John Wick: पर्दे के पीछे के 140 रोचक तथ्य
जॉन विक की घड़ी, जो रेड सर्कल के चेंजिंग रूम सीन में दिखाई देती है जब वह अपने प्रतिद्वंद्वी को डुबो देता है, एक कार्ल एफ. बुचेरर मैनेरो ऑटोडेट है, जिसकी कीमत $3495 है।
फोर्ड मोटर कंपनी ने केवल 859 1969 फोर्ड मस्टैंग बॉस 429 हाई-परफॉर्मेंस कारें बनाईं, वही कार जो जॉन विक से चोरी हुई थी। 2008 में, बॉस 429 नीलामी में $375,000 तक में बिक सकती थी। 2020 में, एक 1969 बॉस 429 $550,000 से अधिक में बिकी।
जॉन विक द्वारा इस्तेमाल किए गए दो मुख्य साइडआर्म्स ग्लॉक 34 और एसटीआई 2011 हैं, दोनों 9mm "पैराबेलम" में चैंबर्ड हैं। दोनों पिस्तौलों को टारन टैक्टिकल द्वारा भारी रूप से संशोधित किया गया है।
लगभग ऐसा लगता है जैसे कीनू रीव्स को जॉन विक की भूमिका के लिए ही बनाया गया हो। हेली बेरी कहती हैं, "जॉन विक कम बोलने वाला आदमी है, लेकिन कीनू इसे इसलिए निभा लेते हैं क्योंकि वे बिना ज़्यादा कहे ठीक-ठीक व्यक्त कर पाते हैं कि उनका किरदार क्या महसूस कर रहा है।"
विक के दाढ़ी रखने के लिए उन्हें संघर्ष करना पड़ा। चैड स्टाहेल्स्की ने कहा, "मुख्यधारा के निर्माताओं के लिए यह सामान्य नहीं है कि आप अपने मुख्य अभिनेता का चेहरा दाढ़ी से ढक सकते हैं, लेकिन यह '70 के दशक के अंदाज़ की हमारी छोटी सी वापसी है।" डेविड लीच ने जोड़ा, "यह उन लड़ाइयों में से एक थी जो हमने लड़ी, और सभी ने इस पर सकारात्मक प्रतिक्रिया दी।"
सैंटिनो द्वारा उल्लिखित "असंभव कार्य" पहली फिल्म में टारासोव ने विक को सौंपा था, ताकि विक के बाहर निकलने और रिटायर होने का असंभावित साधन बने। सैंटिनो की समय पर मदद से, विक ने असंभव को हासिल किया और बदले में उसने सैंटिनो को अपना मार्कर दे दिया।
फिल्म की शुरुआत में, विक टारन टैक्टिकल इनोवेशन्स कॉम्बैट मास्टर पैकेज से अनुकूलित ग्लॉक 34 का उपयोग करता है। बाद में उसे बोवरी किंग से टारन टैक्टिकल इनोवेशन्स पिट वाइपर मिलता है, जो इसे "9mm पिट वाइपर, 21-राउंड क्षमता वाली मैगज़ीन जिसमें लगभग कोई मज़ल फ्लिप न हो, इसके लिए अंतर्निहित कम्पेसेंटर है। फाइबर ऑप्टिक फ्रंट साइट, एम्बिडेक्सट्रस सेफ्टीज़, तेज़ रीलोड के लिए फ्लेयर्ड मैगवेल, 2-पाउंड एक्सट्रीम ट्रिगर।" के रूप में वर्णित करता है।
शॉवर सीन के दौरान विक की पीठ पर दिखाया गया टैटू लैटिन वाक्यांश "फोर्टिस फॉर्च्यूना एडजुवाट" है, जिसका शाब्दिक अनुवाद "भाग्य बहादुरों का साथ देता है" है। यह दुनिया भर की कई सैन्य इकाइयों के आदर्श वाक्य के रूप में प्रयोग किया जाता है।
शुरुआती पीछा के दौरान संगीत का उद्देश्य विक की शेवेल रूपी "बड़ी शार्क" और उसके पीछे भाग रही मोटरसाइकिल रूपी "छोटी मछली" के बीच अंतर स्पष्ट करना है।
इतालवी दर्जी का किरदार जॉन विक फिल्मों के वास्तविक कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर लुका मोस्का ने निभाया है।
(लगभग 27 मिनट पर) विक का असली नाम जारदानी जोवोनोविच है। जोवोन नाम जॉन का सर्बियाई हिब्रू रूप है। उसके उपनाम का अर्थ है "जॉन का पुत्र।" जारदानी हिब्रू से है जिसका अर्थ है "बगीचे का।" जैसा कि क्रूसिफ़िक्स से देखा जा सकता है, उसका कबीला स्पष्ट रूप से पहले यहूदी था लेकिन किसी समय ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गया था। वह कबीले की उत्पत्ति बेलारूस में बताता है। यह पूर्व सोवियत राज्य है जो पश्चिम में पोलैंड से सीमा बनाता है और इसकी राजधानी मिन्स्क है।
कीनू रीव्स ने विक के मानवीय पक्ष के अधिक दृश्यों को प्रोत्साहित किया, जिनमें ऐसे पल भी शामिल हैं जो आम तौर पर एक्शन हीरो से नहीं देखे जाते। "वह काफी भावुक होता है, उसे रोने का मौका मिलता है, पीजे में घूमता है।"
(लगभग 6 मिनट पर) लगभग 6 मिनट पर, लाइब्रेरी सीन में दिखाई देने वाली रूसी पुस्तक रुस्की नारोदनिये स्काज़की है, जिसे अंग्रेजी में रशियन फेयरी टेल्स के रूप में प्रकाशित किया गया है, जो अलेक्जेंडर अफानास्येव द्वारा लिखित है, और यह ब्रदर्स ग्रिम या हैंस क्रिश्चियन एंडरसन जैसी रूसी परी कथाओं का एक प्रमुख संग्रह है। इसमें बाबा यागा की पहली ज्ञात लिखित कहानियाँ शामिल हैं, जो इस श्रृंखला में एक केंद्रीय रूपक हैं। जॉन विक लाइब्रेरी में रूसी भाषा संस्करण का अनुरोध करते समय शीर्षक और लेखक का नाम सही बोलता है।
(लगभग 23 मिनट पर) लगभग 23 मिनट पर, जब जॉन विक मेट्रोपॉलिटन सिटी स्टेबल्स से एक घोड़ा चुराता है, तो घोड़े ने एक असामान्य लगाम पहनी हुई है जिसमें ब्रो बैंड और बिट अटैचमेंट के साथ हेड कॉलर शामिल है। इस प्रकार की लगाम का उपयोग फिल्मांकन के दौरान सवार को अधिक नियंत्रण देने के लिए किया जाता है, लेकिन गाड़ी खींचने वाले घोड़ों पर लगभग कभी इसका उपयोग नहीं किया जाता। अधिकांश ड्राइविंग लगाम में ब्लिंकर्स और लिवरपूल बिट होते हैं।
(लगभग 21 मिनट पर) करीब 21 मिनट पर कीनू रीव्स से पूछा गया था कि जब जॉन विक को गाड़ियों ने टक्कर मारी थी, तो क्या उन्होंने अपने स्टंट खुद किए थे, और उन्होंने जवाब में कहा, "अरे, मैं कर भी लेता, लेकिन आप जानते हैं ना, अस्पताल। शायद मैं एक बार कर पाता, पर उसके बाद मेरा खेल खत्म हो जाता।"
(लगभग 23 मिनट पर) करीब 23 मिनट पर, एक ज़ेब्रा क्रॉसिंग पर विक घोड़े पर सवार होकर गुज़रता है।
जॉन विक का किरदार वीडियो गेम Payday 2 (2013) में खेलने योग्य किरदार है। फ़िल्म की व्यापक रिलीज़ से दो दिन पहले उसे गेम में जोड़ा गया था।
(लगभग 2 घंटे 5 मिनट पर) वह मशहूर सीन जिसमें विक एक ऐसे हथियार से गुंडों का सफाया करता है जो विस्फोटक गोलियाँ दागता है और जो फ़िल्म के सबसे यादगार दृश्यों में से एक बन गया, लगभग काट दिया गया था, क्योंकि बिना पूरे विज़ुअल इफ़ेक्ट्स के वह दृश्य उतना प्रभावशाली नहीं लग रहा था। सौभाग्य से, चैड स्टाहेल्स्की ने उस दृश्य को पूरा कराने के लिए ज़ोर लगाया, और इसके शामिल होने से यह साल के सबसे चर्चित एक्शन दृश्यों में से एक बन गया। निर्देशक ने कहा: "जब आप बिना उन शानदार इफ़ेक्ट्स के टॉप शॉट देखते हैं और मज़ल फ़्लैश के साथ Dragon's Breath निकलते हुए नहीं दिखता, तो आपको क्या लगता है कटिंग टेबल पर क्या है? लगभग अंत तक, वह उस सूची में था जिसे कई और लोगों ने सोचा था कि हमें काट देना चाहिए," स्टाहेल्स्की ने Vulture से पुष्टि की। "जब तक हमने टेम्प विज़ुअल इफ़ेक्ट्स नहीं डाले, तब तक लोग कहने लगे, 'अरे बाप रे। हमें तो लगा ही नहीं था कि ऐसा कुछ होगा।' और मैंने सोचा, 'अच्छा हुआ हमने इसे नहीं काटा।'" स्टाहेल्स्की ने खुद बताया कि इस दृश्य के लिए शुरुआती तरीका कितना फीका था, जब तक कि उन्हें एक अप्रत्याशित जगह से प्रेरणा नहीं मिली। "सीढ़ियों पर मुझे भरोसा था क्योंकि वह सिसिफ़स के पहाड़ पर भारी पत्थर चढ़ाने और फिर नीचे गिर जाने का रूपक था। वह हमने तय कर लिया था; Arc de Triomphe भी तय कर लिया था," स्टाहेल्स्की ने पुष्टि की। "अपार्टमेंट की लड़ाई जम नहीं रही थी। वह बस एक अपार्टमेंट में लड़ाई थी। और मैं सोच रहा था, 'नज़रिया कैसे बदलें?'" यह मानने के बाद कि वीडियो गेम The Hong Kong Massacre (2019) ने उस दृश्य को जीवंत करने का "स्पेशल सॉस" दिया, स्टाहेल्स्की ने आगे कहा, "वहाँ एक विज़ुअल था जो समझ में नहीं आना चाहिए था, लेकिन आया... वह कुछ-कुछ वीडियो गेम, कुछ-कुछ एनीमे, कुछ-कुछ सिनेमाई अनुभव था।"
कुत्ती डेज़ी का नाम संभवतः जॉन विक की पत्नी ने रखा था ताकि वह उसे अपनी याद दिलाती रहे। जॉन जो कंगन पहनता है, उस पर डेज़ी के फूल हैं, और उसका कॉफ़ी मग भी डेज़ी वाला ही है।
सामान्य सूचर (टाँके) लगाने में डॉक्टर समय-सीमा से आगे निकल जाता है। पहली फ़िल्म में, विक एक पशु अस्पताल में घुसकर स्टेपल सूचर गन का इस्तेमाल करता है, जो कहीं ज़्यादा तेज़ है। ज़ाहिर है, डॉक्टर बहुत पुराने ढंग का है, जैसा कि उसके दफ़्तर से पता चलता है।
(लगभग 25 मिनट पर) करीब 25 मिनट पर, जॉन विक पूरी फ़िल्म में केवल 380 शब्द बोलता है। विक के संवाद का लगभग एक-तिहाई सिर्फ़ एक शब्द का होता है, जैसे "हाँ"। चैड स्टाहेल्स्की ने बताया कि विक के संवाद कम हैं क्योंकि "मिस्टर रीव्स ने शुरुआती स्क्रिप्ट में अपने किरदार के लिए लिखे गए लगभग आधे संवाद हटा दिए थे।" विक का सबसे लंबा संवाद शिमाज़ु कोजी के साथ एक दृश्य में है, जहाँ वह कहता है, "तुमने और मैंने बहुत पहले एक अच्छी ज़िंदगी पीछे छोड़ दी थी, मेरे दोस्त।"
