Aller au contenu
Arka EvrenFrançais
Langue
Breaking Bad: Felina

Épisode

Breaking Bad: Felina

46 anecdotes

Original en turc

Breaking Bad: Felina : 46 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas

  1. Les vêtements que Walt porte lorsqu'il arrive au complexe sont identiques à ceux qu'il portait dans l'épisode pilote, Pilot (2008). Il commence et termine la série dans les mêmes habits.

  2. Une scène a été coupée du script final pour des raisons de budget et de temps. Elle se déroulait après que Walt passe l'appel où il se fait passer pour le journaliste du Times. Un ancien élève de Walt le reconnaît. Walt le paie et le menace pour qu'il ne le dénonce pas. Mais avant de quitter son ancien élève, il demande : « Quel genre de professeur étais-je ? » L'ancien élève répond : « Tu étais bon » puis raconte qu'il se souvient du moment où Walt avait vaporisé différents produits chimiques sur une flamme, ce qui avait produit différentes couleurs.

  3. Vince Gilligan a déclaré qu'il n'avait pas le courage de regarder directement la dernière scène entre Walt et Skyler, tant elle était émouvante pour lui.

  4. Le plan de Skyler reflétée dans le micro-ondes était complètement accidentel. Vince Gilligan admet qu'il ne s'en était pas rendu compte avant que le monteur ne le complimente.

  5. La chanson « Baby Blue » de Badfinger a connu une augmentation de près de 9000 % en streaming en ligne et une forte hausse des ventes sur iTunes, dépassant près de 50 000 téléchargements depuis la diffusion du final, en date du 07 Nov 2013.

  6. Le nom de l'épisode, décomposé en éléments du tableau périodique, donne Fe (fer), Li (lithium) et Na (sodium). Avec ces éléments, c'est un jeu sur l'expression populaire « du sang, de la sueur et des larmes » devenu « du sang, de la meth et des larmes ». Le titre fait aussi référence à la chanson « El Paso » de Marty Robbins, que Walt écoute au début, et c'est également une anagramme de « finale ».

  7. Les derniers mots de Walt, prononcés au téléphone avec Lydia, marquent la seule fois dans la série où il termine un appel en disant « au revoir » au lieu de simplement raccrocher. Avec Lydia, il ne raccroche pas, mais jette le téléphone.

  8. L'épisode a remporté un Emmy Award pour le meilleur montage d'une série dramatique en caméra unique.

  9. L'hallucination de Jesse fabriquant des boîtes en bois est une référence à un épisode précédent, où il raconte lors d'une séance de thérapie de groupe liée à sa cure de désintoxication l'histoire d'une boîte qu'il avait fabriquée en cours de travaux manuels et qu'il avait ensuite vendue pour acheter de l'herbe.

  10. La plaque d'immatriculation du New Hampshire de Walt (3272153) totalise le nombre 23. Le 23 octobre est une journée non officielle pour les chimistes appelée « Mole Day », créée par un professeur de chimie de lycée pour donner aux élèves le goût de la chimie.

  11. Jesse Pinkman (Aaron Paul) n'a que quatre répliques de dialogue dans tout l'épisode.

  12. Tout au long de la série, Jesse Pinkman était toujours passager en voiture ; dans l'épisode final, c'est lui qui est au volant. Il s'agit peut-être d'une métaphore du fait que Jesse reprend désormais le contrôle de sa propre vie.

  13. La voiture que Walt vole dans le New Hampshire est une Volvo qui ressemble à celle que conduisait Gus Fring.

  14. Pour garder la fin secrète, l'équipe de production n'a remis aux acteurs que les dernières pages du script le jour du tournage, et elles ont été récupérées et déchiquetées immédiatement après.

  15. Le dernier épisode de Breaking Bad (2008) est l'épisode n° 62. Le 62e élément du tableau périodique est le samarium, l'un des principaux médicaments utilisés dans le traitement du cancer du poumon.

