The Lion King
Vahşi Afrika’da henüz yeni doğan bir aslan doğaya egemen düzenin kökünden sarsılacağı bir döneme tanıklık etmek üzeredir. Doğanın kralı olan babasının tacının veliahtı olan Simba, kötülüklerle ve kötü hayvanlarla dolu ormanlarda günden güne daha fazla öğrenecek ve daha fazla büyüyecektir. Simba’nın sorumluluklarını üstlenme ve sorunları çözme becerisi, ormanın yeni kurallarını belirleyecektir.
The Lion King hakkında 268 bilgi
268 bilgi gösteriliyor.
- Frank Welker tüm aslan kükremelerini sağladı. Yapımcılar her aslan için özel kükreme sesi istediğinden gerçek bir aslan kükremesinin tek bir kaydı kullanılmadı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bugüne kadar 55 milyondan fazla kopya satışıyla tüm zamanların en çok satan ev videosu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Antilop izdihamının canlandırılması Disney'in CG departmanının yaklaşık üç yılını aldı. Bilgisayar tarafından üretilen yüzlerce hayvanın birbirine çarpmadan koşmasına olanak tanıyan CG antilop izdihamı için yeni bir bilgisayar programının yazılması gerekiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmde çalışan ekibin sözde "kept busy"olan Disney'den"team B,"olduğu düşünülürken"team A", prodüksiyonun çok daha büyük umutlar beslediği Pocahontas (1995) üzerinde çalışıyordu. Anlaşıldığı üzere, "The Lion King"büyük bir kritik ve ticari başarıya ulaşırken,"Pocahontas" karışık incelemelerle ve çok daha düşük bilet geliriyle karşılaştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İlk taslaklarda Scar, Mufasa ile hiçbir ilişkisi olmayan serseri bir aslandı. Ancak sonunda hikaye yazarları onu Mufasa ile ilişkilendirmenin daha ilginç olacağını, içeriden bir tehdit olacağını düşündüler. Scar ve Mufasa'nın bu kadar farklı olmasının nedeni budur; başlangıçta ilişkili olacak şekilde tasarlanmamışlardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Diğer aslanlardan farklı olarak Scar'ın pençeleri film boyunca her zaman sergileniyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Animatörler Jeremy Irons'un performansından o kadar etkilendiler ki Irons'ın özelliklerini Scar'ın yüzüne uyguladılar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Birçok karakter ismi Swahili dilindeki kelimelere dayanmaktadır: Simba - aslan, Nala - hediye, Sarabi - serap, Rafiki - arkadaş, Pumbaa - budala/zayıf fikirli, Shenzi - barbar/kaba/medeniyetsiz/vahşi. Zawadi'nin Svahili dilinde hediye anlamına gelmesine rağmen Nala'nın adı aynı zamanda hediye anlamına da gelir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Hikaye, William Shakespeare'in Hamlet'inden (1990) alınan ilhamların yanı sıra, Eski Mısır mitolojisindeki Osirian ailesi mitlerinden de öğeler içeriyor. Osiris mitlerinde kral (Mufasa/Osiris) kıskanç kardeşi (Scar/Seth) tarafından öldürülür ve meşru varis (Simba/Horus) henüz çocukken sürgüne gönderilir. Öldürülen kral, hayalet ziyaretlerde oğlunu ziyaret eder ve ona akıl hocalığı yapar ve varis reşit olduğunda babasının katilinden intikam almak için geri döner.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Afrika'da gösterime girmesi için Zulu dilinde seslendirilen ilk Disney çizgi filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Hans Zimmer, başlangıçta bir aile animasyon filmi için müzik besteleme fikri konusunda tereddüt etti, ancak sonunda hikayeye ısındıktan sonra prodüksiyona katıldı ve bu ona babası ve kızıyla olan ilişkilerini hatırlattı. Animasyon filmlerine karşı tutumu, filmin yapımına dahil olduğu süre boyunca sonunda değişti. Daha sonra The Lion King (1994) üzerinde çalışma deneyimini profesyonel kariyerindeki en büyük deneyimlerden biri olarak nitelendirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 25 dakika) Mufasa'nın Simba'ya yıldızların eski krallar olduğunu anlattığı sahnenin sonunda gökyüzünde Aslan takımyıldızını görebiliyoruz.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 18. dakikada) Simba'nın Nala tarafından sıkıştırıldığı sahneyi kaydederken, Jonathan Taylor Thomas sırtına vurularak rüzgarın onu devirmiş gibi görünmesini sağladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Başlangıçta Scar, Nala'yı tamamen yetişkin bir aslan olarak Pride Rock'tan uzaklaştıracaktı çünkü Nala, onun romantik yaklaşımlarını görmezden geldi ve ardından Simba'yı Timon ve Pumbaa ile birlikte hayatta ve iyi durumda buldu. Bir aile filminde cinsel tacizin uygunsuz görülmesi ve filme PG-13 derecesi almış olması ve tamamlanmasının çok uzun sürmesi nedeniyle bu fikir sonuçta terk edildi. Ancak sahne müzikali uyarlaması, yönetmen Julie Taymor'un kadın karakterlerin hikayedeki varlığını genişletme çabalarının bir parçası olarak bu olay örgüsünün gelişimini içeriyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- GİZLİ MICKEY: (yaklaşık 46. dakikada) Hakuna Matata sırasında Timon'un budak deliğinden çıkardığı böceklerden biri de Mickey Mouse kulakları takmak. Mufasa, Simba'ya Geçmişin Büyük Krallarını anlatırken geniş açıda yıldızlara baktığınızda Mickey Mouse'u görebilirsiniz.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Birkaç Disney animatörü vahşi doğada hayvan davranışlarını ve etkileşimini incelemek için Afrika'ya gitti. Animasyon stüdyosuna anatomi ve kas yapısı için model olarak yetişkin bir aslan ve bir yavru da getirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1994'ün dünya çapında en yüksek hasılat yapan filmi ve yurt içinde Forrest Gump'tan (1994) sonra en yüksek ikinci film. Bu, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1937) ve Aladdin'den (1992) sonra dünya çapında yılın en çok hasılat yapan filmi olan üçüncü animasyon filmidir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Nathan Lane ve Ernie Sabella, başlangıçta sırtlanlar Banzai ve Shenzi olarak rol aldı (son filmde Whoopi Goldberg ve Cheech Marin tarafından canlandırıldı). Ekip performanslarını beğendi ve ikilinin Timon ve Pumbaa olarak çok daha iyi olacağını düşündü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmde tüm hayvanların açıkça antropomorfik olmasına rağmen, (kötü karakterler olarak) sırtlanlara gerçeklikten en çok kısa bir süre sonra vazgeçildi. Aslında benekli sırtlanlar zeka ve gaddarlık açısından aslanlarla eşit kabul edilir. Aynı derecede karmaşık bir sosyal yapıya sahipler ve kendi türlerini öldürme olasılıkları aslanlara göre daha az (sırtlan klanının ana reisleri tür içi saldırganlığa çok az izin veriyor). Ayrıca, sırtlanlar neredeyse tamamen leş yiyiciler olarak tasvir edilirken, gerçekte aslanlar, sırtlanların leşlerini, sırtlanların leş yiyen aslanların öldürdükleri kadar (daha fazla olmasa da) leş gibi temizlerler.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 29 dakika) "Be Prepared," sırasında sırtlanların yükseltilmiş kaya üzerinde Scar'ın yanından yürüyüşü, Adolf Hitler'in podyumda yürüttüğü Nazilerin görüntülerinden ilham aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Timon'un durumunu açıklayan storyboard'lu "Hakuna Matata"'nın kayıp bir ayeti var. Daha sonra The Lion King 1½ (2004)'te kullanıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- En çok hasılat yapan animasyon filmi olarak Disney'in kendi Aladdin'ini (1992) geride bıraktı ve kendisi de rekoru, sonunda Kayıp Balık Nemo (2003) geçene kadar yaklaşık on yıl boyunca elinde tuttu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yetişkin Simba'nın yelesinin Jon Bon Jovi'nin saçından ilham aldığı iddia ediliyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Pumbaa the Warthog, Disney filmlerinde şişkinlik sergileyen ilk karakterdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Rafiki, Amerikan veya İngiliz aksanına sahip olmayan tek karakterdir ve filmin Afrika'daki ortamına özgü bir aksanı vardır (gerçi ona ses Robert Guillaume olan Amerikalı bir oyuncu tarafından verilmiştir) ve bazen Afrika dili Swahii konuşur.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 52 dakika) Timon ve Pumbaa ile yıldızlar hakkında konuştuktan sonra uçurumdan uçuşan toz, filmin o bölümünde çalışan özel efekt ekibinin kısaltması olan SFX harflerini oluşturuyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Besteci Hans Zimmer, filmin müzikleri için Güney Afrikalı arkadaşı Lebo M.'den yardım almak istedi. Zimmer, yapımcılara Lebo ile çalışacağına dair söz verse de aslında ona nasıl ulaşacağını bilmiyordu. Ancak Lebo M. bir sabah aniden Zimmer'ın kapısında belirdi ve böylece efsanevi 'Circle of Life' şarkısının açılışındaki o ikonik vokaller ve Afrika ezgileri ortaya çıktı.
- Aslan Kral, Batı kültüründe pek bilinmese de Batı Afrika'nın Nijer-Kongo dil ailesindeki en sevilen destanlardan biri olan 'Sundiata: Eski Mali Destanı' ile büyük benzerlikler taşır. Sundiata ismi doğrudan 'aslan kral' anlamına gelir ve babasının ölümünden sonra sürgüne gönderilen genç bir prensin, duygusal ve fiziksel engelleri aşarak krallığını geri almasını konu alır. Bu hikaye, filmdeki Rafiki karakterinin temsil ettiği 'griot'lar yani geleneksel tarih anlatıcıları tarafından nesiller boyu aktarılmıştır.
