۳۲ دانستنی پشت صحنهٔ چانگ‌کینگ اکسپرس
عنوان فیلم ترکیبی از دو «نشانه» در هنگ‌کنگ است: ۱) چانگ‌کینگ منشنز، مهمان‌خانه‌ای فرسوده و پر از مواد مخدر که هندی‌ها، پاکستانی‌ها و نپالی‌ها در آن زندگی می‌کنند؛ ۲) میدنایت اکسپرس، یک فست‌فود هندی در لان کوای فونگ، محله‌ای پر از بار که خارجی‌های مرفه در آن رفت‌وآمد می‌کنند (تونی لیانگ به کالیفرنیا می‌رود، باری که دقیقاً روبه‌روی همان مغازه است).
بخش سومی هم نوشته شده بود، اما وونگ کار وای حس کرد فیلم بدون آن کامل است. همین داستان سوم بعداً پایه‌ی فرشتگان‌سقوط‌کرده (۱۹۹۵) شد.
این فیلم در فهرست «۱۰۰۱ فیلمی که باید پیش از مرگ ببینید» به ویراستاری استیون اشنایدر آمده است.
این فیلم در فاصله‌ای ساخته، تدوین و اکران شد که وونگ کار وای فیلمبرداری حماسه‌ی خود، خاکسترهای زمان (۱۹۹۴)، را متوقف کرده بود.
فی ونگ در هنگ‌کنگ بیشتر به‌عنوان خواننده‌ی پاپ شناخته می‌شود؛ در واقع صدایی که در فیلم روی نسخه‌ی کاور آهنگ «Dreams» گروه کرنبریز می‌شنویم، صدای خود اوست.
در نظرسنجی منتقدان بی‌بی‌سی در سال ۲۰۱۸، این فیلم رتبه‌ی ۵۶ را میان فیلم‌های غیرانگلیسی‌زبان به دست آورد.
در ابتدا قرار بود شخصیت بریجیت لین بازیگری بازنشسته باشد و پلیس ۲۲۳ مأمور شود او را راضی کند با چند آدم‌ربا که درخواست ملاقاتش را داشتند دیدار کند. چند صحنه پیش از کنار گذاشتن این خط داستانی فیلمبرداری شد که برخی از آن‌ها با زمینه‌ای تازه در نسخه‌ی نهایی فیلم جای گرفت.
کوئنتین تارانتینو به‌طور ویژه با میرامکس قرارداد بست تا شرکت پخش خودش را راه بیندازد و بتواند چانگ‌کینگ اکسپرس (۱۹۹۴) را به مخاطبان بیشتری برساند.
وقتی فروشنده‌ی مغازه جعبه‌ای قوطی تاریخ‌گذشته به پلیس ۲۲۳ می‌دهد، روی یکی از قوطی‌ها تاریخ انقضای فوریه ۱۹۶۸ دیده می‌شود.
این فیلم در ۲۳ روز فیلمبرداری شد.
این فیلم در فهرست رسمی ۲۵۰ فیلم داستانی برتر تاریخ در لترباکس‌د قرار دارد.
کارگردان، بری جنکینز، این فیلم را در شکل‌گیری مسیر هنری خود تعیین‌کننده و برای فیلم‌های خودش الهام‌بخش دانسته است.
آپارتمان پلیس ۶۶۳ در واقع آپارتمان کریستوفر دویل، فیلمبردار همان بخش از فیلم، است.
وونگ کار وای شخصیت بریجیت لین را بر اساس جینا رولندز در فیلم گلوریا (۱۹۸۰) ساخته‌ی جان کاساوتیس و همچنین گرتا گاربو، بازیگر سرشناس، شکل داد.
عنوان چینی فیلم به معنای «جنگل چانگ‌کینگ» است.
این فیلم بخشی از مجموعه‌ی کرایتریون است، با شماره‌ی ۴۵۳.
