ボードウォーク・エンパイア 欲望の街の舞台裏トリビア60選
『オフィス・スペース』の出演経験者には、ロン・リヴィングストンやスティーヴン・ルートがいる。
パイロット版はマーティン・スコセッシが監督し、制作費は1800万ドルだった。
マーティン・スコセッシ監督が即興を奨励したパイロット版を除き、撮影現場での即興は一切なかった。脚本は一字一句守られ、変更の可能性があれば必ずテレンス・ウィンターと最初に相談された。
マイケル・シャノンは後に、番組が進むにつれてネルソン・ヴァン・アルデンがどのように展開し、ますますおかしな行動やコメディリリーフで特徴づけられていったかに、非常に失望し苛立っていたことを認めた。
オープニングクレジットで、波打ち際に打ち上げられるカナディアン・ウイスキーのラベルに綴り間違いがある。カナダではwhiskyに「e」は付かない。しかし、アイリッシュ・ウイスキーには確かに「e」が付く。
このシリーズはプライムタイム・エミー賞に57回ノミネートされ、うち2回はドラマシリーズ部門優秀作品賞へのノミネートで、20回受賞した。
パイロット版の撮影は2009年6月、ニューヨーク市内外の様々な場所で行われた。
1920年代のアトランティックシティが、ニューヨーク州ロッカウェイビーチのセットでこのシリーズのために再現された。製作総指揮兼パイロット版監督のマーティン・スコセッシは正確さに非常に厳しく、たとえばボードウォークの板は当時のアトランティックシティと全く同じ寸法でなければならないと主張した。
実在の人物イーノック「ナッキー」ジョンソンが「ナッキー」トンプソンのモデルとなった。ジョンソンは長身で体格も良く、生え際の後退した堂々たる体躯の男だった。スティーヴ・ブシェミとはかなり異なり、『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』(1999)のトニー・ソプラノに似ていた。クリエイターのテレンス・ウィンターは『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』(1999)の脚本も書いており、ブシェミを念頭に置いて「ナッキー」トンプソンを作り上げた。その理由の一つは、トニー・ソプラノと大きく異なる中心人物を作るためだった。
このシリーズは2010年9月19日に初放送され、2014年10月26日に5シーズンの放送を終了した。
ナッキー・トンプソン役にはアレック・ボールドウィンも検討された。
クリスティアーネ・ザイデル（シグリッド・ミュラー）とエリック・ラレイ・ハーヴェイ（ダン・パーンズリー）は、『ゴッドレス -神の消えた町-』(2017)の3エピソードでそれぞれマーサとエリアスとして共演している。
ジョン・ダンがデザインし、マーティン・グリーンフィールドが仕立てた『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』の衣装は、ファッション工科大学の研究図書館所蔵の1920年代の仕立て本や、ブルックリン美術館とメトロポリタン美術館で見つかった実例に基づいていた。衣装はニューヨーク州オールバニにあるデイブレイク・ヴィンテージ・カンパニーからもレンタルされ、同社はマンハッタン・ヴィンテージ・クロージング・ショーにも出展している。ダンのデザインは細部まで緻密に作り込まれていた。
コモドール・ルイス・ケストナー（ダブニー・コールマン）の居間は、彼をめぐる多くのシーンがそこで展開されるが、ニューヨーク市にあるアレクサンダー・ハミルトン合衆国税関のコレクターズ・スイートだった。
このシリーズは2011年にゴールデングローブ賞テレビシリーズ部門（ドラマ）を受賞し、2011年と2012年には全米映画俳優組合賞ドラマシリーズ部門アンサンブル演技賞を2回受賞した。
番組開始時、アル・カポネは20歳だったが、36歳のスティーヴン・グレアムが演じた。最終シーズンの舞台となる1931年時点でカポネは31歳、グレアムは41歳だった。
マイケル・スタールバーグはアーノルド・ロススタイン役の下調べを徹底的に行い、番組の脚本家たちは彼の方が自分たちよりロススタインについて詳しいと気づき、この人物の判断を彼に委ねた。
