Breaking Bad: Felina: 51 curiosidades que quizá no sabías
La ropa que lleva Walt al llegar al complejo es idéntica a la que vestía en el episodio piloto, Pilot (2008). Empieza y termina la serie con la misma ropa.
Hubo una escena que se eliminó del guion final por razones de presupuesto y tiempo. Ocurría después de que Walt hace la llamada en la que finge ser el reportero del Times. En ella, un antiguo alumno de Walt lo reconoce. Walt le paga y lo amenaza para asegurarse de que no lo delate. Pero antes de despedirse del exalumno, le pregunta: «¿Qué clase de profesor era?». El exalumno responde: «Eras bueno» y luego dice que recordaba la vez que Walt roció diferentes productos químicos sobre una llama e hizo que cambiara de color.
Vince Gilligan dijo que no podía soportar ver directamente la última escena juntos de Walt y Skyler porque era demasiado emotiva para él.
La toma de Skyler reflejada en el microondas fue completamente accidental. Vince Gilligan admite que no supo que la había conseguido hasta que el editor se la elogió.
La canción «Baby Blue» de Badfinger experimentó un aumento de casi el 9000% en streaming online y un gran incremento en ventas en iTunes, superando casi las 50.000 descargas desde que se emitió el final, a fecha de 07 Nov 2013.
El nombre del episodio, descompuesto en elementos de la tabla periódica, da Fe (hierro), Li (litio) y Na (sodio). Con estos elementos se juega con la frase popular «sangre, sudor y lágrimas» para crear «sangre, metanfetamina y lágrimas». El título también es una referencia a la canción «El Paso» de Marty Robbins, que Walt escucha en la apertura, y además es un anagrama de «finale».
Las últimas palabras de Walt, dichas mientras hablaba por teléfono con Lydia, marcan la única vez en toda la serie en que termina una llamada diciendo «adiós» en lugar de simplemente colgar. Con Lydia no cuelga, sino que lanza el teléfono.
El episodio ganó un premio Emmy a la mejor edición de imagen en single-cámara para una serie dramática.
La alucinación de Jesse construyendo cajas de madera es una referencia a un episodio anterior, en el que cuenta una historia sobre una caja que hizo en clase de taller y que luego vendió para comprar marihuana, durante una sesión de terapia grupal relacionada con la rehabilitación.
Cuando Walt contesta al móvil de Todd, el tono de llamada es "Lydia, The Tattooed Lady", interpretada por Groucho Marx en la película de los hermanos Marx At the Circus (1939) y que era una de las melodías emblemáticas de Groucho.
La matrícula de New Hampshire de Walt (3272153) suma el número 23. El 23 de octubre es un día festivo no oficial para los químicos conocido como «Día del Mol» y fue creado por un profesor de química de instituto para que los estudiantes disfrutaran de la química.
Jesse Pinkman (Aaron Paul) solo tiene 4 líneas de diálogo a lo largo del episodio.
Durante toda la serie, Jesse Pinkman siempre iba de copiloto en el coche; en el episodio final, en cambio, es Jesse quien conduce. Puede que esto sea una metáfora de que Jesse por fin toma las riendas de su propia vida.
El coche que Walt roba en New Hampshire es un Volvo parecido al que conducía Gus Fring.
Para mantener el final en secreto, el equipo de producción solo entregó a los actores las páginas finales del guion el día del rodaje, y estas fueron recogidas y trituradas inmediatamente después.
El último episodio de Breaking Bad (2008) es el episodio n.º 62. El elemento 62 de la tabla periódica es el samario, que es uno de los fármacos principales utilizados en el tratamiento del cáncer de pulmón.
Después de que Jessie se marcha conduciendo, cuando Walter revisa el equipo de cocina, se detiene ante un tanque y el primer indicador marca «86», una frase común en los restaurantes que un cocinero usaría para indicar que algo se ha agotado, es decir, cero. El indicador no se mueve cuando lo golpea, como si intentara cambiar los resultados de su destino. El otro indicador marca 00 como doble confirmación de su muerte.