- Yetişkin Simba'nın yelesi tasarlanırken, dönemin popüler ismi Jon Bon Jovi'nin saç stilinden esinlenilmiştir.
- Pumbaa, Disney tarihinde gaz çıkaran ilk karakter olma özelliğini taşımaktadır.
- Filmin yaklaşık 52. dakikasında, Timon ve Pumbaa'nın yıldızlar hakkında konuştuğu sahnede havaya kalkan tozlar, özel efekt ekibinin kısaltması olan 'SFX' harflerini oluşturur.
- Rafiki, filmdeki Amerikan veya İngiliz aksanına sahip olmayan tek karakterdir; bunun yerine Afrika kökenli bir aksanla konuşur ve zaman zaman Svahili dilinde ifadeler kullanır.
- Filmin 1 saat 21. dakikasında, Scar'ın yenilgisinden sonra Simba halkını selamlarken Zazu'nun gagasının hareket ettiğini ancak ses çıkmadığını görebilirsiniz. Zazu aslında burada 'Majesteleri' demektedir.
- Filmin ilk taslaklarında hikaye aslanlar ve babunlar arasındaki bir çatışmaya dayanıyordu ve Scar bir babun lideriydi. Bugün mandril olarak gördüğümüz Rafiki ise aslında bir çita olarak planlanmıştı.
- Senaryodan çıkarılan karakterler arasında Mee-Too adında bir aslan yavrusu, bir yarasa kulaklı tilki ve Zazu'ya dönüşen bir kuş vardı. Ayrıca Nala'nın erkek kardeşi Mheetu, Scar'ın dördüncü yardımcısı olan Joka isimli bir piton ve ikinci bir mirket gibi birçok karakter final versiyonundan silindi. Özellikle Mheetu'nun, Simba'nın onu kurtarmaya çalışırken Mufasa'nın ölümüne yol açan trajik sahnede önemli bir rolü olması planlanmıştı.
- Elton John ve Tim Rice, 'Can You Feel the Love Tonight' şarkısının başlangıçta Timon ve Pumbaa tarafından bir komedi düeti olarak planlandığını görünce şok oldular. Şarkının bu versiyonu storyboard aşamasında kaydedilse de daha sonra değiştirildi; yine de ikili şarkının son kıtasını seslendirme şansı buldu.
- James Earl Jones (Mufasa) ve Madge Sinclair (Sarabi), 'Coming to America' filminden sonra ikinci kez bir Afrika kralı ve kraliçesini canlandırdılar.
- Shenzi'nin sırtlan sürüsündeki liderlik konumu, gerçek hayattaki sırtlanların anaerkil yapısıyla birebir örtüşür. Gerçek hayatta dişiler erkeklere hükmeder ve erkeklerin bir klan içinde güç sahibi olabilmesi için yüksek rütbeli dişiler için uzun süre hizmet etmeleri gerekir.
- Rafiki'nin söylediği 'Asante sana, squash banana, wewe nugu mimi hapana' şarkısı genellikle Svahili dilinde bir hakaret olarak yorumlansa da, şarkıdaki kelimelerin çoğu gerçek Svahili dilinde yer almaz. Bu ifade, anlamsız ama ritmik bir tekerleme olarak kurgulanmıştır.
- Timon ve Pumbaa arasındaki yakın ilişki biyolojik bir gerçeğe dayanır. Doğada mirketler, yaban domuzlarının üzerindeki parazitleri ve keneleri yiyerek onları bu kaşıntılı dertten kurtarır.
- Filmin orijinal açılışı çok fazla diyalog içermekteydi. Hans Zimmer, 'Circle of Life' için uzun ve kapsamlı bir versiyon hazırlayınca, animasyon ekibi bu müziğin tamamını kullanabilmek için açılış sahnesini tamamen yeniden tasarladı.
- Elton John'un yapımcılardan en büyük taleplerinden biri, filmde radyo hitine dönüşebilecek potansiyelde bir aşk baladının yer almasıydı; bu da 'Can You Feel the Love Tonight' şarkısını doğurdu.
- Aslan Kral, Jeffrey Katzenberg'in DreamWorks Animation'ı kurmak için ayrılmadan önce denetlediği son Walt Disney Animasyon Stüdyoları filmidir.
- Filmin 1 saat 12. dakikasında Timon'un sırtlanlar için söylediği 'LUAU!' şarkısı, Disneyland'deki 'Enchanted Tiki Room'da duyulan Aloha ilahisinin hızlı tempolu bir parodisidir.
- Matthew Broderick (Simba) ve Nathan Lane (Timon), yapım süreci boyunca sadece bir kez bir koridorda karşılaştılar; seslendirme çalışmalarını tamamen ayrı zamanlarda gerçekleştirdiler.
- Scar'ın ölümü, Disney tarihindeki en grafik sahnelerden biridir; sırtlanlar tarafından parçalanması ve alevler içinde kalması oldukça sert bir son sunar. Filmde gösterilmese de bazı sırtlanların hayatta kaldığı ve Fil Mezarlığı'na kaçtığı, devam filmindeki bir diyalogla doğrulanır.
- Home Improvement dizisinde, genç Simba'yı seslendiren Jonathan Taylor Thomas'ın canlandırdığı Randy karakteri, Simba oyuncağıyla oynarken babasının bir kral olarak anılmasını beklediğini söyler. Dizinin bir Cadılar Bayramı bölümünde ise Randy, Simba kostümlü bir çocuğa diğerlerinden çok daha fazla şeker vererek filme gönderme yapar.
- Film, 600'den fazla sanatçı ve teknisyenin katkısıyla üretildi. Toplamda bir milyondan fazla çizim yapıldı, 1.197 adet el boyaması arka plan hazırlandı ve 119.058 kare film tek tek renklendirildi.
- Filmin New York'taki IMAX galasında davetiyelerde ilginç bir not yer alıyordu: 'Dadı getirmeyin.' Bu, çocukların davetli olduğu ancak ebeveynlerin çocuklarıyla baş başa vakit geçirmesinin istendiği anlamına geliyordu.
- Timon ve Pumbaa'nın aslında hikayenin en başından beri Simba'nın arkadaşı olması planlanmıştı.
- Yapım tasarımı için başlangıçta Afrika kumaş desenlerini ve kabile sanatını yansıtan stilize arka planlar düşünülmüştü. Ancak bu tarz filmi fazla soyutlaştırdığı için ekip, bugün bildiğimiz o epik ve mistik atmosferi tercih etti.
- Sırtlanlar için başlangıçta Cheech & Chong ikilisinin seslendirme yapması planlanmıştı. Cheech Marin teklifi kabul etse de Tommy Chong müsait değildi; bu yüzden karakterlerden biri Whoopi Goldberg'in seslendirdiği dişi Shenzi'ye dönüştürüldü.
- Mufasa için 'To Be King' adında bir şarkı bestelenmişti ancak bu şarkı James Earl Jones'un ses tonuna uygun bulunmadığı için filmden çıkarıldı.
- Jeremy Irons, Scar karakterini seslendirme konusunda başta isteksizdi; ancak animasyon çizimlerini gördükten sonra karaktere hayran kalarak projeye dahil oldu.
- Nala'nın annesinin adı Sarafina'dır. Bu isim film içinde hiç telaffuz edilmese de jenerikte ve Burger King'in promosyon kartları gibi yan ürünlerde yer almıştır.
- Simba, bir kötü karakterin biyolojik akrabası olduğu ilk Disney animasyon karakteridir; onu daha sonra Herkül takip etmiştir.
- 1994 tarihli 'A Tale of Two Brothers' kitabı, Scar’ın asıl adının 'Taka' olduğunu gün yüzüne çıkarıyor. Bir bufalo saldırısında yüzünde oluşan o meşhur yara izi, karakterin kimliğini tamamen değiştirerek 'Scar' ismini benimsemesine yol açıyor.
- Rafiki’nin Simba’nın yaşadığını anladığında meyveyi kırması, filmin başındaki kutsama ritüeline bir selam niteliğinde. Bu eylem, Simba’nın geçmişinden kopuşunu ve yeni bir kral olarak yeniden doğuşunu simgeliyor.
- Scar’ın Zazu ile 'Lovely Bunch of Coconuts' şarkısını söylerken bir babun kafatasını kukla gibi kullanması, filmin Shakespeareyen trajedisine tezat oluşturan karanlık bir mizah katmanı ekliyor.
- "Be Prepared" sekansında sırtlanların iskeletlerle oluşturduğu gölgeler, Disney’in "Night on Bald Mountain" filmindeki o meşhur dans eden iskeletlerin koreografisini birebir yansıtıyor.
- Aslan Kral, sadece Hamlet’ten değil, 1942 yapımı Bambi’den de derin izler taşıyor. Her iki film de bir prensin doğumuyla açılıp kapanıyor, ebeveyn kaybı ve orman yangını gibi ortak dramatik dönüm noktalarıyla birbirine bağlanıyor.
- 2002 yılındaki yeniden gösterim afişinde Mufasa’nın silüeti gökyüzünde beliriyor. Bazı izleyiciler, Mufasa’nın yüz hatlarında 'İnanılmaz Aile' filmindeki Elastigirl’ün işkence sahnesine dair subliminal bir benzerlik olduğunu iddia etse de bu, görsel bir yanılsamadan öteye geçmiyor.