शुरुआती धमाकेदार हिस्सा, जिसमें जॉन न्यूयॉर्क की सड़कों पर भागता-फिरता है और पनाह ढूँढ़ता है, जबकि मैनहट्टन के सबसे खतरनाक लोग उसका शिकार कर रहे होते हैं, वॉरियर्स (1979) से मिलता-जुलता है। जॉन भी, उसी नामवाले गिरोह की तरह, सुरक्षित ठिकाना पाने के लिए बेतहाशा न्यूयॉर्क में भटकता है। इस फ़िल्म में ऑपरेटर का विक के "एक्सकम्युनिकाडो" की उलटी गिनती की घोषणा करना उसी तरह का काम करता है जैसे वॉरियर्स में लिन थिग्पेन का डिस्क जॉकी, जो टीम के शहर में ज़िंदा बचने की कोशिशों का ब्यौरा देता है।
कीनू रीव्स ने इस फ़िल्म की शूटिंग से चार महीने पहले ट्रेनिंग शुरू कर दी थी। वे कहते हैं, "एक्शन सीक्वेंस कई तरह के हैं, सिर्फ़ मार्शल आर्ट्स के ज़्यादा स्टाइल और ज़्यादा गनप्ले ही नहीं, बल्कि मोटरसाइकिल, घोड़े और कुत्ते भी, इसलिए ट्रेनिंग कड़ी थी। लेकिन सच कहूँ तो, मुझे यह बहुत पसंद है। मुझे यह किरदार बहुत पसंद है और जो जॉन विक ब्रह्मांड हमने बनाया है, वह भी बहुत पसंद है।"
कीनू रीव्स इस फिल्म में जॉन के संघर्ष को "अपने ही दो पहलुओं के बीच की लड़ाई: जॉन और जॉन विक" बताते हैं। वे कहते हैं, "जॉन वह आदमी है जो बस अकेला रहना चाहता है, जो एक शांत जीवन चाहता है जिसमें वह अपनी पत्नी को याद कर सके। ऐसा करने के लिए उसे अपने उस पहलू को सामने लाना पड़ता है जो जॉन विक है, वह पहलू जो मौत से लड़ना जानता है। जॉन विक ही एकमात्र है जो जॉन को जीवित रहने में मदद कर सकता है।"
डेरेक कोलस्टैड के दादा, 88 वर्षीय जॉन विक, फिल्म के शीर्षक और पात्र के नाम के लिए प्रेरणा बने।
हाथापाई के दृश्यों में जॉन विक खुद को एक जूडोका साबित करता है और पारंपरिक जापानी जूजुत्सु का इस्तेमाल करता है। जूडो एक जापानी मार्शल आर्ट है जिसमें थ्रो पर जोर दिया जाता है। खास तौर पर, विक बार-बार हेड थ्रो और आर्म थ्रो का इस्तेमाल करता है। दूसरी ओर, उसका प्रतिद्वंद्वी हत्यारा, मिस पर्किन्स, ब्राजीलियन जीयू-जीत्सु का उपयोग करती है, जिसमें वह किमुरा शोल्डर लॉक, क्रूसिफिक्स पोजीशन और अपनी लेदर जैकेट को गी के रूप में इस्तेमाल करके होटल के कमरे में विक के खिलाफ लड़ाई में विंग चोक करती है।
चाड स्टाहेल्स्की ने जॉन विक: चैप्टर 4 के एक लंबे संस्करण का वर्णन किया, जो 225 मिनट चलता है, को "बिगड़ा हुआ" बताया क्योंकि इसके शीर्षक पात्र की विस्तारित वर्ल्डबिल्डिंग और नए पात्रों की शुरुआत ने उनके स्क्रीन टाइम को बढ़ा दिया। संपादक नाथन ऑर्लॉफ ने अधिक महत्वपूर्ण कटौती की, जिससे फिल्म 169 मिनट की हो गई। स्टाहेल्स्की के अनुसार, कई दृश्य हटा दिए गए, जिनमें बर्लिन में जॉन के रुस्का रोमा परिवार से मिलने से पहले का एक हिस्सा; आर्क डी ट्रायम्फ अनुक्रम में कई छोटे गैग; नाइटक्लब अनुक्रम में ट्रैकर के कुत्ते के हमले का अधिक हिस्सा और जॉन अकेले के कई लॉजिस्टिक और मजेदार गैग शामिल थे। साथ ही, ट्रैकर और जॉन के बीच कई आदान-प्रदान भी थे जो बहुत लंबे माने गए और कीनू रीव्स के अनुरोध पर हटा दिए गए।
(लगभग 6 मिनट पर) लगभग 6 मिनट पर, किताब में छिपी विक और उसकी पत्नी की तस्वीर उस रंगीन फोटो की ब्लैक-एंड-व्हाइट प्रिंट है जिसे उसने अपने घर में फ्रेम किया था।
(लगभग 16 मिनट पर) लगभग 16 मिनट पर, शुरुआत में, विक खुद को 19वीं सदी के रिवॉल्वर से भरे कमरे में पाता है। बेतहाशा, वह रिवॉल्वर के हिस्सों को बदलता है, सिलेंडर घुमाते और अलग-अलग हैमर कॉक करते हुए तंत्र को सुनता है। यह द गुड, द बैड एंड द अग्ली (1966) के उस दृश्य का श्रद्धांजलि है, जब टूको बंदूक बनाने वाले की दुकान में कई अन्य रिवॉल्वर से अपनी पसंद का रिवॉल्वर इकट्ठा करता है।
फिल्म की शुरुआत में जॉन विक ने मुख्य रूप से जो पिस्तौल इस्तेमाल की वह एक हेकलर एंड कोच P30L थी जिसमें कस्टमाइज़्ड सप्रेसर और कम्पेसेंटर लगा था।
जॉन विक इस फिल्म में 151 लोगों को मारता है। तो सभी चार फिल्मों में कुल हत्या की संख्या 438 लोगों की है। रॉटेन टोमेटोज़ के अनुसार, जॉन विक मूल फिल्म में 77 को मारता है, फिर उसने दूसरे भाग में 116 और तीसरे भाग में 94 लोगों को मारा।
चाड स्टाहेल्स्की और कीनू रीव्स सहमत हैं कि जॉन विक हिंसा का एक रहस्य किसी मजेदार चीज़ से शुरू करना, किसी मजेदार चीज़ पर खत्म करना और बीच में जितनी बर्बरता हो सके भरना है।
(लगभग 31 मिनट पर) जॉन के विरोधियों में वही कुलीन हाई टेबल सैनिक हैं जिन्होंने जॉन विक 3: पराबेल्लम (2019) के चरमोत्कर्ष पर कॉन्टिनेंटल पर हमला किया था, इस बार क्षेत्रीय रूप से उपयुक्त समुराई कवच और मेंपो मास्क में।
यह उल्लेखनीय है कि यह फ्रैंचाइज़ी की पहली फिल्म है जिसमें डेरेक कोलस्टैड की कोई भागीदारी नहीं है, जो पहली फिल्म के पटकथा लेखक और फ्रैंचाइज़ी के "निर्माता" थे (इसलिए सभी फिल्मों और जॉन विक परियोजनाओं में "डेरेक कोलस्टैड द्वारा बनाए गए पात्रों पर आधारित" श्रेय है)।
विक जिस गत्ते का टुकड़ा (एक पास) मेट्रो में प्रवेश करने के लिए उपयोग करता है — एक "x" जिसके दोनों ओर वृत्त और ऊपर एक रेखा है — वह एक पुराना हॉबो चिह्न है जिसका अर्थ है "सुरक्षित कैंपग्राउंड"।
(लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर) बोवरी किंग का नाटकीय ढंग से उस बंदूक का विवरण देना जो वह विक को दे रहा है, जॉन विक: चैप्टर 2 (2017) में समेलियर के उसी तरह करने की याद दिलाता है, जिसमें घातक व्यंजना का समान उपयोग है।
जॉन विक का संयुक्त राज्य अमेरिका में आपराधिक युद्ध से बचने के लिए Casablanca जाना, Casablanca (1942) की स्थिति के समान है, जहां लोग यूरोप में द्वितीय विश्व युद्ध से बचने के लिए Casablanca जाते हैं और संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए निकल जाते हैं।
जॉन विक की मस्टैंग का लाइसेंस प्लेट नंबर XAB 235 है।
(लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर) चैप्टर 2 के अंत और जॉन विक 3: पराबेल्लम (2019) की शुरुआत में विक की फाइल में उनकी लंबाई 6'1" और बाल भूरे तथा आंखें भूरी बताई गई हैं।
स्कॉट एडकिंस कीनू रीव्स और जॉन विक फिल्मों के बहुत बड़े प्रशंसक हैं और उन्हें एक में खुद रीव्स से लड़ने का मौका मिलने पर बेहद खुशी हुई।
चैड स्टाहेल्स्की को याद है कि उन्होंने कीनू रीव्स को वन-टेक शॉट का अपना विचार समझाया। "ठीक है, इसका मतलब है कि मैं गलती नहीं कर सकता," उन्हें अभिनेता का कहना याद है। "वह बस मेरी ओर देखता है और कहता है, 'कूल, मुझे जिम जाना है। बेहतर होगा कि मैं और अभ्यास करूं।'" लॉरेंट डेमियानॉफ ने सीन की कोरियोग्राफी पर तीन हफ्ते बिताए, जबकि स्टंट टीम ने एक प्रूफ ऑफ कॉन्सेप्ट तैयार किया जिसका इस्तेमाल लॉस्टसन ने लाइटिंग और अपार्टमेंट में स्पाइडरकैम के सटीक रूट को समन्वित करने के लिए किया। विक के दुश्मनों की भूमिका निभाने वाले स्टंट अभिनेताओं को जटिल कोरियोग्राफी को अत्यंत सटीकता से अंजाम देना था। "हर बार जब कोई एक व्यक्ति गलती करता है, तो आप शुरुआत से शुरू करते हैं, और रीसेट करना आसान नहीं था," स्टाहेल्स्की कहते हैं।
एक अकेले आदमी के खिलाफ, यहां तक कि जॉन विक जैसे किसी के खिलाफ भी, शॉटगन के लिए ड्रैगन्स ब्रीथ राउंड जरूरत से ज्यादा लग सकते हैं, लेकिन यह देखते हुए कि हत्यारों की दुनिया में बॉडी आर्मर कितना आम है, किसी को आग के हवाले करना एक प्रभावी उपाय होगा।
(लगभग 2 घंटे 10 मिनट पर) कीनू रीव्स हमेशा तैयार थे, लेकिन जब उनके स्टार का सामना सीढ़ियों से हुआ तो चैड स्टाहेल्स्की को थकान महसूस हुई। "जब जॉन विक अपनी घड़ी देखता है और फिर सीढ़ियों की ओर देखता है, तो वह भाव लगभग 50 प्रतिशत जॉन विक और 50 प्रतिशत कीनू रीव्स का है जो कह रहा है, 'उफ़, स्टाहेल्स्की ने फिर से मेरे साथ यही किया,'" उन्होंने कहा। लेकिन, स्टाहेल्स्की ने आगे कहा, यही मेहनत किरदार को वह बनाती है: "आपको कष्ट सहना पड़ता है। जॉन विक में मजा यही है। वह कष्ट सहता है और आगे बढ़ता रहता है।"