Se rodó un sketch cómico como extra del DVD que mostraba un final alternativo en el que Bryan Cranston retomaba su papel de Hal en Malcolm (2000). Se despierta junto a su esposa Lois (Jane Kaczmarek) y empieza a describir los horrores del imperio de Heisenberg, y en un momento dado empieza a referirse a Lois como Skyler. La escena termina con él intentando hacer el amor al estilo de Heisenberg y el característico sombrero negro de Walter White aparece en la silla junto a la cama. Esta escena se filtró en YouTube antes de que se lanzara el set final en DVD. La escena se basaba en la popular teoría de los fans de que el personaje de Bryan Cranston en Malcolm era Walter White después de los acontecimientos de Breaking Bad.
Este episodio fue visto por 10,28 millones de personas en su noche de estreno, superando el máximo anterior establecido por el episodio 5.15 Granite State (2013), que tuvo 6,58 millones. Esto convierte a Felina (2013) en el episodio más visto de la historia de la serie.
La última toma de la serie —la cámara alejándose del cuerpo de Walt— se rodó con una grúa, y el equipo permaneció en absoluto silencio durante varios minutos después de que se diera la orden de «corten», al darse cuenta de que la serie había terminado oficialmente.
Vince Gilligan consideró originalmente varios finales, incluido uno en el que Walt se embarcaba en un tiroteo «al estilo Rambo» por la ciudad, pero decidió que estaba demasiado fuera del personaje para un hombre que gana usando el cerebro.
El mecanismo de ametralladora automática en el maletero del coche era un dispositivo mecánico real construido por el equipo de efectos especiales; pasaron semanas probándolo para asegurarse de que el «barrido» de la ametralladora alcanzara realmente las alturas de los cuerpos de los actores en la sala.
La canción «Baby Blue» de Badfinger fue elegida por Vince Gilligan años antes de que se escribiera el final; tuvo que pelearse con el supervisor musical para conservarla porque sentía que la letra describía perfectamente el amor de Walt por su química.
En la escena en la que Walt está en el coche cubierto de nieve, usa un destornillador para arrancarlo; esto era un guiño a una temporada anterior en la que luchaba con problemas mecánicos, mostrando que finalmente se había convertido en un maestro de «arreglar» las cosas.
La escena final de Felina, con la cámara elevándose y mostrando el rostro inmóvil de Heisenberg, se parece a la misma que vimos en Crawl Space.
Mientras rodaban la escena final en la casa club, el actor que interpretaba a Kenny (Kevin Rankin) tuvo que llevar un arnés especial porque el «impacto» de las balas de la ametralladora se simulaba con ráfagas de aire a alta presión lo suficientemente fuertes como para derribar a una persona hacia atrás.
El «laboratorio de metanfetamina» en el complejo neonazi se construyó intencionadamente para parecer ligeramente inferior al superlaboratorio original de Walt, mostrando que el talento de Jesse estaba ahí, pero el equipo era deficiente.
Bryan Cranston y Aaron Paul se alojaron en el mismo hotel la noche antes del rodaje final y compartieron una botella de champán para brindar por el final de su viaje de seis años juntos.
Aunque el famoso comentario de Vince Gilligan sobre el recorrido de Walter White en la serie ("Vamos a tomar al señor Chips y convertirlo en Scarface") solía traducirse en términos simples como el de un profesor (Walter White/el señor Chips) que se convierte en un despiadado capo de la droga (Heisenberg/Scarface), Gilligan aclaró que la referencia a "Scarface" tenía que ver con que Walter se volviera genuinamente malvado y no cumpliera su plan original de ganar dinero vendiendo metanfetamina para su familia sin formar parte de la brutalidad del mundo de la droga. Según Gilligan: "Si vas a ser Scarface, tienes que SER Scarface hasta la médula... si no, solo estás fingiendo ser Scarface".
Para la escena final de la muerte de Walt, Bryan Cranston llevaba un pequeño dispositivo oculto en la mano que le permitía dejar una huella sangrienta en el tanque de acero inoxidable, simbolizando su marca permanente en el mundo de la química.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
«Felina» es el nombre de la mujer en la canción «El Paso» de Marty Robbins, que suena en el coche que Walt roba en New Hampshire. En la canción, el cantante es expulsado de El Paso por el crimen de asesinato. Finalmente regresa, solo para ser abatido a tiros.
