Fitzwilliam Darcy: पर्दे के पीछे के 9 रोचक तथ्य
1813 में, यानी जिस साल यह उपन्यास लिखा गया, मिस्टर डार्सी की 10,000 पाउंड सालाना की आमदनी 2022 के हिसाब से 484,000 पाउंड होती। चूँकि 1813 में डॉलर और पाउंड की विनिमय दर 3.75/1 थी, इससे उनकी आज की आमदनी 1.85 मिलियन डॉलर बैठती है। बिंगली की आमदनी इसकी आधी, यानी 925,000 डॉलर, और मिस्टर बेनेट की करीब 370,000 डॉलर होती।
प्राइड एंड प्रेजडिस (1995) छह एपिसोड की ब्रिटिश टेलीविज़न ड्रामा सीरीज़ है, जिसे एंड्रयू डेविस ने जेन ऑस्टेन के 1813 के इसी नाम के उपन्यास से रूपांतरित किया है। एलिज़ाबेथ बेनेट और फ़िट्ज़विलियम डार्सी के किरदारों में क्रमशः जेनिफर एहले और कॉलिन फर्थ ने अभिनय किया। स्यू बर्टविसल द्वारा निर्मित और साइमन लैंगटन द्वारा निर्देशित यह सीरीज़ बीबीसी की प्रोडक्शन थी, जिसमें अमेरिकी A&E नेटवर्क ने भी पैसा लगाया था।
"ब्रिजेट जोन्स की डायरी" की लेखिका हेलेन फील्डिंग ने "ब्रिजेट जोन्स" में मार्क डार्सी का किरदार गढ़ते वक्त इसी प्रोडक्शन के मिस्टर डार्सी और अभिनेता कॉलिन फर्थ, दोनों को ध्यान में रखा था। ब्रिजेट जोन्स की डायरी (2001) फ़िल्म में फर्थ ने मार्क डार्सी का किरदार निभाया।
मिस्टर डार्सी की जागीर पेम्बरली के बाहरी हिस्से की शूटिंग लाइम पार्क में हुई थी।
स्यू बर्टविसल दिल से चाहती थीं कि अमीर और अलग-थलग रहने वाले मिस्टर डार्सी का किरदार कॉलिन फर्थ निभाएँ, जो उस वक्त 30 के मध्य में एक अपेक्षाकृत अनजान ब्रिटिश अभिनेता थे। बर्टविसल ने 1980 के दशक के मध्य की कॉमेडी फ़िल्म Dutch Girls (1985) में उनके साथ काम किया था, लेकिन उन्होंने उनका प्रस्ताव बार-बार ठुकरा दिया, क्योंकि न तो वे ऑस्टेन के स्त्री-दृष्टिकोण की ओर खिंचाव महसूस करते थे और न ही खुद को इस किरदार के लायक मानते थे। बर्टविसल के लगातार मनाने और डार्सी के किरदार में उनकी गहरी पैठ ने आखिरकार उन्हें यह किरदार कबूल करने के लिए मना लिया।
इस सीरीज़ से प्रेरित होकर लेखिका हेलेन फील्डिंग ने मशहूर ब्रिजेट जोन्स उपन्यास लिखे, और बाद में उनके सिनेमाई रूपांतरणों में ब्रिजेट के प्रेमी मार्क डार्सी के तौर पर कॉलिन फर्थ नज़र आए।
सीरीज़ का सबसे मशहूर लम्हा, झील वाला सीन, जेन ऑस्टेन के उपन्यास में नहीं था। एंड्रयू डेविस ने यह सीन इसलिए नहीं लिखा कि वे एलिज़ाबेथ और डार्सी के बीच कोई कामुक जुड़ाव चाहते थे, बल्कि इसलिए लिखा ताकि "एक मज़ेदार लम्हा बने, जिसमें डार्सी अपनी इज़्ज़त बचाने की कोशिश कर रहा है, जबकि उसके कपड़े नामुनासिब हैं और वह पूरी तरह भीगा हुआ है।"
डार्सी की छोटी बहन जॉर्जियाना का किरदार चुनना मुश्किल साबित हुआ, क्योंकि निर्माताओं को ऐसी युवा अभिनेत्री चाहिए थी जो मासूम, घमंडी और फिर भी शर्मीली लगे, जिसमें क्लास हो और जो पियानो भी बजा सके। 70 से ज़्यादा अभिनेत्रियों का ऑडिशन लेने के बाद साइमन लैंगटन ने इस किरदार के लिए एमिलिया फॉक्स का नाम सुझाया, जो असल ज़िंदगी में मिसेज़ गार्डिनर का किरदार निभाने वाली जोआना डेविड की बेटी हैं।
इस सीरीज़ को बने 15 साल बाद एक इंटरव्यू में पटकथा लेखक एंड्रयू डेविस ने बताया कि जिस लम्हे डार्सी एलिज़ाबेथ को जेन से मिलने नेदरफ़ील्ड पैदल जाने की वजह से कीचड़ में सनी और चेहरे पर लाली लिए देखता है, डेविस ने पटकथा में स्टेज डायरेक्शन के तौर पर लिखा था कि "यही वह लम्हा है जब डार्सी को अचानक एहसास होता है कि वह एलिज़ाबेथ की ओर बहुत ज़्यादा खिंच रहा है और अपने हैरान होने के बीच उसे लगता है कि उसका लिंग उत्तेजित हो गया है।" उन्होंने कहा कि उन्होंने यह लोगों को हँसाने के लिए लिखा, लेकिन इसलिए भी "ताकि कॉलिन इसी लम्हे को चुन सकें, जब उन्हें बस अभिनय करना है, बेहद उत्तेजित होकर।"
