フューリーの舞台裏トリビア54選
ノーマンが演奏し、エマが歌う曲は、マックス・レーガー作曲の「The Virgin's Slumber Song」である。ドイツ語のタイトルは「Mariä Wiegenlied」または「Maria sitzt am Rosenhag」。
エンドクレジットで、撮影監督ローマン・ヴァスニョフのクレジットの下に、航空ショーでの墜落事故の実際の映像が使われている。同じ映像は『Earth vs. the Flying Saucers』（1956年）でも、空飛ぶ円盤に撃墜される飛行機をシミュレートするために使用された。
撮影中、シャイア・ラブーフはカメラが回っている間にスコット・イーストウッドと本当に喧嘩になりかけた。戦車の後部に乗っていたイーストウッドが、戦車に噛みタバコの汁を吐き続けたのだ。ラブーフはこれを侮辱と感じ、イーストウッドと言い争った。脚本ではイーストウッドの演じるキャラクターが戦車に噛みタバコの汁を吐くことになっていたとラブーフが知るまで、状況は加熱した。イーストウッドによると、ブラッド・ピットが喧嘩を仲裁しなければならなかった。
ワーダディ／ノーマンに撃たれたドイツ兵は、傍観者たちがはっきりと述べたように、アメリカ軍のオーバーコートを着て捕らえられた。敵対行為に従事する兵士が敵の軍服を着ている、あるいは民間人に変装しているのが見つかった場合、それは背信行為にあたる。そのため、彼はジュネーブ条約による捕虜の保護を失い、即決処刑され得る。
戦車に過度の負担をかけないよう、フューリーとタイガーの上部車体のグラスファイバー製レプリカが作られ、現代の装軌車両のシャーシに搭載された。下部車体と走行装置の映像はポストプロダクションで挿入された。
中尉が部下たちに作戦地域の地図を見せる場面で、地図上には2つの町の名前が見える。1つはハステンベック、もう1つは南西（そして彼らの目標）にあるキルヒオクセンである。これにより、彼らの作戦地域はハノーファーの南西、ニーダーザクセン州にあることがわかる。
『バイブル』が主砲を発射するたびに叫ぶ「On the Way」は、アメリカ陸軍の戦車砲手が乗員に発射の衝撃を警告し、装填手に反動する砲の進路から離れるよう促す標準的な掛け声である。
戦車のエンジンデッキにある赤い航空識別パネルがはっきりと確認できる。このようなパネルはヨーロッパ戦線のアメリカ地上軍で一般的に使用されていたが、あまり知られていない細部であり、メインストリームの映画ではこれまでほとんど、あるいはまったく見られなかった。これらのパネルは戦時の白黒写真では目立たない。
フューリーや他の戦車兵に随行するアメリカ陸軍歩兵を見ると、多くの兵士がヘルメットにゴーグルを掛けているのがわかる。かっこよく見えるが、これは不正確である。第二次世界大戦中のアメリカ兵の中にはヘルメットにゴーグルを掛けていた者もいたかもしれないが、特にドイツ侵攻時には一般的な習慣ではなかった。ゴーグルは主に突入班やバズーカ班など特定の役割に支給された。爆撃機の乗員も使用したが、視界が悪くなるため、この対高射砲破片用ゴーグルはしばしば着用されなかった。注目すべきは、ヘルメットにゴーグルを掛けている乗員が実際にゴーグルを着用することは決してない点である。
プロデューサーは、撮影中に一般の人が公共の遊歩道から写真を撮るのを阻止するため、ロットワイラーを連れた警備員を配置した。
ラファイエット・G・プール軍曹は第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍の最高撃破戦車長であり、1944年6月27日から9月19日にかけてフランスで、ドイツ戦車12両撃破とその他ドイツ車両258両破壊の確認戦果を挙げている。プールの実際のあだ名はワー・ダディだったため、ブラッド・ピット演じる戦車長が「ワーダディ」として知られているのも、プールへの暗黙のオマージュだと考えるべきだろう。
