Avengers: 285 ciekawostek zza kulis
Przed ostatecznym wyborem Jossa Whedona brano pod uwagę Joe'a Carnahana jako reżysera filmu. Whedon przypisuje zdobycie tej posady producentowi Kevinowi Feige'owi, którego znał na długo przed tym, zanim Feige został prezesem Marvela, zwłaszcza że był to dopiero drugi pełnometrażowy film Whedona. Po Serenity (2005) Whedon prywatnie obiecał sobie, że nigdy więcej nie zrobi filmu w większym uniwersum z ogromną obsadą, ale gdy Feige się do niego zwrócił, jak donoszono, umowę przypieczętowała wizja Whedona, że jego film będzie „ogromną katastrofą, w której [jesteśmy] o krok przed walącą się ziemią w każdej sekundzie”.
Występ Marka Ruffalo jako Hulka to pierwsza wersja stworzona za pomocą motion capture na planie. Wcześniejsze aktorskie wersje albo obsadzały Bruce'a Bannera i Hulka w osobne role (Bill Bixby i kulturysta Lou Ferrigno), albo były animowane klatka po klatce już po zdjęciach. Ruffalo wysłał list wsparcia do ludzi od efektów specjalnych w Industrial Light & Magic, mówiąc im, że wszyscy razem grają tę rolę, i polecił im zrobić wszystko, co trzeba, by to zadziałało.
Sceny nakręcone w Ohio pierwotnie miały powstać w Michigan. Produkcja przeniosła się do Ohio, gdy Michigan miało cofnąć ulgi podatkowe dla filmowców.
Fani sugerowali Bradleya Coopera i Chrisa Pine'a do roli Hawkeye'a. Cooper ostatecznie zagrał Rocketa Raccoona w Strażnicy Galaktyki (2014).
Jednym z kryptonimów kinowej premiery Avengers jest „Team Building”.
Disney zmienił tytuł filmu w Wielkiej Brytanii na „Marvel Avengers Assemble”, by uniknąć pomyłki z kultową brytyjską serią szpiegowską Rewolwer i melonik (1961) i The Avengers (1998).
Producent Kevin Feige porównuje film do Transformers 3 (2011): „Wyznaczył standard dla tego poziomu ZOMG-zajebistości i skali. Staramy się to przebić”.
To ostatni film Marvel Studios, w którym jakiekolwiek ujęcia, choćby niewielką ich część, nakręcono na taśmie 35 mm.
Clint Barton (Hawkeye) jest oburęcznym łucznikiem (choć Jeremy Renner jest leworęczny). W Thor (2011) strzela prawą ręką, a w tym filmie zarówno lewą, jak i prawą.
Shaquille O'Neal, sam przez całe życie fan komiksów, skontaktował się z Marvel Studios w sprawie roli w tym filmie. Wyjaśnił: „Chciałem być w 'Rewolwer i melonik', a oni na to: 'Shaq, kurczę, uwielbiamy cię i chętnie byśmy cię wrzucili, ale jeśli twoja twarz pojawi się na ekranie, ludzie powiedzą: Hej, to Shaq!'. Powiedzieli to szczerze, a ja pomyślałem: no dobrze... chyba moja twarz jest zbyt wielkiego formatu”.
Scenę otwierającą nakręcono w prawdziwym ośrodku symulacji kosmosu NASA, największym na świecie. Miał 122 stopy wysokości i 100 stóp szerokości.
Z okazji premiery filmu Marvel Comics wydało w 2012 roku swój pierwszy Avengers Omnibus.
Czterech członków obsady pojawiło się w serii o Jacku Ryanie: Stellan Skarsgård w The Hunt for Red October (1990), Samuel L. Jackson w Patriot Games (1992), Clark Gregg w Clear and Present Danger (1994) i Pat Kiernan w Jack Ryan: Shadow Recruit (2014).
Najbardziej dochodowy film 2012 roku.
Czarną Wdowę po raz pierwszy widzimy przywiązaną do krzesła. Co ciekawe, najtrudniejszym elementem tej sceny dla Scarlett Johansson nie była akcja, lecz język. Wspominając ten moment w rozmowie z Vanity Fair, Johansson większość zasług oddaje swojej dublerce, Heidi Moneymaker. Aktorka mówi, że z powodu ograniczeń sceny, czyli przywiązania do krzesła, po prostu nie była w stanie wykonać większości tego, co było potrzebne. Wyjaśniła: „Wielu rzeczy z tej walki nie mogłam zrobić, bo jestem przywiązana do krzesła, a to naprawdę bardzo krępujące. Niezrównana Heidi Moneymaker, która jest moją dublerką we wszystkich filmach o Avengers, to niesamowita sportsmenka i znakomita performerka. Zna mnie tak dobrze. Zna tak dobrze moje możliwości, bo pracujemy razem od czasów, gdy grałam w Iron Man 2. Miałam wtedy jakieś 23 czy 24 lata, a minęła dekada. Wspólnie stworzyłyśmy Czarną Wdowę, jej styl, jej chód i wszystkie te ozdobniki, które wiążą się z jej stylem walki i tym podobnymi rzeczami”. Johansson twierdzi, że najtrudniejsze w całej scenie nie były kaskaderskie wyczyny, tylko nauczenie się kilku kwestii po rosyjsku. Powiedziała: „Pamiętam, jak trudne było nauczenie się tych, no, czterech i pół sekundy rosyjskiego. To było dla mnie chyba trudniejsze niż kaskaderka, jeśli to ma jakikolwiek sens. To był taki [umysłowy] wyczyn kaskaderski. Dużo bardziej stresowałam się rosyjskim niż krzesłem”.
Jeremy Renner przyznał, że miał obawy co do roli Hawkeye'a: „Cała dekada mam zajętą. Będę miał 50 lat w cholemych rajstopach”, ale doszedł do wniosku: „Trzeba być idiotą, żeby odmawiać takich rzeczy. Wiedziałem, że wiele mnie ominie, ale wiedziałem też, że to się kiedyś skończy”.
To dwunasty film, który przekroczył na świecie próg 1 miliarda dolarów, i dziesiąty, który przekroczył 400 milionów dolarów w USA. Wyrównał wynik Avatara (2009) i Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) w najszybszym przekroczeniu 1 miliarda dolarów na świecie (19 dni) i ustanowił rekord przekroczenia 400 milionów dolarów w USA (14 dni).
W chwili premiery był to trzeci najbardziej dochodowy film na świecie, po Avatarze (2009) i Titanicu (1997). Były to wtedy jedyne trzy filmy w historii, które zarobiły na świecie ponad 1,5 miliarda dolarów.
Był to piąty z rzędu film Roberta Downeya Jr., który zarobił w USA ponad 100 milionów dolarów, po Sherlock Holmes (2009), Iron Man 2 (2010), Due Date (2010) i Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011).
Robert Downey Jr. zarobił na tym filmie, jak donoszono, 50 milionów dolarów. To 20 razy więcej niż jego pierwotna zaliczka za Iron Man (2008).
To drugi raz, gdy Robert Downey Jr. i Scarlett Johansson dzielą wielki ekran jako Iron Man i Czarna Wdowa; za pierwszym razem był to Iron Man 2 (2010).
Wszystkie strzały Hawkeye'a są CGI. Jeremy Renner podczas zdjęć tylko udawał strzelanie z łuku.
Samuel L. Jackson porównał swoją rolę Nicka Fury'ego do Ordella z Jackie Brown (1997): „To miły facet, z którym można spędzić czas, tylko lepiej nie wchodzić mu w drogę. Starałem się, żeby był jak najbardziej wierny historii i temu, jak wyglądałby w prawdziwym życiu”.
Dzięki temu filmowi Marvel Cinematic Universe przekroczyło 3 miliardy dolarów wpływów z box office na świecie.
Amanda Peet była brana pod uwagę do roli agentki Marii Hill.
George Clooney był przymierzany do roli Nicka Fury'ego w osobnym filmie na początku lat 2000., ale wycofał się po przeczytaniu komiksu Gartha Ennisa „Fury” i zaprotestował przeciw jego brutalnej treści, zwłaszcza scenie, w której Fury dusi człowieka jego własnymi jelitami.
W chwili premiery był to najbardziej dochodowy film Disneya na świecie, przebijając Toy Story 3 (2010). Był to dopiero trzeci aktorski film, który zdobył tytuł najbardziej dochodowego filmu studia, po Pretty Woman (1990) i Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006).
Jensen Ackles był pierwszym wyborem producentów do roli Hawkeye'a, ale odrzucił ją z powodu konfliktu harmonogramów z Supernatural (2005); brano pod uwagę także Josha Hollowaya.
W weekend otwarcia zarobił w USA 207 milionów dolarów, co było wtedy największym weekendem otwarcia w historii, bijąc rekord ustanowiony przez Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011). Był to też pierwszy film, który w weekend otwarcia zarobił ponad 200 milionów dolarów, i pierwszy film niebędący sequelem, który pobił rekord weekendu otwarcia od czasów Spider-Man (2002).
Felicia Day zaprzeczyła doniesieniom, jakoby miała zagrać Abigail Brand.
Joss Whedon był w latach 1990. brany pod uwagę jako reżyser X-Men (2000). Jako wielki fan X-Men napisał nawet scenariusz, z którego do filmu trafiły tylko 2 linijki. Napisał historię "Gifted" do "Astonishing X-Men", która stała się podstawą X-Men: Ostatni bastion (2006).
To 9. z 12 filmów współwydanych przez Paramount i Disney, obok Popeye (1980), Pogromca smoków (1981), Alive: Dramat w Andach (1993), Bez twarzy (1997), Snake Eyes (1998), A Civil Action (1998), Runaway Bride (1999), Bringing Out the Dead (1999), Iron Man 3 (2013), Terminator: Dark Fate (2019) i Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).
Jak na film o superbohaterach z komiksów, obsada i ekipa tego obrazu mają nietypowo wielu nominowanych do Oscara: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Samuel L. Jackson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, Joss Whedon i Seamus McGarvey, a być może także wielu innych. To więcej niż w Iron Man (2008) i Iron Man 2 (2010), gdzie w każdej z tych produkcji było po 4 nominowanych aktorów.
Scarlett Johansson i Chris Evans zagrali razem w The Perfect Score (2004) oraz The Nanny Diaries (2007). Robert Downey Jr. i Mark Ruffalo pojawili się z kolei w Zodiac (2007).
Tom Hiddleston wyznał w wywiadzie dla Guardiana, że na wczesnym etapie produkcji film nosił roboczy tytuł "Group Hug".
Twórcy zdobyli od Columbia Pictures prawa do umieszczenia w Nowym Jorku wieży OsCorp z The Amazing Spider-Man (2012). Niestety, cyfrowe odwzorowanie panoramy miasta było już wtedy gotowe i wieża nie mogła się pojawić.
W maju 1995 roku magazyn Wizard opublikował swoje propozycje obsady filmu o Avengers: Howie Long jako Captain America, Fabio jako Thor, Timothy Dalton jako Iron Man, Annette Bening jako Tigra, Paulina Porizkova jako Scarlet Witch, Emilio Estevez jako Hawkeye, Peter Weller jako Vision i John Hillerman jako Edwin Jarvis. W lutym 2003 roku ukazała się wersja poprawiona, wybrana przez scenarzystę komiksowego Geoffa Johnsa: George Clooney jako Iron Man, Heath Ledger jako Captain America, Barry Pepper jako Vision, Morris Chestnut jako Falcon, Joaquin Phoenix jako Ant-Man i Lisa Moretti jako She-Hulk.
Był to pierwszy film Marvela, który zarobił na całym świecie ponad 1 miliard dolarów.
Z powodu brytyjskich problemów z prawami do nazwy Marvel musiał wydać film w Wielkiej Brytanii pod tytułem Avengers Assemble, ponieważ wcześniej ukazał się tam niepowiązany obraz Warner Brothers z sir Seanem Connerym i Ralphem Fiennesem, The Avengers (1998). Tamten film powstał na podstawie The Avengers (1961) z Patrickiem Macnee. Ponieważ brytyjski oddział Warner Brothers miał prawa do nazwy i sprzeciwił się jej użyciu przez Marvela, studio było zmuszone zmienić tytuł na Avengers Assemble w brytyjskiej dystrybucji kinowej i domowej. Kopie filmowe i materiały promocyjne dla Irlandii obsługiwał Disney UK, więc dla oszczędności zdecydowano o zachowaniu zmienionego tytułu również na tym rynku.
