলের স্টাইল রাখত সে সম্পর্কে প্রায় কোনো প্রমাণ নেই, শুধু পুরুষদের দাড়ি আর নারীদের পনিটেইল ছাড়া (সমকালীন নর্স শিল্পের ভিত্তিতে)। তাই বেশ কয়েকজন ভাইকিংয়ের চুলের স্টাইল এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছিল যাতে হেলমেটের নিচে চুল বেরিয়ে না থাকে এবং শত্রুরা পেছন থেকে চুল ধরে টানতে না পারে।
Viking শব্দটি প্রথম ব্যবহার করেন অ্যাংলো-স্যাক্সনরা, 9 থেকে 10 শতকের মধ্যে কোনো এক সময়ে, এবং তারা শব্দটিকে কী অর্থ দিয়েছিল তা অনিশ্চিত। Viking শব্দটি অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকলে 3 বার এসেছে এমন প্রসঙ্গে যার অনুবাদ দাঁড়ায় ডাকাত বা জলদস্যু, তবে ব্যাটল অব ম্যালডনের মতো প্রাচীন ইংরেজি কবিতাতেও এটি এসেছে, যেখানে 'wikingas' ছিল নাবিকদের সমার্থক। স্ক্যান্ডিনেভীয় আক্রমণকারীরা, যারা আধুনিক দর্শকের কাছে ভাইকিংস, তাদেরকে তখন ভাইকিংস বলা হতো না, বরং Northmen, Pagans, Heathens বা সবচেয়ে বেশি Danes বলা হতো। স্কটল্যান্ড ও আয়ারল্যান্ডের আক্রমণকারীদের প্রায়ই Norse বলা হতো। স্ক্যান্ডিনেভীয়রা নিজেরাই নিজেদের আলাদা আলাদা গোষ্ঠী হিসেবে দেখত, একে অপরকে নির্দিষ্ট অঞ্চলের বাসিন্দা বলে ডাকত; যেমন জুটল্যান্ড, ভেস্টফোল্ড, হরডাল্যান্ডের লোক। 1930 ও 40-এর দশকে জার্মান জাতীয়তাবাদে উৎসাহিত একটি আধুনিক ধারণা হলো এই স্ক্যান্ডিনেভীয়দের একক সমজাতীয় গোষ্ঠী হিসেবে ধরা যায়। Vikings এমন একটি শব্দ যা আধুনিক অর্থ বহন করে এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ার ভেতরের এই বিভিন্ন গোষ্ঠীকে আলাদা করে না, তাই ইতিহাসবিদ ও প্রত্নতত্ত্ববিদ উভয়েই এটি পরিভাষা হিসেবে প্রায়ই এড়িয়ে চলেন।
হেডেবির যোদ্ধারা যে ঢাল ব্যবহার করত তাতে ছিল দুটি "Fe" রুন—ডার্ক এজেসে জার্মানিক জনগোষ্ঠীর ব্যবহৃত একটি অক্ষর যা ল্যাটিন "F"-এর সমতুল্য—পিঠাপিঠি বসানো যাতে দেখতে একটি গাছের মতো লাগে। এটি অত্যন্ত প্রতীকী একটি নকশা, কারণ একাধিক রুন খোদাই করে একটির মধ্যে বসানো, অর্থাৎ একটি "বাইন্ডরুন", রুনের জাদু আহ্বান করার কথা ছিল। এখানে "Fe" সম্পদকে বোঝায়।
গুস্তাফ স্কার্সগার্ড অন্য কয়েকজন অভিনেতাকে কিছু স্ক্যান্ডিনেভিয়ান শব্দের উচ্চারণে সাহায্য করেছিলেন। তাঁর মতে ইংরেজিভাষী অভিনেতাদের কাছে সবচেয়ে কঠিন ছিল "Knut" নামটি, যা ইতিহাসের বই ও কল্পকাহিনিতে প্রায়ই "Canute" হিসেবে ইংরেজিকৃত হয়। সুইডিশ ও নরওয়েজিয়ানে Knut শোনায় "Knut"-এর মতোই।