シャイア・ラブーフはこの映画の撮影中にクリスチャンになったと報じられている。本人の言葉はこうだ。「『フューリー』の撮影中に神を見つけた。俺はクリスチャンになった。くだらない形じゃなく、本当にリアルな形で。台本に書いてある祈りの言葉を口にすることもできたけど……それは心の完全な交換であり、コントロールを明け渡すことだった」。保守的なクリスチャンの家庭で育ちながらキリスト教を拒否したブラッド・ピットや、クリスチャンである本作のデヴィッド・エアー監督との対話が、彼の考えを固める助けになったと語っている。
作中の衣装の多くは、世界各地の博物館から入手した実物の展示品を基にしている。
ブラッド・ピットにとって『イングロリアス・バスターズ』（2009）に続く、第二次世界大戦を扱った2本目の映画。
若いSSの捕虜が収容所を通り抜けるとき、その制服、傷、目のあざ、髪、身長、体重、体格は、アメリカ軍の捕虜に殴られ、死を懇願したSS兵士の有名な第二次世界大戦の写真と完全に一致している。
本作に登場するシャーマン戦車は、当時最も弱い戦車と見なされていた。しかしフューリーに搭載されたL55 M1A2 76mm砲は、最大700メートルの距離からティガー戦車の前面装甲を貫通でき、HVAP弾を使えばさらに距離を伸ばせた。
マイケル・ペーニャ演じる人物がシルクハットをかぶるシーンがある。これはスヴェン・ハッセル小説で有名な架空の戦車操縦手、ヨーゼフ・ポルタ伍長へのオマージュで、彼は黄色いシルクハットで知られていた。スヴェン・ハッセルの小説は、さまざまな軍刑務所や拘置所から集められた問題児のドイツ兵による重装甲連隊、第27戦車大隊という架空のドイツ軍大隊を描いたものだった。
複数の対戦車砲（ドイツの75mm砲）と、降車した敵歩兵が構える塹壕線がある林縁への最初の戦車突撃の際、アメリカ歩兵は戦車を盾にしてその後ろを歩く。これは正確だ。しかし、兵士たちが戦車の後ろから出て塹壕線を攻撃するとき、彼らは歩きながら発砲している。実際には、突撃はアメリカ歩兵が全力で素早く走って塹壕線に到達するものだった。
戦車内でバイブルがイザヤ書6章の一節を口にするシーンは、シャイア・ラブーフが主演した2012年の『ロー・レス』の教会のシーンと同じ一節だ。
スコット・イーストウッドがM4戦車の後部に乗り、.50口径機関銃を構えるポーズは、父クリントが『戦略大作戦』（1970）でオッドボールのM4の後部に乗って同じようなポーズをとったもののほぼ直接のコピーだ。
アメリカの第二次世界大戦車両の保存・再現団体WW2 Armorによると、製作陣は当初、彼らの所有するグリズリーI戦車——戦争初期のアメリカ製M4A1シャーマンのカナダ製の同一コピー——「ゴーレム」を本作の主役戦車として使う予定だった。実際、キャストは「ゴーレム」で戦車乗員としての役作りを訓練した。しかし最終的に、「ゴーレム」を撮影に参加させるためイギリスへ輸送する段取りがつかず、スタッフは戦車博物館のM4A2E8シャーマンに切り替えざるを得なかった。「ゴーレム」は『バンド・オブ・ブラザース』（2001）や『プライベート・ライアン』（1998）など他の作品にも出演した歴戦の車両で、もし「フューリー」として使われていれば、乗員が自分たちと「フューリー」は北アフリカ戦線以来ずっと一緒だと語る場面のように、「フューリー」を表す車種が登場するはるか前にその戦線は終わっていたという時代考証の誤りや不正確さのいくつかは問題にならなかったはずだ。なぜなら「ゴーレム」は当時の北アフリカ戦線で一般的だった、時代に合致した初期型だったからだ。
脚本・監督のデヴィッド・エアーは、結束を強めるため、撮影前に俳優たちに現場で互いに喧嘩をさせた。