फिल्म में ग्रीक और रोमन पौराणिक कथाओं के कई संदर्भ हैं। लांस रेडिक के किरदार का नाम, चारोन, ग्रीक पौराणिक कथाओं में आत्माओं को पाताल लोक ले जाने वाले नाविक का संदर्भ है। रूबी रोज़ का किरदार, एरेस, ग्रीक युद्ध देवता हैं। कॉमन का किरदार, कैसियन, रोमन संत जॉन कैसियन या रोमन राजनेता और इतिहासकार कैसियस डियो का संदर्भ हो सकता है। फ्रेंको नीरो का किरदार, जूलियस, गायो जूलियो सेसारे (जूलियस सीज़र) को दर्शाता है। पहली जॉन विक (2014) में विलेम डेफो का किरदार, मार्कस, और जॉन लेगुइज़ामो का किरदार, ऑरेलियो, मिलकर रोमन सम्राट मार्कस ऑरेलियस का संदर्भ देते हैं। यहां तक कि जॉन विक की दिवंगत पत्नी, हेलेन, ट्रॉय की हेलेन का संदर्भ हो सकती हैं।
जॉन विक फ्रैंचाइज़ी में इतनी सारी गोलियों, विस्फोटों और वाहनों का पीछा होने के बावजूद, पुलिस केवल दो मौकों पर दिखाई देती है, दोनों बार बस एक अकेला अधिकारी जो पहले गोलीबारी के बाद और फिर विस्फोट के बाद जॉन के घर आता है। वह जॉन के साथ दोस्ताना है और जॉन के पिछले पेशे से पूरी तरह वाकिफ लगता है।
मूल स्क्रिप्ट में, जॉन विक का किरदार "साठ के दशक के मध्य का आदमी" लिखा गया था, क्योंकि शीर्षक किरदार की प्रसिद्ध प्रतिष्ठा थी; इसलिए, फिल्मकारों ने शुरू में एक उम्रदराज़ अभिनेता की कल्पना की थी। हालांकि, थंडर रोड पिक्चर्स के प्रमुख, बेसिल इवानिक ने इसके खिलाफ फैसला किया, और कहा, "इसके बजाय, हमने ऐसे किसी व्यक्ति को खोजने का फैसला किया जो सचमुच उम्र में बड़ा न हो, बल्कि जिसका फिल्म जगत में लंबा अनुभव हो।"
निर्देशक चैड स्टाहेल्स्की जॉन विक की दुनिया में मौजूद भूमिगत सामाजिक ढांचे को और दिखाना चाहते थे। ऐसा करने का एक तरीका एंजेलिका हस्टन को द डायरेक्टर के रूप में लाना था। कीनू रीव्स कहते हैं, "एंजेलिका के साथ पहली बार काम करने का मौका मिलना शानदार था। उनके किरदार वाले दृश्य फिल्म के सबसे नाटकीय दृश्यों में से हैं - वे जॉन विक के अतीत में निहित हैं, लेकिन पल के दांव-पेच से भरपूर हैं। वह वह गहराई लाती हैं जो आप उससे चाहते हैं।"
लगभग 56 मिनट पर, पेरिस के आर्क डे ट्रायम्फ के आसपास यातायात दक्षिणावर्त घूमता है। विक भाग्य को चुनौती देते हुए वामावर्त दिशा में घूमता है, जो कि संभावित सामने से टकराव के बिना भी एक कठिन यातायात पैटर्न माना जाता है।
उनके पास मस्टैंग कारों में से दो थीं, और उन्हें उनमें से किसी को भी नुकसान पहुंचाने की अनुमति नहीं थी। एयरपोर्ट के चारों ओर विक के आक्रामक तरीके से गाड़ी चलाने वाला दृश्य 85-95% कीनू रीव्स के हाथ में स्टीयरिंग के साथ है। कार के ट्रकों से सेंटीमीटर की दूरी पर रुकने वाला अंतिम शॉट एक पेशेवर को सौंपा गया था।
एंजेलिका हस्टन इस फिल्म से पहले कीनू रीव्स से नहीं मिली थीं, लेकिन उन्हें मैट्रिक्स सीरीज़ में उनका काम बहुत पसंद था। जॉन विक फिल्मों के बारे में वे कहती हैं: "वे सुंदर और खूबसूरती से बनाई गई हैं और एक्शन ने मेरी सांस रोक दी। कीनू वास्तव में कुछ ही लोगों की तरह खामोशी और एक्शन दोनों को समझते हैं। वे शारीरिक रूप से सब कुछ वहां रख देते हैं।"
कीनू रीव्स के अनुसार, यह पूरी फिल्म इसलिए बनी क्योंकि उनके मन में जॉन विक के सूट में रेगिस्तान में चलने का एक "विज़न" था, और वे जानना चाहते थे कि वह वहां कैसे पहुंचा (स्रोत: The Graham Norton Show (2007))।
पिछली फिल्मों के विपरीत, जो कुछ हफ्तों के अंतराल पर होती हैं, जॉन विक 3: पराबेल्लम (2019) के अंत और इस फिल्म की शुरुआत के बीच आठ महीने बीत चुके हैं, जिससे जॉन को पहली तीन फिल्मों में सही गई सारी परेशानियों से उबरने का मौका मिला है।
(लगभग 39 मिनट पर) लगभग 39 मिनट पर, जब सोमेलियर बताता है कि विक "जर्मन किस्मों" से परिचित था, तो यह विक द्वारा दोनों फिल्मों में हेकलर एंड कोच P30L हैंडगन के लगातार इस्तेमाल का एक सहज संदर्भ है।
जॉन विक पूरी फिल्म में जो व्हिस्की पीता है वह ब्लैंटन का बॉर्बन है।
फिल्म में जॉन विक के पास जो कुत्ता है, उसे एंडी नाम के बीगल पिल्ले ने निभाया था। फिल्म बनते समय कुत्ता आठ हफ्ते का था।
जिस दृश्य में पर्किन्स विक पर उसके कमरे में हमला करता है, मूल रूप से विक अपने सूट में था, लेकिन कीनू रीव्स ने सुझाव दिया कि उसे बॉक्सर में होना चाहिए। उन्होंने चाड स्टाहेल्स्की से कहा, "मैं असुरक्षित महसूस करना चाहता हूं।"
कीनू रीव्स हर साल कुछ बार लॉरेंस फिशबर्न से मिलते हैं, और उन्हीं में से एक मुलाकात में वरिष्ठ अभिनेता ने जॉन विक के प्रति अपना प्यार जताया। इसके तुरंत बाद उन्हें सीक्वल की स्क्रिप्ट भेजी गई, और अभिनेता ने उसी दिन जवाब दिया, बस इतना कहा "आई एम इन। फिश।"
(लगभग 2 घंटे पर) विक एक बार अप्रिलिया टुओनो 660 मोटरसाइकिल चलाता है।
(लगभग 3 मिनट पर) यह 'जॉन विक' में बस्टर कीटन की फिल्म का दूसरा मौका है। फिल्म की शुरुआत में, जब जॉन अपनी एक घंटे की 'ग्रेस पीरियड' के दौरान दौड़ता है, तो दीवार पर The Goat (1921) की एक क्लिप प्रोजेक्ट की जाती है; जॉन विक: चैप्टर 2 (2017) की शुरुआत के आसपास, जब जॉन बाइकर का पीछा करता है, तो दीवार पर Sherlock Jr. (1924) की एक क्लिप प्रोजेक्ट की जाती है।
(लगभग 41 मिनट पर) लगभग 41 मिनट पर, सोमेलियर द्वारा पहना गया बैज और विक को दी गई चाबी का छल्ला जर्मन एंटी-पार्टिसन गुरिल्ला वारफेयर बैज है जो WWII के दौरान जर्मन सैनिकों को दिया जाता था। फिल्म के लिए, उन्होंने स्वस्तिक हटा दिया और उसकी जगह खोपड़ी लगा दी।
जो सुरक्षा गार्ड विक को एयरपोर्ट के रनवे पर जाने का इशारा करता है, वह रॉड व्हिटेकर का 1970 के दशक का थ्रिलर उपन्यास "शिबुमी" पढ़ रहा है, जो ट्रेवेनियन के उपनाम से लिखा गया है, और यह भी एक सेवानिवृत्त मास्टर हत्यारे के बारे में है जिसे वापस खेल में खींच लिया जाता है। विक के बारे में विगो जो कहानी सुनाता है कि कैसे उसने एक बार "एक पेंसिल से" तीन आदमियों को मार डाला था, वह उसी उपन्यास के एक महत्वपूर्ण दृश्य का वर्णन करती है।
जॉन विक ने इस कुत्ते को जॉन विक (2014) के अंत में गोद लिया था। जॉन विक: चैप्टर 2 (2017) में यह स्थापित किया गया था कि कुत्ते का कोई नाम नहीं है।
जॉन विक द्वारा अपने पहले खलनायक को गोली मारने से पहले बारह मिनट बीत जाते हैं।
चाड स्टाहेल्स्की और कीनू रीव्स विक को कष्ट देने में मजा लेते हैं, लेकिन स्वीकार करते हैं कि उसकी एकमात्र असली कमजोरी कारें हैं। "उसकी दाईं ओर।"
(लगभग 20 मिनट पर) लगभग 20 मिनट पर, संक्षेप में उल्लेख किया गया है कि "तारासोव्स" हाई टेबल से मुलाकात चाह रहे हैं (संभवतः जॉन विक की स्थिति पर चर्चा करने के लिए)। यह गुट संभवतः अब्राम तारासोव का नेतृत्व कर रहा है, जो विगो का भाई है, जिसे हमने पिछली बार जॉन विक: चैप्टर 2 (2017) में विक के साथ शांति स्थापित करते देखा था (और बाद में उस शांति को तोड़ने के बारे में सोचा भी नहीं)। इस बात को ध्यान में रखते हुए, तारासोव्स संभवतः हाई टेबल को अब्राम का नेतृत्व स्वीकार करने और विक को अकेला छोड़ने के लिए मनाने की कोशिश कर रहे हैं।
Iosef Tarasov द्वारा Wick की कार Aurelio की दुकान पर लाने और उसके बाद Wick के पहुंचने के दृश्य मूल रूप से कालानुक्रमिक क्रम में लिखे गए थे। लेकिन उन्होंने तय किया कि Wick को ज़्यादा देर तक पर्दे से बाहर नहीं रखना चाहिए, इसलिए तनाव बनाए रखने के लिए दोनों को इंटरकट कर दिया गया। ऐसा ही उन दृश्यों में भी होता है जहां Viggo boogeyman की कहानी सुनाता है और Wick सीमेंट के फर्श के नीचे से अपना हथियारों का ज़खीरा निकालता है।
निर्देशक Chad Stahelski और उनकी स्टंट टीम इस फिल्म में बड़े समूह वाले ज़्यादा फाइट सीन डालना चाहती थी और जानबूझकर पिछली फिल्मों की एक-एक करके होने वाली लड़ाइयों से अलग रास्ता चुना। चूंकि जॉन विक अब निशाने पर है, उसके सामने कुंग फू, वुशु और इंडोनेशियाई सिलाट जैसी अलग-अलग मार्शल आर्ट शैलियों वाले ज़्यादा दुश्मन आ सकते हैं।