パス・デ・ラ・ウエルタは、撮影現場に到着するほとんどの時間で酔っていたため解雇された。『ヴァニティ・フェア』のインタビューで、ラ・ウエルタは、『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』のシーズン1撮影中だった2010年に、ハリウッドの大物ハーヴェイ・ワインスタインにレイプされたことを明かした。この心的外傷が、シーズン2での彼女のうつ病とアルコール依存を悪化させた。
シーズン1を終えた後、アンソニー・ラシウラは、自身の役エディ・ケスラーの実在のモデルであるルイス・ケッセルの親族から連絡を受け、撮影時にナッキー・ジョンソンがケッセルに贈った懐中時計を着用するよう申し出された。以降のシーズンでは「エディ」がその時計を確認する姿が見られる。
ティモシー・ヴァン・パッテン監督は、スティーヴ・ブシェミの格闘シーンの演出を楽しんだ。2人とも学生時代にレスリングの経験があったからだ。さらにヴァン・パッテンは、格闘シーンの撮影は俳優にとって、全力を抑え込む必要があるため、それ自体が肉体的疲労を引き起こすと指摘した。
このシリーズは禁酒法時代のニュージャージー州アトランティックシティを舞台にしている。
「ナッキー」トンプソンを取り巻く多くの人物や、トンプソンの人生の基本的事実以外はすべてフィクション化された。大きな例外は、悪名高いギャングたち（アル・カポネ、ジョニー・トーリオ、ラッキー・ルチアーノ、アーノルド・ロススタイン、マイヤー・ランスキー）で、脚本家と俳優はある程度、実在の犯罪者の性格や行動に基づいて描いた。
リッツ・カールトン・ホテルの外観セットは、エレベーターの扉まで含めた内部も一緒に作られ、登場人物がホテルに出入りする様子を途切れないショットで見せられるようになっていた。
スティーヴ・ブシェミは、俳優としてテレビで働くことの難しさの一つは、役に必要な表情を普段から把握しておくことであり、シリーズの終わり頃には「ナッキー」に使える顔が尽きかけていたと語った。
『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』の出演経験者のうち、『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』に出演したのは、マックス・カセラ、ケヴィン・オルーク、グレッグ・アントナッチ、トム・オールドリッジ、ドミニク・キアネーゼ、ウィル・ジャノウィッツ、そしてスティーヴ・ブシェミである。
シーズン1で使われた当時の録音の多くは、2002年にナクソス・レーベルから発売されたCD『Whispering: Hits of 1920』でも聴くことができる。
マイケル・シャノンは、自分のシーンの撮影が6か月に及ぶため、脚本や自分の役について話し合う時間がほとんど、あるいは全くなかったことから、テレビでの仕事に満足していなかったと認めた。
この番組の衣装の多くは、2015年にロサンゼルスのユナイテッド・アメリカン・コスチュームに買い取られた。
脚本家が俳優の役を殺すことを決めた際、テレンス・ウィンターは必ずその俳優に電話をした。
シーズン1で、マーガレットはロシアのアナスタシア大公女が生存している可能性について読む。シーズン2の「21」に出演したジョン・ボルトンは、後に同じ物語を大まかに基にした舞台ミュージカル『アナスタシア』に主演した。
母子を演じるグレッチェン・モルとマイケル・ピットの年齢差は9歳である。（モルの役、ジリアン・ダーモディは13歳で母になった。）
マイケル・シャノンは、映画の撮影中にエージェントからネルソン・ヴァン・オールデン役の話を聞かされ、その日の仕事が終わり次第、テレンス・ウィンターとマーティン・スコセッシとの電話会議がすでに設定されていたと主張している。動揺し、交通渋滞で会議に遅れたことでストレスを感じたシャノンは、役を受けたとき、ヴァン・オールデンがシリーズの「善人」になるという印象をピッチから受けたと語った。
共同プロデューサー兼監督のマーティン・スコセッシは、パイロット版の撮影中に現場での即興を奨励した。これは彼の監督スタイルでは典型的だが、脚本のあるテレビでは非常に珍しいことだ。
シーズン1と2の楽曲を収めた『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』のサウンドトラックアルバム『Boardwalk Empire Volume 1: Music from the HBO Original Series』は、2011年9月13日に発売された。