フューリーの乗員が歩兵中隊と合流するため小さな町に入るとき、M3ハーフトラックに乗った兵士が.50口径機関銃を45度の角度で空に向けて、何もない方向に撃っているのが見える。これは「プランジング・ファイア（曲射）」と呼ばれる実際の機関銃の技術で、弾の射程を伸ばし、上方から目標に命中させることができる。
映画を通して、アメリカ兵がヘルメットの上にオリーブドラブの緑色のフードのようなものをかぶり、それがヘルメットの側面や首のあたりまで垂れ下がっているのが見える。彼らはヘルメットの上にガスフードを着けているのだ。これは正式には「化学防護フード」と呼ばれ、ガスからの防護に使われることもあったが、日焼けや風、寒さからもある程度守ってくれた。作中では、特にバルジの戦いの際に前線部隊に支給された緊急の気象装備の一部として描かれている。
第二次世界大戦を描いた映画の製作で本物のティガーI戦車が使われたのは2度目。イギリスのボービントン戦車博物館所蔵の「ティガー131」で、世界で唯一完全に稼働するティガーI戦車だ。
戦車が村に入ろうとするとき、正体不明の戦車が1台、押しつぶされた遺体の上を通る。このシーンは、東部戦線での同じ場面を写した実際の第二次世界大戦の写真から取られている。
多くの視聴者が、映画の最後の戦いで起きることの現実味を疑問視している。しかし起きたことは、1945年1月26日にフランスのオルツヴィールで起きたこととほぼ正確に同じだ。ただし車両はM10駆逐戦車（シャーマンそのものではなく、M4シャーマンを基にした装甲の薄い車両）で、車両は炎上しており、車両の乗員ではなく、オーディ・マーフィー少尉というアメリカ陸軍歩兵将校1人が、ライフルと車両の.50口径機関銃でドイツ軍の攻撃を食い止めた。マーフィーはこの戦いを生き延び、この行動により名誉勲章を授与され、戦後は俳優ジェームズ・キャグニーの助けで俳優になった。マーフィーは自伝の映画化『地獄へ帰れ』（1955）で自分自身を演じ、この作品はこの行動でクライマックスを迎える。フューリーの乗員が戦争中に見たものに深く影響を受けているように、マーフィーもPTSDに苦しんだ。
フューリーとドイツ兵の最終決戦では、ドイツ兵が何度も戦車によじ登る姿や、戦闘後の終盤にアメリカ兵がハッチを勝手に開ける場面が映る。しかし、シャーマン戦車のハッチはすべて内側から施錠できるようになっており、こうした事態を防げるはずで、フューリーの乗員もドイツ兵と交戦する前に戦車内に鍵をかけていたはずなので、この描写には強い疑問が残る。
SS部隊は交差点を攻撃するため行進しながら、実際に存在したSSの行進歌「SS Marschiert in Feindesland」を歌う。
使用されたタバコはラッキーストライクとキャメルの2ブランド。シーンで喫煙が必要な場合、出演者はハーブタバコかフィルターを外した本物のタバコを選べた。ハーブタバコは約1分で燃え尽きた。手術中に歩兵大隊の医師が吸う葉巻は本物のキューバ産で、他の葉巻もすべて同様だった。
最終決戦で乗員が戦車内におり弾薬が尽きると、ウォーダディは戦車の外に弾薬がまだあると言う。しかし、熟練の戦闘経験者であり、これから始まる戦いを理解しているウォーダディなら、戦闘の最中に外へ出て敵の攻撃に身をさらさずに済むよう、弾薬をすべて戦車内に運び込んでいたはずだ。
デヴィッド・エアー監督は、映画製作者側が撮影中止を求められていたにもかかわらず、追悼日曜日に撮影を行ったことについて謝罪した。
イングランドのオックスフォードシャーでの撮影について、ブラッド・ピットはこう語った。「配給もシャワーもなく、雨の中で寝ていた。惨めだったけど、最高だったよ」。
ローガン・ラーマンとジェイソン・アイザックスは、コロンビア ピクチャーズ配給の別の戦争映画『パトリオット』（2000）にも出演していた。
シャイア・ラブーフの顔の傷は本物だった。演技にリアリズムをさらに加えるため、必要なたびに彼自身が傷をつけていた。