Na długo przed tym, jak Alan Silvestri skomponował muzykę do tego filmu, jego motyw z Back to the Future (1985) wykorzystano na platformie Marvela podczas parady z okazji Święta Dziękczynienia w Macy's w 1987 roku.
Robert Downey Jr. opowiadał, że on i Mark Ruffalo musieli uczyć się dialogów pełnych "długich fragmentów o kompletnym bełkocie", wcielając się w "kumpli od nauki" Tony'ego Starka i Bruce'a Bannera. Teorie naukowe, o których mówią ich bohaterowie, są jednak prawdziwe.
To film o najwyższych światowych wpływach spośród tych, które poza USA zarobiły mniej niż 1 miliard dolarów.
Rola Samuela L. Jacksona jako Nicka Fury'ego sprawia, że jest on 2. aktorem po Hugh Jackmanie, który wystąpił we wszystkich filmach X-Men, grającym tę samą postać z komiksów w 5 różnych filmach.
Robert Downey Jr. i Mark Ruffalo byli brani pod uwagę do roli Doctor Dooma: Downey w Fantastic Four (2005), a Ruffalo w niewydanym The Fantastic Four (1994). Alexis Denisof i Scarlett Johansson także rozważano do ról w Fantastic Four (2005): Denisofa jako Reeda Richardsa, a Johansson jako Sue Storm. Ostatecznie Downey dostał rolę Dooma w Avengers: Doomsday (2026).
W obsadzie filmu jest 2 zdobywców Oscara, Robert Downey Jr. i Gwyneth Paltrow, oraz 5 nominowanych: Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, Samuel L. Jackson i Stellan Skarsgård.
Ponieważ ten film i Iron Man 3 (2013) były początkowo częścią umowy na 6 filmów między Marvel i Paramount Pictures, zanim prawa dystrybucyjne przeszły do Walt Disney Pictures, w reklamach i materiałach promocyjnych oraz na początku tego filmu pojawia się logo Paramount. Choć Paramount Pictures nie brał udziału w produkcji, nadal otrzymywał część wpływów z box office na podstawie pierwotnej umowy z Marvel. Na Disney nie ma żadnej wzmianki aż do końca napisów, gdzie czytamy, że "The Avengers" jest "Distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures".
Tony Stark ma na sobie koszulkę Black Sabbath. Zespół nagrał utwór Iron Man, wydany w 1970 roku i wykorzystany w pierwszym filmie MCU, Iron Man.
Mark Ruffalo mówi, że przejęcie roli Bruce'a Bannera po swoim przyjacielu Edwardzie Nortonie było zaszczytem: "Ed przekazał mi tę rolę, patrzę na nią jak na Hamleta mojego pokolenia". Podobno Ruffalo wciąż czuł się nieco niepewnie i przez cały pierwszy tydzień zdjęć przypominał reżyserowi Jossowi Whedonowi, że jeszcze nie jest za późno na zmianę obsady, ale Whedon uważał, że Ruffalo idealnie uosabia kogoś na krawędzi i niebezpiecznego, a nie "uroczego naukowego nerda".
(około 1 godz. 29 min) Mniej więcej w 1 godzinie 29 minutach w kolekcji kart Kapitana Ameryki Coulsona znajduje się reprodukcja pierwszego komiksowego występu Kapitana Ameryki, w którym ten znokautował Adolfa Hitlera. Scenarzysta i reżyser Joss Whedon dodał drobną słabość agenta Coulsona do Kapitana Ameryki, gdy uznał, że jego wczesny scenariusz to "pustynia suchego humoru" i potrzebny jest inny rodzaj komizmu. Dodał też fascynację Coulsona kartami kolekcjonerskimi, w tym kwestię "Near mint, slight foxing around the edges", ponieważ sam Whedon jest zapalonym kolekcjonerem starych książek i nie tylko.
Robert Downey Jr. ukrywał jedzenie w całym planie laboratorium i podobno nikt nie potrafił go znaleźć, więc po prostu pozwolono mu kontynuować. W filmie jedzenie, które oferuje, jest jego własnym jedzeniem, a gdy je, nie było to w scenariuszu; był po prostu głodny.
Jon Favreau był przez pewien czas przymierzany do reżyserii i pozostał przy projekcie jako producent wykonawczy.
Tom Hiddleston, Natalie Portman i Chris Evans urodzili się wszyscy w 1981 roku, ale dzielą ich od siebie 4 miesiące. Hiddleston urodził się 9 lutego, a Portman i Evans przyszli na świat w czerwcu, w odstępie zaledwie 4 dni.
Natalie Portman miała wystąpić w cameo jako Jane Foster, ale musiała zrezygnować, gdy zaszła w ciążę.
Alan Silvestri, kontynuując pracę kompozytora po Captain America: The First Avenger (2011), został pierwszym kompozytorem, który stworzył muzykę do więcej niż 1 filmu Marvel Cinematic Universe.
Science and Entertainment Exchange zapewniło konsultację naukową przy filmie.
Joss Whedon rozważał Cobie Smulders do roli Wonder Woman w swoim anulowanym filmie o Wonder Woman z połowy lat 2000. Ostatecznie użyczyła ona głosu Wonder Woman w The Lego Movie (2014) i The Lego Movie 2: The Second Part (2019).
Gwyneth Paltrow we wszystkich swoich scenach w Stark Tower jest wyraźnie boso, podczas gdy Robert Downey Jr. nosi buty na platformie o wysokości 3-4 cali, żeby wyglądać na wyższego od niej.
To jedyny film o Avengers wyprodukowany przez Paramount Pictures, ponieważ w 2015 roku pozostałe filmy o Avengers dystrybuował Walt Disney Pictures.
Sir Sam Mendes odrzucił propozycję reżyserii, ponieważ nie było scenariusza, mimo że data premiery była już ustalona. Mendes wspominał: „Dostałem paczkę pełną komiksów, ale bez treatmentu; nie było scenariusza. W liście przewodnim napisano: 'Marvel's Avengers zostanie wydany 3 maja 2012'... To było pierwsze zdanie listu przewodniego. Nie 'Mamy przyjemność załączyć materiały...' ani 'Oto scenariusz do...', tylko data premiery. To było pierwsze zdanie.”
Ten film pozostawał wśród 10 najwyżej zarabiających filmów na świecie przez ponad dekadę, aż w końcu W głowie się nie mieści 2 (2024) zdetronizował go z listy.
Robert Downey Jr. i Mark Ruffalo wcielili się w role autentycznych dziennikarskich bohaterów w dwóch osobnych filmach: Ruffalo jako dziennikarz śledczy Boston Globe Mike Rezendes w Spotlight (2015), a Downey jako Joe Wershba, jeden z zespołu informacyjnego Edwarda R. Murrowa w CBS, który pomógł położyć kres antykomunistycznej krucjacie senatora Josepha McCarthy'ego, w Good Night and Good Luck (2005).
To pierwszy film Marvela dystrybuowany przez Walt Disney Pictures.
Robert Downey Jr. o współpracy z Markiem Ruffalo powiedział: „Z przyjemnością zagrałbym z [nim] scenę do końca życia.”
Harmonogram zdjęć do filmu przewidywał 93 dni, ale zdjęcia zakończono dzień wcześniej.
Morena Baccarin, Jessica Lucas, Mary Elizabeth Winstead i Cobie Smulders wzięły udział w testach ekranowych do roli agentki Marii Hill. Smulders dostała tę rolę i sama wykonała kaskaderskie popisy w swojej pierwszej scenie, ponieważ jest bardzo sprawna fizycznie.
To był debiut Debbie Scaletty.
Ten film jest drugim najbardziej dochodowym filmem wszech czasów na Filipinach, z ponad 601 milionami PHP (ponad 13,3 miliona dolarów amerykańskich) wpływów z box office, ustępując jedynie Iron Man 3 (2013).
Scena, w której Steve, Bruce i Natasha stoją na helikarierze przed jego startem, została nakręcona na parkingu w Albuquerque w Nowym Meksyku. Prawdziwe były tylko podłoże i kilku statystów. Reszta helikariera była w całości wygenerowana komputerowo.
W weekend otwarcia film zarobił na całym świecie 393 mln dolarów, co było wówczas 3. najlepszym wynikiem otwarcia w historii, po Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (2011) (483 mln dolarów) i Harry Potter i Książę Półkrwi (2009) (394 mln dolarów).
W Hiszpanii film nosił tytuł „Marvel Los Vengadores”, aby uniknąć pomyłki z ikoniczną serią szpiegowską The Avengers (1961) i The Avengers (1998).
Chris Hemsworth musiał zwiększyć i rozszerzyć swoje spożycie jedzenia, aby utrzymać sylwetkę, którą wypracował na potrzeby Thor (2011), jedząc codziennie piersi kurczaka, ryby, steki i jajka. Hemsworth powiedział, że musiał spożywać „swoją wagę ciała w gramach białka”.
Film zarobił ponad 1 milion dolarów w kraju każdego dnia przez 52 kolejne dni, co jest najlepszym wynikiem wśród filmów Marvela. Rekord ten został później wyrównany przez Black Panther (2018).
Alyson Hannigan z Buffy the Vampire Slayer (1997) Jossa Whedona i żona Alexisa Denisofa, który gra w filmie The Other, poleciła swoją koleżankę z planu How I Met Your Mother (2005), Cobie Smulders, do roli agentki Marii Hill.
To był najbardziej dochodowy film w Malezji, zarabiając około 10,96 miliona dolarów.
Clark Gregg (agent Phil Coulson) i Ashley Johnson (kelnerka) pracowali razem w tym samym roku przy Much Ado About Nothing (1993) Jossa Whedona, przy czym Gregg w ostatniej chwili zastąpił innego aktora.
Film został przekonwertowany na 3D w trakcie postprodukcji.
Gwyneth Paltrow i Mark Ruffalo wystąpili w View from the Top (2003) i Thanks for Sharing (2012).
Kenneth Tigar (starszy Niemiec) i Ashley Johnson (kelnerka) grali w Growing Pains. Tigar wcielił się w dyrektora liceum, a Johnson zagrała młodszą siostrę, Chrissy.
Debiut Marii Perossy.
Seamus McGarvey nakręcił film w proporcjach 1,85:1 zamiast 2,35:1, aby poradzić sobie z różną wysokością postaci: „Potrzebowaliśmy wysokości na ekranie, aby móc kadrować wszystkich bohaterów, takich jak Hulk, Kapitan Ameryka i Czarna Wdowa, która jest znacznie mniejsza. Musieliśmy zapewnić im wszystkim pierwszeństwo i szerokość w kadrze. Poza tym finałowa sekwencja walki miała być takim widowiskiem na Manhattanie, więc wysokość i pionowa skala budynków miały być naprawdę ważne.”
Scarlett Johansson odrzuciła rolę Meliny w Total Recall (2012) z powodu zobowiązań przy tym filmie.
Początkowo Joss Whedon nie zamierzał umieszczać w filmie postaci drugoplanowych z indywidualnych filmów bohaterów, argumentując, że „trzeba oddzielić bohaterów od ich systemów wsparcia, aby stworzyć izolację potrzebną dla zespołu”. Ostatecznie jednak zdecydował się obsadzić Stellana Skarsgårda (dr Selvig), Paula Bettany'ego (Jarvis) i Gwyneth Paltrow (Pepper Potts). Paltrow została obsadzona na naleganie Roberta Downeya Jr., ponieważ potrzebował jej, aby pokazać rozwój postaci Tony'ego poza tym, co widzieliśmy w pierwszych dwóch filmach Iron Man. Whedon i Downey Jr. omówili następnie, jak będzie funkcjonować związek Tony'ego i Pepper, i ściśle współpracowali przy scenach Paltrow, które Whedon porównał do The Thin Man (1934).
To pierwszy film w Marvel Cinematic Universe pokazany w proporcjach 1,85:1 zamiast 2,35:1.
Nick Fury Samuela L. Jacksona pochodzi z Ultimate Marvel Universe, stworzonego w 2000 roku, aby na nowo wyobrazić i zaktualizować marvelowskich bohaterów dla XXI wieku. Wygląd Fury'ego był w rzeczywistości wzorowany na Jacksonie, który dał Marvelowi pozwolenie na takie wykorzystanie. W konsekwencji, na podstawie tego podobieństwa i jego gwiazdorskiej pozycji, Jackson został obsadzony jako Fury we wszystkich filmach Marvel Cinematic Universe, począwszy od Iron Man (2008).