(लगभग 1 घंटे 40 मिनट पर) फिल्म के करीब 1 घंटे 40 मिनट पर, Caine और Wick एक चर्च में मौत और मुक्ति पर दिल से बातचीत करते हैं, जहां लगभग पूरी रोशनी मोमबत्तियों से है, और यह उसी अंदाज़ में फिल्माया गया है जैसे The Killer (1989) में Ah Jong और Lee Ying की ऐसी ही बातचीत दिखाई गई थी, जो फ्रैंचाइज़ी के John Woo के प्रति शैलीगत ऋण से मेल खाता है।
(लगभग 13 मिनट पर) करीब 13 मिनट पर, ओपनिंग टाइटल सीक्वेंस के बाद, जॉन विक की कार पर एक इंस्पेक्शन स्टिकर है जिसकी समाप्ति तिथि October 2014 है। यह मूल जॉन विक फिल्म की रिलीज़ तिथि है।
(लगभग 6 मिनट पर) करीब 6 मिनट पर, शुरू में गोदाम में कारें बिना कवर के रखी गई थीं, लेकिन Keanu Reeves को भरोसा था कि Wick अपनी ही कार की आकृति पहचान लेगा।
Keanu Reeves ने फिल्म के तकरीबन 95% स्टंट खुद अंजाम दिए। सिर्फ़ वे स्टंट उन्होंने नहीं किए जिनमें जॉन विक को कार टकराती है और वह जिसमें Cassian (Common) के साथ लड़ाई के दौरान सीढ़ियों से गिरता है।
पिछली फिल्म के अंत में Wick को Winston से एक मार्कर मिलता है और वह लाइब्रेरी की किताब से एक लेता है, जिससे दो मार्कर बनते हैं, जिनमें से एक वह इस फिल्म में भुनाता है।
शूटिंग की तैयारी बर्लिन और पेरिस दोनों में कैमरा चालू होने से पहले ही शुरू हो गई थी, लेकिन टीम रिहर्सल और हरकतों में बदलाव तब भी करती रही जब Chad Stahelski सीढ़ियों के दूसरे हिस्से पर फिल्मा रहे थे। स्टंट कोऑर्डिनेटर Stephen Dunlevy के मुताबिक, यह दृश्य जॉन विक फिल्म की "किसी भी अन्य लड़ाई से ज़्यादा जटिल नहीं" था, लेकिन फाइट कोऑर्डिनेटर Scott Rogers ने जोड़ा कि सीढ़ियां चढ़ने में ही चुनौतियां थीं। उन्होंने कहा, "इसमें शायद ज़्यादा शारीरिक थकान है क्योंकि आप सीढ़ियों के बीच में लड़ रहे हैं।" Keanu Reeves को हर टेक में ऊपर चढ़ना पड़ता था, फिर सिनेमाई स्टेयरमास्टर को रीसेट करना पड़ता था, और सीढ़ियां चढ़ना थका देने वाला और बढ़िया कसरत होने के साथ-साथ, Reeves को यह सब कोरियोग्राफी करते हुए करना पड़ता था, जो Marinas के मुताबिक Wick के सामान्य "गन फू", जूडो और जियो-जित्सु का मिश्रण है। उसे जो थोड़ा-बहुत बचाव मिलता था वह भी ढूंढना पड़ता था, लाशों और पेड़ों के पीछे झुकते हुए। Marinas ने कहा, "हम सब जानते हैं कि जब मन न हो तो सीढ़ियां चढ़ना कितना मुश्किल है," और आगे कहा, "बस सोचिए कि Keanu, जॉन विक नहीं, Keanu, कदम बढ़ाते हुए ऊपर की ओर गोली चलाते हुए यह कितनी अच्छी तरह कर पाया। सपाट ज़मीन पर भी निशानेबाज़ होना काफी मुश्किल है।"
(लगभग 42 मिनट पर) करीब 42 मिनट पर, जॉन विक (Keanu Reeves) की पीठ पर गोदा गया लैटिन वाक्य "Fortis Fortuna Adiuvat" का शाब्दिक अर्थ "Fortune Favors the Strong" है, लेकिन इसे आम तौर पर गलत तरीके से "Fortune Favors the Brave" के रूप में अनुवादित किया जाता है। जॉन विक की पीठ पर गोदा गया लैटिन वाक्य "FORTIS FORTUNA ADIUVAT" है, जो बहुत पुरानी लैटिन है और ब्रिटिश S.A.S. के आदर्श वाक्य (Fortes Fortuna Juvat = "Fortune Favors the Bold") से अलग है। आधुनिक अंग्रेज़ी में इसका सबसे अच्छा अनुवाद है "केवल मज़बूत लोगों को ही Fortuna (देवी) बचाने आती है।"
(लगभग 53 मिनट पर) करीब 53 मिनट पर, इस पर काफी बहस हुई थी कि क्या Gianna D'Antonio के खुद अपनी कलाइयां काट लेने के बाद भी Wick को उसे गोली मारनी है या नहीं। लेकिन उन्होंने इसके लिए लड़ाई लड़ी क्योंकि "जो आपको करना है उसे पूरा करने के लिए आपको ट्रिगर खींचना ही होगा।"
विक एक Taran Tactical Innovations Dracarys Gen-12 का इस्तेमाल करता है, जो मूल रूप से Genesis Arms Gen-12 है जिसमें BCM फर्नीचर और KeyMod हैंडगार्ड सहित कई बदलाव किए गए हैं। इसे कुछ फ्रांसीसी हत्यारे इस्तेमाल करते हैं, जिसमें Dragon's Breath राउंड भरे होते हैं, इससे पहले कि जॉन खुद के लिए एक अपने कब्जे में ले लेता है।
निर्माता डेरेक कोलस्टैड शुरू में जॉन विक की भूमिका के लिए क्लिंट ईस्टवुड या हैरिसन फोर्ड को चाहते थे, लेकिन आखिरकार कीनू रीव्स को यह भूमिका मिली।
सह-ऑप एक्शन वीडियो गेम Payday 2 (2013) के कई संदर्भ हैं, जैसे एक दृश्य जिसमें Payday Clown के मुखौटे दीवार पर भित्तिचित्र के रूप में दिखाई देते हैं। अंतिम अनुबंध का नंबर, 11111, भी "Payday 2" समुदाय के एक अंदरूनी मजाक की ओर इशारा था। गेम में, जॉन विक एक खेलने योग्य चरित्र के रूप में दिखाई देते हैं। जब उन्हें पहली बार रिलीज़ किया गया था, तो लूट का एक बैग इकट्ठा करने पर उनके पास केवल एक पंक्ति थी, वह पंक्ति थी "ONE!" यह पंक्ति गेम के प्रशंसकों के बीच एक मजाक बन गई और साथ ही इसे एक मॉड में बदल दिया गया जिसने जॉन विक की सभी पंक्तियों को "ONE!" से बदल दिया।
बड़े एक्शन सीक्वेंस का हिस्सा, जिसमें विक कई हत्यारों के साथ-साथ कैसियन से भी मिलता है, फ्रीडम टावर के PATH सेंटर में शूट किया गया था। यह वहां शूट होने वाली पहली फिल्म थी।
वे शहर की सड़कों पर पूरी कार चेज़ का खर्च नहीं उठा सकते थे, लेकिन उनके 2nd यूनिट निर्देशक डैरिन प्रेस्कॉट ने उन्हें "कार फू" सीक्वेंस का प्रस्ताव दिया, जिसमें विक अपनी कार और बंदूक को एक साथ इस्तेमाल करता है और ड्राई डॉक्स के पास दो SUVs से भिड़ता है।
शूटआउट के हर विवरण को यथासंभव स्पष्ट रूप से कैद करने के लिए—हर विक रीलोड, Dragon's Breath अंगारा, और ट्रैकर का कुत्ता जो फर्नीचर पर दौड़ता है—डैन लॉस्टसेन ने कैमरों और लेंसों को उन दूसरी और तीसरी जॉन विक फिल्मों में इस्तेमाल किए गए लेंसों से "बड़े प्रारूप, बड़े सेंसर" विकल्पों में बदल दिया। लॉस्टसेन कहते हैं, "यह बहुत व्यापक और टाइट शॉट है। हमने सभी मध्यम आकारों को हटा दिया।" "हम Once Upon a Time in the West (1968) के बारे में बहुत सोच रहे थे", सर्जियो लियोन की स्पेगेटी वेस्टर्न जो यूटा की मॉन्यूमेंट वैली के व्यापक शॉट्स और सितारों चार्ल्स ब्रॉनसन और हेनरी फोंडा के क्लोज़-अप के लिए प्रसिद्ध है। अंत में, जर्मन उत्पादन कार्यक्रम में देर से, रिहर्सल से वास्तविकता की ओर बढ़ने का समय आया। शुरुआत में यह उबड़-खाबड़ थी। चाड स्टाहेल्स्की कहते हैं, "कैमरा वाले लोगों ने रिहर्सल किया है, स्टंट वालों ने एक तरह से रिहर्सल किया है, कीनू ने भी एक तरह से रिहर्सल किया है, लेकिन हमने कभी सबको एक साथ नहीं किया।" "तो पहला दिन अब तक का सबसे कठिन था। लेकिन फिर आपको एक लय मिल जाती है और सब लोग तालमेल में आ जाते हैं।"
जब "जॉन विक" एक काल्पनिक स्क्रिप्ट थी, तब डेरेक कोलस्टैड के मन में कोई अभिनेता नहीं था। लेखक के मन में निर्माण से पहले केवल गैर-जीवित एक्शन सितारे थे।
जब जॉन विक और विगो अपनी अंतिम लड़ाई के बाद बात कर रहे हैं, तब का साउंडट्रैक—जैसे दृश्य स्वयं—ब्लेड रनर (1982) में रिक डेकार्ड और रॉय बैटी की अंतिम लड़ाई के अंत में 'बारिश में आंसुओं की तरह' वाले दृश्य को श्रद्धांजलि है।
यह पहली बार था जब कीनू रीव्स ने सहारा को देखा था। वे टिप्पणी करते हैं, "यह कितनी जादुई, अद्भुत, गहन जगह है।" "मेरे लिए अंधेरे में जॉन विक सूट पहनकर उन रेत के टीलों पर चलना निश्चित रूप से अपनी चुनौतियों के साथ था, लेकिन स्क्रीन पर यह एक अद्भुत दृश्य है।"
(लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर) लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर, सेसेप अरिफ रहमान और यायन रुहियान, जो क्रमशः शिनोबी 1 और शिनोबी 2 के रूप में दिखाई देते हैं, ने एक साक्षात्कार में खुलासा किया कि कांच की संरचना में जॉन विक के साथ उनकी लड़ाई के दौरान उनका इंडोनेशियाई संवाद स्क्रिप्ट में नहीं था। निर्देशक चाड स्टाहेल्स्की ने सोचा कि चूंकि लड़ाई काफी लंबी है और इसमें कई दौर शामिल हैं, इसलिए उनके बीच दौर के बीच बातचीत करना अच्छा हो सकता है, और उन्होंने यह भी जोर दिया कि संवाद इंडोनेशियाई में हो। लड़ाई के बाद, कीनू रीव्स ने सुझाव दिया कि जॉन विक शिनोबी जोड़ी को इंडोनेशियाई में विदाई जैसा कुछ कहें, क्योंकि तीनों फिल्मों में जॉन विक को कई भाषाएं समझने और बोलने में सक्षम दिखाया गया है, कम से कम अनौपचारिक बातचीत के लिए। रीव्स ने फिर उनसे पूछा कि इंडोनेशियाई में "फिर मिलेंगे" कैसे कहते हैं। सेसेप और यायन ने कहा कि इंडोनेशियाई में यह "Sampai jumpa" जैसा कुछ होगा, इसलिए कीनू ने शूटिंग से पहले इस वाक्यांश को इंडोनेशियाई में सही ढंग से उच्चारण करने का अभ्यास किया।