সুরকার ট্রেভর মরিস জানিয়েছেন, নরওয়েজিয়ান সংগীতশিল্পী আইনার সেলভিককে খুঁজে পেয়ে এবং নর্স গানের কথা ও ভাইকিং যুগে ব্যবহৃত খাঁটি বাদ্যযন্ত্র স্কোরে যুক্ত করতে তাঁকে সামিল করার আগ পর্যন্ত তিনি স্কোর নিয়ে সত্যিই সন্তুষ্ট ছিলেন না। এরপর তিনি সেই অনন্য সুর খুঁজে পান যা তাঁর মনে হয়েছিল সিরিজটির প্রয়োজন।
মার্কো ইলসো (হভিৎসার্ক) ও আলেক্স হো অ্যান্ডারসেন (ইভার) যখন সিরিজে কাস্ট হন, তখন তাদের কাউকে কিছু বলার অনুমতি ছিল না, তাই তারা একে অপরকে লিখেছিলেন যে তারা ভূমিকা পাননি।
ভাইকিংস-এর শুরুর টাইটেল সংগীত, ফিভার রের "If I had a heart", বেছে নিয়েছিলেন পরিচালক Johan Renck। গানটি ব্রেকিং ব্যাড (2008)-এর (S4 E3) এবং পারসন অব ইন্টারেস্ট S1E15-এর শেষেও ব্যবহার হয়েছে। Renck ব্রেকিং ব্যাড-এর 3টি এপিসোড পরিচালনা করেছেন।
ইভার দ্য বোনলেস ছিলেন একজন সত্যিকারের ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব। ভাইকিংদের অভ্যাস ছিল মাঝে মাঝে বিদ্রূপাত্মক বা খোঁচা দেওয়া ডাকনাম দেওয়ার। ইভারের 'বোনলেস' ডাকনামটি হয়তো এই সত্যকে বোঝায় যে তিনি দূরে (ইংল্যান্ড ও রুশ নদীপথে) নৌযাত্রা করেছিলেন এবং তাই কখনো হেঁটে কোথাও যাননি। স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষায় পা ও হাড়ের জন্য একই শব্দ ব্যবহৃত হয়, তাই ইভারের নামের ইংরেজি অনুবাদ 'legless' ও 'boneless' দুটোই হতে পারে।
হারাল্ড ফাইনহেয়ার-এর পতাকা ও ঢালের রং লাল ও হলুদ। এগুলো নরওয়ের রাজপরিবারের রং।
এটি Vikings: Valhalla (2022)-এর পরে আসে।
রোলোর ট্যাটুতে নর্স পুরাণের একটি দৃশ্য ফুটে উঠেছে: নেকড়ে হাতি ও স্কল (ফেনরির পুত্র) সূর্য ও চাঁদের পিছু ধাওয়া করছে।
সিরিজে ব্যবহৃত অনন্য গহনাগুলো সবই হাতে তৈরি করেছিলেন সাউথ ক্যারোলাইনার এক কারিগর, যাঁর নাম The Crafty Celt। The Crafty Celt এক দশকেরও বেশি সময় ধরে ভাইকিং যুগ ও প্রাথমিক কেল্টিক গহনা নিয়ে গবেষণা করছেন।
সিরিজে কাকের উপস্থিতি বেশ চোখে পড়ে। প্রাচীন নর্স সমাজে কাকের ছিল বিরাট সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় গুরুত্ব, কারণ তাদের ওডিনের প্রতিনিধি বলে মনে করা হতো; কথিত আছে, ওডিনের দুটি কাক ছিল—Hugin (অর্থ "চিন্তা") ও Munin (স্মৃতি), যারা উড়ে বেড়িয়ে তাঁর জন্য তথ্য সংগ্রহ করত। ওডিনের অনেক ডাকনামের একটি হলো Hrafnaguð, যার অর্থ "কাক-দেবতা"। ভাইকিংরা কাকের চিত্রখচিত পতাকা বহন করত। রাগনার বাহিনীও এমন পতাকা বহন করে। ফলে সিরিজের পৌত্তলিক চরিত্রদের বিশ্বাস করার সম্ভাবনাই বেশি যে কাক দেখা গেলে বুঝতে হবে ওডিন তাদের নজরে রাখছেন।
২০১৫ সালের এক সাক্ষাৎকারে ক্লাইভ স্ট্যান্ডেন ইভান কায়েকে বাস্তব জীবনে কাস্টের সবচেয়ে ভাইকিং-সদৃশ সদস্য বলে বর্ণনা করেন এবং বলেন: "He's got Viking in him."