Dzięki rekordowemu sukcesowi tego filmu w box office Samuel L. Jackson, Robert Downey Jr. i Scarlett Johansson znaleźli się wśród dziesięciu najlepiej zarabiających aktorów i aktorek wszech czasów, zajmując odpowiednio drugie, piąte i dziesiąte miejsce.
Czworo członków obsady dzieli te same daty urodzin, ale przyszło na świat w różnych latach. 13 czerwca: Stellan Skarsgård urodził się w 1951, a Chris Evans w 1981. 22 listopada: Mark Ruffalo urodził się w 1967, a Scarlett Johansson w 1984.
Joss Whedon chciał, aby Zooey Deschanel zagrała Wasp podczas pracy nad pierwszym szkicem filmu.
To szósty i ostatni rozdział Fazy Pierwszej w Marvel Cinematic Universe.
Film trafił do kin 4 maja 2012, rok i cztery miesiące przed 50. rocznicą powstania oryginalnego komiksu „Avengers”.
Aby przygotować się do roli agenta Clinta Bartona (Hawkeye), Jeremy Renner trenował z olimpijskimi łucznikami. Reżyser Joss Whedon stwierdził później, że nigdy nie nudzi go patrzenie, jak Hawkeye strzela strzałami, patrząc w inną stronę.
Joss Whedon wyjaśnił, że dwóch założycieli Avengers, Ant-Man i Wasp, zostało wyciętych ze scenariusza, ponieważ film miał zbyt wielu bohaterów. Scenarzyści nie chcieli też Ant-Mana w Marvel Cinematic Universe, dopóki nie ukazał się jego film.
Według doniesień Malin Akerman, Alice Eve i Rachel Nichols miały zostać obsadzone w filmie jako Sharon Carter lub Carol Danvers/Ms. Marvel. Akerman powiedziała E! Online, że jej zaangażowanie w Marvel Studios to tylko plotka. Yvonne Strahovski również była brana pod uwagę do roli Ms. Marvel.
Pentagon stwierdził, że „nie mógł pogodzić nierealności T.A.R.C.Z.Y. i naszego w niej miejsca” (mówiąc dokładniej, nie jest jasne, czy T.A.R.C.Z.A. jest agencją krajową czy międzynarodową, a Pentagonowi nie podobała się sugestia, że wojsko USA miałoby odpowiadać przed kimkolwiek innym niż rząd USA) i dlatego odmówił udziału w tym filmie. Jednak armia USA zaangażowała się w produkcję.
To był debiut Layli Cushman.
Joanna Robinson napisała w MCU: The Reign of Marvel Studios, że obsadzenie Marka Ruffalo w roli Bruce'a Bannera nastąpiło zaledwie kilka godzin przed oficjalnym ogłoszeniem na Comic-Conie w 2010 roku: „Marvel Studios i przedstawiciele Ruffalo negocjowali kontrakt aktora do ostatniej możliwej chwili. Noc przed panelem na Comic-Conie Ruffalo odebrał telefon od swojego agenta: »Wyglądnij przez okno o piątej rano. Jeśli będzie tam samochód, dostałeś rolę. Jeśli nie, po prostu wracaj do łóżka«. Następnego ranka czekała limuzyna. Ruffalo potknął się, wsiadł do niej i pojechał na lotnisko, by złapać samolot do San Diego”.
Lou Ferrigno użyczył głosu Hulkowi w tym filmie. Wcielał się w Hulka w niemal każdej aktorskiej wersji od 1978 roku: zagrał Hulka w serialu telewizyjnym The Incredible Hulk (1977) i w trzech kolejnych telewizyjnych programach specjalnych. Użyczył głosu Hulkowi w kinowym The Incredible Hulk (2008), w którym zagrał także ochroniarza. Zagrał również ochroniarza w Hulk (2003). Użyczał też głosu Hulkowi w różnych produkcjach animowanych.
Lindsay Lohan rzekomo brała udział w castingu do jednej z ról.
Pierwszy film na podstawie komiksu, który otrzymał „A+” od CinemaScore.
Scarlett Johansson i Cobie Smulders są obie żonami członków obsady Saturday Night Live (1975). Johansson jest żoną Colina Josta, a Smulders – Tarana Killama. W 1970 roku w SNL pojawił się skecz z postaciami Marvela i DC na przyjęciu. Wśród postaci Marvela byli Hulk i Ant-Man, którzy później wystąpili razem w Avengers: Koniec gry (2019).
Rzadko zdarzało się, żeby wszyscy byli jednocześnie w mieście, ale pewnej nocy, gdy tak było, Chris Evans wysłał im allen wiadomość o treści „Assemble” (hasło filmu), co zaowocowało wspólnym wyjściem do miasta. Clark Gregg przyznał, że to jego ulubiony SMS, jaki kiedykolwiek otrzymał.
Scenarzysta i reżyser Joss Whedon, Jeremy Renner i Scarlett Johansson są leworęczni.
Robert Downey Jr. i Mark Ruffalo rywalizowali ze sobą o Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego w 2023 roku – Downey za Oppenheimer (2023), a Ruffalo za Poor Things (2023). Downey wygrał.
Tom Hiddleston powiedział, że praca z Robertem Downeyem Jr. jest „jak gra w tenisa z Rogerem Federerem”.
Zanim Mark Ruffalo został obsadzony w roli Hulka, mówiono o Joaquinie Phoenixie jako kandydacie do tej roli. Joaquin Phoenix był też wymieniany jako kandydat do roli dr. Stephena Strange'a w Doctor Strange (2016).
Chiński tytuł filmu brzmi „Fu Chou Zhe Lian Meng” (dosłownie: Sojusz Avengers), a internetowa społeczność fanów chętnie skraca go do „Fu Lian”, co brzmi identycznie jak skrót od „Federacji Kobiet” po chińsku. Ponieważ ten homonim łatwiej wpisać za pomocą popularnych chińskich metod wprowadzania pinyin, fora i społeczności internetowe zaczęły tak nazywać Avengers.
Mark Ruffalo i Jeremy Renner byli nominowani do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego w 2010 roku odpowiednio za The Kids Are All Right (2010) i The Town (2010). Jak na ironię, obaj przegrali z innym aktorem znanym przede wszystkim z grania superbohatera: Christianem Bale'em, który wygrał za The Fighter (2010) i wcielił się w Bruce'a Wayne'a, czyli Batmana, w trylogii The Dark Knight Christophera Nolana.
Pobił rekord Mrocznego Rycerza (2008) wynoszący 1 001 921 825 dolarów i stał się najlepiej zarabiającym filmem na podstawie komiksu w historii.
Pierwszy film, który zarobił ponad 100 milionów dolarów w kraju w pierwszy i drugi weekend.
Obsada zaprzyjaźniła się podczas zdjęć, więc gdy wszyscy członkowie ekipy akurat kręcili sceny razem w tym samym miejscu, wychodzili potem wspólnie.
Tom Hiddleston zdradził, że Chris Hemsworth naprawdę go uderzył w jednej ze scen. Wspominając to w The Late Show with Stephen Colbert (2015), Hiddleston powiedział: „Walcząc z Chrisem Hemsworthem, przegrasz, spójrzmy prawdzie w oczy. W filmie wszystko zależy od kątów, gdy się walczy. Próbujesz więc ustawić kąty różnych części choreografii, żeby opowiedzieć historię, ale musisz to zrobić tylko raz. W Avengers była scena, w której Thor musiał uderzyć Lokiego w twarz, a ja miałem na sobie rogi ważące około 30 funtów. Nie potrafiłem przekonująco sprzedać tego ciosu, tego uderzenia. Powiedziałem więc Chrisowi: »Myślę, że powinieneś mnie po prostu uderzyć w twarz«. To okropny pomysł. Padłem jak kamień” – dodał. „I przypuszczam, że na scenie, gdy robisz walkę, musisz ją odtwarzać co wieczór przez ponad 100 przedstawień. Myślę, że gdybym dzień po dniu dostawał w twarz od Chrisa Hemswortha, nie wiem, czy dałbym radę to wytrzymać. To byłoby nie do utrzymania”.
Film początkowo otrzymał kategorię R.
Zdaniem scenarzysty i reżysera Jossa Whedona film silnie inspirują wczesne komiksy o Avengers z lat 60., których był fanem w dzieciństwie: "W tamtych komiksach ci ludzie nie powinni przebywać w jednym pomieszczeniu, a co dopiero w jednej drużynie, i to jest właśnie definicja rodziny."
Kiedy Samuel L. Jackson został po raz pierwszy obsadzony w roli Nicka Fury'ego, podpisał kontrakt na 9 filmów z góry. Powiedział: „Jak długo trzeba żyć, żeby zrobić 9 filmów? To nie jest najszybszy proces na świecie. Nie wiedziałem, że zrobią 9 filmów w jakieś dwa i pół roku. To trochę szalone!”.
W usuniętej scenie Steve Rogers siedzi w kawiarni tuż obok Stark Tower i rysuje panoramę współczesnego Nowego Jorku. Kelnerka, grana przez Ashley Johnson, pyta Steve'a, czy czeka na przelatującego Iron Mana, co robi wielu klientów. Mówi mu, że może zostać tak długo, jak chce, dodając: „Mamy darmowe Wi-Fi”, na co on odpowiada: „Radio?”. Gdy odchodzi, siedzący w pobliżu klient, grany przez Stana Lee, mówi do Steve'a: „Poproś ją o numer, idioto”. Scena rozgrywała się tuż przed sceną, w której Steve uderza w worek treningowy. W finalnej wersji filmu Johnson i Lee pojawiają się tylko w wywiadach telewizyjnych na końcu.
Występy w MCU czynią Nicka Fury'ego najdłużej powracającą rolą Samuela L. Jacksona. Drugą taką rolą był Mace Windu w prequelach Star Wars, kolejnej franczyzie, którą Disney przejął w 2012 roku. W MCU pojawiło się też kilku innych aktorów z Star Wars: Benicio Del Toro, Andy Serkis, Natalie Portman, Hannah John-Kamen, Paul Bettany, Spencer Wilding, Danny Sapani, Peter Serafinowicz, Richard Armitage, Mads Mikkelsen, Ben Mendelsohn, Forest Whitaker, Donald Glover i Lupita Nyong'o.
Edward Norton pierwotnie miał powtórzyć swoją rolę z The Incredible Hulk (2008), ale negocjacje między nim a Marvel Studios się załamały. Nortona zastąpił Mark Ruffalo, który był brany pod uwagę do tej roli także w poprzednim filmie.
Kilku członków obsady brało udział w adaptacjach komiksów i/lub powieści graficznych poza Marvel Cinematic Universe: Scarlett Johansson w Ghost World (2001), The Spirit (2008) i Ghost in the Shell (2017); Chris Evans w Fantastic Four (2005), Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007), TMNT (2007), The Losers (2010), Scott Pilgrim vs. the World (2010) i Snowpiercer (2013); Powers Boothe (cameo) w Sin City (2005); Alexis Denisof w kilku produkcjach DC; Samuel L. Jackson w The Spirit (2008); Cobie Smulders w The Lego Movie i jego sequelu.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
W montażu napisów końcowych w środku filmu pojawiają się (w kolejności) nazwiska Roberta Downeya Jr., Chrisa Evansa, Marka Ruffalo, Chrisa Hemswortha, Scarlett Johansson i Jeremy'ego Rennera oraz symbol związany z każdym z nich. W montażu napisów końcowych w środku Avengers: Koniec gry (2019) pojawiają się oni, dopełniając listę wszystkich aktorów MCU zaangażowanych w film (w tym własnoręcznie wykonany przez nich znak), ale w odwrotnej kolejności, zamykając krąg.
Pokaż spoiler
Obiekt, w którym dr Selvig bada Tesserakt, w rzeczywistości składa się z 3 pomieszczeń. Między komorą z Tesseraktem a miejscem, gdzie dr Selvig ma swoje komputery, znajdują się drzwi. Kolejne drzwi są tuż za tym obszarem. Komora Tesseraktu to komora próżniowa w Space Power Facility (SPF) w Plum Brook Station. Następny pokój to hala montażowa, a trzeci to komora wibroakustyczna. Między tymi trzema pomieszczeniami biegną tory, dzięki czemu testowane obiekty można przenosić z jednego do drugiego.