マイケル・スタールバーグ（アーノルド・ロススタイン）とシェイ・ウィガム（エリアス・「イーライ」・トンプソン）は、それぞれサイ・フェルツとモー・ダミックとして『ファーゴ』（2014）でも共演している。
マーケティング目的で、HBOは「ナッキー・トンプソンより」というキャッチコピーでアトランティックシティの美化プロジェクトを後援し、2011年9月24日の週末にACエクスプレスウェイのアトランティックシティへの東行き通行料を支払った。
アイルランド人キャラクターのマーガレット・トンプソンを演じるケリー・マクドナルドは、実はスコットランド出身である。
本シリーズは、歴史上の犯罪王エノク・L・ジョンソンを扱ったネルソン・ジョンソンの著書『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City』に着想を得ている。
初回放送で、パイロット版は18〜49歳の成人層で2.0/5の視聴率シェアを獲得し、481万人の視聴者を集めた。
スティーヴ・ブシェミは全エピソードに出演した唯一のキャストである。
サウンドトラックは第54回グラミー賞で最優秀視覚メディア・コンピレーション・サウンドトラック賞を受賞した。
オープニングタイトルに使用されている音楽は、The Brian Jonestown Massacreの「Straight Up and Down」である。
リチャード・ハロウの仮面を外した損傷した顔は、完全にコンピューター生成だった。ジャック・ヒューストンは、それゆえマスクを着けていないときに顔の半分が欠けていることを想像するのがより難しいと述べた。ヒューストンはまた、発話と顎の位置に影響を与えるために口の左側に綿を詰めた。
シーズン2のプレミアは291万人の視聴者に見られ、パイロットから39%減、シーズン1のフィナーレから12%減だった。
『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』は広く批評家の称賛を受け、特にその視覚スタイルと歴史上の人物に基づいていること、そしてスティーヴ・ブシェミの主演演技が評価された。
エスター・ランドルフのキャラクターは、ウォレン・G・ハーディング大統領とカルビン・クーリッジ大統領の下で司法副長官を務めた実在の人物メイベル・ウィルブランドに基づいていた。
シリーズでグレン・フレシュラーが演じた実在のジョージ・レムスも、自分自身を三人称で呼んでいた。
マイケル・スタールバーグとスティーヴ・ブシェミはどちらも、2024年にニューヨークで挑発されていない攻撃の被害者となった。
『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』は批評家の称賛を受けている。シーズン1と2で、アメリカン・フィルム・インスティテュートは『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』を「年間最優秀テレビ番組」10本の1つに選出した。
ティモシー・ヴァン・パッテンによると、マーティン・スコセッシのエグゼクティブ・プロデューサーとしての関与は、脚本を読み、ラフカットを観て、提案をすることだった。ヴァン・パッテンはスコセッシの出したノートを称賛した。なぜならそれらは非常に正確で洞察に満ちているからだ。
2011年9月25日に初放送されたシーズン2を宣伝するため、プロデューサーはメトロポリタン運輸局に15万ドルを支払い、2011年9月の各週末にニューヨーク交通博物館の引退したニューヨーク市地下鉄Lo-V車両4両の列車を装飾・運行した。使用された地下鉄車両は5290、5292（ともに1917年製）、5443、5483（ともに1924年製）だった。列車は正午から午後6時まで運行され、IRTブロードウェイ-セブンスアベニュー線の96丁目とタイムズスクエア-42丁目の間で急行として走った。MTAは毎年ノスタルジー列車を運行しているが、広告タイアップに使用されたのはこれが初めてだった。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