(लगभग 2 घंटे 5 मिनट पर) फ़िल्म के करीब 2 घंटे 5 मिनट पर, चैड स्टाहेल्स्की ने क्रू के साथ The Hong Kong Massacre (2019) की क्लिप्स साझा कीं और सबने मिलकर सोचना शुरू किया कि इसके कैमरा अप्रोच को Chapter 4 में कैसे लागू किया जाए। इस सीक्वेंस को कामयाब बनाने में 2 चीज़ें अहम थीं: टॉप-डाउन नज़रिया, जिससे दर्शक विरोधियों को विक से पहले देख लेते हैं, और Dragon's Breath राउंड्स की ज्वलनशील तबाही, जो तनाव और अफ़रातफ़री की एक चमकदार परत जोड़ती है। प्रोडक्शन डिज़ाइनर केविन कवानॉ की सात-कमरों वाले अपार्टमेंट सेट (जो जर्मनी के पॉट्सडैम में Studio Babelsberg में बनाया गया) की योजना में एक निर्णायक ब्यौरा उसकी ऊँचाई थी। दीवारें इतनी ऊँची होनी चाहिए थीं कि कैमरा विक को सीढ़ीदार रास्ते से पहले कमरे तक ट्रैक कर सके और फिर उसके ऊपर तैरता हुआ ठहर सके। स्टंट कोऑर्डिनेटर स्कॉट रोजर्स कहते हैं, "आप चाहते हैं कि यह स्वाभाविक लगे, ताकि अचानक आप अजीब-से टॉप शॉट में न पहुँच जाएँ।" वे आगे कहते हैं, "असल में हमारी सबसे बड़ी चुनौती यही बनी: ऊँचाई की कमी।" प्रोडक्शन टीम ने 12 से 14 फुट ऊँची दीवारों वाला स्पेस बनाने पर एक महीना काम किया, हालाँकि रोजर्स जोड़ते हैं, "अगर हमारी छत 20 फुट और ऊँची होती, तो सब कुछ आसान हो जाता।" इस बीच, फ्रेंच स्टंट कोऑर्डिनेटर लॉरेंट डेमियानॉफ़ ने सीन की हैंड-टू-हैंड और बंदूकों वाली एक्शन कोरियोग्राफ़ की, जबकि स्टाहेल्स्की, लॉस्टसन और रोजर्स ने एक (दिखने में) बिना कटे टेक में शॉट लेने के तरीक़े पर "शायद एक दर्जन अलग-अलग कॉन्सेप्ट" आज़माए। (स्टाहेल्स्की समझाते हैं, "इसमें सिर्फ़ एक सीम है, और वह भी तब से पहले जब हम रसोई में लोगों को आग लगाते हैं। बाक़ी सब एक ही टेक है।") इतनी सारी तैयारी एक तंग समय-सीमा से टकराई। स्टाहेल्स्की याद करते हैं, "सेट सचमुच रविवार रात बनकर तैयार हुआ, और हमने सोमवार को शूटिंग शुरू कर दी।" सीन फ़िल्माने के लिए क्रू ने स्पाइडरकैम सिस्टम इस्तेमाल किया, जिसे लॉस्टसन और उनकी टीम ने डिज़ाइन और ऑपरेट किया। अक्सर पेशेवर खेलों की शूटिंग में इस्तेमाल होने वाला स्पाइडरकैम सेट के अलग-अलग कोनों से जुड़े 4 तारों के बीच लटका रहता है और एक ऑपरेटर जॉयस्टिक से उसे दूर से नियंत्रित करता है। यह एक साथ टिल्ट और पैन कर सकता है, जिससे ज़रूरत पड़ने पर यह अभिनेताओं के और क़रीब नीचे जा सकता है—और जब विक अपार्टमेंट के एंट्रीवे में क़दम रखता है, तभी एक्शन ठीक से शुरू होता है।
जिस पल ज़ीरो आकर जॉन विक के बग़ल में काउच पर बैठता है, वह टेक के दौरान मार्क डाकास्कोस ने इम्प्रोवाइज़ किया था; कीनू रीव्स को इसकी जानकारी नहीं थी, लेकिन उन्होंने इसे स्वीकार करते हुए दूसरी कुर्सी पर जाने का फ़ैसला किया।
जॉन विक हालात के हिसाब से कई शूटिंग स्टाइल्स के बीच सहज ही बदलता रहता है। नज़दीकी मुक़ाबलों में और तंग गलियारों से गुज़रते समय वह Center Axis Relock स्टांस अपनाता है। जब वह चलते हुए ज़्यादा दूरी से गोली चलाता है, तो पारंपरिक Weaver और Isosceles स्टांस में आ जाता है।
फ़िल्म के अंत की ओर जॉन विक जो शॉटगन इस्तेमाल करता है, वह Kel-Tec KSG है।
जब जॉन विक का कुत्ता हगता है, तो फ़िल्मकारों ने घास पर नक़ली CGI हगाने को रेंडर करने के लिए $5,000 ख़र्च किए। चैड स्टाहेल्स्की ने कहा, "वे हमें पिल्ले को जुलाब देने नहीं दे रहे थे।"
(लगभग 2 घंटे 25 मिनट पर) अंतिम द्वंद्व में कैन जॉन विक से कहता है "अगले जन्म में मिलेंगे", जैसे Point Break (1991) में बोधी (पैट्रिक स्वेज़) जॉनी यूटा से यही कहता है। जॉनी यूटा का किरदार कीनू रीव्स ने निभाया था।
फ़िल्मकार जॉन विक को मोरक्को भेजना चाहते थे, ताकि हम्फ्री बोगार्ट की मशहूर फ़िल्म-नोयर Casablanca (1942) को श्रद्धांजलि दी जा सके। "Casablanca" के रिक्स प्लेस से The Continental का आइडिया आया। निर्देशक चैड स्टाहेल्स्की कहते हैं, "वहीं हमें पहली बार यह सूझा कि दुनिया भर के सारे हत्यारे एक ही जगह जाएँगे, सड़क के ख़तरों से उनकी एकमात्र पनाहगाह।"
जॉन विक को वह शख़्स कहा जाता है जिसे "बुगीमैन" को मारने के लिए भेजा जाता है, लेकिन उसे "बाबा यागा" भी कहा जाता है। स्लाव लोककथाओं में बाबा यागा को आम तौर पर एक चुड़ैल के रूप में दिखाया जाता है, जो मुर्ग़ी की टाँगों पर खड़े घर में रहती है। उसे अक्सर डरावने अंदाज़ में पेश किया जाता है, पर वह ज़्यादातर एक चालबाज़ की तरह बर्ताव करती है। फिर भी, वह उन लोगों की मददगार भी मानी गई है जिनका दिल पवित्र हो।
Thunder Road बेसिल इवानिक की प्रोडक्शन कंपनी है, और उन्हीं लोगों ने सबसे पहले जॉन विक का किरदार कीनू रीव्स तक पहुँचाया।
ज़ीरो का जॉन विक का प्रशंसक होना इस बात से प्रेरित था कि असल ज़िंदगी में मार्क डैकास्कोस कीनू रीव्स के फैन हैं।
फ़्रांसीसी स्टंटमैन विन्सेंट बुइयों, जिन्हें इस फ़िल्म में कीनू रीव्स के स्टंट डबल का "सपनों का काम" मिला, ने सेट पर स्टार के साथ बिताए अपने कुछ पसंदीदा पल साझा किए, जो उनकी सच्ची दरियादिली को बखूबी दिखाते हैं। एक ज़बरदस्त फ़ाइट सीन के दौरान कीनू को लगा कि उन्होंने गलती से किसी स्टंटमैन को मार दिया। विन्सेंट ने याद किया: "(फ़ाइट कोरियोग्राफ़ी) में एक पल ऐसा था जब उन्हें किसी को घूंसा मारना था। उन्होंने उस आदमी को असल में छुआ नहीं, सच में नहीं छुआ, लेकिन उन्हें लगा कि छू गया। वे बस यही कहते रहे: 'माफ़ करना! माफ़ करना! माफ़ करना!', वे खुद पर बहुत सख़्त थे, लेकिन वह आदमी बस यही कह रहा था: 'सब ठीक है!'" कीनू "अपने आस-पास के सभी लोगों की हिफ़ाज़त करना चाहते हैं", यह बात विन्सेंट के लिए साफ़ दिखती थी, क्योंकि उन्होंने बताया कि ट्रेनिंग के दौरान भी स्टार हमेशा यह सुनिश्चित करने में लगे रहते थे कि स्टंट टीम को बेहतरीन खाना मिले ताकि वे पूरी तरह फ़िट रहें, जो उस समय ज़रूरी है जब उनके रोज़ के कामों में इमारतों से कूदना और हाथापाई शामिल हो। स्टंटमैन ने आगे कहा: "वे कमाल के हैं। सच कहूं तो वे बहुत प्यारे हैं, लेकिन यह सिर्फ़ स्टंट लोगों के साथ नहीं है, वे सबका ख़याल रखते हैं।" उन्होंने बताया कि जब भी कास्ट और क्रू किसी नई शूटिंग लोकेशन पर पहुंचते, कीनू व्यक्तिगत रूप से मिलने का समय निकालते। विन्सेंट ने स्टार की सच्ची दरियादिली के कुछ यादगार पल याद किए। उन्होंने आगे कहा: "(वे) सभी स्टंट लोगों को इकट्ठा करते बस अपना परिचय देने के लिए, जैसे: 'नमस्ते, फ़िल्म में आपका स्वागत है, मैं कीनू रीव्स हूं। आज यहां आने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।' उन्हें यह कहना ज़रूरी नहीं है, लेकिन वे हर बार कहते हैं। वे बहुत प्यारे हैं। बहुत अच्छे इंसान।" सात महीने की शूटिंग और ट्रेनिंग ख़त्म होने के बाद, विन्सेंट ने "जॉन विक की ज़िंदगी" जीने के बाद दोस्तों और परिवार से दोबारा जुड़ने और "ज़मीन पर पैर रखने" के लिए खुद कुछ समय निकाला। डेढ़ साल बाद, उन्हें अचानक एक चौंकाने वाला टेक्स्ट मैसेज मिला: "मुझे पता था कि एक प्रीमियर पेरिस में होना था और मुझे कीनू का मैसेज मिला: 'हे विन्सेंट, मैं कीनू बोल रहा हूं। पेरिस में प्रीमियर है, पता नहीं आप आना चाहेंगे या नहीं, लेकिन मैं आपको बुलाना चाहता हूं।' यह सुनकर बस 'क्या?!' वे अविश्वसनीय हैं।" विन्सेंट पेरिस प्रीमियर में कीनू के साथ शामिल हुए, साथ ही निर्देशक चैड स्टाहेल्स्की और स्टंट कोरियोग्राफ़र लॉरेंट डेमियानॉफ़ भी थे, जिनका विन्सेंट को फ़िल्म में लाने में अहम रोल था। काम मिलने के मामले में स्टंट इंडस्ट्री अभिनय की तरह नहीं चलती, जैसा विन्सेंट ने समझाया कि यह ऑडिशन से ज़्यादा "मुंह-ज़ुबानी" और प्रभावशाली स्टंट रील्स पर निर्भर है, और उन्होंने जोड़ा कि बहुत कम फ़िल्में ही स्टंटमैन का ऑडिशन असल में लेती हैं। विन्सेंट ने पहले लॉरेंट के साथ एक अलग फ़िल्म में काम किया था, और उसी अनुभव की वजह से जब कीनू के स्टंट डबल की तलाश हो रही थी तो उनका नाम सामने आया। उन्होंने बताया: "यह एक तरह का अंतरराष्ट्रीय कास्टिंग था क्योंकि वे ऐसा कोई ढूंढने की कोशिश कर रहे थे जो कीनू के साथ फ़िट बैठे और उन सभी हुनर और कामों के लायक हो जो उन्हें करने होते हैं। बहुत सारे अलग-अलग नाम, स्पेन, USA से लोग, और मेरा नाम सामने आता है।"