Pokaż spoiler
(około 2h) Podczas kręcenia sceny, w której Loki krzyczy na Hulka, Tom Hiddleston miał linę przywiązaną do nogi, a ponieważ Hulk jest wyłącznie CGI, po pociągnięciu liny wyglądało to tak, jakby Hulk go złapał. Tom wiedział, że lina zostanie pociągnięta w trakcie przemowy, ale nie wiedział kiedy, żeby nie mógł tego przewidzieć. Scenarzysta i reżyser Joss Whedon nazwał później tę "sekwencję szmacianej lalki" swoim ulubionym osobistym osiągnięciem w filmie.
Pokaż spoiler
Sceny na Helicarrierze nakręcono na osobnych planach. 3 tygodnie zdjęć odbyły się na planie mostka, a reżyser Joss Whedon z ulgą opuścił go później, ponieważ podłogi były wyjątkowo śliskie. Płyta lotniska została nakręcona na prawdziwym pasie startowym na pustyni, gdzie było bardzo gorąco (efekty wiatru dodano w postprodukcji). Sekcja statku w kształcie "kości widelcowej", gdzie znajduje się laboratorium Bannera, w architekturze okrętowej nazywana jest "well deck". Zapewnia osłonięty obszar dokowania, zwykle używany do wodowania małych łodzi lub poduszkowców do transportu wojska na brzeg. Sceny startu Helicarriera dodano, ponieważ w przeciwnym razie widzowie mogliby nie kupić tego konceptu. Początkowo statek miał tworzyć pokłady chmur, by pozostać ukrytym, ale ostatecznie wymyślono panele odblaskowe jak w Śmierć nadejdzie jutro (2002), aby uczynić statek niewidzialnym (Whedon nazwał to "wyborem w stylu Bonda z ery Brosnana").
Pokaż spoiler
Hawkeye pierwotnie miał być w drużynie Avengers od samego początku, a scenarzysta i reżyser Joss Whedon napisał dla niego szczegółową historię, ale z powodu ograniczeń czasowych nie mógł nawet się do niej odnieść. Doprowadziło to do wątku prania mózgu, który Whedon wymyślił, aby dać Jeremy'emu Rennerowi coś ciekawego do zagrania (choć podobno Renner nie był fanem tego wątku). Na etapie planowania Hawkeye był wyobrażany jako artysta cyrkowy, wyszkolony przez superłotrów, którzy manipulują nim, by walczył z drużyną — zasadniczo unowocześniona wersja jego historii z komiksów o Ziemi-616. W innym momencie planowano jego debiut w Iron Man 2 (2010) jako agenta Tarczy, ściśle współpracującego z Natashą Romanoff, czyli Black Widow, oraz Nickiem Fury.
Pokaż spoiler
Stwór Bilgesnipe, o którym wspomina Thor, w komiksach jest zwierzęciem rodzimym dla Asgardu. Wielu fanów zakładało, że istota widziana z Jotunheim w Thor (2011) i Thor: Mroczny świat (2013) mogła być Bilgesnipe'em lub podgatunkiem tego stworzenia, ale zostało to później obalone.
Pokaż spoiler
Tom Hiddleston opisuje Lokiego w tym filmie jako postać, która ewoluowała od Thor (2011): "Jak przyjemnym doświadczeniem jest zniknąć w tunelu czasoprzestrzennym stworzonym przez własną supernuklearną eksplozję? Myślę, że zanim Loki się pojawia, widział już kilka rzeczy i ma na myśli większe sprawy niż tylko swojego brata i Asgard". Aby rozegrać dynamikę braci, Chris Hemsworth specjalnie poprosił scenarzystę i reżysera Jossa Whedona o scenę między Thorem a Lokim, ponieważ relacja Thora z ojcem została już omówiona w Thor (2011); doprowadziło to do ich rozmowy na szczycie góry.
Pokaż spoiler
Przez cały film Tony Stark nosi koszulkę Black Sabbath. Zespół Black Sabbath wykonał piosenkę "Iron Man", którą można usłyszeć pod koniec Iron Mana (2008).
Pokaż spoiler
Na początku filmu pistolet, z którego korzystają Nick Fury i inni agenci S.H.I.E.L.D., to Sig-Sauer P229 DAK, kaliber .40, wyłącznie z mechanizmem double-action, będący standardową bronią krótką FBI (w 2016 roku FBI przeszło na Glock 17/19) i Straży Przybrzeżnej.
Pokaż spoiler
Lokomotywy nie są wyłącznie amerykańskimi modelami; przód lokomotywy nosi symbol Norfolk Southern Railway.
Pokaż spoiler
Powers Boothe, który zagrał członka Światowej Rady Bezpieczeństwa, wystąpił także w Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (2013), grając tę samą postać, której imię ujawniono jako Gideon Malick.
Pokaż spoiler
Według Jossa Whedona układ monitorów na mostku Helicarriera zaprojektowano tak, by przypominał skrzydła logo Tarczy. Głowę orła można faktycznie zobaczyć u stóp okrągłego stołu konferencyjnego pod koniec filmu, gdy trwają naprawy.
Pokaż spoiler
(około 2 godziny) Około 2 godziny, gdy Tony Stark walczy z pierwszym Chitauri Lewiatanem, pyta J.A.R.V.I.S., czy zna historię Jonasza. Według Biblii Jonasz był prorokiem Bożym wysłanym do Niniwy. Uciekł przed wezwaniem Boga, a gdy na statek, którym podróżował, spadła wielka burza, skoczył za burtę, by ocalić pasażerów przed gniewem Bożym. Został połknięty przez wieloryba, który po 3 dniach dostarczył go do Niniwy.
Pokaż spoiler
W tym filmie odkryto, że "Faza 2" SHIELD wykorzystuje Tesserakt do tworzenia broni podobnej do tej HYDRA z Captain America: The First Avenger (2011). To sugeruje większy związek HYDRA z SHIELD w dosłownej Fazie 2 MCU.
Pokaż spoiler
Mark Ruffalo opisuje Bruce'a Bannera jako "faceta zmagającego się z dwiema stronami siebie, ciemną i jasną; wszystko, co robi w życiu, jest filtrowane przez kwestie kontroli". Ponadto opisuje alter ego Bannera, Hulka, jako "luźną armatę. To kolega z drużyny, którego żaden z nich nie jest pewien, czy chce, to jak wrzucenie granatu w środek grupy i nadzieja, że wszystko dobrze się skończy!" Dla scenarzysty i reżysera Jossa Whedona ważne było, aby widzowie zrozumieli, że Hulk nie jest bohaterem per se i ma różne sposoby radzenia sobie z wściekłością: po pierwszej wymuszonej transformacji Hulk Bannera wymyka się spod kontroli, jest okrutny i brutalny, a swoją wściekłość kieruje na osobę, której jeszcze nie darzy sympatią; za drugim razem Banner sam decyduje się zostać Hulkiem i jest znacznie bardziej opanowany i skłonny do współpracy niż wcześniej.
Pokaż spoiler
Thor spędza większość filmu w swojej asgardzkiej zbroi, ale z odkrytymi ramionami, co nawiązuje do jego wczesnych występów w komiksach. Podczas pobytu na Helicarrierze widać go także bez peleryny, co jest aluzją do jego wyglądu w Ultimate Comics.
Pokaż spoiler
Scenarzysta i reżyser Joss Whedon widział Toma Hiddlestona grającego Cassia w teatralnej inscenizacji Otella i ucieszył się, słysząc, że Hiddleston został obsadzony jako Loki w Thor (2011). Ponieważ uważał, że Loki w Thor wciąż jest dość sympatyczny, obawiał się, że Hiddleston może mieć problem z udźwignięciem Avengers jako główny złoczyńca. Jednak przyjaciel Whedona, Drew Goddard, zapewnił go, że Loki pod koniec Thor spada w otchłań i wychodzi z drugiej strony, co musiało nieco namieszać mu w głowie. Dało to Whedonowi okazję do napisania Lokiego jako zabawnego, tak jak zwykle jest w komiksach, pozwalając jednocześnie Hiddlestonowi zagrać smutek i subtelność pod spodem. Hiddleston potwierdził to później w wywiadzie, mówiąc: "Mogę wam powiedzieć, że wszyscy są przeciwko mnie. Jestem superłotrem. Więc Iron Man, The Incredible Hulk, Captain America, Thor, Hawkeye, Black Widow i Nick Fury tworzą drużynę, bo stałem się tak groźny".
Pokaż spoiler
Steve nosi buty Converse. Firma założona w 1908 roku zaczęła produkować obuwie dla żołnierzy podczas II wojny światowej, więc to jedna z niewielu rzeczy, które wciąż rozpoznaje w 21 wieku.
Pokaż spoiler
Choć kostium Kapitana Ameryki z tego filmu spotkał się z krytyką jako zbyt uproszczony i kreskówkowy, był to jedyny wariant stroju bohatera, który pojawił się w więcej niż 2 filmach Marvel Cinematic Universe. Później można go było zobaczyć w Thor: Mroczny świat (2013), Spider-Man: Homecoming (2017) i Avengers: Koniec gry (2019). Poza oryginalnym strojem z II wojny światowej Kapitan Ameryka w każdym kolejnym filmie występował w nowym ubiorze.
Pokaż spoiler
Thor pojawia się dopiero po prawie 45 minutach filmu.
Pokaż spoiler
Montażysta dźwięku Christopher Boyes przyznał, że stworzenie głosu Hulka wymagało skomplikowanego procesu. Ostateczny efekt „okazał się (kombinacją) Marka Ruffalo, trochę Lou Ferrigno i odrobiny mnie oraz 2 osób z Nowej Zelandii”.
Pokaż spoiler
Gdy Barton wysadza pierwszy silnik helicarriera, a Stark udaje się po zbroję, by spróbować go naprawić, na jego kombinezonie nie widać żadnych śladów walki z wcześniejszego starcia z Thorem.
Pokaż spoiler
Scena otwierająca rozgrywa się przy słynnej antenie radarowej w Nowym Meksyku z Kontakt (1997), gdzie nawiązuje się kontakt z obcą cywilizacją. W obu filmach obcy są symbolem znikomego miejsca człowieka we wszechświecie.
Pokaż spoiler
Chitauri pojawili się w pierwszym wątku fabularnym „The Ultimates”, alternatywnej wersji początków superbohaterów Marvela. W komiksach ich przywódca twierdzi, że mają wiele nazw, w tym Skrulls. Początkowo sądzono, że powodem użycia „Chitauri” zamiast „Skrulls” jest posiadanie przez Twentieth Century Fox praw do Fantastic Four i postaci drugoplanowych. Jednak Kevin Feige, prezes produkcji Marvel Studios, w wywiadzie stwierdził, że prawa filmowe do Skrulls nie należą ani do Marvel Studios, ani do Twentieth Century Fox. Nie zostały użyte, ponieważ Joss Whedon nie chciał w pierwszym filmie zmiennokształtnych. Skrulls ostatecznie pojawili się w Kapitan Marvel (2019).
Pokaż spoiler
(około 2 godz.) Kiedy rakieta zostaje wystrzelona nad Manhattanem, pilot zapowiada detonację za 2 minuty i 30 sekund. Od tego momentu do wybuchu mija dokładnie 2 minuty i 30 sekund czasu ekranowego.
Pokaż spoiler
Ostatnia scena po napisach została dodana po tym, jak Robert Downey Jr. zachęcił do przepisania scenariusza. Początkowo Tony Stark po upadku na Ziemię budzi się i pyta: „Co dalej?”. Downey Jr. uznał, że kwestia mogłaby być ciekawsza, więc reżyser Joss Whedon podsunął mu kilka pomysłów, w tym wizytę w pobliskiej restauracji z shawarmą, którą ostatecznie wybrano. Scenę dodano dzień po światowej premierze. Od tego czasu sprzedaż shawarmy w całych Stanach Zjednoczonych gwałtownie wzrosła.
Pokaż spoiler
Według Jossa Whedona to jego decyzja, by umieścić Thanosa w scenie po napisach: „Dla mnie to najpotężniejszy i najbardziej fascynujący złoczyńca Marvela. Jest praojcem wszystkich twardzieli, kocha Śmierć i uważam, że to takie urocze. Ktoś musiał pociągać za sznurki i stać za działaniami Lokiego, więc pomyślałem: »to musi być Thanos«”.