- "Hakuna Matata" sırasında Timon’un kurduğu cümleler, Shakespeare’in Romeo ve Juliet’indeki balkon tiradına göz kırpıyor. Serinin ikinci filmi olan 'Simba’nın Onuru' ise bu Shakespeareyen temayı doğrudan ana eksenine oturtuyor.
- Nala ve Simba’nın karşılaşması, hayran teorilerinin aksine mistik bir yönlendirme değil, Scar’ın doğayı tahrip etmesi sonucu bozulan ekolojik dengenin bir sonucudur; avlanma sahası daralan Nala, tesadüfen Simba ile karşılaşır.
- Film, 1988 yapımı 'The Land Before Time' ile şaşırtıcı benzerlikler barındırıyor. Kanyon kovalamacasında ebeveyn kaybı, çocuğun ölen ebeveynine sarılması ve bulutların arasından gelen rehberlik teması, her iki yapımın da ortak paydası.
- Filmin açılışındaki Kilimanjaro manzarası, Kenya’nın Amboseli ve Chyulu milli parklarından alınan gerçekçi bir perspektifle çizildi. Dağın atmosferik yansıma özelliği, yağmur mevsimlerinde ufkun ötesinden bile görülebilen görsel bir şölen sunuyor.
- Scar, 2017 yılında basılan 20'li 'Disney Kötüleri' posta pulu serisinde yer alan ikonik karakterlerden biri olarak tarihe geçti.
- Sırtlanların Zazu’yu fırlatırken geçen diyalog, Cheech Marin’in seslendirdiği 1988 yapımı 'Oliver & Company' filminden doğrudan bir alıntıdır.
- Timon ismi, Shakespeare’in 'Atinalı Timon' oyunundan esinlenilmiştir. Tıpkı oyunun kahramanı gibi, filmdeki Timon da ihanete uğrayıp toplumdan elini eteğini çekmiş bir münzeviyi temsil eder.
- Simba’nın Mufasa’ya çocukken 'Baba', yetişkinliğe eriştiğinde ise 'Peder' şeklinde hitap etmesi, karakterin olgunlaşma sürecini ve krallık sorumluluğunu üstlenişini dilsel olarak vurguluyor.
- Mufasa ve Scar’ın düşüşleri, filmin dairesel yapısını tamamlayan trajik anlardır. Mufasa kanyonda hayatını kaybederken, Scar’ın düşüşten sağ kurtulup sırtlanlar tarafından cezalandırılması, adaletin tecellisini simgeler.
- 2005 yılında AMC Theatres, Aslan Kral’ın estetiğini ödünç alan bir cep telefonu kullanım politikası fragmanı hazırladı. Ancak bu versiyonda Afrika savanları yerine bir Amerikan ormanı ve aslanlar yerine kartallar tercih edildi.
- Scar, Simba’nın takdiminden hemen sonra konuşan ilk karakter olarak, filmin anlatı yapısındaki kilit rolünü daha ilk dakikadan perçinliyor.
- Zazu, filmin ana kadrosundaki tek kuş türüdür; Pumbaa ve Rafiki ise etçil olmayan ana karakterler olarak grubun çeşitliliğini oluşturur.
- Simba ve Nala’nın kemik dağlarına tırmanırken yaşadıkları tehlike, Mufasa’nın ölümüne dair görsel bir önsezi ve geçmişin travmatik bir yansımasıdır.
- Sırtlanların Scar’ın önünde uygun adım yürümesi, filmin Almanca dublajında ironik bir katman kazanıyor; zira Scar’ı seslendiren Thomas Fritsch, Nazi döneminin gölgesinde kalmış ünlü oyuncu Willy Fritsch’in oğludur.
- Film, Hamlet'in yanı sıra İncil'den de esinlenmiştir. Scar'ın Mufasa'yı öldürmesi Habil ve Kabil hikayesine, Simba'nın sürgünü ve babasının hayaletini görmesi ise Yakup'un merdiveni hikayesine benzer.
- Aslan Kral'ın olay örgüsü Hamlet'ten esinlenmiştir. On yıl sonra çıkan "Aslan Kral 1 1/2" ise, Hamlet'in yan karakterleri Rosencrantz ve Guildenstern'in hikayesini anlatan Tom Stoppard'ın oyununa benzer şekilde, Timon ve Pumbaa'nın bakış açısını merkeze alır.
- Timon'un Pumbaa'nın üzerinde çöl serabından çıkışı, Don Kişot'un ikonik duruşunu anımsatır.
- "Simba" kelimesi Svahili dilinde "Aslan" anlamına gelmektedir.
- Scar'ın Mufasa'yı öldürmek için kullandığı yöntem, "Orman Çocuğu" filminde Mowgli'nin Shere Khan'ı öldürmek için kullandığı yöntemle aynıdır.
- Bu film, ana karakterin babasının öldüğü ilk ve tek Disney animasyonudur; bu durum 21 yıl sonra "İyi Bir Dinozor" filmine kadar tekrarlanmamıştır.
- Scar, 1973 yapımı "Robin Hood" filmindeki Prens John ile benzerlikler taşır. Her ikisi de kral olan kardeşlerini kıskanan aslanlardır; ancak Prens John kardeşini sürgüne gönderirken, Scar onu doğrudan öldürür.
- Film, İspanya'daki Cuatro kanalının "Tu película Disney" anketinde 1 numaraya seçilmiştir.
- Pumbaa, Disney tarihinde gaz çıkarma eylemiyle tanınan ilk animasyon karakteridir. Ondan sonra bu özelliği taşıyan karakterler arasında 2005 yapımı "Bar Paradise" filmindeki Flower ve canlı çekimlerde "Air Buddies" serisindeki Budderball yer alır.
- Bu film, yeniden çevrimiyle birlikte iki kardeşin (Mufasa ve Scar) öldüğü tek Disney yapımıdır. Mufasa cennete giderken, sırtlanların Scar'ı öldürdüğü sahnede sırtlanların yüzlerinin Şeytan'ı andırması, Scar'ın cehenneme gidişini simgeler.
- Nala'nın aslında Simba'nın üvey kız kardeşi olduğuna dair güçlü bir teori bulunuyor. Mufasa'nın sürü lideri olduğu gerçeği göz önüne alındığında, doğadaki aslan topluluklarında sadece baskın erkeğin dişilerle çiftleşebilmesi bu teoriyi destekler nitelikte. Eğer bu durum doğruysa, Mufasa'nın eşi Sarabi'yi Nala'nın annesi Sarafina ile aldattığı sonucu ortaya çıkıyor. Bu da teknik olarak Simba ve Nala'nın akraba evliliği yaptığı anlamına geliyor ki filmin sonunda görünen yavruları da bu durumu pekiştiriyor.
- Filmdeki bazı karakterler, eleştirmenler tarafından oldukça farklı ve karmaşık tepkilerle karşılandı. Her karakterin izleyici üzerindeki etkisi, hikayenin genel tonuyla birlikte değerlendirildiğinde çeşitli tartışmalara konu oldu.
- Bu yapımın 1994 yapımı Richie Rich filmiyle ilginç bir bağlantısı olduğu öne sürülüyor. Bu teoriye göre Simba Richie Rich'i, Mufasa Richard Rich'i, Sarabi Regina Rich'i, Rafiki Profesör Keenbean'i, Zazu Cadbury'yi, Nala Gloria'yı, Pumba Omar'ı, Timon Tony'yi ve Scar ise Lawrence Van Dough karakterini temsil ediyor.
- Tüm zamanların en çok satan ev sineması ürünü olan Aslan Kral, günümüze kadar 55 milyondan fazla kopya satarak kırılması güç bir rekora imza attı.
- Film vizyona girmeden birkaç hafta önce özel bir gösterime davet edilen Sir Elton John, aşk şarkısının filmden çıkarıldığını fark etti. Jeffrey Katzenberg ile yaptığı başarılı görüşmeler sonucunda şarkının filme geri dönmesini sağladı ve 'Can You Feel the Love Tonight' ile En İyi Orijinal Şarkı dalında Oscar kazandı.
- Film üzerinde çalışan ekip, Disney'in 'B takımı' olarak görülüyordu; çünkü stüdyo yönetimi asıl büyük başarıyı 'Pocahontas' filminden bekliyordu. Ancak Aslan Kral hem eleştirel hem de ticari açıdan devasa bir başarıya ulaşırken, Pocahontas beklentilerin altında kalarak karışık yorumlar aldı.
- Senaryonun ilk taslaklarında Scar, Mufasa ile hiçbir kan bağı olmayan sıradan bir yabancı aslandı. Yazarlar, aralarında bir akrabalık bağı kurmanın hikayeyi daha derin ve tehditkar kılacağını fark edince bu değişikliğe gittiler; karakterlerin fiziksel olarak bu kadar farklı görünmelerinin sebebi de aslında başlangıçta kardeş olarak tasarlanmamış olmalarıdır.
- Aslan Kral, Afrika'daki gösterimi için Zulu diline dublajı yapılan ilk Disney çizgi filmi olma unvanını taşıyor.
- Hans Zimmer, bir aile animasyonuna müzik yapma fikrine başta mesafeli yaklaşsa da, hikayenin kendi babası ve kızıyla olan ilişkisini anımsatması üzerine projeye dahil oldu. Süreç ilerledikçe animasyon filmlerine bakış açısı tamamen değişen Zimmer, Aslan Kral'daki çalışmasını profesyonel kariyerinin en iyi deneyimlerinden biri olarak tanımladı.
