ゲーム · 2013
アサシン クリード IV ブラック フラッグ
Assassin's Creed IV: Black Flag
トリビア17件
アサシン クリード IV ブラック フラッグの舞台裏トリビア17選
本作の字幕はすべての名詞が大文字で表記されている。これは17世紀から18世紀の英語の書き方に由来している。
自分の個室には、「Assassin's Creed: The Fall」や「Assassin's Creed III: Forsaken」といった本が置かれている。これらはオリヴァー・ボウデン（アントン・ギル）による実在の書籍で、アサシンの物語をより詳しく描いている。
アブスターゴのコンピューターで見つかるある文書には、デズモンドがアサシンの祖先を持った時代が一覧で記されている。その多くはすでに作品化されており（十字軍、イタリア・ルネサンス）、プレイヤーの間では一覧に残る他の時代も今後の作品に登場するだろうと考えられている。この説は、フランス革命が一覧に含まれ、実際に『アサシン クリード ユニティ』（2014年）の舞台となったことからも裏付けられている。
本作では、アニムスから出たプレイヤーのもとに女性がやって来て、アブスターゴ・インダストリーズの責任者オリヴィエ・ガルノーがシカゴ（『ウォッチドッグス』（2014年）の舞台）で会議に出席したまま戻っていないと告げる。『ウォッチドッグス』のあるサイドミッションでは、プレイヤーはガルノーを殺害する。その後、エイデンの携帯でガルノーをプロファイリングすると、その説明には「Brotherhood（同胞団）から標的にされている」とまで記されており、これは明らかに本シリーズのアサシン教団を指している。こうして両作品は同じ世界観に属することになった。
ラルフ・アイネソンは、役のために訛りを演じなければならないのではと危惧し、チャールズ・ヴェインについて何時間もネットで調べた。ヴェインの訛りや出生地が歴史資料に一切記録されていないと知ると、彼は自分の自然な話し声でこのキャラクターを演じることにした。
エドワード・ケンウェイはウェールズのスウォンジー生まれとされており、これは彼の声優であるマット・ライアンの出生地でもある。
多くのユービーアイソフト作品やアサシン クリードの主人公たちと違い、エドワードは復讐や亡き肉親の記憶に突き動かされないという点で異色の存在だ。ゲームの大半を通じて、彼の原動力は莫大な富と名声、栄光を手にすることにある。
ルッジェリオ・フェラーロの声を務めたロジャー・クレイグ・スミスは、エツィオ・アウディトーレの声も担当していた。
エドワードが船長になる前、彼の船は「エル・ドラード」と呼ばれ、スペインの宝船団に加わって航海していた。その後、彼は同名の小鳥にちなんで「ジャックドー」と改名した。
シリーズで主人公が「くちばし」付きのフードをかぶらなかった2作品のうちの1作目にあたる。他のアサシンたちは皆、フードの前面に鷲のくちばしをあしらったデザインをしていた。
エドワードの声優マット・ライアンは、マンチェスター訛り（イングランドの都市マンチェスターで話される英語の方言）で演じることを選んだ。しかし、開発陣が彼の地元ウェールズ訛りを耳にすると、生まれ故郷のウェールズ訛りでエドワードを演じてくれないかと依頼した。その結果、エドワードの設定はウェールズのスウォンジーで農家に生まれたという経歴に書き換えられた。
現代パートでは、プレイヤーは過去のアサシン クリードのキャラクターたちの「マーケット分析」を閲覧できる。エツィオ・アウディトーレの項目では、ナレーターがエツィオの名前を「エンツィオ」と何度も言い間違える。これは意図的なもので、マーケティング分析部長とエツィオ・アウディトーレの声優が同じロジャー・クレイグ・スミスだからである。
マーク・ボナーは、ブリストルの街を歩き回って出会った住民たちとの会話を録音し、黒ひげの声を作り上げた。そして帰りの車中でテープを聴きながらブリストル訛りの物まねを練習し、完璧にできたと判断するまで磨き上げた。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
エドワード・ケンウェイの死はゲーム本編では描かれないが、続編のコミックでは、眠っているところにテンプル騎士団が自宅に押し入り、刺殺される。その後、子供のヘイザムとジェニファーは連れ去られる。ヘイザムはテンプル騎士団の一員となるべく育てられ、ジェニファーはトルコの奴隷商人に妾として売られた。
ネタバレを表示
ゲーム終盤にエドワードが子供たちと訪れる劇場は、『アサシン クリードⅢ』（2012年）の冒頭でヘイザムが足を運ぶ劇場と同じである。
ネタバレを表示
ジェームズ・キッドの正体がメアリー・リードという女性だと明かされる「どんでん返し」は、ほとんどのプレイヤーにとって明白だろう。というのも、このキャラクターの声は最後まで変わらず、ジェームズが明らかに女性の声で演じられているからだ。
ネタバレを表示
アサシン クリード作品でありながら、本作の主人公はアサシンではなく、ゲーム終盤に近づくまでアサシンにはならない。また、エドワード・ケンウェイについては、アサシンに訓練された海賊だとか、海賊とアサシンを兼ねているといった誤った風評も数多く流れた。実際には彼はアサシンと共に訓練を受けたことはなく、正式に教団に加わるまで純粋に海賊として生きていた。