Pokaż spoiler
(około 1 godz. 30 min) Około 1 godziny 30 minut, w scenie „Hawkeye znów jest sobą”, dzbanek i kubki obok Natashy Romanoff, czyli Czarnej Wdowy, i Hawkeye'a to STELTON, duński projekt Erika Magnussena.
Pokaż spoiler
Podobno nakręcono scenę, w której podczas finałowej bitwy Kapitan Ameryka ratuje starszego mężczyznę próbującego osłonić wnuki. Mówi mu: „Get them to cover”, ale gdy odchodzi, staruszek pyta: „Cap, is that really you?”. Odwraca się, dostrzega przypinkę weterana II wojny światowej na klapie mężczyzny i salutuje mu. Gdy Kapitan Ameryka odbiega, dzieci pytają dziadka: „Do you know him?”, a on odpowiada: „we all know him”.
Pokaż spoiler
Marvel potrzebował 3 prób w MPAA, aby film otrzymał kategorię PG-13 zamiast R z powodu sceny śmierci agenta Coulsona. Pierwotnie berło Lokiego było widoczne, jak przebija jego klatkę piersiową. Zamiast tego dodano makabryczny efekt dźwiękowy po pojawieniu się Lokiego za nim, a następnie szybkie cięcie na reakcję Thora.
Pokaż spoiler
Robert Downey Jr. początkowo naciskał na Jossa Whedona, by to Tony Stark był głównym bohaterem: „Powiedziałem: muszę być w sekwencji otwierającej, Tony musi pociągać ten wózek. Odparł: dobra, spróbujmy. Spróbowaliśmy i nie wyszło, bo to inny rodzaj filmu, każdy jest tylko macką ośmiornicy”.
Pokaż spoiler
Iron Man miał początkowo pojawić się w środku walki z cyborgiem-superłoczyńcą. Pomysł porzucono, ale animatik z nim znalazł się w dodatkach na DVD.
Pokaż spoiler
(około 1 godz. 40 min) Około 1 godziny 40 minut pierwotnie scena konfrontacji Tony'ego Starka z Lokim zakładała, że ten kontynuuje serię gróźb wobec Avengers, ale reżyser Joss Whedon uznał, że to nie działa, więc ujęcie nakręcono ponownie, tym razem z komicznymi przechwałkami Tony'ego wobec Lokiego. Kiedy Tony opisuje swoją grupę jako „Earth's mightiest heroes, that kind of thing”, nawiązuje do słynnego hasła, które widnieje na okładkach komiksów „The Avengers” od debiutu w 1963 roku. Fraza posłużyła też jako podtytuł serialu animowanego Avengers: Potęga i moc (2010).
Pokaż spoiler
Każda broń napędzana Tesseraktem ma wygrawerowany emblemat Hydry.
Pokaż spoiler
Woźny, który spotyka Bruce'a Bannera po tym, jak Hulk wypada z Helicarriera i wpada do budynku.
Pokaż spoiler
Joss Whedon wspomniał w komentarzu na DVD, że odrzutowiec, do którego wpadł Incredible Hulk na helicarrierze, to ten sam odrzutowiec, który wykorzystano w True Lies (1994).
Pokaż spoiler
(około 39 min) Niemiecki radiowóz, który po wystrzale Lokiego wpada w poślizg na przednim zderzaku, to czysty przypadek – początkowo auto nie przewróciło się.
Pokaż spoiler
(około 2 godz. 10 min) Około 2 godzin i 10 minut, gdy Pepper (Gwyneth Paltrow) i Tony (Robert Downey Jr.) są w swoim apartamencie i przeglądają cyfrowe plany odbudowy Stark Tower, quinjet nie jest jedyną widoczną wskazówką na kwaterę główną Avengers. Stark zaczyna rozkładać plany odbudowy Stark Tower, rozkładając zestaw projektów dla sekcji przypisanej każdemu Avengersowi, oznaczonej symbolem. Od lewej: młot Thora, łuk Hawkeye'a, tarcza Kapitana Ameryki, hełm Iron Mana, ikona klepsydry Czarnej Wdowy i helisa symbolizująca Hulka. Następnie wybiera plany sekcji Kapitana Ameryki.
Pokaż spoiler
(około 1 godz. 12 min) Około 1 godziny 12 minut, kilka sekund przed atakiem Hawkeye'a na Helicarrier S.H.I.E.L.D., Bruce Banner znajduje w komputerze lokalizację Tesseraktu. To wyjaśnia, dlaczego później pojawia się w Nowym Jorku podczas inwazji Chitauri, po tym jak Hulk spadł na ziemię z Helicarriera podczas ataku Hawkeye'a.
Pokaż spoiler
Hawkeye i Czarna Wdowa w tym filmie są leworęczni. Oboje noszą pistolety przy lewym biodrze.
Pokaż spoiler
Kiedy agent Coulson dzwoni do Tony'ego Starka, ten próbuje go uniknąć, mówiąc: „you've reached the Life Model Decoy of Tony Stark”. To aluzja do robotów o tej samej nazwie z komiksów, które później odgrywają ważną rolę w 4. sezonie „Marvel's Agents of SHIELD”, również z agentem Coulsonem.
Pokaż spoiler
Film początkowo otwierał i zamykał retrospektywny raport agentki Hill (Cobie Smulders) dla Światowej Rady Bezpieczeństwa na temat Avengers i decyzji Fury'ego, ale zrezygnowano z tego, bo nie pasowało do tonu filmu. Same członkinie i członkowie rady byli pierwotnie nakręceni jako bardziej realistyczni, sympatyczniejsi ludzie, którzy robili tylko to, co uważali za najlepsze dla bezpieczeństwa świata, ale reżyser Joss Whedon uznał, że wyglądają jak „prezenterzy pogody” (te ujęcia są wśród usuniętych scen na Blu-Ray). Sceny te nakręcono ponownie, nadając im znacznie bardziej złowieszczy charakter.
Pokaż spoiler
Choć S.H.I.E.L.D. dysponuje futurystyczną technologią, taką jak Helicarrier czy nowoczesne promy, na lotniskowcu wciąż można dostrzec przestarzałe maszyny. Jest tam mnóstwo Alpha-Jetów, niemiecko-francuskiego produktu wycofanego ze służby przez niemieckie siły powietrzne w 1993 roku, a także kilka AV-8B Harrier II+, nocnej wersji szturmowej Sea Harriera, rozpoznawalnej po wydłużonym nosie i nadal używanej przez U.S. Marine Corps. Na pokładzie znajduje się wreszcie najnowszy i najzdolniejszy samolot: F-35 Lightning II, który wkrótce ma wejść do służby w wielu siłach powietrznych na świecie.
Pokaż spoiler
Cameo Stana Lee: około 2 godzin i 10 minut twórca takich komiksów Marvela jak X-Men, Spider-Man, Incredible Hulk, Fantastyczna Czwórka, Iron Man, Thor i wielu innych to starszy pan, którego pod koniec montażu bitwy o Nowy Jork pytają dziennikarze; mówi: "Superbohaterowie w Nowym Jorku? Dajcie spokój!" i wraca do partii szachów z innym seniorem. Pojawił się także w usuniętej scenie: gdy widzi kelnerkę flirtującą ze Stevem Rogersem, jego postać mówi: "Poproś ją o numer, idioto!"
Pokaż spoiler
Operator zdjęć Seamus McGarvey opisał wizualną stronę filmu jako visceralną i naturalistyczną: „Chcieliśmy, żeby to było wciągające, i nie zależało nam na komiksowym wyglądzie, który mógłby oddalić widza. Dużo ruszaliśmy kamerą na steadicamie, żurawiach i wózkach, by uzyskać kinetyczne obrazy, a kąty wybieraliśmy dramatyczne, jak niskie ujęcia, dla bohaterskich kadrów”.
Pokaż spoiler
Joss Whedon zasugerował Marvelowi, że za kulisami powinien knuć większy złoczyńca, który umożliwił Lokiemu podbój Ziemi, i że powinien to być Thanos, Szalony Tytan. Władze studia po prostu na to przystały.
Pokaż spoiler
Według scenarzysty i reżysera Jossa Whedona pierwotny montaż filmu trwał ponad 3 godziny. Około 30 minut wyciętego materiału trafiło na Blu-ray, a większość z niego dotyczy Steve’a Rogersa (Kapitana Ameryki) zmagającego się z przystosowaniem do współczesnego świata. Chris Evans ogłosił później, że te usunięte sceny zostaną wykorzystane w Kapitanie Ameryce: Zimowym Żołnierzu (2014).
Pokaż spoiler
Wszystkie strzały, które wypuszcza Hawkeye, są generowane komputerowo.
Pokaż spoiler
(około 1 godz. 28 min) Około 1 godziny 28 minut agent Phil Coulson, postać, która zdobyła sobie sporą popularność u fanów dzięki występom w niemal wszystkich wcześniejszych filmach Marvel Studios, ginie w środku filmu, dając Avengers komuś, kogo mogą pomścić. W komentarzu Whedon mówi, że decyzja o uśmierceniu Coulsona nie należała do niego, lecz podjął ją Kevin Feige z Marvel Studios. Whedon przywrócił Coulsona w Agenci T.A.R.C.Z.Y. (2013).
Pokaż spoiler
(około 56 min) Około 56 minut, po tym jak Loki zostaje wniesiony na pokład Helicarriera, można zobaczyć Tony’ego Starka w koszulce Black Sabbath. Black Sabbath znany jest przede wszystkim z piosenki „Iron Man”. Choć utwór początkowo nie był związany z postacią z komiksów Marvela, od tamtej pory nawiązywano do niego w komiksach oraz na końcu Iron Mana (2008), gdy Tony cytuje słowa „I am Iron Man”.
Pokaż spoiler
Pod koniec, gdy Avengers konfrontują się z Lokim w Stark Tower, Loki podnosi wzrok i widzi wszystkich Avengers stojących nad nim i patrzących bardzo, bardzo wściekle. Loki rzuca żart i mówi: „Jeśli to wszystko jedno, to wypiję teraz tego drinka”. Większość Avengers nie jest rozbawiona, z wyjątkiem Tony’ego (który zresztą zaproponował Lokiemu drinka), u którego widać cień uśmiechu na próbę rozluźnienia atmosfery.
Pokaż spoiler
Thor wypada z kadru 4 razy: 2 razy za sprawą Iron Mana i 2 razy za sprawą Incredible Hulka; scenarzysta i reżyser Joss Whedon przyznaje na ścieżce komentarza, że po prostu uwielbia wyrzucać nordyckich bogów z kadru.
Pokaż spoiler
Niebieskie oczy Hawkeye’a i dr. Selviga dodano późno, na etapie postprodukcji, aby widzowie wyraźniej widzieli, że obaj są pod wpływem Lokiego. Początkowo miała być krótka scena walki Iron Mana z zahipnotyzowanym Hawkeyem, jako ukłon w stronę tego, że w komiksach ten drugi zaczynał jako złoczyńca Iron Mana.
Pokaż spoiler
Ogólna przesłanka filmu jest bardzo podobna do odcinka pilotowego animowanego serialu Liga Sprawiedliwych (2001) (opartego na odpowiedniku z DC Comics). W obu historiach drużyna superbohaterów jednoczy się po raz pierwszy w obliczu nadciągającej inwazji obcych.
Pokaż spoiler
Nazwa „Chitauri” wywodzi się z mitologii Zulu i opisuje „rasę węży z nieba”. Mark Millar, twórca „The Ultimates”, zaczerpnął ją z pism Davida Icke’a, który twierdzi, że owi „Chitauri” to w istocie obcy dążący do zdominowania ludzkości.
Pokaż spoiler
Według Marka Ruffalo Edwardowi Nortonowi głównie nie podobało się to, że Bruce Banner znów zmaga się ze swoim problemem z Hulkiem, skoro na końcu Incredible Hulka (2008) wyglądało na to, że Banner faktycznie się z tym pogodził, a zatem film o Avengers nie rozwinąłby zbytnio postaci Bannera.
Pokaż spoiler
Kapitan Ameryka mówi Tonemu, że „[on] nie jest typem, który poświęca się w ostatecznym zagraniu”. W tym filmie jednak to robi, kierując rakietę przez portal, by zniszczyć Chitauri, i niemal przy tym ginie. A w Avengers: Koniec gry (2019) Tony również poświęca się, by powstrzymać Thanosa.