Mostrar spoiler
La muerte de Jack es un reflejo de la de Hank: Hank fue disparado por Jack mientras Walt le ofrecía todo su dinero para perdonarle la vida, mientras que Jack es disparado por Walt cuando intenta ofrecerle su dinero para que le perdone. Ambos también recibieron un disparo en la cabeza en mitad de una frase.
Mostrar spoiler
A pesar de que la ricina es un elemento recurrente a lo largo de la serie, Lydia es la única persona que ha muerto con éxito por su causa. El intento de envenenamiento de Tuco Salamanca fue saboteado involuntariamente por Jesse Pinkman, Brock fue envenenado por una planta de lirio de los valles de la casa de Walter (aunque Jesse pensó que era ricina), y Walt nunca la usó con Gustavo Fring.
Mostrar spoiler
La razón principal por la que Walt dejó su reloj en la gasolinera fue porque, en escenas posteriores, no lo llevaba puesto. Para evitar que esto fuera un error de continuidad, Walt tuvo que dejar el reloj atrás.
Mostrar spoiler
La razón principal por la que Walt dejó su reloj en la gasolinera fue porque, en escenas posteriores, no lo llevaba puesto. Para evitar que esto fuera un error de continuidad, Walt tuvo que dejar el reloj atrás.
Mostrar spoiler
Después de que se emitiera el episodio, Bryan Cranston dijo que creía que Walt también había querido matar a Jesse, pero que no pudo hacerlo una vez que vio el estado en que se encontraba Jesse. El productor y guionista principal Peter Gould explicó cómo sabía que no podían haber hecho sufrir más al personaje. «Realmente sentimos que Jesse había sufrido suficiente —quizá no objetivamente, pero en términos dramáticos—», dijo Gould a The Hollywood Reporter. «La serie es definitivamente oscura, pero no es oscura por el simple hecho de intentar impactar. Sentimos desde muy pronto que queríamos que Jesse viviera».
Mostrar spoiler
En la escena final, cuando la cámara se aleja, el laboratorio en el que yace Walter está enmarcado por barras de hierro que forman la misma silueta que la autocaravana en la que él y Jesse empezaron a cocinar.
Mostrar spoiler
Cerca del final del episodio, Walter White revisa la instalación de cocción de metanfetamina del momento. Uno de los indicadores que observa luce la marca "Weiss", que en alemán significa "White".
Mostrar spoiler
Vince Gilligan atribuye a la película de 1956 de John Wayne Centauros del desierto (1956) la inspiración para el enfrentamiento final entre Walt y Jesse. Centauros del desierto estaba protagonizada por John Wayne como un veterano de la guerra civil de mediana edad que busca a su sobrina secuestrada. Al final la encuentra, pero para entonces ella está tan rota y dañada que parece otra persona. Aunque el personaje de Wayne tenía la intención de matarla, decide no hacerlo. Gilligan dijo que tenía esa escena en mente cuando Walt y Jesse se reencuentran tras el largo y difícil tiempo de Jesse en cautiverio. "John Wayne persigue al personaje de Natalie Wood; los comanches se la han llevado, y él repite: 'Cuando la encuentre, la mataré'. Cuando la encuentra, la levanta en brazos y dice: 'Vámonos a casa'", contó Gilligan. "Robamos a los mejores", admitió.
Mostrar spoiler
Al comienzo del último episodio de la serie, Walt regresa a Alberquerque desde New Hampshire. Al entrar, se detiene en una gasolinera. Aquí, la cámara se recrea en la matrícula de New Hampshire y su lema estatal: Vívelibre o muere. En realidad, esto anticipa el desenlace de los dos personajes principales al final del episodio: Jesse vive libre y se marcha conduciendo hacia su propio destino, mientras que Walt muere.
Mostrar spoiler
El dispositivo que Walt usó para controlar la M60 es un sistema central de cierre de puertas para coche UN-4001 de fabricación china, un cierre centralizado por control remoto. Las letras UN de la caja están cubiertas por una pegatina de código de barras, pero por lo demás aparecen en gran parte sin censurar. Es el único producto chino de la serie que se muestra como chino. Estadísticamente, es el cierre remoto de coche más usado en China.