- Birçok hayran, Mufasa'nın ölümünü Disney külliyatındaki en travmatik anlardan biri olarak görür; bu sahne sadece Bambi'nin annesinin ölümüyle kıyaslanabilir. Yapımcılar aslında sahneyi çok daha yürek burkan bir şekilde tasarlamıştı, ancak çocuklardan oluşan test izleyicileri kontrolsüzce ağlamaya başlayınca sahneyi biraz yumuşatmak zorunda kaldılar.
- Scar'ın, romantik yaklaşımlarını reddeden yetişkin Nala'yı Sürü Kayası'ndan kovduğu bir senaryo taslağı vardı; ancak cinsel taciz teması aile filmi formatına uygun bulunmadığı için bu fikir terk edildi. Bu olay örgüsü, yönetmen Julie Taymor'un kadın karakterlerin varlığını güçlendirme çabasıyla daha sonra sahne müzikalinde kendine yer buldu.
- 1994 yılında dünya çapında en çok hasılat yapan film olan Aslan Kral, iç pazarda ise Forrest Gump'ın ardından ikinci sırada yer aldı. Bu başarıyla film, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler ile Aladdin'den sonra dünya genelinde yılın en çok kazanan filmi olan üçüncü animasyon oldu.
- Mufasa'nın ölümünden sonra hiç görünmemesi planlanmıştı, ancak yapımcılar Simba'nın Sürü Kayası'na dönmesi için güçlü bir motivasyona ihtiyaç duyduğuna karar vererek o ikonik 'olmak ya da olmamak' temalı ruh sahnesini yarattılar.
- Sir Elton John ve Sir Tim Rice, yapımcıların Oscar ödüllü aşk baladları 'Can You Feel the Love Tonight'ı başlangıçta Timon ve Pumbaa'nın seslendireceği bir düet olarak planladığını öğrendiklerinde büyük şaşkınlık yaşadılar.
- Hakuna Matata şarkısının Timon'un durumunu açıklayan ve storyboard aşamasında kalan kayıp bir kıtası bulunuyor. Bu bölüm daha sonra Aslan Kral 1½ filminde kullanıldı.
- Aslan Kral, Güzel ve Çirkin ve Oyuncak Hikayesi 2 ile birlikte 'Müzikal veya Komedi' dalında Altın Küre kazanan üç Disney filminden biridir. Altın Küre kurallarındaki değişiklikler ve 'En İyi Animasyon' kategorisinin oluşturulması nedeniyle, günümüzde bir animasyonun bu ödülü alması artık mümkün değildir.
- Disney'in kendi yapımı olan Aladdin'i geride bırakarak tüm zamanların en çok hasılat yapan animasyon filmi unvanını kazanan Aslan Kral, bu rekoru 2003 yılında Kayıp Balık Nemo vizyona girene kadar yaklaşık on yıl boyunca elinde tuttu.
- Filmin ilk taslaklarında hikaye aslanlar ve babunlar arasındaki bir çatışma üzerine kuruluydu ve Scar bir babun lideriydi. Filmde gördüğümüz mandril Rafiki ise aslında bir çita olarak tasarlanmıştı.
- Senaryodan çıkarılan karakterler arasında Mee-Too adında bir aslan yavrusu, kulaklı bir tilki ve sırtında kuş olan bir gergedan vardı; bu kuş karakteri daha sonra Zazu'ya evrildi. Nala'nın kardeşi Mheetu, Nala'nın babası, ikinci bir mirket ve Scar'ın dördüncü yardakçısı olan Joka gibi birçok karakter final versiyonunda yer almadı.
- Timon ve Pumbaa'nın seslendirdiği komik bir 'Can You Feel the Love Tonight' versiyonu storyboard aşamasında kalmış ve kaydedilmiş olsa da filmde kullanılmadı. Yine de ikili, şarkının son kıtasını seslendirerek bu ikonik parçada yer almayı başardı.
- Sir Elton John'un en önemli şartlarından biri, filmdeki şarkılardan birinin radyolarda hit olma potansiyeli taşıyan bir aşk baladı olmasıydı; bu talep 'Can You Feel the Love Tonight'ın doğuşunu sağladı.
- Aslan Kral, Jeffrey Katzenberg'in DreamWorks Animation'ı kurmak üzere ayrılmadan önce denetlediği son Walt Disney Animasyon Stüdyoları filmiydi.
- Timon ve Pumbaa, orijinal senaryo kurgusunda Simba'nın en başından beri arkadaşı olarak planlanmıştı.
- 1997 yılında Broadway'de sahnelenmeye başlayan Aslan Kral müzikali, En İyi Müzikal dahil olmak üzere altı Tony Ödülü kazandı ve Disney Theatrical tarafından prodüksiyonu üstlenildi.
- Efsanevi oyuncu Gregory Peck, Aslan Kral'ı tüm zamanların en sevdiği beş filminden biri olarak nitelendirmiş ve onu en beğendiği animasyon filmi olarak tanımlamıştır.
- Yazar Irene Mecchi projeye dahil olduğunda, kendisine hikayenin 'Afrika'da geçen Bambi ve Hamlet'in birleşimi' olduğu söylendi; o da bu tanımı 'Bamlet' olarak adlandırdı.
- Timon'un filmdeki meşhur Hula dansı, aslında Cumartesi Gecesi Ateşi filmindekine benzer bir disko dansı olarak planlanmıştı.
- Disney, Aslan Kral'ın ilk fragmanı için 'Circle of Life' şarkısının yer aldığı dört dakikalık açılış sekansını kullanma riskini aldı. Filmin sadece üçte biri tamamlanmış olmasına rağmen fragman o kadar güçlü bir etki yarattı ki, izleyicilerin beklentisi tavan yaptı ve bu yöntem daha sonra Pocahontas fragmanında da tekrarlandı.
- Yapım aşamasında Disney yönetimi Pocahontas'ı daha prestijli ve Oscar adayı olabilecek bir proje olarak görürken, Aslan Kral'ı deneysel bir çalışma olarak nitelendiriyordu. Ancak Aslan Kral'ın vizyona girmesiyle tüm dengeler değişti; film hem eleştirmenlerden tam not aldı hem de ticari olarak Pocahontas'ı geride bırakarak bir fenomene dönüştü.
- Küçük Deniz Kızı'ndaki Sebastian ve Aladdin'deki Iago karakterlerinde denenen 'İngiliz tarzı uşak' konsepti, Aslan Kral'daki Zazu karakteriyle nihayet tam anlamıyla hayata geçirildi.
- Filmin 20. yılına özel olarak 24 Haziran 2014'te yayınlanan Legacy Collection soundtrack albümü, daha önce hiç yayınlanmamış otuz dakikalık müzik ve Hans Zimmer ile Don Hahn'ın notlarını içeriyor.
- Film, vizyona girmeden üç ay önce bir helikopter kazasında hayatını kaybeden Disney başkanı Frank Wells'e ithaf edilmiştir.
- Yönetmenler Rob Minkoff ve Roger Allers, filmin atmosferini oluştururken 'Eternal Enemies: Lions and Hyenas' adlı belgeselden büyük ilham aldıklarını ve belgeselin gücünün onda birine bile ulaşmaya çalışmanın büyük bir hedef olduğunu belirttiler.
- Başlangıçta "Ormanların Kralı" adını taşıyan yapım, Afrika aslanlarının ormanda yaşadığı varsayımı üzerine kurgulanmıştı. Ancak prodüksiyon ekibi, aslanların doğal yaşam alanının orman olmadığını fark edince konsepti değiştirdi. İlginç bir detay olarak, Disney mağazalarında satılan bazı tişörtlerde hala "King of the Jungle" ibaresi yer almaktadır.
- Timon ve Pumbaa için özel olarak hazırlanan "Warthog Rhapsody" adlı şarkı, Sir Elton John ve Sir Tim Rice tarafından yazılıp Nathan Lane, Ernie Sabella ve Jason Weaver tarafından seslendirildi. Hikaye panoları hazırlansa da animasyonu tamamlanamadığı için filmde kullanılmadı; ancak şarkı daha sonra "Rhythm of the Pride Lands" albümünde kendine yer buldu. Parça, "Aslan Kral 1½" filmindeki "That's All I Need" şarkısıyla benzerlikler taşımaktadır.
- Film, 2016 yılında Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihsel ve estetik açıdan önemli" bulunarak Ulusal Film Arşivi'nde koruma altına alındı.
- Yapımın erken aşamalarında final sahnesi oldukça farklıydı. Scar, Simba'yı uçurumdan aşağı attıktan sonra zafer sarhoşluğuyla gülerken çıkan yangında ölüyordu; ancak bu son, Disney standartları için fazla karanlık bulunarak değiştirildi.
- Platinum Edition DVD sürümü için "The Morning Report" adlı yeni bir şarkı eklenip animasyonu yapıldı. Bu parça, aslında Broadway müzikali için Sir Elton John ve Sir Tim Rice tarafından bestelenmişti. İkili, aynı oyun için "Chow Down" ve "The Madness of King Scar" adlı iki şarkı daha hazırlamıştı.
- Haziran 2008'de Amerikan Film Enstitüsü'nün "En İyi 10 Animasyon Filmi" listesinde 4. sırada yer aldı.
- Bambi (1942) ve Robin Hood (1973) yapımlarından sonra, içinde hiçbir insan karakteri barındırmayan üçüncü Walt Disney Animasyon Stüdyosu filmidir.
- Filmin orijinal senaristi Linda Woolverton, aynı dönemde "Güzel ve Çirkin" üzerinde de çalıştığı için oldukça yorgundu. Yapımcı Don Hahn, senaryonun odak noktasını "çocukluktan çıkıp gerçeklerle yüzleşmek" olarak belirleyerek kapsamlı bir revizyon istedi. Irene Mecchi ve Jonathan Roberts'ın katılımıyla senaryo, duygusal derinlik ve komedi unsurları eklenerek son halini aldı; yazım süreci boyunca Tim Rice'ın şarkı sözleri bile hikaye panolarına işlenerek sürekli güncellendi.