Pokaż spoiler
W alternatywnym uniwersum Marvela superbohaterowie świata stają się zombie. Gdy Zombie Spider-Man tworzy New Avengers, ich zawołanie brzmi AVENGERS DISMEMBER!, co nawiązuje do ikonicznego hasła „Avengers assemble”.
Pokaż spoiler
Dwóch założycieli Avengers z komiksów znalazło się we wczesnym szkicu scenariusza, ale ostatecznie pominięto ich w filmie: Ant-Man i Osa. Zastąpili ich już przedstawieni bohaterowie Clint Barton (czyli Hawkeye) i Natasha Romanoff (czyli Black Widow), aby lepiej wpleść S.H.I.E.L.D. w fabułę. Ant-Man (Scott Lang) i Hope van Dyne zadebiutowali później w Ant-Manie (2015), a van Dyne jako Osa pojawiła się w Ant-Manie i Osie (2018). Ant-Man ostatecznie odegrał rolę w wydarzeniach z Avengers, ale w alternatywnej linii czasowej, w Avengers: Endgame (2019).
Pokaż spoiler
Zanim Tony wspomina restaurację z shawarmą, można ją na chwilę dostrzec w tle, gdy Kapitan Ameryka walczy z żołnierzami Chitauri.
Pokaż spoiler
(około 1 godz. 30 min) Około 1 godziny 30 minut Harry Dean Stanton, który wciela się w woźnego odkrywającego Bannera tuż po jego upadku z Helicarriera, pyta „jesteś obcym?”. Stanton zasłynął przede wszystkim rolą Bretta w Obcym (1979). Udział Stantona był czystym przypadkiem: jeden z członków ekipy kręcił z nim dokument, więc udało się go poprosić, by dołączył. Reżyser Joss Whedon nazwał później postać Stantona „duchowym przewodnikiem Hulka”.
Pokaż spoiler
Nakręcono znacznie więcej ciągłych utarczek Tony’ego i Steve’a oraz ich niemal konfrontacji na Helicarrierze. Po ujęciu Lokiego Steve miał powiedzieć coś złośliwego o ojcu Tony’ego, Howardzie. Później, po śmierci Coulsona, Tony miał w gniewie krzyknąć do Steve’a „NIE jesteśmy żołnierzami!”. Kiedy jednak pierwszą scenę wycięto, Robert Downey Jr. uznał, że gniew Tony’ego wobec Steve’a nie jest już uzasadniony, więc odegrał swoją kwestię w bardziej stonowany sposób. Nieustanne tarcia między bohaterami zapowiadają ich wątek z Kapitana Ameryki: Wojny bohaterów (2016), gdzie stają po przeciwnych stronach sporu o rejestrację superbohaterów.
Pokaż spoiler
W filmie padają dwa nawiązania do wczesnych komiksów Incredible Hulk. Gdy Kapitan Ameryka wydaje rozkazy, mówi „Hulk, smash” – to powiedzonko Hulka z komiksów i z Incredible Hulk (2008). Po tym, jak Hulk tłucze Lokiego, mówi „Puny god”, co nawiązuje do innej często powtarzanej frazy Hulka: „Puny humans”. Po raz pierwszy Hulk powiedział „Puny human” na dużym ekranie w krótkiej sekwencji koszmaru w Hulk (2003), kiedy to Hulk sięga przez lustro i chwyta Bannera za szyję.
Pokaż spoiler
Robert Downey Jr. poprosił kierownika produkcji Marvela o pozwolenie na zabranie ze sobą litery „A” ze Stark Tower, ale spotkał się z odmową. Jednak na jego kolejne urodziny kierownik podarował mu ją w prezencie.
Pokaż spoiler
To dopiero drugi raz, kiedy Bruce Banner, czyli Hulk, i Thor pojawiają się razem w filmie. Wcześniej wystąpili wspólnie w telewizyjnym filmie NBC The Incredible Hulk Returns (1988), w którym Billa Bixby'ego obsadzono jako dr. Davida Bruce'a Bannera.
Pokaż spoiler
W komentarzu do filmu scenarzysta i reżyser Joss Whedon przyznał, że nie jest fanem uciekania się do motywu „armii Keystone”, w którym Chitauri można pokonać, po prostu niszcząc ich statek-matkę (w stylu Dzień Niepodległości (1996)), ale było to konieczne, aby bitwa nie trwała w nieskończoność.
Pokaż spoiler
Kiedy Kapitan Ameryka rozmawia z agentem Coulsonem na pokładzie quinjeta, Steve ogląda walkę na uniwersytecie z Incredible Hulk (2008).
Pokaż spoiler
W kulminacyjnej scenie bitwy budynek, na którym na chwilę przysiada Thor, to Chrysler Building. Budynek ten kojarzy się również ze Spider-Manem, którego wielokrotnie przedstawiano, jak przysiada na jednej z gargulców w kształcie orła.
Pokaż spoiler
Kiedy agent Coulson przybywa na początku do Stark Tower, Pepper zwraca się do niego „Phil”. Tony udaje zaskoczonego, mówiąc „jego imię to Agent”. Jednak później, gdy Iron Man konfrontuje się z Lokim, Tony nazywa agenta Coulsona „Phil”.
Pokaż spoiler
(około 17 minuty) Około 17 minuty Mark Ruffalo improwizuje, kołysząc kołyskę dziecka w opuszczonym domu, gdy mówi do Natashy Romanov/Black Widow: „Cóż, nie zawsze dostaję to, czego chcę”. Kołyska znalazła się tam przypadkiem jako element scenografii, ale ku radości reżysera Jossa Whedona Ruffalo ją zauważył, a jego gest nadał tej kwestii nieco więcej dramatyzmu.
Pokaż spoiler
(około 2 godziny) Około 2 godziny, po tym jak Iron Man przelatuje przez Lewiatana, można zobaczyć, jak rozbija się na ziemi przed Shawarma Palace, który później pojawił się w scenie po napisach.
Pokaż spoiler
W scenie po napisach Pepper Potts pokazuje Tony'emu Starkowi hologram planów odbudowy górnej części Stark Tower. Na hologramie wyraźnie widać Quinjet pośrodku konstrukcji – to jedna z kilku w filmie wskazówek na możliwe wykorzystanie Stark Tower jako przyszłej siedziby Avengers (jak miało to miejsce w serii komiksów).
Pokaż spoiler
Kelnerka uratowana przez Kapitana Amerykę, a później przesłuchiwana w sprawie Avengers, nazywa się „Beth” (imię można zobaczyć na jej identyfikatorze podczas przesłuchania).
Pokaż spoiler
(około 54 minuty) Według scenarzysty i reżysera Jossa Whedona kwestia „That man is playing Galaga!” została zaimprowizowana przez Roberta Downeya Jr. i wypadła tak dobrze, że Whedon postanowił dodać obraz gry Galaga na konsoli „tego człowieka” jako puentę sceny.
Pokaż spoiler
Wózek z hot dogami zmiażdżony podczas walki pod koniec filmu to ten sam wózek, którego Chris Evans używał w Drużynie potępionych (2010).
Pokaż spoiler
Alternatywne otwarcie i zakończenie ukazują film jako retrospekcje agentki Marii Hill (Cobie Smulders), co pozwala jednocześnie rozwinąć jej niechęć do metod Fury'ego i jej niezłomną lojalność wobec Tarczy.
Pokaż spoiler
Pod koniec sceny, w której Black Widow przesłuchuje Lokiego, nazywa ją „mewling quim”, co nie jest czymś, czego można się spodziewać w filmie Disneya, ponieważ „quim” to przestarzały wulgarny termin określający żeńskie narządy płciowe. Scenarzysta i reżyser Joss Whedon uznał, że może sobie na to pozwolić, wyobrażając sobie Asgardczyków jako postacie posługujące się angielszczyzną z epoki elżbietańskiej i wciąż hołdujące pewnym seksistowskim poglądom, więc Loki w końcu pokazałby tę brzydką stronę siebie podczas aktu litości nad sobą Widow.
Pokaż spoiler
(około 1 godziny 45 minut) Około 1 godziny 45 minut Enver Gjokaj zagrał młodego policjanta, któremu Kapitan Ameryka wydaje rozkazy na początku bitwy o Nowy Jork. Wcielił się także w agenta Sousę w Agent Carter (2015).
Pokaż spoiler
(około 37 minuty) Około 37 minuty w filmie pojawia się Jasper Sitwell, który w Captain America: The Winter Soldier (2014) okazuje się agentem Hydry. To on pierwszy znajduje Lokiego w Niemczech dzięki uruchomionej przez nich technologii rozpoznawania twarzy.
Pokaż spoiler
W usuniętej scenie Bruce Banner rozmawia z ochroniarzem (Harry Dean Stanton), który następnie daje Bruce'owi swój motocykl. To ten sam motocykl, na którym Bruce przyjeżdża na bitwę pod koniec filmu.
Pokaż spoiler
(około 24 minuty) Około 24 minuty Stark Tower stoi w miejscu, gdzie powinien znajdować się budynek MetLife. Cyfrowy model wieży, na który patrzy Pepper, pokazuje, że dolna jedna trzecia wieży zachowuje kształt budynku MetLife, a pozostałe piętra zostały przeprojektowane.
Pokaż spoiler
Kiedy portal stworzony przez Erika Selviga aktywuje się po raz pierwszy, środkowy element zaczyna się obracać – to niemal kulisty element z wystającym z jednej strony drugim elementem w kształcie stożka, bardzo podobny kształtem do Bifröst. Taki projekt ma sens, jeśli weźmie się pod uwagę, że pochodzi od Lokiego.
Pokaż spoiler
Od momentu lądowania na Helicarrierze Bruce Banner nosi fioletową koszulę. W komiksach Hulk nosi głównie fioletowe spodnie.
Pokaż spoiler
Berło Lokiego ma w grocie świecący niebieski klejnot, który pozwala mu kontrolować umysły innych. To nawiązanie do Kamienia Umysłu, jednego z sześciu Kamieni Nieskończoności używanych przez Thanosa Szalonego Tytana, pokazanego w scenie po napisach.
Pokaż spoiler
Ekipa zatrudniła 25 członków 391. Batalionu Żandarmerii Wojskowej z Ohio do ataku na Nowy Jork, aby dodać bitwie realizmu. Reżyser Joss Whedon inspirował się także filmami wojennymi, zwłaszcza sposobem, w jaki przeskakują między osobnymi postaciami. Stwierdził, że prawdopodobnie usunąłby kilka ujęć postaci po prostu robiących swoje, ale zostały one zachowane na prośbę producentów, którzy uznali je za ważne dla budowania postaci i pokazania, jak ci bohaterowie naprawdę stają się Avengers.
Pokaż spoiler
(około 1 godziny 29 minut) Około 1 godziny i 29 minut, kiedy Nick Fury mówi Avengers o śmierci agenta Coulsona, reaktor łukowy Tony'ego nie świeci. To wpadka filmowa, ale teorie fanów sugerowały, że jego serce jest martwe jak serce przyjaciela, ponieważ świeci przed i po tej scenie.
Pokaż spoiler
Thanos i The Other dali Lokiemu Berło z Kamieniem Umysłu ukrytym w obudowie; albo wtedy obudowa zasłaniała sygnaturę energetyczną i Thanos o tym nie wiedział, albo z jakiegoś powodu nie władał Kamieniem.
Pokaż spoiler
W zwiastunie Avengers pojawiła się kwestia „some assembly required”. To także tytuł odcinka Buffy the Vampire Slayer (1997) z drugiego sezonu z 1997 roku (w reżyserii Jossa Whedona).
Pokaż spoiler
Choć niektórzy widzowie mogą mieć zastrzeżenia do tego, że Hawkeye wyłącza komputery, wszczepiając wirusa przez strzałę, scenarzysta i reżyser Joss Whedon żartobliwie broni tego wyboru w komentarzu, mówiąc: „To strzała z wirusem! To naprawdę mogło się zdarzyć! Nie wyśmiewajcie mnie”.
Pokaż spoiler
Scenarzysta i reżyser Joss Whedon ujawnił, że Jeremy Renner (Hawkeye) naciągnął sobie kark między ujęciami sceny walki ze Scarlett Johansson (Black Widow); stało się to przypadkowo na planie, nie podczas kręcenia, i wstrzymało produkcję na kilka dni. Johansson przearanżowała wtedy swój grafik, by dokończyć zdjęcia do walki z nim, zamiast żeby oboje walczyli ze swoimi dublerami. W scenie finałowej bitwy, gdy Hawkeye wpada przez okno, Renner, który wykonał kaskaderkę sam, naderwał sobie nawet mięsień od pleców do ramienia.
