۹ دانستنی پشت صحنهٔ Fitzwilliam Darcy
درآمد سالانه ۱۰٬۰۰۰ پوندی آقای دارسی در سال ۱۸۱۳، یعنی سال نگارش رمان، معادل ۴۸۴٬۰۰۰ پوند در سال ۲۰۲۲ است. چون نرخ تبدیل دلار به پوند در سال ۱۸۱۳ برابر ۳٫۷۵ به ۱ بود، درآمد امروزی او ۱٫۸۵ میلیون دلار میشود. درآمد بینگلی نصف این رقم، یعنی ۹۲۵٬۰۰۰ دلار، و درآمد آقای بنت حدود ۳۷۰٬۰۰۰ دلار میشود.
غرور و تعصب (۱۹۹۵) یک درام تلویزیونی بریتانیایی ششقسمتی است که اندرو دیویس آن را از رمان همنام جین آستن به سال ۱۸۱۳ اقتباس کرده است. جنیفر ایلی و کالین فرث به ترتیب در نقشهای الیزابت بنت و فیتزویلیام دارسی بازی کردند. این مجموعه به تهیهکنندگی سو برتویستل و کارگردانی سایمون لنگتون محصول بیبیسی بود و شبکه آمریکایی A&E هم در تأمین هزینه آن مشارکت داشت.
هلن فیلدینگ، نویسنده «خاطرات بریجت جونز»، هنگام خلق شخصیت مارک دارسی در «بریجت جونز» هم شخصیت آقای دارسی از همین مجموعه و هم کالین فرث، بازیگر آن، را در ذهن داشت. فرث در فیلم خاطرات بریجت جونز (۲۰۰۱) نقش مارک دارسی را بازی کرد.
لیم پارک لوکیشن نمای بیرونی پمبرلی، ملک آقای دارسی، بود.
سو برتویستل بهطور خاص میخواست کالین فرث، بازیگر بریتانیایی نسبتاً گمنام و حدوداً 30ساله آن زمان، نقش آقای دارسی ثروتمند و مغرور را بازی کند. برتویستل پیشتر در فیلم کمدی Dutch Girls (1985) در اواسط دهه 1980 با او کار کرده بود، اما فرث بارها پیشنهادش را رد کرد، چون نه به دیدگاه زنانه آستن کشش داشت و نه خود را مناسب این نقش میدانست. اصرار پیوسته برتویستل و کندوکاو بیشتر او در شخصیت دارسی سرانجام فرث را راضی کرد نقش را بپذیرد.
این مجموعه الهامبخش هلن فیلدینگ، نویسنده، برای نوشتن رمانهای محبوب بریجت جونز شد و اقتباسهای سینمایی آنها بعدها کالین فرث را در نقش مارک دارسی، معشوق بریجت، به تصویر کشیدند.
مشهورترین لحظه مجموعه، یعنی صحنه دریاچه، در رمان جین آستن وجود نداشت. اندرو دیویس این صحنه را نه برای ایجاد کشش جنسی میان الیزابت و دارسی، بلکه برای ساختن «لحظهای خندهدار که دارسی میکوشد با لباس نامناسب و خیسِ آب، وقارش را حفظ کند» نوشت.
انتخاب بازیگر برای نقش جورجیانا، خواهر کوچک دارسی، دشوار بود، چون تهیهکنندگان دنبال بازیگر جوانی بودند که هم معصوم و مغرور و در عین حال خجالتی به نظر برسد، هم کلاس داشته باشد و هم بتواند پیانو بزند. پس از آزمون بیش از ۷۰ بازیگر، سایمون لنگتون امیلیا فاکس، دختر واقعی جوانا دیوید (خانم گاردینر)، را برای این نقش پیشنهاد داد.
اندرو دیویس، فیلمنامهنویس، در مصاحبهای ۱۵ سال پس از ساخت این مجموعه گفت در لحظهای که دارسی الیزابت را گلآلود و سرخشده از پیادهروی تا نترفیلد برای دیدن جین میبیند، در فیلمنامه دستور صحنهای نوشته بود که «این همان لحظهای است که دارسی ناگهان میفهمد چقدر الیزابت را میخواهد و با تعجب میبیند که تحریک شده است». او گفت این را نوشت تا مردم بخندند، اما همچنین «تا کالین همین لحظه را برای بازی انتخاب کند، در حالی که بهشدت تحریک شده است».