- 15 Ekim 1997'de New Amsterdam Tiyatrosu'nda sahnelenmeye başlayan Broadway müzikali, 6681 performansa ulaşarak Broadway tarihinin en uzun soluklu dördüncü gösterisi oldu. Yapım, 1998 yılında En İyi Müzikal dalında Tony Ödülü'nü kazandı.
- Macaristan'da 2021 yılı sonunda, Timon ve Pumbaa'nın Simba'yı büyütmesinin geleneksel olmayan cinsiyet rollerini teşvik ettiği iddiasıyla film yasaklanma tehlikesiyle karşılaştı. Hükümetin kurduğu bir komite, 14 gün süren incelemeler sonucunda karakterlerin eşcinsel olmadığına karar vererek yasağı reddetti.
- Steven Schneider’ın 'Ölmeden Önce İzlemeniz Gereken 1001 Film' seçkisinde yer alan yapım, 2016 yılında kültürel, tarihsel ve estetik önemi nedeniyle Ulusal Film Arşivi’ne kabul edildi.
- Disney’in 34. animasyon filmi olan The Lion King, tüm zamanların en yüksek hasılat elde eden geleneksel animasyon yapımı olma unvanını koruyor.
- 1988’de bir uçak yolculuğu sırasında Jeffrey Katzenberg, Roy Edward Disney ve Peter Schneider’ın zihninde filizlenen proje, Disney Rönesansı döneminde insan karakteri barındırmayan tek film olarak öne çıkıyor.
- Filmin ilk yönetmeni George Scribner, yapımı belgesel tarzında kurgulamak istediği için müzikal formata geçilmesine karşı çıkarak projeden ayrıldı; yerine Rob Minkoff getirildi.
- Ekip, Afrika savanının atmosferini gerçeğe en yakın şekilde yansıtmak adına Kenya’daki Hell's Gate Ulusal Parkı’na kapsamlı bir araştırma gezisi düzenledi.
- Geliştirme aşamasında 'Canavarların Kralı' ismi de düşünülmüş, karakter tasarımlarında ise Scar’ın babun lideri, Rafiki’nin ise bir çita olması planlanmıştı.
- Scar’ın emrindeki sırtlanlar, aslanların doğal düşmanı olmaları ve biyolojik gerçeklikleri nedeniyle yaban köpekleri yerine tercih edildi.
- Filmden çıkarılan goril karakteri, Simba henüz yavruyken ona tehdit oluşturan bir figür olarak tasarlanmış, ancak vizyon sonrası çıkan video oyununda bölüm sonu canavarı olarak kendine yer bulmuştu.
- Bambi’den (1942) sonra ana karakterin bir ebeveynini ekranda kaybettiği ikinci Walt Disney animasyonu olan yapım, Letterboxd’ın 'En İyi 250 Anlatı Filmi' listesinde de yer alıyor.
- Sir Tim Rice, film için ilk iş birliği teklifini 'Chess' müzikalinde birlikte çalıştığı ABBA üyeleri Benny Andersson ve Björn Ulvaeus’a götürmüştü.
- Jimmy Cliff ve Lebo M. tarafından seslendirilen reggae/pop tarzındaki alternatif 'Hakuna Matata' versiyonu, orijinal albüme alınmayıp daha sonra 'Rhythm of the Pride Lands' albümünde yayımlandı.
- Filmin müzik albümü, 1994 yılının en başarılı dördüncü albümü olarak ticari bir başarıya imza attı.
- Amerikan Film Enstitüsü, 'Hakuna Matata'yı 2004 yılında 'Sinemadaki En İyi 100 Şarkı' listesine dahil ederken, filmin kendisi de 1998’deki 'En İyi 100 Amerikan Filmi' aday listesinde yer aldı.
- Channel 4’un 'En İyi Aile Filmleri' listesinde altıncı sırada gösterilen yapım, hem eleştirmenlerin hem de izleyicilerin başucu eserlerinden biri kabul ediliyor.
- Diğer aslanların aksine, Scar'ın pençeleri film boyunca sürekli olarak görünür durumdadır.
- Filmin yaklaşık 72. dakikasında geçen "Ne yapmamı istiyorsun, kadın kılığına girip hula dansı mı yapayım?" repliği, Nathan Lane tarafından doğaçlama olarak eklenmiştir.
- Yaklaşık 29. dakikada, Ed karakterini seslendiren Jim Cummings, "Be Prepared" şarkısının finali için Jeremy Irons'ın yerine geçmek zorunda kaldı. Irons, "you won't get a sniff without me!" repliğini seslendirirken sesini zorlayıp kısınca, kaydın geri kalanı yeterince güçlü tınlamadı.
- Animasyon sanatçıları, Jeremy Irons'ın seslendirme performansından o kadar etkilendiler ki, Scar'ın yüz hatlarını Irons'ın karakteristik özelliklerine göre yeniden tasarladılar.
- Filmdeki birçok karakterin ismi Svahili dilinden gelmektedir: Simba (aslan), Nala (hediye), Sarabi (serap), Rafiki (arkadaş), Pumbaa (saf/zayıf zekalı) ve Shenzi (vahşi/kaba). İlginç bir şekilde, 'Zawadi' kelimesi de hediye anlamına gelmesine rağmen Nala ismi de aynı anlamı taşımaktadır.
- Yaklaşık 18. dakikada, Simba'nın Nala tarafından yere yatırıldığı sahnede, Jonathan Taylor Thomas'ın nefesinin kesilmiş gibi ses çıkarması için sırtına hafifçe vurulmuştur.
- Nathan Lane ve Ernie Sabella aslında sırasıyla Banzai ve Shenzi rolleri için düşünülmüştü. Ancak ekip, ikilinin performansına hayran kalarak onları Timon ve Pumbaa olarak görmenin çok daha etkili olacağına karar verdi.
- Yetişkin Simba'nın yelesinin tasarımı, Jon Bon Jovi'nin saç modelinden esinlenilerek oluşturulmuştur.
- Yaban domuzu Pumbaa, Disney filmleri tarihinde gaz çıkarma eylemini gerçekleştiren ilk karakter olma özelliğini taşır.
- Rafiki, Amerikan veya İngiliz aksanı olmayan tek karakterdir; filmdeki Afrika atmosferine uygun yerel bir aksanla konuşur. Karakteri Amerikalı oyuncu Robert Guillaume seslendirse de, zaman zaman Svahili dilinde ifadeler kullanır.
- Bu film, James Earl Jones (Mufasa) ve Madge Sinclair'in (Sarabi) bir Afrika kralı ve kraliçesini canlandırdıkları ikinci yapım oldu. İkili, 1988 yapımı 'Coming to America' filminde de kurgusal bir Afrika ülkesinin kral ve kraliçesini oynamıştı.
- Shenzi'nin sırtlan sürüsündeki liderlik konumu, gerçek hayattaki sırtlanların sosyal yapısıyla örtüşmektedir. Benekli sırtlanlar anaerkil bir yapıya sahiptir ve dişiler erkeklere hükmeder; erkeklerin sürüde güç sahibi olabilmesi için genellikle yüksek rütbeli dişilerin gözüne girmeleri gerekir.
- Timon ve Pumbaa arasındaki yakın ilişki biyolojik bir gerçeğe dayanır. Doğada mirketler, yaban domuzlarının sırtındaki parazitleri yiyerek onları bu kaşıntılı dertten kurtardıkları için genellikle domuzların yakınında yaşarlar.
- Matthew Broderick (Simba) ve Nathan Lane (Timon), yapım süreci boyunca sadece bir kez, bir koridorda karşılaştılar. İkili, seslendirme çalışmalarını tamamen ayrı zamanlarda gerçekleştirdi.
- Başlangıçta iki sırtlan için Cheech & Chong ikilisini bir araya getirmek hedeflenmişti. Cheech Marin teklifi kabul etse de Tommy Chong müsait olmadığı için rolü kadın bir sırtlan olan Shenzi'ye dönüştürüldü ve Whoopi Goldberg ile anlaşıldı. Chong ise 22 yıl sonra Zootopia (2016) ile bir Disney animasyonunda yer alabildi.
- Mufasa için "To Be King" adlı bir şarkı planlanmıştı ancak bu parça James Earl Jones'un ses tonuna uygun bulunmadığı için projeden çıkarıldı.
- Jeremy Irons, animasyon görüntülerini görüp karaktere hayran kalana kadar Scar'ı seslendirme konusunda oldukça isteksizdi.
- Nala'nın annesinin adı Sarafina'dır. Bu isim film içinde hiç telaffuz edilmese de, jenerikte ve Burger King'in promosyon kartları gibi çeşitli ticari ürünlerde yer almıştır.
- Bu film, bir yıl sonra hayatını kaybeden Madge Sinclair'in yer aldığı son yapım olma özelliğini taşır.
- Scar rolü için James Caan, Robert Duvall ve Ray Liotta gibi isimler düşünülmüştü. Ayrıca Tim Curry ve Malcolm McDowell da adaylar arasındaydı; ilginç bir şekilde, 'Otomatik Portakal' (1971) döneminde Curry ve Irons, Alexander DeLarge rolünü reddetmiş, rol McDowell'a gitmişti.