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
সিরিজে ইভারের কাহিনি ইতিহাস ও সাগাগুলোর ইভার দ্য বোনলেসের চেয়ে পরবর্তী নরওয়েজীয় রাজা এইরিক "ব্লাডঅ্যাক্স" হারাল্ডসনের সঙ্গে বেশি মিলে যায়। সিরিজের ইভারের মতোই এইরিক ছিলেন এক রাজার প্রিয় পুত্র, যিনি তাঁর ভাইকে (ভাইদের) হত্যা করেন, অল্প সময়ের জন্য ইয়র্ক শাসন করেন, তাঁর এক চালবাজ স্ত্রী ছিল এবং নরওয়েতে স্বৈরাচারী শাসন প্রতিষ্ঠা করেন; পরে ইংল্যান্ড থেকে সেনাবাহিনী নিয়ে ফেরা এক ভাইয়ের কাছে তিনি নির্বাসনে বিতাড়িত হন, আর তাঁর অনুগামীরাও তাঁর বিরুদ্ধে চলে যায়। ঘটনাগুলো একই ক্রমে ঘটেছিল, শুধু ইয়র্কের রাজত্ব ব্যতিক্রম: এইরিক নির্বাসনকালেই ইয়র্ক শাসন করেন।
স্পয়লার দেখুন
রোলো উত্তর ফ্রান্সের নরম্যান্ডির শাসক হন, আর তাঁর বংশধরেরা হয়ে ওঠেন নরম্যান্ডির ডিউক। তিনি নরম্যান্ডির ডিউক উইলিয়াম দ্য বাস্টার্ডের পরদাদার পরদাদার পরদাদা, যিনি 1066 সালে হেস্টিংসের যুদ্ধের পর উইলিয়াম দ্য কনকারর বা যথাযথভাবে ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম উইলিয়াম নামে পরিচিত হন। উইলিয়ামের সূত্রে তিনি বর্তমান ব্রিটিশ রাজপরিবারের পূর্বপুরুষদের একজন এবং রানি ভিক্টোরিয়ার সন্তানদের মাধ্যমে ইউরোপের অধিকাংশ রাজার পূর্বপুরুষ।
স্পয়লার দেখুন
তাধগ মার্ফি (আর্নে), জোনাথন রাইস মেয়ার্স (বিশপ হেহমুন্ড), গ্রেগ অরভিস (সিগফ্রিড), জন কাভানাগ (সিয়ার) এবং ইয়ান বিটি (রাজা ব্রিহটউলফ)—সবাই অলিভার স্টোনের আলেকজান্ডার (2004)-এ অভিনয় করেছিলেন। মার্ফির জন্য এটি ছিল তাঁর প্রথম ক্রেডিটপ্রাপ্ত চরিত্র, গ্লাউকোস নামের এক মৃতপ্রায় সৈনিক। কাকতালীয়ভাবে আর্নে ও গ্লাউকোস দুজনেই বর্শার আঘাতে মারা যান।
স্পয়লার দেখুন
লাগের্থার চরিত্রটি কেবল 12শ শতকের ডেনিশ ইতিহাস গেস্তা দানোরুমে পাওয়া যায়, যা রাগনার লোথব্রোকের জীবনের অন্যতম প্রধান বর্ণনা এবং একমাত্র বর্ণনা যেখানে আসলাগ বা ক্রাকা নেই; আসলাগ বা ক্রাকা অবশ্য 12শ শতকের আইসল্যান্ডীয় সাগা রাগনার্স সাগা লোদব্রোকার ও রাগনার্সসোনা থাত্তুর এবং স্কটিশ-নরওয়েজীয় মহাকাব্য ক্রাকুমালে দেখা যায়। বিদ্রূপের বিষয় হলো, এই সব বর্ণনাতেই উপস্থিত রাগনারের স্ত্রী থোরা টাউন-হার্ট সিরিজে একেবারেই আসেননি। তবে অ্যাথেলস্টানের চরিত্রকে একরকমভাবে থোরার সমতুল্য ধরা যেতে পারে, যাঁর মৃত্যুই গেস্তা দানোরুমে সেই বিষণ্নতার কারণ হয় যা রাগনারের পতনের দিকে নিয়ে যায়।
স্পয়লার দেখুন