(लगभग 4 मिनट पर) जब जॉन विक एल्डर के पास पहुंच रहा होता है, तो वह अपनी बंदूक में पूरी मैगज़ीन भर लेता है, भले ही स्लाइड पीछे लॉक नहीं है, जो खाली हथियार का संकेत है। इसे "कॉम्बैट रीलोड" या "टैक्टिकल मैग चेंज" कहा जाता है, और यह सुनिश्चित करने के लिए किया जाता है कि जंग के बीच में गोलियां ख़त्म न हों। यह अक्सर लड़ाई में ठहराव के दौरान और/या आड़ में किया जाता है। जॉन निकाली गई मैगज़ीन को अपने पास रखता है क्योंकि उसमें अभी भी कम से कम 1 गोली या ज़्यादा बची है, जिससे गोला-बारूद या मैगज़ीन दोनों में से कुछ भी बेकार नहीं जाता।
फ़िल्म के अंत में हुए द्वंद्व के दौरान, 20 क़दम की दूरी से गोली चलाते हुए, जॉन विक कैन को पेट में, पसली के ठीक नीचे गोली मारता है। कैन विक को कंधे में, उसकी कॉलरबोन के ऊपर गोली मारता है। ये वही दो जगहें हैं जहां जॉन विक: चैप्टर 3 में डॉक्टर जॉन को खुद को गोली मारने का निर्देश देता है, जब जॉन हाई टेबल को यह यकीन दिलाने की कोशिश कर रहा है कि उसका घंटा ख़त्म होने के बाद डॉक्टर ने उसकी मदद नहीं की। मंशा यह है कि दोनों में से कोई भी घाव जानलेवा न हो और दोनों का इलाज अपेक्षाकृत आसानी से हो सके।
विक के सिर के चारों ओर बंदूकों वाला पोस्टर आर्ट 1920 की साइलेंट फ़िल्म An Eastern Westerner की प्रोमोशनल फ़ोटो की सीधी नक़ल है। एक सदी बाद भी, हैरल्ड लॉयड की उस तस्वीर की चर्चा फ़िल्म प्रेमियों में आम है, उनमें भी जिन्होंने वह फ़िल्म कभी नहीं देखी। जॉन विक का यह श्रद्धांजलि सटीक है; हैरल्ड लॉयड अपने सारे ख़तरनाक स्टंट ख़ुद करने के लिए मशहूर थे और कीनू रीव्स ने भी लगभग सभी स्टंट ख़ुद किए।
जॉन विक की भूमिका के लिए सिल्वेस्टर स्टैलोन, डॉल्फ लुंडग्रेन, ज़्यां-क्लोद वां दाम, ब्रूस विलिस, कर्ट रसेल, निकोलस केज, केविन कॉस्टनर, जॉनी डेप और जेसन स्टेथम पर विचार किया गया था।
स्पॉइलर वाले तथ्य
स्पॉइलर दिखाएँ
केन ही वह अकेला हत्यारा है जो वह कर पाता है जो बाक़ी हत्यारे नहीं कर सके: (मान लिया जाए तो) जॉन विक को मार डालना। मगर, जैसा कि ख़ुद केन ने कहा, अगर जॉन ने अपने द्वंद्व के आख़िरी दौर में सचमुच गोली चला दी होती, तो सबसे ज़्यादा संभावना यही थी कि केन मारा जाता। केन बचा क्योंकि जॉन ने गोली न चलाने का फ़ैसला किया और अपनी गोली मार्किस विन्सेंट डे ग्रामोंट के लिए बचा ली, जो उसका असली दुश्मन था, तब जब मार्किस ने ख़ुद coup de grâce करने की कोशिश की।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 20 मिनट पर) मार्क डकास्कोस का किरदार ज़ीरो पूरी फ़िल्म में ठीक एक बार बंदूक इस्तेमाल करता है। वह जॉन विक पर बंदूक तानता है, ठीक उससे पहले जब जॉन कॉन्टिनेंटल होटल में अपना हाथ कर्ब पर मारता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 35 मिनट पर) जॉन विक के साथ द्वंद्व स्वीकार करने में मार्किस की अल्पदृष्टि का एक और उदाहरण यह है कि दोनों को पहले हार्बिंगर को मध्यस्थ रखकर द्वंद्व के नियम तय करने होते हैं (जिसकी जानकारी मार्किस को होती), और यह भी संभव है कि अगर द्वंद्व का समय तय करते वक़्त जॉन का पलड़ा भारी होता, तो उन्हें सूर्योदय की बजाय वहीं उसी वक़्त लड़ना पड़ता। और अगर मार्किस ने अपने चैंपियन के तौर पर केन को ही चुना होता, जैसा वह मूल रूप से करने वाला था, तो भी जॉन यह द्वंद्व कहीं बेहतर हालत में लड़ता और उसे जीतने की संभावना कहीं ज़्यादा होती, और द्वंद्व ख़त्म होने के बाद ज़िंदा बचकर वह बाद में मार्किस को मार पाता।
स्पॉइलर दिखाएँ
सीढ़ियों की लड़ाई की शूटिंग सात रातों में हुई, जो कभी-कभी बारिश में बीतीं, और इस दौरान टीम को कई बार सैक्रे-कर के फ़्यूनिक्युलर का इंतज़ार करना पड़ा, जो सैलानियों को ढलान पर ऊपर ले जाता है। इसमें 35 स्टंट कलाकार शामिल थे, जिनमें से कुछ को विक चढ़ाई की अपनी कोशिशों के दौरान कई-कई बार गिराता रहा। फ़ाइट कोऑर्डिनेटर स्कॉट रॉजर्स का अनुमान था कि एक आदमी को सीढ़ियों पर शायद पाँच या छह बार "मारा" गया। रॉजर्स ने कहा, "वह गम्बी जैसा था।" शूट के अंत में कीनू रीव्स ने स्टंट कलाकारों के लिए टी-शर्ट बनवाईं जिन पर पूरी फ़िल्म में उनके मारे जाने की संख्या छपी थी। कुछ पर 20 से ज़्यादा मौतें दर्ज थीं।
स्पॉइलर दिखाएँ
सैक्रे-कर बेसिलिका तक जाने वाली सीढ़ियों की लड़ाई को "पूरा जॉन विक रूपक" बनाने की योजना थी, ऐसा चैड स्टाहेल्स्की ने फ़ोन इंटरव्यू में कहा, जहाँ नायक लोगों को पीटता है, फिर ख़ुद पिटता है और सब कुछ शुरू से करना पड़ता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जॉन विक की पत्नी की मौत ने कीनू रीव्स के लिए इस भूमिका को बेहद निजी बना दिया। उनकी गर्लफ़्रेंड जेनिफ़र साइम की 2001 में एक कार हादसे में मौत हो गई थी। साइम ने 1999 में उनके बच्चे को जन्म दिया, लेकिन बच्चा मृत पैदा हुआ। साइम के कार हादसे का कारण डिप्रेशन की भारी प्रिस्क्रिप्शन दवाएँ बताया गया, और रिपोर्टों के मुताबिक़ उनकी मौत तुरंत हो गई थी। कहा जाता है कि रीव्स ने जॉन विक की भूमिका के लिए इसे भावनात्मक प्रेरणा बनाया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 5 मिनट पर) हाई टेबल की तुलना हाइड्रा से की जाती है जिसे हेराक्लेस ने मारा था, बस फ़र्क़ यह है कि जॉन विक के पास बदले हुए सिरों से निपटने के लिए अपनी तरह की दहकती लौ नहीं है। वह द्वंद्व के रूप में आती है। इस कहानी के अंत में, हेराक्लेस की तरह ही, वह अपना काम (द्वंद्व) पूरा करके मर जाता है और अपराधी दुनिया में देवता बन जाता है। और हेराक्लेस का आख़िरी काम था तीन सिरों वाले कुत्ते सर्बेरस को लाना।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब पेरिस का डीजे सूर्योदय से पहले जॉन को द्वंद्व तक पहुँचने से रोकने के लिए भाड़े के सैनिकों को बुलाता है, तो वह दृश्य और उसमें "Nowhere to Run" का इस्तेमाल फ़िल्म The Warriors से बहुत प्रभावित है। The Warriors में खलनायक लूथर का किरदार निभाने वाले डेविड पैट्रिक केली इससे पहले इस फ़्रैंचाइज़ी में जॉन विक और जॉन विक 2 में लाशें हटाने के विशेषज्ञ चार्ली के रूप में नज़र आ चुके थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
जॉन विक द्वारा द्वंद्व के लिए चुने गए स्थल Sacré-Coeur का पूरा नाम Basilique du Sacré-Coeur de Montmartre है। अंग्रेज़ी में इसका अर्थ है Basilica of the Sacred Heart of the Mount of the Martyr (यह पहाड़ी पेरिस के संरक्षक संत सेंट डेनिस के नाम पर है, जिनकी मृत्यु वहीं हुई थी)। "जॉन विक के विचार" को मारना चाहने वाले मार्की को मारने के लिए खुद को बलिदान करते हुए विक की मृत्यु एक शहीद की मृत्यु बन जाती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 10 मिनट पर) फ़िल्म के करीब 10 मिनट पर, अपने पहले ही दृश्य में मार्की विंस्टन पर साफ़ कर देता है कि वह दूसरे मौके में विश्वास नहीं करता, और इसीलिए वह विंस्टन को उस बात के लिए सज़ा दे रहा है जिसके लिए उसे पहले ही माफ़ी मिल चुकी है। यह फ़िल्म में आगे, करीब 1 घंटे 11 मिनट पर उस रहस्योद्घाटन का संकेत देता है कि उसने रुस्का रोमा के सरदार की हत्या का आदेश जॉन की पहले की मदद के लिए दिया है, भले ही उन्हें इसके लिए पहले ही सज़ा मिल चुकी थी और उन्हें समूह में वापस स्वीकार कर लिया गया था, और उसके बाद विक की गतिविधियों से उनका कोई लेना-देना नहीं था।
स्पॉइलर दिखाएँ