  16. Après que Jessie s'en va, lorsque Walter vérifie l'installation de cuisson, il s'arrête devant une cuve et le premier manomètre indique « 86 », une expression courante en restauration qu'un cuisinier utiliserait pour signifier une rupture de stock, c'est-à-dire zéro. L'aiguille ne bouge pas lorsqu'il tape dessus, comme s'il essayait de changer le résultat de son destin. L'autre manomètre indique 00, une double confirmation de sa perte.

  17. Un sketch comique a été tourné en bonus DVD, présentant une fin alternative où Bryan Cranston reprend son rôle de Hal dans Malcolm in the Middle (2000). Il se réveille à côté de sa femme Lois (Jane Kaczmarek) et commence à décrire les horreurs de l'empire Heisenberg, et à un moment il se met à appeler Lois Skyler. La scène se termine par une tentative de rapport amoureux à la Heisenberg et le chapeau noir emblématique de Walter White apparaît sur la chaise à côté du lit. Cette scène a fuité sur YouTube avant la sortie du coffret DVD final. Elle était basée sur la théorie populaire des fans selon laquelle le personnage de Bryan Cranston dans Malcolm in the Middle était Walter White après les événements de Breaking Bad.

  18. Cet épisode a été regardé par 10,28 millions de personnes lors de sa première diffusion, dépassant le précédent record établi par l'épisode 5.15 Granite State (2013), qui avait réuni 6,58 millions de téléspectateurs. Cela fait de Felina (2013) l'épisode le plus regardé de l'histoire de la série.

  19. Le tout dernier plan de la série — la caméra s'éloignant du corps de Walt — a été filmé à l'aide d'une grue, et l'équipe est restée dans un silence absolu pendant plusieurs minutes après que « Coupez » a été annoncé, réalisant que la série était officiellement terminée.

  20. Vince Gilligan a d'abord envisagé plusieurs fins, dont une où Walt partait dans une fusillade « à la Rambo » à travers la ville, mais il a jugé que c'était trop hors de caractère pour un homme qui gagne en utilisant son cerveau.

  21. Le dispositif de mitrailleuse automatique dans le coffre de la voiture était un véritable mécanisme construit par l'équipe des effets spéciaux ; ils ont passé des semaines à le tester pour s'assurer que le « balayage » de l'arme atteindrait réellement la hauteur des corps des acteurs dans la pièce.

  22. La chanson « Baby Blue » de Badfinger a été choisie par Vince Gilligan des années avant même que le final ne soit écrit ; il a dû se battre avec le superviseur musical pour la garder car il estimait que les paroles décrivaient parfaitement l'amour de Walt pour sa chimie.

  23. Dans la scène où Walt est dans la voiture enneigée, il utilise un tournevis pour la démarrer ; c'est un clin d'œil à une saison précédente où il avait des ennuis mécaniques, montrant qu'il était finalement devenu un maître pour « réparer » les choses.

  24. La scène finale de Felina, avec la caméra qui s'élève montrant le visage immobile de Heisenberg, ressemble à celle que l'on a vue dans Crawl Space.

  25. Lors du tournage de la scène finale dans le club-house, l'acteur qui joue Kenny (Kevin Rankin) a dû porter un harnais spécial car l'« impact » des balles de la mitrailleuse était simulé par des jets d'air comprimé assez puissants pour faire reculer une personne.

  26. Le « labo de meth » du complexe néo-nazi a été intentionnellement construit pour paraître légèrement inférieur au superlabo original de Walt, montrant que le talent de Jesse était là, mais que l'équipement manquait.

  27. Bryan Cranston et Aaron Paul ont séjourné dans le même hôtel la veille du dernier tournage et ont partagé une bouteille de champagne pour célébrer la fin de leur parcours de six ans ensemble.

  28. Pour la scène finale de la mort de Walt, Bryan Cranston avait un petit dispositif caché dans sa main qui lui permettait de laisser une empreinte ensanglantée sur la cuve en acier inoxydable, symbolisant sa marque permanente sur le monde de la chimie.

Anecdotes avec spoilers

  1. Afficher le spoiler

    « Felina » est le nom de la femme dans la chanson « El Paso » de Marty Robbins, qui est jouée dans la voiture que Walt vole dans le New Hampshire. Dans la chanson, le chanteur est chassé d'El Paso pour meurtre. Il finit par revenir, mais seulement pour être abattu.