Pokaż spoiler
(około 2 godz. 10 min) Pod koniec filmu, gdy na ekranie komputera Nicka Fury'ego pojawia się materiał informacyjny z kelnerką Beth, widnieje on jako plik A113 agencji T.A.R.C.Z.A. A113 to numer sali wykładowej animacji w CalArts. Odniesienie do A113 to powtarzający się żart w filmach Pixara i Disneya, począwszy od Toy Story (1995), filmu częściowo napisanego przez Jossa Whedona, który napisał i wyreżyserował ten obraz.
Pokaż spoiler
(około 19 minut) Około 19 minut, gdy Black Widow odwołuje zespół przechwytujący po pierwszym porozumieniu z dr. Bruce'em Bannerem w sprawie pomocy S.H.I.E.L.D., kilku członków zespołu trzyma broń z niebieskim blaskiem wydobywającym się z luf. Ponieważ wyglądają niemal identycznie jak broń H.Y.D.R.A., którą później znajduje Steve Rogers, sugeruje to projekt Fury'ego "Faza Druga" polegający na uzbrojeniu energii Tesseraktu.
Pokaż spoiler
(około 1 godz. 14 min) Około 1 godziny 14 minut, gdy Black Widow i Bruce Banner zostają wyrzuceni na niższy pokład Helicarriera, wywołuje to przemianę Bannera w Hulka. Podczas transformacji spada z platformy na podłogę. Na podłodze namalowano napis "WARNING: CONTENTS UNDER PRESSURE" z małymi strzałkami, które akurat wskazują na Bannera.
Pokaż spoiler
Nazwa "Avengers" nie została wybrana przypadkowo. W 1995 roku, po przygodzie z Carol Danvers / Captain Marvel, Fury zaczął pisać propozycję zespołu superbohaterów, który miałby chronić Ziemię przed wrogimi siłami obcych. Spojrzał na zdjęcie Danvers stojącej przy jej samolocie Pegasus i zobaczył jej znak wywoławczy "Avenger" na kadłubie poza kokpitem. Wtedy zmienił pierwotną nazwę inicjatywy z "Protectors" na "Avengers".
Pokaż spoiler
Komora izolacyjna Hulka była jednym z najtrudniejszych planów zdjęciowych. Ważyła 18 ton, co bardzo utrudniało jej przechylanie na potrzeby sceny, w której Thor jest w niej zamknięty i odbija się od ścian. Do tego, gdy ktoś stał w jej środku, okropne echo sprawiało, że nagrywanie dźwięku było koszmarem.
Pokaż spoiler
W finałowej scenie po napisach Captain America jako jedyny nic nie je. To dlatego, że Chris Evans po zakończeniu zdjęć do tego filmu ostrzygł się na jeża i zapuścił brodę. Został później wezwany do tej dodatkowej sceny i nie mógł zgolić brody, bo kręcił wtedy Snowpiercer: Arka przyszłości (2013), więc założono mu protezę żuchwy. Trzyma rękę na twarzy, bo proteza sprawiała, że wyglądał, jakby zaatakował go rój rozzłoszczonych pszczół. Nie jest też w stanie jeść ani mówić z założoną protezą.
Pokaż spoiler
Około 48 minuty, po tym jak Avengers schwytali Lokiego i zamknęli go w szklanej komorze, Loki rozmawia z Nickiem Fury (Samuel L. Jackson) i używa słów "unlimited power". To ostatnia kwestia, jaką postać Samuela L. Jacksona, Mace Windu, słyszy od Imperatora Palpatine'a, gdy Palpatine razi go mocą błyskawic i sprawia, że spada na śmierć w Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005).
Pokaż spoiler
Tony Stark mimochodem nazywa troje innych głównych bohaterów, Lokiego, Thora i Hawkeye'a, tytułami filmów lub postaciami filmowymi. Lokiego nazywa "Reindeer Games", Thora "Point Break", a Hawkeye'a "Legolas".
Pokaż spoiler
(około 1 godziny 6 minut) Około 1 godziny 6 minut Captain America znajduje broń i hełmy w bezpiecznym magazynie Helicarriera, a karabiny noszą logo H.Y.D.R.A. Niektórzy mogą błędnie sądzić, że to broń "fazy drugiej", ale nią nie jest. To oryginalny skonfiskowany sprzęt.
Pokaż spoiler
Zniszczenie Stark Tower podczas finałowej bitwy niszczy logo firmy, zostawiając pod koniec filmu tylko podświetloną literę "A". Staje się ona logo Avengers.
Pokaż spoiler
(około 32 min) Około 32 minuty, gdy agentka Romanoff (Scarlett Johansson) oprowadza po Helicarrierze Kapitana Rogersa (Chris Evans) i Bruce'a Bannera (Mark Ruffalo), ma na sobie czarną kurtkę i spodnie z czerwoną koszulką pod spodem, co nawiązuje do ikonicznych barw jej pseudonimu: Black Widow.
Pokaż spoiler
(około 37 min) Około 37 minuty Loki zostaje opisany jako król w świecie, z którego pochodzi. Niedługo potem, gdy Avengers pytają o miejsce pobytu Lokiego w Niemczech, mówi się, że Loki jest przy "22 Königstrasse", czyli przy 22 King Street.
Pokaż spoiler
(około 55 min) Około 55 minuty Tony Stark mówi Bruce'owi Bannerowi, że podziwia jego pracę nad zderzeniami antyelektronów. Kiedy elektrony i antyelektrony, zwane też pozytonami, zderzają się, anihilują się wzajemnie, a na ich miejscu powstają fotony o wysokiej energii, czyli promienie gamma; to fikcyjny sposób, w jaki Bruce Banner stał się The Incredible Hulk.
Pokaż spoiler
Gdy Loki jest więziony na helicarrierze, monitorujący go ekran komputera pokazuje obraz termowizyjny celi. Temperatura Lokiego jest ukazana jako niebieska (zimna), ponieważ z natury jest olbrzymem mrozu.
Pokaż spoiler
(około 27 min) Około 27 minuty, gdy agent Coulson odwiedza Stark Tower, Pepper pyta go o wiolonczelistkę z Portland. Około 53 minuty Tony'ego też słychać, jak mówi Coulsonowi, że może go podrzucić do Portland. Ta kobieta staje się potem wątkiem fabularnym jednego z odcinków Agenci T.A.R.C.Z.Y. (2013). Gdy Coulson po raz pierwszy dzwoni do Tony'ego, ten żartobliwie odpowiada: "You have reached the Life Model Decoy of Tony Stark." LMD stają się również ogromnym wątkiem w serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y. To także ukłon w stronę telewizyjnego filmu Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D. sprzed MCU.
Pokaż spoiler
Scena, w której dr Banner mówi "That's my secret, Cap: I'm always angry", ma ujęcie z wpadki, w którym Mark Ruffalo widzi, co się dzieje, wpada w panikę, krzyczy do przyjaciół "Dudes! You're on your own!" i ucieka.
Pokaż spoiler
W wywiadzie ujawniono, że agent S.H.I.E.L.D. grający w Galagę został obrócony w proch za kulisami Avengers: Wojna bez granic (2018).
Pokaż spoiler
Thanos pojawia się tylko na chwilę, ale jeśli mu się przyjrzeć, jego podbródek jest dość wyjątkowy. Porównanie ze Skrullami jest bardzo możliwe, że Thanos może być protoplastą rasy Skrulli. W komiksach pochodzi z Tytana, księżyca Saturna, którego współmieszkańcy, Tytani, byli bogami w całym wszechświecie, tworząc rasy w różnych zakątkach.
Pokaż spoiler
(około 1 godz. 9 min) Około 1 godziny 9 minut, gdy Fury i Avengers kłócą się na Helicarrierze, bohaterowie rzucają pewne uwagi, które przypadkiem zapowiadają wątki kolejnych filmów: Steve pyta Tony'ego, kim jest bez swojej zbroi, co jest głęboko analizowane w Iron Man 3 (2013); Fury ostro beszta Thora za to, że obce gatunki przylatują na jego planetę, by "wysadzać różne rzeczy", co odgrywa rolę w Thor: The Dark World (2013) podczas inwazji Mrocznych Elfów na Asgard. Najbardziej niepozorna z nich (która ironicznie staje się największym wątkiem w całym uniwersum filmowym) to pytanie Bruce'a do Natashy, czy Captain America jest na liście zagrożeń, na co ona odpowiada "we all are". W Captain America: The Winter Soldier (2014) Steve (a w konsekwencji także Natasha) staje się zbiegiem agencji T.A.R.C.Z.A. po "morderstwie" Nicka Fury'ego. Natasha wspomina też, że agencja T.A.R.C.Z.A. monitoruje potencjalne zagrożenia, co mocno odgrywa rolę również w tym filmie. Na koniec Steve mówi Tony'emu, żeby założył swój strój, aby mogli "go a few rounds"; w Captain America: Civil War (2016) Captain America i Iron Man staczają ze sobą kilka walk wręcz.
Pokaż spoiler
Według supervisora efektów wizualnych Joss Whedon nie znosił „pozy wróżki” Iron Mana podczas lotu. Dlatego nalegał, by w tym filmie zbroja miała zamontowany plecak odrzutowy. Dzięki temu ręce (rękawice) pozostawały wolne, co z kolei dawało te świetne „kowbojskie” pozy widoczne w filmie.
Pokaż spoiler
W filmie porysowana jest jedynie farba na tarczy Kapitana Ameryki. W komiksach jego tarcza wykonana jest ze stopu adamantium i vibranium z trzecim, tajemniczym katalizatorem, a uszkodzić ją mogą tylko istoty dysponujące niemal ostateczną mocą, jak Molecule Man, Rune King, Thor czy Thanos z Rękawicą Nieskończoności. Poza tym tarcza jest niezniszczalna.
Pokaż spoiler
(około 48 minut) Około 48 minut, gdy Thor atakuje Iron Mana w lesie, J.A.R.V.I.S. informuje Tony'ego Starka, że jego zbroja ma ponad 400 procent energii. Gdy kamera skupia się wewnątrz hełmu Iron Mana, można zobaczyć rzeczywisty procent "475". Pojawia się po lewej stronie ekranu, blisko policzka Tony'ego Starka.
Pokaż spoiler
(około 55 minuty) Około 55 minuty, w scenie, w której Avengers omawiają Lokiego i jego berło, Fury pyta, jak Loki mógł podporządkować sobie Hawkeye'a i dr. Erika Selviga, zamieniając ich „w swoje osobiste latające małpki”; Thor nie łapie aluzji, ale Kapitan Ameryka przyznaje, że on tak. To nawiązanie do Czarnoksiężnik z Oz (1939), gdzie część sług Złej Czarownicy z Zachodu to wielkie, skrzydlate małpy. Ten film wyszedł w 1939, więc Kapitan Ameryka prawdopodobnie widział go, zanim został zamrożony; Thor natomiast pochodzi z innego świata i filmu nie widział, więc żart do niego nie dociera. Chris Evans początkowo obawiał się, że jego kwestia „I understood that reference” sprawi, że Steve wyjdzie na lamera, ale ostatecznie pokochał reakcję, jaką ta kwestia wywołała w kinach.
Pokaż spoiler
(około 26 minuty) Tony mówi, że na imię Coulsonowi jest Agent. To nawiązanie do faktu, że pierwotnie jego postać miała być nazywana wyłącznie Agent.
Pokaż spoiler
Według Vulture, oto ile czasu ekranowego ma każdy bohater w filmie: Steve Rogers/Captain America: 37:42; Tony Stark/Iron Man: 37:01; Natasha Romanov/Black Widow: 33:35; Bruce Banner/The Hulk: 28:03; Thor: 25:52; Clint Barton/Hawkeye: 12:44.
Pokaż spoiler
(około 19 minut) Około 19 minut Nick Fury (Samuel L. Jackson) oznajmia radzie, że "Faza Druga nie jest gotowa". Później, gdy Tony Stark odszyfrowuje tajne pliki S.H.I.E.L.D., pyta Nicka Fury'ego o "Fazę Drugą". To nawiązanie do faz Filmowego Uniwersum Marvela: ten film kończy Fazę Pierwszą, a Iron Man 3 (2013) rozpoczyna Fazę Drugą.