- Robert Guillaume'a göre, Rafiki'nin Svahili aksanlı sesi, başarısız bir Jamaika aksanı denemesinden doğmuştur. 'The Lion Guard' (2015) serisi, Guillaume'un Rafiki karakterini seslendirmediği ilk yapım olarak kayıtlara geçmiştir.
- Ed'in davranışları zihinsel bir engeli olduğunu düşündürse de, 'The Lion Guard' serisindeki benzer karakter Cheezi daha zeki ve düzgün konuşan biridir. Animasyon sorumlusu David Burgess, Ed'in aslında sırtlanların en zekisi olduğunu ancak 'aptal taklidi yaptığını' esprili bir dille belirtir.
- Senaristler, Mufasa karakterinin sesi olarak Sean Connery'yi hayal etmişlerdi.
- Genç Simba'nın şarkılarını seslendiren Jason Weaver, karakterin konuşma sesini de üstlenmek üzereydi. Ancak yönetmenler stüdyonun hukuk departmanıyla anlaşma yapmaya çalışırken, Jonathan Taylor Thomas'ın sözleşmeyi çoktan imzaladığı haberi geldi.
- Filmin Felemenkçe dublajında Timon ve Pumbaa Belçika'da konuşulan Flamanca aksanıyla seslendirilirken, Rafiki ve Simba'nın annesi Surinam aksanıyla konuşur. Zazu elit bir Felemenkçe kullanırken, sırtlanlar büyük şehir ağzıyla konuşur; diğer karakterler ise standart Felemenkçe kullanır.
- Liam Neeson ve Timothy Dalton Mufasa rolü için düşünülmüş ancak reddetmişlerdi. Neeson daha sonra 'Narnia Günlükleri'nde bir aslanı seslendirmiş, Dalton ise 'Oyuncak Hikayesi 3 ve 4'te Disney bünyesinde yer almıştır.
- Matthew Broderick, projeye imza attığında filmin, benzer bir olay örgüsüne sahip olan 1965 yapımı 'Kimba the White Lion' adlı anime/manganın Amerikan versiyonu olduğunu sanıyordu.
- Özel sürümde, "The Morning Report" şarkısı için orijinal seslendirmen artık yetişkin olduğu için yeni bir çocuk oyuncu olan Evan Saucedo ile anlaşıldı; böylece Saucedo, Genç Simba'yı seslendiren dördüncü kişi oldu.
- Rowan Atkinson, fiziksel komediye olan düşkünlüğü nedeniyle Zazu rolüne başta mesafeli yaklaşmıştı. Ancak 'Mr. Bean'in yazarlarından Robin Driscoll, "Disney'de kim yer almak istemez ki?" diyerek onu ikna etti; Atkinson'ın performansı bugün en iyiler arasında kabul edilir.
- Tim Curry aslında Scar rolü için seçilmişti ancak 'Evde Tek Başına 2' filminde oynamak için projeden ayrıldı.
- Aslan Kral'da Timon, normalde dört ayak üzerinde yürüyen bir mirket olmasına rağmen, iki ayağı üzerinde duran ve yürüyen tek karakterdir. İlginç bir şekilde, hem ilk filmde hem de devam filminde, özellikle büyük savaş sahnelerinde en az bir kez dört ayak üzerinde koşarken görülür.
- Zazu rolü için Rowan Atkinson seçilmeden önce John Cleese, David Jason, Peter Cook ve Dudley Moore gibi pek çok İngiliz komedyen değerlendirildi. John Cleese, Zazu rolü yerine 'The Swan Princess' filmindeki Jean-Bob karakterini seslendirmeyi tercih etti.
- Joe Pesci'ye Banzai veya Timon rollerinden birini seslendirmesi teklif edildi ancak oyuncu, programındaki çakışmalar nedeniyle her iki teklifi de geri çevirdi.
- Matthew Broderick ve Nathan Lane, yıllar sonra 'The Producers' (2005) filminde tekrar bir araya geldiler. İki yapımın da Broadway müzikali olması ilginç bir tesadüftür; ayrıca 'The Producers'ın silinmiş bir sahnesinde Ernie Sabella, ikilinin kutlama yaptığı barda sarhoş bir karakter olarak görünür.
- Jeremy Irons, 'Reversal of Fortune'daki dramatik performansından sonra komediye geçmekte zorlanacağı için rolü başta reddetti. Ancak projeye dahil olduğunda, performansı yazarlara ilham verdi ve animatör Andreas Deja'nın Irons'ın yüz mimiklerini yakalamak için oyuncunun önceki filmlerini incelemesini sağladı.
- Pumbaa, arkadaşları Timon ve Simba ona 'domuz' dediğinde alınmazken, Banzai aynı ifadeyi kullandığında tepki gösterir. Bu durum, Pumbaa'nın arkadaşlarına duyduğu güveni ve aralarındaki samimiyeti vurgulayan bir detay olarak 'Timon & Pumbaa' dizisine de yansımıştır.
- Jeremy Irons ve Whoopi Goldberg, aynı yıl kendi filmleriyle Oscar kazanan oyuncular olarak Disney tarihinde önemli bir yere sahiptir. Onlar, Disney animasyonlarında seslendirme yapan Jack Albertson, Peter Ustinov, George Sanders ve George C. Scott'tan sonraki Oscar ödüllü isimlerdir.
- Bu film, Jonathan Taylor Thomas'ın sinema dünyasına adım attığı ilk yapım olma özelliğini taşır.
- Sırtlan Shenzi'nin tam adı, 'Aslan Kral 1½' filminde Timon'ın belirttiğine göre Shenzi Marie Predatora Veldeta Jauqelena Hyena'dır.
- Sarabi karakterini seslendirmesi için Virginia McKenna, Helen Mirren ve Vanessa Redgrave gibi usta isimler düşünülmüştü.
- Animatörler, Simba’nın görsel tasarımını ve karakter derinliğini oluştururken, seslendirme sanatçısı Matthew Broderick’in mimiklerinden ve kişisel dokunuşlarından ilham aldılar.
- The Lion King, 90’lar Disney animasyonları arasında Frank Welker’ın spesifik bir karakter yerine yalnızca 'Ek Sesler' kategorisinde, yani aslan kükremeleriyle yer aldığı tek yapımdır.
- Mufasa’nın trajik ölüm sahnesinin çekimlerinde Jonathan Taylor Thomas, yönetmenin annesiyle ilgili yaptığı bir yorumun etkisiyle, prova sırasında içgüdüsel olarak 'baba' yerine 'anne' diye bağırdı.
- Yönetmen James Mangold, derin bariton sesi ve ekiple olan dostluğu sayesinde Pumbaa ile geçen bir sahnede yaban domuzunu seslendirmesi için teklif aldı.
- Film; Jeremy Irons ve Whoopi Goldberg gibi Oscar ödüllü isimlerin yanı sıra, 2011’de onursal Oscar ile onurlandırılan James Earl Jones’u bir araya getiren dev bir kadroya sahip.
- Jeremy Irons, Scar karakterindeki mükemmel tonu yakalamak adına bir yıl boyunca altı farklı stüdyoda çalıştı; yaratıcı ekip, Irons’ın titiz programına uyum sağlayarak en iyi performansları titizlikle seçti.
- Scar’ın 'Be Prepared' şarkısının bir kısmını seslendiren Jim Cummings’in sürece dahil olması, Irons’ın sesinin kısılmasından ziyade, Disney’in vokal performansını yetersiz bulmasıyla ilgiliydi; ses kısıklığı hikayesi ise stüdyonun yarattığı bir halkla ilişkiler kurgusuydu.
- Timon rolü için ilk tercih Jim Carrey olsa da, oyuncu teklifi reddetti; ancak yıllar sonra 'The Cable Guy' filminde Matthew Broderick ile başrolü paylaştı.
- Zazu’yu seslendiren Rowan Atkinson, Scar’ın karşısında söylediği 'It’s a Small World' şarkısını sahne öncesinde hızla öğrenmek ve pratik yapmak zorunda kaldı.
- Simba’nın şarkılarını Matthew Broderick yerine rock vokalisti Joseph Williams seslendirdi; Broderick ise müzikal yeteneğini yıllar sonra 'The Producers' ile sergiledi.
- Scar rolü için Patrick Bergin, Alan Rickman, Dieter Laser, Burt Reynolds ve Dustin Hoffman gibi isimler değerlendirilirken, Mufasa rolü için Sylvester Stallone ismi gündeme gelmişti.
- The Lion King, Matthew Broderick’in sinema kariyerindeki ilk animasyon deneyimi oldu; oyuncu daha sonra 'Bee Movie' ve 'The Tale of Despereaux' gibi yapımlarda seslendirme yaptı.
- Yetişkin Simba rolü için Matthew Broderick’ten önce Brad Pitt, Tom Cruise, Nicolas Cage, Mel Gibson ve Johnny Depp gibi isimlere teklif götürüldü ancak hepsi çeşitli sebeplerle projeyi geri çevirdi.
- 1994 yılı, 'Home Improvement' dizisinin iki yıldızının Disney evreninde buluştuğu yıl oldu: Jonathan Taylor Thomas 'The Lion King'de, Tim Allen ise 'The Santa Clause' filminde yer aldı.
- Cheech Marin, 'Oliver & Company'den sonra ikinci kez bir Disney animasyonunda seslendirme sanatçısı olarak görev aldı.
- Pumbaa karakteri için ilk düşünülen isimlerden biri Danny DeVito’ydu.
- Genç Simba rolü için Macaulay Culkin, Elijah Wood ve Mason Gamble gibi dönemin öne çıkan çocuk oyuncuları değerlendirildi.