  2. Afficher le spoiler

    La mort de Jack fait écho à celle de Hank — Hank a été abattu par Jack alors que Walt offrait à Jack tout son argent pour l'épargner, tandis que Jack est abattu par Walt qui tentait de lui rendre son argent pour l'épargner. Tous deux ont également été touchés à la tête en pleine phrase.

  3. Afficher le spoiler

    Bien que la ricine soit un élément récurrent tout au long de la série, Lydia est la seule personne à avoir été tuée avec succès par ce moyen. La tentative d'empoisonnement de Tuco Salamanca a été involontairement sabotée par Jesse Pinkman, Brock a été empoisonné par un muguet provenant de la maison de Walter (bien que Jesse ait cru à la ricine), et Walt ne l'a jamais utilisée sur Gustavo Fring.

  4. Afficher le spoiler

    La principale raison pour laquelle Walt a laissé sa montre à la station-service est que, dans les scènes suivantes, il ne la portait pas. Pour éviter une erreur de continuité, Walt devait abandonner la montre.

  5. Afficher le spoiler

    La principale raison pour laquelle Walt a laissé sa montre à la station-service est que, dans les scènes suivantes, il ne la portait pas. Pour éviter une erreur de continuité, Walt devait abandonner la montre.

  6. Afficher le spoiler

    Après la diffusion de l'épisode, Bryan Cranston a déclaré qu'il pensait que Walt avait aussi voulu tuer Jesse, mais qu'il n'avait pas pu s'y résoudre en voyant l'état dans lequel Jesse se trouvait. Le producteur et scénariste en chef Peter Gould a expliqué comment il savait qu'ils ne pouvaient pas faire souffrir davantage le personnage. « Nous sentions vraiment que Jesse avait assez souffert — peut-être pas objectivement, mais en termes dramatiques », a déclaré Gould au Hollywood Reporter. « La série est certainement sombre, mais elle n'est pas sombre dans le but de choquer. Nous avons très tôt senti que nous voulions que Jesse survive. »

  7. Afficher le spoiler

    Dans la scène finale, alors que la caméra recule, le laboratoire où gît Walter est encadré par des barres de fer qui dessinent la même forme que le camping-car dans lequel lui et Jesse ont commencé à cuisiner.

  8. Afficher le spoiler

    Vers la fin de l'épisode, Walter White vérifie l'installation actuelle de cuisson de la méthamphétamine. Sur l'une des jauges qu'il examine figure la marque « Weiss », qui signifie « blanc » en allemand.

  9. Afficher le spoiler

    Vince Gilligan attribue au film de 1956 avec John Wayne, La Prisonnière du désert (1956), l'inspiration du face-à-face final entre Walt et Jesse. Dans La Prisonnière du désert, John Wayne incarnait un vétéran de la guerre de Sécession d'âge mûr à la recherche de sa nièce enlevée. Il finit par la retrouver, mais elle est alors si brisée et abîmée qu'elle semble être une autre personne. Même si le personnage de Wayne avait l'intention de la tuer, il décide de ne pas le faire. Gilligan a déclaré qu'il avait cette scène en tête lorsque Walt et Jesse se retrouvent après la longue et difficile captivité de Jesse. « John Wayne poursuit le personnage de Natalie Wood ; elle a été enlevée par les Comanches, et il répète : “Quand je la trouverai, je la tuerai.” Quand il la trouve, il la soulève et dit : “Rentrons à la maison” », a raconté Gilligan. « Nous avons volé aux meilleurs », a-t-il admis.

  10. Afficher le spoiler

    Après que Walter s'effondre au sol à la toute fin, on peut voir sur le réservoir, là où était sa main, un « W » laissé en sang. Cela symbolise le nom du personnage principal, « Walter White », et constitue sa signature finale.