Michael Hirst শেষ পর্যন্ত বেশ কিছু পরিকল্পিত চরিত্র ও কাহিনি বাদ দেন। একটি ছিল ফ্লোকি দেবতাদের বার্তাবাহক হিসেবে সিয়ারের জায়গা নেবে। এই কাহিনিটি বাদ পড়ে কারণ শেষ সিজনে আমেরিকা আবিষ্কার দেখানোর Hirst-এর দীর্ঘদিনের পরিকল্পনা ছিল। যেহেতু ফ্লোকির নাম আইসল্যান্ডের এক প্রাথমিক অভিযাত্রীর সঙ্গে মিলে যায়, Hirst সিদ্ধান্ত নেন তাকে আইসল্যান্ড আবিষ্কার করতে দেওয়াই ভালো, কারণ এটি আমেরিকা অভিযানে স্বাভাবিক সূচনা হবে। বাদ পড়া আরেক চরিত্র Eirik Bloodaxe, Harald Finehair-এর পুত্র, যাকে হাফদান Björn-এর সঙ্গে চলে যাওয়ার পর তার সহযোগী হিসেবে আনা হবে। Hirst শেষে তাকে বাদ দেন কারণ সে Ivar the Boneless-এর সঙ্গে খুব বেশি মিলে যায় এবং তখন সিরিজে চরিত্রের সংখ্যা অনেক বেশি ছিল। White Hair (Kieran O'Reilly) 5ম সিজনে Ivar-এর ডানহাত হিসেবে আরও অনেক বেশি দেখা যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু O'Reilly একটি পুলিশ তদন্তে জড়িয়ে পড়ায় (O'Reilly গার্ডা ন্যাশনাল ড্রাগ ইউনিটের কর্মকর্তা) অনুপলব্ধ হন এবং শুধু শুটিংয়ের শেষ পর্বে আবার পাওয়া যায়।
স্পয়লার দেখুন
Alicia Agneson (Freydis) সুয়েরিজেস রেডিও-তে জানান যে 5ম সিজনের 20তম এপিসোডের শ্বাসরোধের দৃশ্যটি নকল ছিল না। তিনি চেয়েছিলেন দৃশ্যটি যতটা সম্ভব বাস্তবসম্মত দেখাক এবং ঝুঁকির কারণে ক্রু প্রথমে নিষেধ করলেও সেটে এক প্যারামেডিক ও সহশিল্পী Alex Høgh Andersen (Ivar The Boneless) তার দেখাশোনা করেন।
স্পয়লার দেখুন
মূলত রাগনার ও রানি কোয়েনথ্রিথের মধ্যে একটি সেক্স দৃশ্য ছিল, যা ম্যাগনাসের উৎপত্তিকে আরও রহস্যময় করতে বাদ দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
হারবার্ড মানে "ধূসর-দাড়ি"। এটি ছিল ওডিনের একটি ডাকনাম।
স্পয়লার দেখুন
এই সিরিজে Ivan Kaye রাজা Ælla-র চরিত্রে অভিনয় করেন। হ্যামার অব দ্য গডস (2013)-এ তিনি Ivar the Boneless-এর ভূমিকায় ছিলেন, সেই ভাইকিং যে Ælla-কে হত্যা করেছিল।
স্পয়লার দেখুন
চতুর্থ সিজনের শেষ এপিসোড, যেখানে রাজা একবার্টের মৃত্যু দেখানো হয়, সেটি প্রচারিত হয়েছিল লিনাস রোচের জন্মদিনেই, যিনি একবার্টের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
ডেনমার্কের ঐতিহাসিক রাজা হোরিককে হত্যা করেছিল তাঁর ভাগ্নে গুট্টর্ম, কারণ হোরিক তাঁকে নির্বাসনে পাঠিয়েছিলেন এবং এরপর তিনি একজন সফল ভাইকিং হয়ে উঠেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
সিজন 6-এ লাগের্থা ও হোয়াইট হেয়ারের মধ্যে লড়াইয়ের দৃশ্যটি পুরোটাই এক টেকেই শুট করা হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজটিতে মধ্যযুগীয় গ্রন্থ "Egils saga"-র একাধিক উল্লেখ আছে, যা 10 শতকের কবি ও ভাইকিং এগিল স্কালাগ্রিমসনের জীবনের বিবরণ। রোলোর হাতে আর্নের হিংস্র মৃত্যু নেওয়া হয়েছে এমন একটি ঘটনা থেকে যেখানে এগিল বেরসার্কারের ক্রোধে শত্রুকে বিদ্ধ করে তাকে শূন্যে তুলে ধরেন। ইভারের প্রথম হত্যাটি হুবহু নেওয়া হয়েছে এগিলের