- Jeremy Irons başta olmak üzere tüm seslendirme kadrosu, projeye duydukları heyecanı her fırsatta dile getirdi. Oyuncuların bu içten bağlılığı, filmin sinematik başarısının temel taşlarından biri oldu.
- Genç Simba’yı seslendiren Manuel Straube ve Nala’ya hayat veren Alexandra Wilcke, kariyerlerinin ilerleyen yıllarında Yüzüklerin Efendisi ve Hobbit serilerinde sırasıyla Bilbo Baggins ve Eowyn karakterleriyle sinema tarihindeki yerlerini sağlamlaştırdılar.
- 2017 yılında kaybettiğimiz Robert Guillaume için Aslan Kral, sinemalarda gösterime giren tek animasyon projesiydi. Sanatçının diğer animasyon çalışmaları, doğrudan ev sineması formatında piyasaya sürülen devam yapımlarıyla sınırlı kaldı.
- Timon’a sesiyle hayat veren Nathan Lane, kariyerini Stuart Little’dan Titan A.E.’ye, Astro Boy’dan Spellbound’a uzanan geniş bir yelpazede, unutulmaz karakterlerle taçlandırdı.
- Scar’ı seslendiren Jeremy Irons ile Pumbaa’ya hayat veren Ernie Sabella, 19 Eylül doğumlu olmalarıyla dikkat çekerken; bu tarih, 2019 yapımı canlı aksiyon filminde Timon’u seslendiren Billy Eichner’ın doğum gününden sadece bir gün sonra.
- Walt Disney Animasyon Stüdyoları, Ed karakterini seslendiren Jim Cummings ile profesyonel bir seslendirme sanatçısını ana kadroya dahil ederek bir ilke imza attı. Cummings, film boyunca yalnızca gülme sesleriyle yer almasına rağmen bu geleneği başlatan isim oldu.
- Mufasa rolü için ilk tercih Arnold Schwarzenegger’di; ancak ünlü oyuncu, o dönemki yoğun çekim takvimi nedeniyle bu ikonik teklifi geri çevirmek zorunda kaldı.
- Rafiki karakteri için Danny Glover ile görüşmeler yapıldı. Ancak oyuncu, o dönem vizyona giren Angels in the Outfield filminin çekim programı nedeniyle projeye dahil olamadı.
- Scar rolü için düşünülen bir diğer isim Christopher Lloyd’du. Usta oyuncu, takvimindeki çakışmalar nedeniyle bu karanlık karakteri seslendirme fırsatını kaçırdı.
- Matthew Broderick, Simba’nın babasıyla ve Rafiki ile olan itiraf sahnelerini kaydederken duygusal olarak zor anlar yaşadı; oyuncu, bu sahnelerin derinliği karşısında gözyaşlarına hakim olamadı.
- Genç Simba’yı seslendiren Jonathan Taylor Thomas, Mufasa’yı uyandırmaya çalıştığı ve Scar’a kazayı anlattığı hüzünlü sahneleri kaydederken gerçek gözyaşları döktü.
- Whoopi Goldberg ve Rowan Atkinson, Aslan Kral’dan yıllar sonra 2001 yapımı Rat Race filminde tekrar bir araya gelerek izleyiciyle buluştu.
- Rowan Atkinson, 80’li yıllarda gerçekleştirdiği bir stand-up gösterisi sırasında Sir Elton John ile özel bir röportaj gerçekleştirmişti.
- Disney’deki prodüksiyon süreci tamamlandıktan sonra Matthew Broderick, Warner Bros. yapımı Space Jam filmindeki Stan Podalak rolü için değerlendirilen isimler arasındaydı.
- Filmin şarkı yazarlarından Tim Rice, Rik Mayall’dan Banzai, Zazu ve Timon rollerinden biri için seçmelere katılmasını istedi; ancak Mayall bu rollerden hiçbirine seçilemedi.
- Pumbaa karakteri Timon’dan daha iri olsa da gerçek hayatta durum farklıdır; 1.69 boyundaki Nathan Lane (Timon), 1.65 boyundaki Ernie Sabella’dan (Pumbaa) yaklaşık 4 santimetre daha uzundur.
- Yetişkin Simba’yı seslendirmesi için düşünülen isimler arasında ünlü oyuncu Michael J. Fox da yer alıyordu.
- Zazu karakterini seslendirmesi için değerlendirilen adaylar arasında Jamie Farr da bulunuyordu.
- Yetişkin Nala karakteri için Lori Loughlin, Brooke Shields, Lea Thompson, Julia Roberts, Winona Ryder ve Demi Moore gibi dönemin popüler isimleri düşünülmüştü.
- Yetişkin Simba’nın şarkılarını seslendiren Joseph Williams, daha önce Disney’in ilk animasyon televizyon dizisi olan Adventures of the Gummi Bears’ın tema müziğine imza atmıştı.
- İtalyan dublajında Timon ve Pumbaa'ya hayat veren isimler, jenerikteki bilginin aksine aslında Luigi Ferraro ve Renato Montanari'dir. Disney'in onaylamadığı 1994 tarihli ilk kaydın yerini, daha sonra Tonino Accolla ve Augusto Giardino'nun seslendirdiği versiyon almıştır.
- Almanca dublajda Zazu rolü için ilk tercih Uwe Paulsen olsa da, galadan hemen önce karakterin tüm replikleri Eberhard Prüter tarafından yeniden seslendirilmiştir.
- Nala'nın şarkılarını seslendiren Sally Dworsky, daha önce Moira Kelly'nin başrolünde olduğu 'The Cutting' filminin müziklerine de katkıda bulunmuştu.
- Filmdeki aslan kükremeleri için gerçek kayıtlar yerine Frank Welker’ın seslendirmeleri tercih edildi. Yapımcılar, her aslanın kendine has bir tınısı olması gerektiğine inanarak bu yöntemi seçti.
- Vahşi hayvan sürüsünün kaçış sahnesi, Disney’in CG departmanını üç yıl boyunca meşgul etti. Yüzlerce bilgisayar yapımı hayvanın birbirine çarpmadan hareket edebilmesi için özel bir yazılım geliştirilmesi gerekti.
- Animatörler, hayvanların anatomisini ve kas hareketlerini kusursuz yansıtmak için Afrika’ya giderek gözlem yaptı; stüdyoya getirilen gerçek bir aslan ve yavrusu ise çizimlere rehberlik etti.
- Hans Zimmer, filmin müziklerine otantik bir ruh katmak için Güney Afrikalı Lebo M. ile çalışmak istiyordu. Şans eseri Lebo’nun bir sabah stüdyonun kapısında belirmesiyle, "Circle of Life"ın o ikonik açılış vokalleri ve Afrika ilahileri hayat buldu.
- Filmin 81. dakikasında, Simba tebaasını selamlamak için aşağı inerken Zazu’nun gagasının hareket ettiğini ancak ses çıkmadığını görebilirsiniz. Orijinal kurguda Zazu burada "Majesteleri" diyordu.
- Açılış sahnesi aslında diyalog ağırlıklı bir sekans olarak tasarlanmıştı. Ancak Hans Zimmer’ın "Circle of Life" için hazırladığı genişletilmiş besteyi duyan animatörler, müziğin gücüne hayran kalarak sahneyi tamamen yeniden kurguladı.
- Filmin yaklaşık 20 dakikalık kısmı Florida’daki Walt Disney Feature Animation stüdyolarında üretildi. 600’den fazla sanatçının görev aldığı süreçte, 1.197 el boyaması arka plan ve 119 binden fazla renklendirilmiş kare dahil olmak üzere bir milyonu aşkın çizim yapıldı.
- New York’taki IMAX galası için gönderilen davetiyelerde yer alan "Dadı getirmeyin" notu, ebeveynlerin çocuklarıyla baş başa vakit geçirmesi için özel bir ricaydı.
- Yapım tasarımında başlangıçta Afrika kumaş desenlerinden ilham alan stilize bir yaklaşım hedeflenmişti. Ancak bu tarz filmi fazla yapay gösterince, ekip bugün bildiğimiz destansı ve mistik atmosfere geçiş yaptı.
- Simba’nın avlanma dersinden sonra görünen yer sincabı, aslında çıplak bir köstebek faresi olarak tasarlanmıştı. Ancak karakterin görseli animatörlerin elinde bir türlü istenen kıvama gelmeyince, genel izleyici derecelendirmesini korumak adına tür değişikliğine gidildi.
- Sırtlanların Simba’yı kovaladığı sahneler, kurgu aşamasında tamamen tersine çevrildi. Yapımcılar, Simba’nın Scar ile yüzleşmek için eve koştuğu sahneyle görsel bir uyum yakalamak adına kovalamacayı soldan sağa doğru güncelledi.
- Pumbaa’nın o meşhur gaz çıkarma sesi, seslendirme sanatçısı Ernie Sabella’nın ağzını eline bastırıp üflemesiyle kaydedildi. Sabella, bir Disney karakterinde bu eylemi gerçekleştiren ilk kişi olmaktan gurur duyduğunu esprili bir dille ifade etmişti.
- Mufasa’nın bazı seslendirmelerinde, 1991 yapımı Güzel ve Çirkin filmindeki Canavar karakterinin kayıtlarından yararlanıldı.
- Pride Rock ve vadi gibi filmin ana mekanları, Kenya’daki Hell’s Gate Milli Parkı’nın coğrafi yapısından esinlenerek tasarlandı.
- 1994 Northridge depremi stüdyoların kapanmasına yol açınca, animatörler filmin üretim sürecini evlerinden tamamlamak zorunda kaldı.