作中のある場面で戦車が道端の木々のそばを通り過ぎるが、そこには看板を掲げた人が吊るされており、これは親衛隊（SS）の仕業とされている。1つには「Ich wollte meine kinder nicht kämpfen lassen;」とはっきり書かれており、英語では「I did not want my children to fight（子どもたちを戦わせたくなかった）」という意味になる。この看板を誤訳し、戦争という言葉が書かれていると述べた者もいる。戦争はドイツ語で「krieg」であり、看板には書かれていない。観客の周囲の至る所で戦争が続いているのだから、それは自明のことである。
ウォーダディとノーマンが占領された村でドイツ人家族を見つける場面は、1944年4月にマーガレット・バーク＝ホワイトとリー・ミラーがそれぞれ撮影した、ライプツィヒ市長とその家族の有名な写真をほぼ完璧に再現している。
ウォーダディはポケットが上開きのポーチ型の、初期型戦闘ジャケットを着ているが、バイブル、ゴード、グレイディは全員、斜めポケットの第2型ジャケットを着ている。
フューリーは砲塔の上に2丁の機関銃が装備されているのが特徴だ。これは戦車兵の間ではよくあることだった。上部の.50口径機関銃を使いたい者は、外に出てエンジンデッキに立たなければならず、身を危険にさらすことになった。もう1丁は車長ハッチの前に取り付けられ、車長は身をさらさずに使えた。この追加の.50口径機関銃を装備していたことで知られる戦車の1つに、クレイトン・ウィリアムズ・エイブラムス大佐のサンダーボルトVIIIがある。
ワゴナー大尉のパーカは、武装親衛隊に支給された灰色のフード付きドイツ軍パーカで、袖には親衛隊少佐（Sturmbannführer）の緑色の迷彩階級章が付いている。
キャストは1か月に及ぶ厳しい訓練を受けた。最終試験は実戦演習で実際の戦車を操作することだった。共演者よりずっと年上だったブラッド・ピットは、他の俳優たちと一緒にすべての体力トレーニングに参加することを自ら買って出た。
ウォーダディのリボルバーのグリップには、女性の顔写真が見える箇所がある。いわゆる「スイートハート」グリップだ。これは軍支給のピストルグリップを外し、拾い集めたプレキシグラスで作った特注品に交換したものだ。新しいグリップの下には妻や恋人の写真が入れられていた。
シャイア・ラブーフはキャストやスタッフとうまくいかず、撮影期間中は皆から離れた近くのベッド・アンド・ブレックファストに宿泊させられていた。
フューリー（2014）：スーツ姿のボイド・「バイブル」・スワンがイベントで画像: Wikimedia Commons · DoD News Features, Public domain 50歳のブラッド・ピット演じるウォーダディは、第二次世界大戦時の下士官の平均年齢（おそらく20代半ばから30代前半）よりかなり年上だ。（デヴィッド・エアーは当初、このキャラクターを20代後半ながら戦争のストレスで中年に見える設定で書いていた。）年齢、選んだ拳銃、作中で語られる長い従軍歴を考えれば、ウォーダディが第一次世界大戦の退役軍人である可能性は十分にある。戦争前からドイツ語を知っていた理由も説明できる。しかし、戦車が燃えるドイツの町を通り過ぎるシーンは当初もっと長く、ウォーダディが母親はドイツの小さな町の出身で、今通り過ぎている町と似ていると説明する場面があった。これは彼が母親からドイツ語を学んだことを示唆する。
フューリー（2014）：スーツ姿のワーダディがプロモーションイベントで画像: Wikimedia Commons · DoD News Features, Public domain ブラッド・ピットがパンツァーファウストで縦隊を待ち伏せした親衛隊兵士を撃つために使うサブマシンガンは、ドイツの「MP 43」—後にプロパガンダ目的で「Sturmgewehr（突撃銃）44」と改名された—だ。これは第二次世界大戦以降に作られたほぼすべての突撃銃の青写真となったモデルと考えられている。