تاکشی کانشیرو در این فیلم به چهار زبان حرف می‌زند: راوی‌اش کاملاً ماندارین است، بیشتر دیالوگ‌هایش کانتونی با لهجه‌ی غلیظ، وقتی به یکی از دوست‌دخترهای سابقش زنگ می‌زند ژاپنی حرف می‌زند و هنگام دستگیری یک مظنون یک جمله انگلیسی می‌گوید («دست‌ها بالا!»). وقتی به شخصیت بریجیت لین نزدیک می‌شود، هر چهار زبان را امتحان می‌کند.
شو کِی، منتقد سینما و استاد آکادمی هنرهای نمایشی هنگ‌کنگ، گفته است بریجیت لین هم‌زمان در این فیلم و یک فیلم تاریخی بازی می‌کرد، اغلب در یک روز، و وقت نداشت دو بار گریم و لباس عوض کند؛ به همین دلیل کارگردان شخصیت او را با کلاه‌گیس، عینک آفتابی و بارانی بزرگی پوشاند تا گریم و لباس فیلم دیگر پنهان بماند.
بریجیت لین، بازیگر باسابقه، برای ایفای نقش اصلی قاچاقچی مواد مخدر با کلاه‌گیس بلوند از بازنشستگی بیرون آمد. او خیلی مشتاق بود با وونگ کار وای کار کند.
این فیلم نخستین حضور ویکی اِنگ بود.
مجله‌ی تایم آن را در شماره‌ی مرور پایان سال خود به تاریخ ۲۳ دسامبر ۱۹۹۶ یکی از «بهترین فیلم‌های ۱۹۹۶» در جایگاه ۸ معرفی کرد.
آهنگ California Dreamin' از د ماماز اند د پاپاز شش بار در فیلم پخش می‌شود.
ساختار دوپاره‌ی فیلم از نیاز به سرهم‌بندی سریع آن شکل گرفت.
محلی که میدنایت اکسپرس در آن قرار داشت، از آن زمان به یک شعبه‌ی ۷-ایلون تبدیل شده است.
تاکشی کانشیرو که شخصیتش در فیلم ۲۵ ساله می‌شود، هنگام فیلمبرداری فقط ۲۰ سال داشت.
سازندگان فیلم از سوی ساکنان طبقه‌های پایین آپارتمانی که برای یک صحنه آب‌گرفته شده بود شکایت شد. آپارتمان در طبقه‌ی سوم بود و هر دو طبقه‌ی زیر آن دچار آب‌گرفتگی شدند.
در داستان اصلی، فی دیده می‌شود که عروسک بزرگ گارفیلد را می‌خرد؛ همان عروسکی که بعداً در داستان دوم به پلیس ۶۶۳ می‌دهد.
از آنجا که چانگ‌کینگ اکسپرس به ترتیب و به گفته‌ی وونگ کار وای «مثل یک فیلم جاده‌ای» فیلمبرداری شد، وونگ هر صحنه را شب قبل یا صبح همان روز فیلمبرداری می‌نوشت.
هرچند فیلم او را «معرفی‌کننده‌ی» فی ونگ می‌خواند، نخستین نقش سینمایی او در واقع در Beyond's Diary (۱۹۹۱) بود.
دو داستان را دو فیلمبردار متفاوت فیلمبرداری کردند: وی کئونگ لائو، که نخستین فیلم وونگ کار وای، Wong Gok ka moon (۱۹۸۸)، را فیلمبرداری کرده بود، داستان اول را و کریستوفر دویل، که دومین فیلم او، Days of Being Wild (۱۹۹۰)، و چند فیلم بعدی‌اش را فیلمبرداری کرده بود، داستان دوم را.
فیلمنامه‌ی این فیلم در همان دو ماهی نوشته شد که تولید خاکسترهای زمان (۱۹۹۴) وونگ کار وای کند پیش می‌رفت و دو ماه متوقف شده بود. وونگ کار وای برای اجرای قراردادش برای فیلم دوم به فیلمنامه‌ای نیاز داشت و چانگ‌کینگ اکسپرس همان فیلم دوم است.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
پایان اصلی فیلم قرار بود دیدار فی و پلیس ۶۶۳ در فرودگاه و پرواز این دو نفر به کشوری دیگر باشد، اما وقتی وونگ بر سر شرایط محل دلخواهش در فرودگاه به توافق نرسید، تصمیم گرفت پایانی مبهم را انتخاب کند.