मूल पटकथा में जॉन विक ने निंजा वॉरियर्स शिनोबी #1 (चेचेप अरिफ़ रहमान) और शिनोबी #2 (यायान रुहियान) को हराया और फिर दोनों को मार डाला। लेकिन फ़ाइट सीन का अभ्यास करते समय कीनू रीव्स इस जोड़ी की सिलात लड़ाई की शैली से इतने प्रभावित हुए कि उन्होंने निर्देशक चैड स्टाहेल्स्की से पटकथा बदलने को कहा ताकि जॉन विक उन्हें सिर्फ़ हराए और जीवित छोड़ दे, और दोनों एक-दूसरे से "See you" कहें। इससे भविष्य में पटकथा लेखकों को ज़रूरत पड़ने पर शिनोबी जोड़ी को वापस लाने का मौका (और संकेत) मिल जाता। निर्देशक चैड स्टाहेल्स्की ने कीनू का अनुरोध मान लिया और फ़ाइनल कट में दिख रहे अनुसार फ़ाइट सीन बदल दिया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर) करीब 1 घंटे 45 मिनट पर, चैड स्टाहेल्स्की के अनुसार, जब दो शिनोबी से लड़ाई के दौरान जॉन विक गिरा, तो उसे सीधे उठ जाना था। उस दिन शूटिंग की थकान से कीनू रीव्स लड़खड़ा गए, लेकिन उन्होंने इसे एक हास्यपूर्ण क्षण की तरह निभा दिया, जो फ़ाइनल कट में शामिल हो गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 35 मिनट पर) पहली फ़िल्म में जॉन की पत्नी हेलेन का वीडियो उसके यह कहने पर खत्म होता है, "Come on, John, let's go home" (और फ़िल्म के बिल्कुल अंत में यही शब्द सुनकर उसे आगे बढ़ने की ताकत मिलती है)। गिरने से पहले विंस्टन से विक का आख़िरी अनुरोध होता है कि उसे "घर ले चलो"।
स्पॉइलर दिखाएँ
करीब 1 घंटे 15 मिनट पर जॉन विक अपना मशहूर ट्रेडमार्क दोहराता है: पेंसिल से मौत।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 40 मिनट पर) करीब 1 घंटे 40 मिनट पर, जॉन विक द्वारा एरेस को जानलेवा वार करने के बाद वह बैठ जाती है और इशारे से कहती है, "Be seeing you, John।" यह पहली जॉन विक (2014) के चरमोत्कर्ष की याद दिलाता है, जहाँ जॉन द्वारा विगो को जानलेवा वार करने के बाद वह बैठकर वही वाक्य कहता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जिस बंदूक से जॉन विक ने सैंटिनो डी'एंटोनियो को मारा, वही बंदूक उसने सैंटिनो के अंगरक्षक एरेस से ली थी। यह माना जा सकता है कि कॉन्टिनेंटल में घुसने से पहले उसने साइलेंसर हटा दिया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
निर्देशक चैड स्टाहेल्स्की के मुताबिक़, निर्माण टीम ने एक वैकल्पिक अंत शूट किया था जिसमें जॉन विक की मौत को कहीं ज़्यादा रहस्यमय बना दिया गया था, लेकिन जिस एक टेस्ट स्क्रीनिंग में इसे दिखाया गया, वहाँ दर्शकों ने इसे ज़ोरदार तरीके से ख़ारिज कर दिया, जिसके चलते उन्होंने फ़ाइनल फ़िल्म में दिख रहे शुरुआती अंत को चुना।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 30 मिनट पर) करीब 1 घंटे 30 मिनट पर, विंस्टन और मार्क्विस के बीच की बातचीत यूजीन डेलाक्रोआ की कई पेंटिंग्स के सामने सेट है। पात्रों के सापेक्ष उनका स्थान कोई संयोग नहीं है: पूरी बातचीत के दौरान, मार्क्विस द डेथ ऑफ सार्डानापालस के सामने मंडराता रहता है, जो एक मध्य पूर्वी राजा को उदासीनता से अपनी प्रजा को अपने ही गार्डों द्वारा मारे जाते हुए देखते हुए दर्शाता है, जो मार्क्विस के अहंकार, आत्म-विनाशकारी अक्षमता और कायरता को पूरी तरह से प्रतिबिंबित करता है, क्योंकि वह जॉन से सीधे लड़ने से इंकार करता है और जॉन द्वारा मौत के मुकाबले की चुनौती दिए जाने पर उसके स्थान पर कैन को नामित करता है। इसके विपरीत, विंस्टन लिबर्टी लीडिंग द पीपल और द राफ्ट ऑफ द मेडुसा के बीच घूमता है, जो एक अत्याचारी के खिलाफ विद्रोह का नेतृत्व करने वाले व्यक्ति के रूप में उसकी स्थिति का प्रतीक है, एक ऐसा संघर्ष जिसमें हर कोई जीवित नहीं बचेगा और जो अंततः एक क्रूर फ्रांसीसी कुलीन की मौत के साथ समाप्त होगा। अपनी ओर से, जॉन को एक अलग दृश्य में माइकलएंजेलो दा कारावाजियो की द इनक्रेडुलिटी ऑफ सेंट थॉमस के बगल में दिखाया गया है, जो हर किसी के उद्धारकर्ता के रूप में उसकी भूमिका का प्रतीक है। इसके अलावा, पेंटिंग में ईसा के स्टिग्माटा को दर्शाया गया है, जो फिल्म में जॉन को मिलने वाली विभिन्न चोटों के समानांतर है, जिसमें एक हाथ में ब्लेड घुसना और अंतिम दृश्य में उसकी बगल में घातक गोली लगना शामिल है। और, अगर लायंसगेट के अध्यक्ष की टिप्पणियों को कोई महत्व दिया जाए, तो यह आगामी जॉन विक फिल्मों में उसके अंतिम "पुनरुत्थान" का पूर्वाभास देगा।
स्पॉइलर दिखाएँ
बॉडी काउंट: 116 (होम वीडियो रिलीज़ में शामिल विशेष फीचरेट, जॉन विक: किल काउंट (2017) के अनुसार)।
स्पॉइलर दिखाएँ
रूडीज़ मूवी रिव्यूज़ के साथ एक साक्षात्कार में, केविन नैश ने बताया कि उन्हें बताया गया था कि उनके किरदार, बाउंसर फ्रांसिस, को जीवित क्यों रहने दिया गया। नैश ने कहा कि जब विक उल्लेख करता है कि उसने कुछ वजन कम किया है और फ्रांसिस जवाब देता है कि उसने 20 किलो कम किया है, तो विक संकेत में पूछ रहा है कि इमारत में कितने दुश्मन हैं। फ्रांसिस का 20 का जवाब दुश्मनों की संख्या दर्शाता है। चूंकि उसने विक को जानकारी दी, इसलिए उसे जीवित रहने दिया गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब मार्क्विस पूछता है कि विक की शर्तें क्या हैं, तो विंस्टन जवाब देता है "विक्टोरिया फिडुसिया", जो लैटिन में "जीत में विश्वास" है, एक ऐसा वाक्यांश जिसका अधिक आधुनिक अनुवाद "विजेता को लूट मिलती है" है।
स्पॉइलर दिखाएँ
रिफ्लेक्शंस ऑफ ए सोल प्रदर्शनी में अंतिम बड़ी गोलीबारी में, जॉन विक के पास असीमित मात्रा में गोलियां हैं। वह ऐसा इसलिए कर पाता है क्योंकि हर बार जब वह हाई टेबल के गुर्गों में से किसी को मारता है, तो विक मृतक से बंदूक ले लेता है। फिर जॉन के पास गोलियों की गिनती फिर से शुरू करने के लिए एक बंदूक होती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जैसे ही जॉन विक चर्च में प्रवेश करता है, ऑर्गन वादक बीथोवेन की ओड टू जॉय बजाता है। फिर चर्च में एक छिपा हुआ तहखाना दिखाया जाता है। ओड टू जॉय प्रसिद्ध रूप से डाई हार्ड में बजाई जाती है जब चोर नाकाटोमी प्लाजा के नीचे छिपे तहखाने को खोलते हैं। डाई हार्ड की तरह, यह फिल्म भी जॉन नामक एक मुख्य पात्र के इर्द-गिर्द घूमती है जो अपने आस-पास के सभी लोगों को कुशलता से मार डालता है ताकि वह किसी ऐसी चीज़ की रक्षा कर सके जिस पर उसका विश्वास है और जिसे मारना असंभव साबित होता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
निर्देशकों की कमेंट्री के अनुसार, उनका फिल्म का पहला कट दो घंटे बीस मिनट लंबा था। उन्होंने फिल्म से काटे गए लगभग 39 मिनट के फुटेज के बारे में ज्यादा खुलासा नहीं किया, लेकिन उन्होंने उल्लेख किया कि जॉन और विगो के बीच की अंतिम लड़ाई को छोटा कर दिया गया था क्योंकि उन्होंने स्वीकार किया कि विगो को वास्तव में विक के लिए बड़ा शारीरिक खतरा नहीं होना चाहिए। इसके अलावा, डेविड लीच ने कहा कि "कटिंग रूम के फर्श पर बहुत सारे शानदार शॉट्स हैं जो सिर्फ कीनू रीव्स को शांत वातावरण में चलते हुए दिखाते हैं।" निर्माता बेसिल इवानिक ने सिनैप्स के लिए एक साक्षात्कार में कहा कि फिल्म के बारह मिनट लंबे शुरुआती दृश्य निर्देशक के कट में लगभग तीन गुना लंबे थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 42 मिनट पर) सोफिया द्वारा गोली मारे जाने के बाद, विक थोड़ा भी बुरा प्रभावित नहीं लगता है। फिर वह उसके सूट की तारीफ करती है। पिछली फिल्म में उसने दो सूट खरीदे थे - एक दिन के लिए और एक शाम के लिए - जिनमें कपड़े की एक बुलेटप्रूफ परत थी। उस समय उसे बताया गया था कि यह गोलियों को रोकेगा लेकिन दर्दनाक होगा।
स्पॉइलर दिखाएँ
Rotten Tomatoes के अनुसार, जॉन विक इस फिल्म में 94 लोगों को मारता है। यह उस संख्या से ज़्यादा है जो उसने मूल फिल्म में मारे थे, जहाँ उसने 77 लोगों को मारा था, लेकिन जॉन विक: चैप्टर 2 (2017) से कम है, जहाँ उसने 116 लोगों को मारा था।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 40 मिनट पर) जब जॉन विक एरेस को मारता है, तो वह उसे उसी जगह चाकू मारता है जहाँ उसने कैसियन को मारा था (लगभग 1 घंटे 22 मिनट पर); फर्क सिर्फ इतना है कि वह चाकू निकाल लेता है। इससे पता चलता है कि उसने उसे वही "पेशेवर शिष्टाचार" देने से इनकार कर दिया जो उसने कैसियन को दिया था। इससे पहले होटल में, उसी भावना से जॉन विक ने कैसियन से ड्रिंक स्वीकार किया, लेकिन एरेस से लेने से मना कर दिया।
स्पॉइलर दिखाएँ