- Scar, Mufasa’nın patilerini tuttuğunda pençelerinin bıraktığı izler kısa sürede kaybolur. Ancak final savaşında Simba’nın yüzüne vurduğunda akan kan, Scar’ı Disney tarihinde fiziksel olarak kan akıtan nadir kötülerden biri yapar.
- İsimsiz sırtlanların bazı sahnelerde göz bebeklerinin olmaması, karakterlerin çok daha dengesiz ve yozlaşmış bir görünüme bürünmesini sağladı.
- Yönetmenler Roger Allers ve Rob Minkoff, filmin görkemli görsel dili için Leni Riefenstahl ve David Lean’in sinemasından ilham aldı. Bu estetik, hikayeyi gölgelemek yerine onu destekleyen bir araç olarak kullanıldı.
- Aslan Kral, Brezilya yerine doğrudan Portekiz’de dublajı yapılan ilk Disney animasyon filmi olma unvanını taşıyor.
- Simba ve Scar’ın animasyon süreçleri ABD’nin iki farklı kıyısında yürütüldü. Florida’daki Scar’ın baş animatörü Andreas Deja ile Kaliforniya’daki Simba’nın baş animatörü Mark Henn, en iyi sahneleri ortaya çıkarmak için sürekli iletişim halindeydi.
- Animatörler, 1942 yapımı Bambi filminde olduğu gibi gerçek hayvanları inceleyerek çalıştılar. Vahşi yaşam uzmanı Jim Fowler stüdyoya aslanlar getirerek davranışlar hakkında bilgi verdi, ayrıca Miami MetroZoo'da hareket çalışmaları yapıldı. Afrika belgesellerindeki teleobjektif kullanımının aksine, daha destansı bir his için farklı lensler kullanıldı ve karakterler insansılaştırılmadığı için dört ayaklı hayvan çizimi üzerine yoğunlaşıldı.
- Ivana Spagna tarafından seslendirilen "Circle of Life"ın İtalyanca pop versiyonu, 1994-95 yıllarında Elton John'un orijinal versiyonuyla birlikte İtalya'da büyük bir hit oldu.
- Jeremy Irons, ses kayıtlarına sigarayla geliyordu ve "Be Prepared" şarkısını seslendirirken bile sigara içiyordu. Rob Minkoff, yapım ekibinin filmdeki tüm sigara sahnelerini temizlemek zorunda kaldığını belirtti.
- Aralık 2019 itibarıyla Aslan Kral, Zulu dilinde dublajı yapılan tek Disney filmidir. Ayrıca Arapça dışında bir Afrika dilinde seslendirilen tek uzun metrajlı Disney yapımı olma özelliğini taşır.
- Simba ve Nala'nın Fil Mezarlığı'ndaki kaburga kemiklerinden kaydığı sahnede, Simba'yı seslendiren Jonathan Taylor Thomas'ın sırtına davul gibi vurularak ses efekti oluşturuldu.
- Filmin sonunda Simba'nın Pride Rock'a doğru yürüdüğü o ikonik sahne, yapımcı Don Hahn tarafından animasyon haline getirildi.
- Yapım süreci Kaliforniya'daki Glendale ve Florida'daki Disney-MGM stüdyolarında gerçekleşti. Her iki bölgeden toplam on üç denetleyici animatör, ana karakterlerin kişiliklerini ve filmin tonunu belirlemekten sorumluydu.
- Filmin galası, New York'taki ünlü Radio City Music Hall'da gerçekleştirildi.
- Hans Zimmer, daha önce "The Power of One" ve "A World Apart" gibi Afrika temalı filmlerin müziklerini yaptığı için bu projede ana besteci olarak görevlendirildi.
- Aslan Kral, 1994 yılında tüm film müziği albümü plak formatında yayınlanan son Walt Disney Animasyon Stüdyoları filmidir. Daha sonra Pocahontas filminden bir şarkı plak olarak çıksa da, Aslan Kral bu formatta tam albüm olarak yayınlanan son Disney yapımı olarak tarihe geçmiştir.
- Filmin yapım sürecinde 600'den fazla animatör, sanatçı ve teknik ekip görev aldı. Bu devasa kadro, projenin görsel derinliğini ve teknik başarısını mümkün kılan temel güçtü.
- Aslan Kral, DVD formatında sesli yorum seçeneği sunulan ilk animasyon filmi olma unvanına sahiptir. Bu özellik, izleyicilere yapım sürecine dair perde arkası bilgilerine erişim imkanı tanıdı.
- Müzikal uyarlamasında Timon, hula dansı yerine charleston yapmaktadır. Bunun sebebi, Timon kuklasına bir çiçek kolyesi ve çim etek giydirmek yerine, cloche şapkayı hızlıca takmanın çok daha pratik olmasıydı.
- Filmin müzik albümündeki "Be Prepared" şarkısının söz kitapçığında küçük bir hata yapıldı. "You won't get a sniff without me!" dizesi, yanlışlıkla "You won't get a sniff out of me!" şeklinde basıldı.
- Hans Zimmer, bu filmle birlikte kariyerinde ilk kez bir animasyon filminin müziklerine imza attı. Zimmer'ın özgün besteleri, filmin epik atmosferini güçlendiren en önemli unsurlardan biri oldu.
- Disney animatörleri, filmdeki vahşi yaşamı ve doğal ortamı en gerçekçi şekilde yansıtabilmek için Kenya'daki Hell's Gate Ulusal Parkı'na giderek saha araştırması yaptılar. Bu gözlemler, karakterlerin hareketlerine ve çevresel detaylara doğrudan yansıdı.
- İtalyanca dublajda "Be Prepared" şarkısında bir çeviri hatası göze çarpar. Banzai kemik yığınından çıktığında "Evet, hazırız, ne için?" diye sorar; ancak Scar öncesinde "Hazır olun" değil, "Kral olacağım" demiştir.
- Almanca dublajda Zazu, orijinal versiyondaki "I've Got a Lovely Bunch of Coconuts" şarkısı yerine "Sur le pont d'Avignon" adlı parçayı seslendirir. Bu değişiklik, yerel izleyici kitlesine daha tanıdık bir melodi sunmak amacıyla yapılmıştır.
- Aslan Kral, Disney'in kurum içi dijital mürekkep ve boyama yazılımı CAPS ile hazırlanan 1990 logolu versiyonunu kullanan ilk animasyon filmidir. Ancak bu özel logo, 2002 ve 2011 yıllarındaki yeniden gösterimlerde yer almamıştır.
- Almanca versiyonda Zazu, "kuş fırlatıcı" tarafından havaya fırlatıldığında attığı çığlık dublajlanmamıştır. Bu an, orijinal ses kaydının olduğu gibi bırakıldığı nadir sahnelerden biridir.
- Pixar ses mühendisi Vince Caro, 2009'daki bir röportajında diyalog kayıtlarının New York ve Los Angeles arasında paylaşıldığını, Scar karakterine hayat veren Jeremy Irons içinse ekibin Londra'ya seyahat ettiğini belirtmişti. Stüdyo değişiklikleri nedeniyle kayıtların bir bölümü ise Howard Schwartz Recording stüdyolarında tamamlandı.
- Kamera arkası görüntülerine göre oyuncuların büyük çoğunluğu Neumann U87 mikrofon kullanırken, Mufasa karakteri için farklı bir yol izlendi. James Earl Jones'un o ikonik, gür sesini tüm derinliğiyle yakalamak adına, film endüstrisinin efsanevi RCA KU-3A şerit mikrofonu tercih edildi.
- 1994 tarihli bir dergi makalesine göre Jeremy Irons ve Rowan Atkinson, Londra'daki Saunders and Gordon stüdyosunda bir araya gelerek ortak bir kayıt seansı gerçekleştirdi. Ekip, Kaliforniya'daki yönetmenlerle ISDN hatları üzerinden bağlantı kurarken dönemin ileri teknolojisi olan SSL Scenaria sisteminden faydalandı.
- Aslan Kral, Mulan (1998) filmine kadar Meksiko'da hazırlanan son Latin Amerika İspanyolcası dublajlı Walt Disney animasyonu olma özelliğini taşıyor; bu tarihten sonra stüdyo dublaj süreçlerinde farklı merkezlere yöneldi.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Matthew BroderickSeslendirme · Simba (voice)
Moira KellySeslendirme · Nala (voice)
Jeremy IronsSeslendirme · Scar (voice)
Nathan LaneSeslendirme · Timon (voice)
James Earl JonesSeslendirme · Mufasa (voice)
Robert GuillaumeSeslendirme · Rafiki (voice)
Rowan AtkinsonSeslendirme · Zazu (voice)
Whoopi GoldbergSeslendirme · Shenzi (voice)
Cheech MarinSeslendirme · Banzai (voice)
Jim CummingsSeslendirme · Ed (voice)
Jonathan Taylor ThomasSeslendirme · Young Simba (voice)
Frank WelkerSeslendirme · Lions Roars (voice) (uncredited)
Jeffrey KatzenbergYapımcı
Ernie SabellaSeslendirme · Pumbaa (voice)Niketa Calame-HarrisSeslendirme · Young Nala (voice)
Madge SinclairSeslendirme · Sarabi (voice)
Zoe LeaderSeslendirme · Sarafina (voice)
Cathy CavadiniSeslendirme · Additional Voices (voice) Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The Shawshank RedemptionFilm · 1994
Pulp FictionFilm · 1994
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlFilm · 2003
The Silence of the LambsFilm · 1991
Boogie NightsFilm · 1997
The Dark Knight RisesFilm · 2012
BigFilm · 1988
Broadcast NewsFilm · 1987
Dead RingersFilm · 1988
Brokeback MountainFilm · 2005
Return of the JediFilm · 1983
The PrestigeFilm · 2006