Чyнгкингский экспресс: 24 интересных факта
Название фильма — это слияние двух «достопримечательностей» Гонконга. 1) Чунгкинг-мэншнс — обветшалое общежитие, наводнённое наркотиками, где живут индийцы, пакистанцы и непальцы. 2) Midnight Express — индийская закусочная в Ланькуайфоне, главном барном районе, облюбованном иностранными яппи (Тони Люн заходит в California — бар, расположенный прямо напротив неё).
Был написан третий сегмент, но Вонг Карвай посчитал, что фильм завершён и без него. Третья история легла в основу «Падших ангелов» (1995).
Этот фильм был снят, смонтирован и выпущен, пока Вонг Карвай делал перерыв в съёмках своей эпопеи «Прах времен» (1994).
В Гонконге Ван Фэй больше известна как поп-певица. Именно она поёт кавер-версию песни The Cranberries «Dreams», которую мы слышим в фильме.
Занял 56-е место среди неанглоязычных фильмов в опросе критиков, проведённом BBC в 2018 году.
Изначально героиня Бриджит Линь должна была быть актрисой на пенсии, а полицейскому 223 поручалось убедить её встретиться с похитителями, которые её требовали. Несколько сцен было снято, прежде чем от этой сюжетной линии отказались; некоторые из них получили новый контекст и вошли в финальный фильм.
Квентин Тарантино заключил специальную сделку с Miramax, чтобы основать собственную прокатную компанию и выпустить «Чунгкингский экспресс» (1994) для более широкой публики.
Когда продавщица даёт полицейскому 223 коробку просроченных консервов, на одной из банок видно, что срок годности истёк в феврале 1968 года.
Режиссёр Барри Дженкинс называл этот фильм повлиявшим на его художественное развитие и вдохновившим его собственные картины.
Квартира полицейского 663 на самом деле является квартирой Кристофера Дойла, оператора той части фильма.
Вонг Карвай создавал образ героини Бриджит Линь по Джине Роулендс из фильма Джона Кассаветиса «Глория» (1980) и по актрисе Грете Гарбо.
Китайское название переводится как «Чунгкингские джунгли».
Такэси Канэсиро говорит в этом фильме на четырёх языках. Его закадровый текст весь на мандаринском, большая часть диалогов — на кантонском с сильным акцентом, он говорит по-японски, когда звонит одной из своих бывших девушек, и произносит одну фразу по-английски, задерживая подозреваемого («руки вверх!»). Все четыре языка он пробует, когда подходит к героине Бриджит Линь.
Кинокритик и профессор Гонконгской академии исполнительских искусств Шу Кэй рассказывал, что актриса Бриджит Линь снималась в этом фильме и в костюмной картине одновременно, часто в один и тот же день, и у неё не было времени дважды проходить грим и переодеваться. Поэтому режиссёр нарядил её героиню в парик, тёмные очки и большой плащ, чтобы скрыть грим и костюм из другого фильма.
Ветеран экрана Бриджит Линь вернулась из творческого отпуска, чтобы сыграть главную роль в фильме — наркоторговку в светлом парике. Она очень хотела работать с Вонгом Карваем.
Песня California Dreamin' группы The Mamas and the Papas звучит в фильме шесть раз.
Разделённая на две части структура фильма возникла из необходимости снять картину в сжатые сроки.
Место, где находилась закусочная Midnight Express, с тех пор превратилось в магазин 7-Eleven.
Создателей фильма засудили жильцы нижних квартир того дома, где для одной сцены устроили потоп. Квартира находилась на третьем этаже, и два этажа под ней пострадали от воды.
В основной истории видно, как Фэй покупает большого плюшевого Гарфилда, которого позже подарит полицейскому 663 во второй истории.
Поскольку «Чунгкингский экспресс» снимался последовательно, или, как говорил Вонг Карвай, «как дорожное кино», он писал каждую сцену либо накануне вечером, либо утром в день съёмок.
Две истории снимали разные операторы. Первую снимал Вай Кён Лау, оператор первого фильма Вонга Карвая «Пока не высохнут слезы» (1988); вторую — Кристофер Дойл, снимавший второй фильм Вонга Карвая «Дикие дни» (1990) и несколько последующих.
Сценарий возник за двухмесячный период, когда производство фильма Вонга Карвая «Прах времен» (1994) шло медленно и было прервано на эти два месяца. Вонгу Карваю нужен был сценарий, чтобы выполнить контракт на второй полнометражный фильм. «Чунгкингский экспресс» и стал этим вторым фильмом.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Изначально финал предполагал, что Фэй встречает полицейского 663 в аэропорту и они вдвоём улетают в другую страну. Однако, когда Вонг не смог договориться об условиях для идеального места в аэропорту, он решил выбрать неоднозначный финал.