映画では、ドイツ軍は緑色の曳光弾を使用し、アメリカ軍は赤色の曳光弾を使用している。
ウォーダディの古参戦車兵たちは、制服の一部としてコンバット・ウィンター・ユニフォーム・ジャケット、通称「タンカー・ジャケット」を着ている。これは初期支給の制服だろう。ノーマンはより新しいM1943フィールド・ジャケットを着ており、大きなポケットが多く、より緑色がかった色で見分けられる。制服の選択は兵士の立場を反映しており、古参兵は古い制服を、補充兵は新しい制服を着ていた。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
ジョン・バーンサルは、デヴィッド・エアーが俳優たちを限界まで追い込む手法—互いに言葉や物理的な虐待をさせることを含む—のため、キャストは制作中に言われたことや行われたことの一部について守秘義務に同意する必要があり、その中には自分が誇りに思わないこともあったと主張した。ローガン・ラーマンは、その経験が「癒やしている最中の傷を残した」と認めた。
ネタバレを表示
劇的な結末にもかかわらず、第2機甲師団に所属する兵器大隊は、フューリーを清掃し、内部を塗装し、補修し、修理して、約48時間で再び戦列に戻したはずだ。
ネタバレを表示
ノーマンを除く全員が、ウォーダディと共に残ることを志願した順番に、十字路の戦いで戦死した。
ネタバレを表示
コリアー軍曹（ブラッド・ピット）の背中にある重度の火傷の痕は、完成した映画では説明されないままになっている。しかし、コリアーとノーマン（ローガン・ラーマン）が燃える町を通り過ぎながら会話するシーンは当初もっと長く、重要なキャラクターの瞬間を含んでいた。コリアーは若い頃に自動車事故でその傷を負ったと説明するはずだった。彼は祭りの最中に酔って喧嘩をし、保安官から逃げる際にトラックを運転していて衝突し、同乗していた弟と婚約者を死なせてしまった。車のエンジンが彼の背中に乗り、重度の火傷を負った。裁判を担当した判事は、刑務所に入る代わりに軍隊に入隊して「国のために死ぬ」選択肢を提示し、彼はそれを選んだ。
ネタバレを表示
コリアー軍曹（ブラッド・ピット）とノーマン（ローガン・ラーマン）が初めて会うシーンは当初もっと長く、コリアーがノーマンに対して最初に見せる冷たい態度について、さらなる洞察を与えていた。シーンの未編集版（ブルーレイ版の特典として収録）では、コリアーは特にノーマンの名前を聞いたときに、さらに敵対的な反応を示していた。後に短縮されたシーンで、コリアーは自分が起こした自動車事故で死なせた弟もノーマンという名前だったと説明している。
ネタバレを表示
シャイア・ラブーフは撮影中に自分の歯を抜き、シャワーを浴びなかったと報じられている。また、右頬に実際の切り傷を自ら負った。その傷跡は後の出演作でも確認できる。
ネタバレを表示
「老人」ことワゴナー大尉（ジェイソン・アイザックス）の死のシーンは本編からカットされた。劇中で彼が最後に姿を見せるのは、ドイツの小さな村でサージェント・コリアー（ブラッド・ピット）と最後の会話を交わした直後、空襲で村が爆撃される直前のこと。削除されたシーンでは、ワゴナーが破片に撃たれて出血死する様子が描かれており、これはBlu-ray版の特典映像で確認できる。ワゴナーが戦死したという事実は、最後の任務でフューリーに歩兵の支援がなかった理由の説明にもなるかもしれない。混乱の中で、任務の詳細が見過ごされていた可能性があるのだ。
関連ページ
- ハート・オブ・ビースト — そのページの豆知識にフューリーが登場します