テレンス・ウィンターによると、ジミー・ダーモディ（マイケル・ピット）がナッキー・トンプソン（スティーヴ・ブシェミ）に殺されることは常に計画されていた。それはパイロットでジミーがナッキーに警告した「半分のギャングスターではいられない、もうこれ以上は」という言葉への最終的な報いとしてだった。しかし、ウィンターはシーズン2ほど早くジミーを殺すとは思っていなかった。Archive of American Televisionのインタビューで、ウィンターはシーズン2の序盤から中盤にかけて、ジミーとナッキーがアトランティックシティの支配をめぐって対立する今シーズンの展開から、シーズンが終わる唯一の方法はナッキーがジミーを殺し、それによって完全なギャングスターへの変貌を遂げることだと気づいたと説明した。人気キャラクターを殺すことに対するシリーズファンからの反発にもかかわらず、ウィンターはその騒動が「我々が正しいことをしたとこれまで以上に確信させた」と述べた。
ネタバレを表示
シーズン1の間、スティーヴ・ブシェミは、ナッキーの最初の妻メイベルが、誰に聞かれてもキャラクターが言っていたように死んだのではなく、実は精神病院にいると告げられた。ブシェミは、ナッキーがマーガレットにメイベルの死についてすべての真実を話すエピソードの脚本を受け取ったとき、テレンス・ウィンターと話し、そのシーンが告白調であるのにナッキーがなぜマーガレットに嘘をついているのか尋ねた。ウィンターは、精神病院のストーリーラインがうまくいかなかったので、メイベルは実際に死んだと答えた。世紀の変わり目の施設での死亡率はかなり高く、施設に入れられることは死刑宣告と見なされていた。
ネタバレを表示
チャーリー・コックスが演じたオーウェンの死は撮影される予定だったが、現場での事故でそれができなくなったため、プロデューサーはそのアイデアを飛ばして画面外で死なせ、エピソードの最後に彼の死体が届けられるという驚きを続けることにした。
ネタバレを表示
シリーズを通して、ポール・スパークスが演じる下っ端のギャング、ミッキー・ドイルは、犯罪活動よりも愚かな自慢話でずっと大きなトラブルに巻き込まれる。番組の最後から2番目のエピソードで、彼はついに話しすぎたために喉を撃たれる。
ネタバレを表示
最終話、ルチアーノとランスキーがマフィアの今後について計画を説明するシーンで、同席していたマフィアの1人が「税金を払うのを忘れるなよ」と言う。これはアル・カポネの法的問題を皮肉ったものだけでなく、スティーヴ・ブシェミ演じるキャラクターの実在のモデルであるナッキー・ジョンソンを指している可能性もある。ジョンソンもまた脱税で収監された。
ネタバレを表示
マイケル・シャノンによると、自身が最後に出演するエピソードの脚本を読む前にテレンス・ウィンターから電話がかかってきたが、電波状態がひどく悪く、ウィンターの言葉は1語おきにしか聞き取れなかった。それでもシャノンはすぐに「俺は死ぬんだろ?」と答えたという。
ネタバレを表示
ダブニー・コールマンはシーズン2の撮影中にがん治療を受けていたため、コモドール・ルイス・ケストナーが脳卒中で倒れ、シーズンの大半を無力な状態で過ごすという筋書きの変更が必要になった。また、番組の制作初週はすべて複数エピソード分のコールマンのシーンを撮影するようスケジュールが組まれた。しかしテレンス・ウィンターは、コモドールの最終的な死は当初からの計画通りであり、コールマンの病気とは無関係だったと主張している。
ネタバレを表示
マイケル・スタールバーグ演じるアーノルド・ロススタインは「ボードウォーク・エンパイア 欲望の街」の最初の4シーズンで重要な準レギュラーキャラクターであり、シーズン4の最終話で大きなストーリー展開に向けて準備が進められているように見えた。しかしシーズン5には一切登場しない。HBOが番組の打ち切りを決め、物語を締めくくるために舞台が1924年から1931年へと突然飛ぶことになったからだ。実在のアーノルド・ロススタインは1928年に、賭博の借金が原因とされる銃撃で命を落としており、作中では彼の最期はあっさりと省略された。
ネタバレを表示
スティーヴ・ブシェミとマイケル・ピットは、それぞれのキャラクターが殺されるまでに放送されたすべてのエピソードに出演した唯一のキャストである。