  11. Afficher le spoiler

    Tout au long de la dernière saison, Todd est infatué de Lydia. Pourtant, lorsque Walter répond à son téléphone, elle ne réalise même pas tout de suite que ce n'est pas Todd qui parle, ce qui montre à quel point elle ne s'intéresse pas à lui sur le plan romantique. Cette infatuation est aussi la cause de sa propre mort ; ils ont gardé Jesse en vie comme prisonnier pour fabriquer de la méthamphétamine uniquement pour que Todd puisse continuer à interagir avec Lydia. Son emploi du temps rigide est également ce qui a permis à Walter d'organiser une rencontre avec l'oncle Jack, ce qui libère Jesse et lui permet donc d'étrangler Todd à mort.

  12. Afficher le spoiler

    La mitrailleuse que Walt a utilisée pour éliminer ses ennemis à la fin a tiré pendant 40 secondes. On peut voir que des munitions standard de M60 sont utilisées, avec une balle traçante toutes les cinq cartouches. À une distance aussi courte, les traçantes auraient généralement un effet incendiaire, ce qui explique la déchirure brûlée sur le côté du coffre de la voiture.

  13. Afficher le spoiler

    Une fois le final de la série terminé, plusieurs critiques ont ouvertement exprimé leur mécontentement face au dénouement relativement positif pour Walter White : il fait chanter les Schwartz pour mettre en place un plan visant à faire parvenir son argent à Flynn ; Skyler ne le dénonce pas à la police et il lui fournit des informations sur Hank et Gomez en échange de l'abandon des charges contre elle ; il tue Jack et toute sa bande ; Lydia est mortellement empoisonnée à la ricine ; Jesse ne le tue pas quand il en a l'occasion ; et il meurt juste avant que les policiers n'arrivent au repaire des nazis à cause d'une balle perdue mortelle. Ces critiques ont spéculé que Felina (2013) était en réalité une séquence de rêve dans laquelle toutes les « bonnes » nouvelles pour Walt étaient hallucinées par lui alors qu'il mourait d'une crise cardiaque vers la fin de l'épisode Granite State (2013). Vince Gilligan a clairement fait part de son agacement en déclarant non seulement que Felina (2013) n'était PAS un épisode basé sur un rêve, mais en soulignant plusieurs intrigues qui n'auraient eu aucun sens dans un tel épisode, notamment le fait que Lydia avait commencé à rencontrer Todd pour discuter du commerce de la méthamphétamine bleue en l'absence de Walt.

  14. Afficher le spoiler

    Dans Les Stupéfiants (2003), Savage et Hyneman ont construit et testé le piège à mitrailleuse M60 monté dans le coffre que Walter White élabore pour éliminer ses ennemis — pas vraiment nécessaire puisque le film montre clairement que ça fonctionne — et cela a fonctionné. Mais il était notable que de nombreux tirs traversaient le mur en culbutant, après avoir interagi avec la peau métallique du coffre. Selon le verdict du test, Walter n'aurait pas été touché car il y avait peu de chances de ricochets dans la configuration des cibles.

  15. Afficher le spoiler

    Au début de l'épisode, lorsque Walt est dans la voiture, il trouve les clés de la voiture et elles portent un porte-clés des Narcotics Anonymous — ironique pour un baron de la drogue. Le porte-clés NA est un jeton blanc. Le jeton blanc est celui que l'on reçoit lors de sa première réunion.

  16. Afficher le spoiler

    Walt meurt à l'âge de 52 ans. C'est le même âge que Bryan Cranston avait lorsqu'il a commencé à jouer Walt au début de la série.

  17. Afficher le spoiler

    Le dernier acte de vengeance de Walter White ressemble beaucoup à celui de Gustavo Fring contre Don Eladio. Don Eladio et Jack Welker ont tous deux tué des hommes proches de Walter et de Gus, tous deux ont été épargnés, et tous deux sont revenus dans le quartier général de leur ennemi pour exécuter leur plan.

  18. Afficher le spoiler

    Dans une interview avec Conan O'Brien, Bryan Cranston a déclaré qu'il ne pensait pas que Walter White était mort. Théorie également populaire parmi les fans, elle a ensuite été définitivement écartée lorsque la mort de Walt a été confirmée dans le film qui a suivi, El Camino (2019).

Distribution et équipe