प्रतीकवाद: मार्किस को गोली मारने के बाद, जॉन विक ऐसी मुद्रा में आ जाता है जो रोम के कैपिटोलिन संग्रहालय में रखी "Dying Gaul" मूर्ति से काफी हद तक मिलती है। यह मूर्ति, जो ईसा पूर्व 3वीं सदी की ग्रीक मूल कृति की ईसा पूर्व 1वीं या 2वीं सदी की रोमन प्रतिकृति है, एक गॉल योद्धा को उसके अंतिम क्षणों में दर्शाती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
निर्माता बेसिल इवानिक के मुताबिक, कीनू रीव्स चाहते थे कि जॉन विक को इस फिल्म में मार दिया जाए: "2री, 3री और 4थी फिल्म के बाद, ये फिल्में बनाना बहुत थकाऊ है और यह कीनू को शारीरिक और भावनात्मक रूप से तोड़ देती है। अंत तक वह हमेशा कहते हैं, 'मैं यह दोबारा नहीं कर सकता,' और हम उनसे सहमत होते हैं। वह आदमी बस अपना खोल बनकर रह जाता है क्योंकि वह बस निकल पड़ता है और पूरी ताकत लगा देता है। वह कहते थे, 'मैं चाहता हूँ कि इस फिल्म के अंत में मुझे पक्के तौर पर मार दिया जाए।' हमने कहा, 'तुम्हें पता है, हम 10% की छोटी गुंजाइश छोड़ देंगे।'"
स्पॉइलर दिखाएँ
जैसा यहाँ बताया गया है, जॉन विक श्रृंखला हेरोल्ड लॉयड और बस्टर कीटन जैसे साइलेंट फिल्म कॉमेडियनों को श्रद्धांजलि देती है। दुर्घटनाओं के कारण, दोनों अभिनेताओं की उँगलियाँ गायब थीं। इस फिल्म में, जॉन विक खुद एक उँगली खो देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
इन सीढ़ियों पर लड़ाई का विचार चैड स्टाहेल्स्की के दिमाग में पेरिस में शूटिंग लोकेशन खोजने की यात्रा के दौरान आया। निर्देशक, जो स्टंटमैन के रूप में काम कर चुके हैं, जीन-पियरे ज्यूने की एमीली (2001) के बड़े प्रशंसक थे और उस फिल्म में इस्तेमाल हुई लोकेशनों को देखने के लिए उत्सुक थे। यही उन्हें सैक्रे-क्योर ले गया, जो अंतिम टकराव के लिए अच्छी जगह लगी। लेकिन सीधे उस इमारत की ओर जाने वाली सीढ़ियों ने उन्हें प्रभावित नहीं किया। उन्होंने कहा, "उस समय मेरे साथ मौजूद स्टंट टीम को यह उतनी डरावनी नहीं लगी।" फिर वे चर्च के बाईं ओर घूमे और उन्हें और भी डरावनी चढ़ाई दिखी। स्टाहेल्स्की ने कहा, "जब हमने वे सीढ़ियाँ देखीं तो तीन स्टंट लड़कों को इससे तेज़ मुस्कुराते आपने कभी नहीं देखा होगा। हर किसी को तुरंत पता चल गया कि हम क्या करने वाले हैं। कोई मौखिक बातचीत नहीं हुई। बस बड़ी मुस्कानें थीं।" बस्टर कीटन वाली बात के अलावा, स्टाहेल्स्की के दिमाग में कैन और विक के बीच अंतिम गठबंधन के लिए एक स्पेगेटी वेस्टर्न था, जिन्हें एक-दूसरे पर बंदूक तानने से पहले चोटी तक पहुँचने के लिए साथ मिलकर काम करना होता है। स्टंट कोऑर्डिनेटर स्कॉट रोजर्स ने स्टाहेल्स्की को एक "बच्चे" जैसा बताया जो सोच रहा था कि वह उस लोकेशन पर क्या-क्या कर सकता है। रोजर्स ने कहा, "मैं यांत्रिक रूप से सोच रहा था कि एक आदमी को इन सीढ़ियों से नीचे जाना होगा। वह बस मुड़े और बोले, 'हाँ, यह बहुत बढ़िया होगा।' लेकिन यह ऐसा कुछ नहीं है जो उन्होंने अपने शुरुआती दौर में न किया हो।"
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 35 मिनट पर) फिल्म के अंत की ओर जब विंस्टन की आस्तीन ऊपर सरकती है तो कुछ दिखाई देने वाले टैटू नज़र आते हैं जो बताते हैं कि किसी समय वह भी जॉन विक की तरह रुस्का रोमा का सदस्य रहा होगा।
स्पॉइलर दिखाएँ
बड़ी दिलचस्प बात है कि फ़िल्म में पिछली तीन कड़ियों जैसे ही सेट पीस, एक्शन बीट्स और उन्हें श्रद्धांजलि देने वाले दृश्य हैं, बस सब कुछ ज़्यादा बड़ा और (कह सकते हैं) बेहतर है। मिसाल के तौर पर, चैप्टर 4 में एक कॉन्टिनेंटल में गोलीबारी है, एक्शन में एक कुत्ता शामिल है, और शॉटगन वाला एक यादगार सीक्वेंस है—ये सारे पल जॉन विक 3: पराबेल्लम (2019) में भी मौजूद हैं। जहाँ तक जॉन विक: चैप्टर 2 (2017) को नमन करने की बात है, चौथी कड़ी में सीढ़ियों पर एक एक्शन सेट पीस है, जॉन पर इनाम रखा जाता है, कोई जॉन को बंदूक की बारीकियाँ समझाता है, और विंस्टन अपनी ही लाइन दोहराते हैं, "नियम... इनके बिना, हम जानवरों के साथ रहते हैं।" आखिर में, पहली जॉन विक (2014) फ़िल्म से उठाए गए पलों में एक क्लब में गोलीबारी, जॉन और एक पादरी का दृश्य जो असल में गैंगस्टर है (जहाँ पहली फ़िल्म में जॉन अचानक पादरी को गोली मार देता है, वहीं चौथी फ़िल्म में मज़े के लिए भूमिकाएँ उलट दी गई हैं), और जॉन तथा उनकी दिवंगत पत्नी हेलेन के चुंबन वाला वही फ़्लैशबैक एक बार फिर दिखाया जाना शामिल है।
स्पॉइलर दिखाएँ
एंटरटेनमेंट वीकली से बात करते हुए कीनू रीव्स ने बताया कि वे जॉन विक 5 के लिए लौटने को तैयार होंगे, लेकिन सिर्फ़ तब जब फ़्रैंचाइज़ी के निर्देशक चैड स्टाहेल्स्की जुड़े हों। उन्होंने कहा: "मुझे नहीं पता, लगता है मुझे 'कभी न कहना' पर ही टिकना पड़ेगा। मतलब, मैं चैड स्टाहेल्स्की के बिना जॉन विक फ़िल्म नहीं करूँगा। देखना होगा कि वह कैसी दिखेगी। मुझे तो यही सही लगता है कि जॉन विक को शांति मिले।"
स्पॉइलर दिखाएँ
स्क्रिप्ट के पहले वर्ज़न का शीर्षक "Scorn" था, और हालाँकि वह काफ़ी हद तक मिलता-जुलता था, फिर भी फ़ाइनल फ़िल्म से बहुत अलग था। जैसे, जॉन शुरू में कहीं ज़्यादा उम्रदराज़ किरदार था, जो 70 के दशक में अच्छी तरह पहुँच चुका था, पहले 25 पन्नों में उसका कोई संवाद नहीं था, और उसका कुत्ता मूल रूप से 18 साल का था। फ़ाइनल फ़िल्म की तरह ही, कुत्ता उसकी मरणासन्न पत्नी का आखिरी तोहफ़ा था, और उसके मारे जाने के बाद विक बदले की आग में उतर जाता है। बॉडी काउंट काफ़ी कम था—इस पहले ड्राफ़्ट में कहीं 6 से 12 लोगों की मौत होती थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
पेरिस का वह डीजे जो विक को द्वंद्व के लिए चर्च तक पहुँचने से रोकने की अपील जारी करता है, वाल्टर हिल की वॉरियर्स (1979) को श्रद्धांजलि है, जिसमें एक डीजे न्यूयॉर्क के सभी गिरोहों से वॉरियर्स को कॉनी आइलैंड पहुँचने से रोकने की अपील करता है। उस फ़िल्म से समानताएँ ये हैं: 1) डीजे को सिर्फ़ उसके मुँह और माइक्रोफ़ोन के क्लोज़-अप में फ़िल्माया गया है 2) डीजे सुनने वालों को "बॉपर्स" कहकर बुलाता है 3) डीजे की विक को रोकने की पहली घोषणा के बाद वह "Nowhere to Run" गाना बजाता है 4) डीजे बॉपर्स को विक की प्रगति रोकने में नाकामी के बारे में चलती-फिरती जानकारी देता रहता है 5) डीजे एक हमला दल की नाकामी को "गेंद गिरा देना" कहकर बयान करता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
बॉडी काउंट: 167 (पूरी तरह जाँचा गया), जिनमें से 90 जॉन विक के हाथों, 47 सोफ़िया के हाथों, 3 शैरन के हाथों और बाकी अन्य किरदारों के हाथों हुईं। फ़िल्म का यह आँकड़ा सीरीज़ में अब तक सबसे ज़्यादा है, और यह पहली फ़िल्म है जिसमें शैरन (कॉन्टिनेंटल का कर्मचारी) ने किसी को मारा है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्म में धार्मिक या बाइबिल संबंधी शब्दावली के कई मौके हैं। जब जॉन विक पहली बार रोम पहुँचता है, तो जूलियस उससे पूछता है कि क्या उसका आना पोप से जुड़ा है। मुख्य खलनायक का नाम सैंटिनो है, जिसका शाब्दिक अर्थ "छोटा संत" होता है। विंस्टन सैंटिनो के जॉन के साथ व्यवहार की तुलना "शैतान की पीठ में छुरा घोंपने" से करता है। बोअरी किंग जॉन के सैंटिनो के साथ आखिरी टकराव को "नरक में उतरना" कहता है। आखिर में, फ़िल्म के अंत में नियम तोड़ने पर जब जॉन को संगठन से निकाल दिया जाता है, तो विंस्टन उसे "एक्सकम्युनिकाडो" कहता है, यानी ऐसा व्यक्ति जिसे चर्च से बहिष्कृत कर दिया गया हो (अलगाव और साथ से बेदखली की स्थिति), जब तक वह पश्चाताप और सुलह न कर ले।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 16 मिनट पर) जॉन विक (2014) में करीब 1 घंटे 16 मिनट पर विगो तारासोव ज़िक्र करता है कि जॉन ने कभी एक पेंसिल से तीन आदमियों को मार डाला था। इस फ़िल्म में जॉन सिर्फ़ एक पेंसिल से दो हत्यारों को मारता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 40 मिनट पर) करीब 1 घंटे 40 मिनट पर वाला दृश्य, जिसमें जॉन विक बुलेटप्रूफ कांच के पीछे खड़े ज़ीरो पर गोली चलाता है और फिर ज़ीरो उसकी ओर उंगली हिलाता है, T2: Terminator 2: Judgment Day (1992) के आखिरी दृश्य की याद दिलाता है, जब सारा कॉनर अपनी शॉटगन से T-1000 पर गोलियां बरसाने के बाद वह उसकी ओर उंगली हिलाता है।