শৈশবের একটি ঘটনা থেকে, যেখানে এগিল একটি বল নিয়ে বড় এক ছেলেকে হত্যা করে। হ্যারাল্ড ফাইনহেয়ার ও তাঁর লোকেরা যে গানটি গাইতে ভালোবাসেন, সেটি এগিলের রচিত একটি কবিতার সামান্য পরিবর্তিত রূপ। এটি একটি কালবিরোধ, কারণ এগিল ছিলেন হ্যারাল্ডের পুত্র এরিক ব্লাডঅ্যাক্সের সমসাময়িক। এটি বিদ্রূপাত্মকও বটে, কারণ "Egils Saga"-তে বলা হয়েছে এগিল ও এরিক ছিলেন চিরশত্রু। এর সত্যতা জানা যায় না, কারণ সাগাটি এগিলের মৃত্যুর 200 বছরেরও বেশি পরে লেখা এবং তাঁর জীবনের একমাত্র সমসাময়িক প্রমাণ হলো তাঁর কবিতা। তবে এই কবিতাগুলোর একটি হলো কুখ্যাত "হেড-র্যানসম" কবিতা, যেখানে এগিল এরিকের কাছে তাঁকে রেহাই দেওয়ার অনুরোধ করেন।
স্পয়লার দেখুন
মাইকেল হার্স্ট স্বীকার করেছেন যে জার্ল বোর্গকে (থরবিয়র্ন হার) মেরে ফেলা একটি ভুল ছিল। হার্স্ট তাঁকে মেরে ফেলেছিলেন কারণ তাঁর মনে হয়েছিল তিনি এই গল্পটি শেষ করতে বাধ্য হচ্ছেন এবং মাঝে মাঝে বোর্গ কী করছেন তা দেখাতে তাঁর কাছে ফিরে যেতে হবে। পরে তাঁর মনে হয়েছিল তাঁর যুক্তিটি ঠিক ছিল না।
স্পয়লার দেখুন
প্যারিস আবার দখলের পরিকল্পনা ব্যাখ্যা করার সময় রাগনার বলেন তাদের মাথা রক্ষা করতে হবে, আর তিনি হাতে ধরা একটি শিং নিজের মাথার ওপর ধরে রাখেন যাতে সেটি 19 শতকের ভিক্টোরিয়ান শিল্পী ও পপ-কালচারে নর্স যোদ্ধাদের পুনর্কল্পিত চিত্রে দেখা স্টেরিওটাইপিক্যাল ভাইকিং মাথার টুপির মতো দেখায়। নর্স যোদ্ধারা কখনো শিংওয়ালা হেলমেট পরতেন—এমন কোনো ঐতিহাসিক প্রমাণ নেই।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজটিতে ইংল্যান্ডের কথা একাধিকবার উল্লেখ করা হয়েছে, অ্যাথেলস্টান, একবার্ট ও অ্যালার মতো স্যাক্সন চরিত্রদের মুখেও। তবে ইংল্যান্ড একটি ধারণা হিসেবে গড়ে ওঠেনি একবার্টের নাতি আলফ্রেড দ্য গ্রেটের রাজত্বকালের আগে, আর একটি সত্তা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়নি আলফ্রেডের পুত্র এডওয়ার্ড দ্য এল্ডারের রাজত্বকালের আগে। সেই সময় পর্যন্ত বর্তমান ইংল্যান্ডের অঞ্চলটি গঠিত ছিল স্যাক্সন রাজ্যগুলো নিয়ে—ওয়েসেক্স (দক্ষিণ), ইস্ট অ্যাংলিয়া (পূর্ব), মার্সিয়া (মধ্যাঞ্চল), নর্থামব্রিয়া (উত্তর)—এবং (কেল্টিক) ব্রিটিশ রাজ্য কার্নো (কর্নওয়াল)। ভাইকিংদের আগমন যেসব মিত্রতা জরুরি করে তুলেছিল তার আগ পর্যন্ত এই রাজ্যগুলো বেশিরভাগ সময়ই পরস্পরের প্রতি শত্রুভাবাপন্ন ছিল।
স্পয়লার দেখুন
রোলোর চরিত্রটি হ্রল্ফ (ল্যাটিনে রোলো) নামের এক বাস্তব ভাইকিংয়ের ওপর ভিত্তি করে তৈরি, যিনি ফ্রান্সের কিছু অংশ জয় করেছিলেন। সেই অংশগুলো এখন নরম্যান্ডি নামে পরিচিত: "উত্তরবাসীদের দেশ"। হ্রল্ফ ছিলেন উইলিয়াম দ্য কনকাররের পূর্বপুরুষ, আসলে উইলিয়ামের প্রপিতামহের প্রপিতামহ।