Mostrar spoiler
Al principio, Walt está en un coche y suena una canción cuya letra dice: "Quizá mañana me encuentre una bala". Al final, Walt muere a causa de una bala.
Mostrar spoiler
Cuando Walter cae al suelo en el desenlace, se puede ver en el depósito, donde estaba su mano, una "W" dejada con sangre. Esto simboliza el nombre del protagonista, "Walter White", y su firma final.
Mostrar spoiler
A lo largo de la última temporada, Todd ha estado encaprichado con Lydia. Sin embargo, cuando Walter contesta su teléfono, ella ni siquiera se da cuenta de inmediato de que no es Todd quien habla, lo que demuestra lo poco interesada que está en él románticamente. Este encaprichamiento también es la causa de su propia muerte; mantuvieron a Jesse vivo como prisionero para fabricar metanfetamina solo para que Todd pudiera seguir relacionándose con Lydia. Su rígido horario es también lo que permitió a Walter organizar una reunión con el tío Jack, que es como Jesse queda libre y, por tanto, estrangula a Todd hasta matarlo.
Mostrar spoiler
La ametralladora que Walt usó para acabar con sus enemigos al final disparó durante 40 segundos. Se puede ver que se emplea munición estándar de M60, con una bala trazadora cada quinto cartucho. A tan corta distancia, las trazadoras suelen tener efecto incendiario, lo que explica el desgarro quemado en el lateral del maletero del coche.
Mostrar spoiler
Cuando terminó el final de la serie, varios críticos expresaron abiertamente su descontento con el desenlace relativamente positivo para Walter White: chantajea a los Schwartz con un plan para hacer llegar su dinero a Flynn; Skyler no lo entrega a la policía y él le proporciona información sobre Hank y Gomez para negociar que retiren los cargos contra ella; mata a Jack y a toda su banda; Lydia muere envenenada con ricina; Jesse no lo mata cuando tiene la ocasión; y muere justo antes de que la policía llegue al complejo nazi debido a una bala perdida mortal. Estos críticos especularon con que Felina (2013) era en realidad una secuencia de sueño en la que todas las "buenas" noticias para Walt eran alucinadas por él mientras moría de un infarto cerca del final del episodio Granite State (2013). Vince Gilligan dejó clara su molestia no solo al afirmar que Felina (2013) NO era un episodio basado en un sueño, sino también al señalar varios hilos argumentales que no habrían tenido ningún sentido en un episodio así, incluido el hecho de que Lydia había empezado a reunirse con Todd para hablar del negocio de la metanfetamina azul en ausencia de Walt.
Mostrar spoiler
En Los cazadores de mitos (2003), Savage e Hyneman construyeron y probaron la trampa de ametralladora M60 montada en el maletero que Walter White arma para acabar con sus enemigos —algo no realmente necesario, ya que la serie muestra claramente que funciona— y funcionó. Pero era notable que muchas balas atravesaban la pared dando tumbos, tras interactuar con la chapa metálica del maletero. Según el veredicto de la prueba, a Walter no le habrían dado, porque había pocas posibilidades de rebotes con la disposición de los blancos.
Mostrar spoiler
Al comienzo del episodio, cuando Walt está en el coche, encuentra las llaves y estas llevan una etiqueta de Narcóticos Anónimos, algo irónico para un capo de la droga. La etiqueta de NA es una etiqueta blanca. La etiqueta blanca es la de bienvenida que se recibe en la primera reunión.
Mostrar spoiler
Walt muere a los 52 años. Es la misma edad que tenía Bryan Cranston cuando empezó a interpretar a Walt al comienzo de la serie.
Mostrar spoiler
El último acto de venganza de Walter White es muy similar al de Gustavo Fring contra Don Eladio. Tanto Don Eladio como Jack Welker mataron a hombres cercanos a Walter y a Gus, ambos se salvaron, y ambos regresaron al cuartel general de su enemigo para ejecutar su plan.
Mostrar spoiler
En una entrevista con Conan O'Brien, Bryan Cranston dijo que no creía que Walter White estuviera muerto. También fue una teoría popular entre los fans, que quedó descartada más tarde cuando se confirmó la muerte de Walt en la película posterior, El Camino (2019).