Pokaż spoiler
Scenę w Niemczech, w której Kapitan Ameryka stawia się Lokiemu i nazywa go „człowiekiem stojącym ponad wszystkimi innymi”, trzeba było nakręcić ponownie, by kilku klęczących przechodniów wstawało, gdy Cap ich mija; inaczej ironicznie sam Cap byłby człowiekiem stojącym ponad wszystkimi innymi.
Pokaż spoiler
Dr Bruce Banner zamienia się w The Incredible Hulk dopiero po godzinie i czternastu minutach.
Pokaż spoiler
Około 00:19:50 Światowa Rada Bezpieczeństwa pyta Fury'ego, dlaczego nie zaczyna fazy drugiej. Fury odpowiada, że faza druga nie jest jeszcze gotowa i potrzebują zespołu reagowania. Może to być nawiązanie do faktu, że to ostatni film fazy pierwszej i film, w którym wreszcie zbiera się wszystkich bohaterów z poprzednich filmów Marvela w zespół reagowania: Avengers. Tyle że to nie jest nawiązanie do tego.
Pokaż spoiler
Rozważano wprowadzenie zarówno Shang-Chi, jak i Mandaryna w scenie po napisach, ale ostatecznie do tego nie doszło, bo pekiński zespół deweloperski nie chciał, by franczyza miała chińskiego złoczyńcę. Mandaryn pojawił się w końcu w Iron Man 3 (2013), choć ostatecznie ujawniono, że ta postać była oszustem i nie była Chińczykiem. Pekin w końcu ustąpił i zarówno Shang-Chi, jak i Mandaryn należycie wystąpili w Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni (2021).
Pokaż spoiler
(około 53 minuty) Około 53 minuty, według komentarza Jossa Whedona, kwestia Bruce'a Bannera o Lokim, „Czuć od niego szaleństwo”, była przygotowaniem do starcia Hulka z Lokim w Stark Tower. Pierwotnie Loki miał tworzyć wiele swoich wersji, a Hulk mógł rozpoznać, gdzie jest Loki, tylko po zapachu. Tylko prawdziwy Loki miałby zapach.
Pokaż spoiler
Reżyser Joss Whedon zachęcał na planie do improwizacji. Podobno przemowa Iron Mana „Let's just not come in tomorrow” była improwizacją Roberta Downeya Jr., podobnie jak uwaga Tony'ego, że jego reaktor łukowy to „straszny przywilej”. Whedon podsunął też Downeyowi Jr. „Shakespeare in the park”, a ten sam dodał kwestię „Doth mother know you wear-eth her drapes?”.
Pokaż spoiler
Berło Lokiego łamie się podczas jego walki z Capem i Iron Manem w 30 minucie, a tuż przed walką z Capem około 40 minuty widać, że berło ma dolne ostrze pod Kamieniem Umysłu; po walce i we wszystkich innych scenach, a także w Age of Ultron, już go nie ma.
Pokaż spoiler
W scenie po napisach na ścianie restauracji widać dużą literę „A”. Choć można to uznać za oczywiste nawiązanie do Avengers, w rzeczywistości jest to certyfikat inspektora sanitarnego. Oceny literowe przypominają system ocen szkolnych, więc „A” to najlepsza nota, jaką może dostać lokal gastronomiczny.
Pokaż spoiler
W filmie Kapitan Ameryka jest członkiem założycielem Avengers. W komiksach Kapitan Ameryka został odmrożony w Avengers #4, gdy przypadkiem odkryto go, podczas gdy drużyna szukała Namora the Sub-Mariner. Namor miał się pojawić w Filmowym Uniwersum Marvela dopiero w Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu (2022).
Pokaż spoiler
Jedyny film w Filmowym Uniwersum Marvela, w którym Thanosa nie gra Josh Brolin.
Pokaż spoiler
Kiedy Loki rozmawia z Black Widow w scenie w celi, wspomina, że wie wszystko o przeszłości Black Widow i "córce Dreykova"; to odniesienie do zabicia przez Black Widow małej dziewczynki podczas próby zamachu w Budapeszcie, gdy była młodsza, co później pokazano w filmie Marvela Black Widow (2021). Podczas bitwy o Nowy Jork Widow mówi Hawkeye'owi, że to "zupełnie jak w Budapeszcie", ale Hawkeye wyraźnie pamięta Budapeszt zupełnie inaczej. W Black Widow (2021) ujawniono, że misja w Budapeszcie była przepustką Black Widow do S.H.I.E.L.D., gdzie wraz z Hawkeye'em walczyła z połową węgierskiej armii po wysadzeniu pięciopiętrowego budynku, choć Hawkeye prawdopodobnie lepiej pamięta, jak przez 10 dni ukrywali się przed władzami (2 z nich w kanale wentylacyjnym).
Pokaż spoiler
(około 37 minut) Około 37 minut muzyka klasyczna grana w Muzeum w Stuttgarcie, gdzie kradną skan oka, aby uzyskać dostęp do Iridium, to Kwartet smyczkowy nr 13 a-moll D. 804 op. 29 ("Rosamunde") Franza Schuberta.
Pokaż spoiler
(około 30 minuty) Aby Chitauri wyglądali w pełni pozaziemsko, mają 4 kciuki, po 2 na każdej dłoni. Widać to, gdy Loki rozmawia z The Other.
Pokaż spoiler
(około 2 godz. 5 min) To, że Hulk przywraca Iron Mana do przytomności rykiem, było improwizacją Marka Ruffalo podczas jego występu w motion capture.
Pokaż spoiler
W tym filmie Samuel L. Jackson i Jeremy Renner ponownie wcielili się w role Nicka Fury'ego i Hawkeye'a. Obaj zagrali podobne role w tym samym filmie dziewięć lat wcześniej. W S.W.A.T. Jednostka Specjalna (2003) Jackson zagrał sierżanta Dana "Hondo" Harrelsona, dowódcę oddziału S.W.A.T., którego zadaniem jest zebranie drużyny do walki z przestępcami. Renner wcielił się w Briana Gamble'a, znakomitego strzelca i byłego członka S.W.A.T., który wykorzystuje swoje umiejętności przeciwko dawnemu przyjacielowi i jednostce S.W.A.T., gdy działania głównego złoczyńcy zbyt mocno na niego wpływają, podobnie jak w tym filmie. W S.W.A.T. Jednostka Specjalna (2003) zagrał także Colin Farrell, który wcielił się w Bullseye'a, jednego z głównych złoczyńców w Daredevil (2003).
Pokaż spoiler
(około 21 minuty) W scenie otwierającej Captain America znajduje się na siłowni i uderza w ciężki worek. Robi to z taką siłą, że worek zrywa łańcuch i spada na podłogę. Jest to nawiązanie do podobnej sceny z filmu The Gift (2001), również w reżyserii Jossa Whedona, w której Buffy uderza w ciężki worek tak mocno, że łańcuch pęka, a worek spada na podłogę.
Pokaż spoiler
(około 1 godziny 11 minut) Około 1 godziny 11 minut Banner opowiada, że próbował się zabić, wkładając sobie kulę do ust, ale Hulk "wypluł ją". W usuniętej scenie Incredible Hulk (2008), w której Banner idzie się zabić, wyraźnie nie ma szansy na oddanie strzału, ponieważ Hulk zaczyna się pojawiać, by go powstrzymać. Jednak w grze wideo Incredible Hulk (2008) w otwierającej cutscence wyraźnie widać, jak Hulk wypluwa kulę.
Pokaż spoiler
Ekran tytułowy pojawia się dopiero po dwunastu minutach filmu.
Pokaż spoiler
Tony Stark ma na sobie koszulkę Black Sabbath w momencie, gdy zaczyna mobilizować drużynę w trudnym położeniu. Koszulka miała wzór z okładki albumu Never Say Die.
Pokaż spoiler
Podpułkownik James Rhodes był brany pod uwagę do cameo w scenie po napisach, w zbroi War Machine, miał odkryć, że przybył za późno na bitwę, i usiąść z Avengers, ale scena została wyrzucona, więc pokazano tylko Avengers jedzących.
Pokaż spoiler
Ciało CGI Hulka zostało wymodelowane na podstawie longislandzkiego kulturysty i tancerza egzotycznego Steve'a Romma, a twarz Hulka wzorowano na Marku Ruffalo.
Pokaż spoiler
Jednosilnikowe myśliwce to komputerowo wygenerowane Lockheed Martin F-35 Lightning II. F-35 pojawiają się krótko w kilku scenach, w tym w sekwencji, w której samolot przechodzi z lotu do przodu w tryb zawisu z wektorowanym ciągiem, aby oddać strzał z działa 25 mm. F-35 był wówczas jeszcze w fazie rozwoju i nie miał nawet podstawowych zdolności bojowych aż do końca 2015 roku.
Pokaż spoiler
Jedna z wersji scenariusza zakładała, że akcja filmu będzie przedstawiona z punktu widzenia Tony'ego.
Pokaż spoiler
Chociaż relacja Captain America i Tony'ego Starka jest często przedstawiana jako burzliwa, jak w scenie w tym filmie, gdzie bohaterowie kłócą się w laboratorium Helicarriera, a także gdy Tony drażni Rogersa w domu Bartona w Ultronie, i oczywiście w wydarzeniach z Civil War i późniejszych w Avengers: Infinity War (2018) i Avengers: Endgame (2019); Tony wydaje się nawet rozczarowany, mówiąc: "To ten facet, o którym mój tata nie mógł przestać mówić?" W tym filmie daje Capowi rzadki komplement podczas konfrontacji z Lokim, gdy opowiada Lokiemu o drużynie. Tony opisuje Capa jako "superżołnierza, żywą legendę, która w pewnym sensie dorównuje legendzie".
Pokaż spoiler
To pierwszy film w Filmowym Uniwersum Marvela, w którym zadebiutowało zmienione logo S.H.I.E.L.D. W porównaniu z bardziej stylizowanym projektem orła na logo (widocznym w scenie otwarcia w ośrodku badawczym ciemnej energii), zaktualizowane logo ma uproszczony projekt orła (widoczny na pokładzie startowym i na mostku Helicarriera). Ten wzór stanie się domyślnym logo S.H.I.E.L.D., co widać w Captain America: The Winter Soldier (2014) i Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (2013).
Pokaż spoiler
Około 2:01:34, tuż przed tym, jak Tony Stark wlatuje w paszczę Chitauri Lewiatana, pyta Jarvisa: "Jarvis, słyszałeś kiedyś opowieść o Jonaszu?", na co Jarvis (Paul Bettany) odpowiada: "Uh... nie uważałbym go za wzór do naśladowania." Dziewięć lat wcześniej Bettany zagrał dr. Stephena Maturina w Master and Commander: The Far Side of the World (2003). Jednym z wątków Master and Commander było to, że załoga uważała, iż ich pech wynika z innego członka załogi, którego uważali za Jonasza.
Pokaż spoiler
Loki sprowadza na Ziemię obcą rasę Chitauri, aby pomóc mu w inwazji. Avengers powstają, aby temu zapobiec. Jest to zgodne z pierwszym numerem ich własnej serii komiksowej, w której Loki jest odpowiedzialny za manipulowanie łańcuchem katastrof, które doprowadzają do powstania Avengers.
Pokaż spoiler
Robert Downey Jr. powiedział o Chrisie Hemsworthie pierwszego dnia zdjęć: "Musimy mu złamać kolano. Musimy go wyeliminować. Ten facet jest zbyt przystojny. Jest zbyt wysoki, zbyt czarujący, pieprzyć go!"
Pokaż spoiler
Na początku filmu, gdy Loki przejmuje kontrolę nad Hawkeye'em (Jeremy Renner) za pomocą swojego berła, za nimi rozmieszczone są systemy Sun Oracle Rac. Oracle to gigantyczna firma dostarczająca bazy danych, których używa się na całym świecie. Całkiem możliwe, że S.H.I.E.L.D. korzystało z Sun Oracle jako trwałego urządzenia pamięci masowej.
Pokaż spoiler
Damion Poitier myślał, że został obsadzony jako Super-Skrull, i nie powiedziano mu, że faktycznie gra Thanosa, dopóki nie zaczęto nakładać makijażu. Powiedział: "Zachowali to w wielkiej tajemnicy, bo nie chcieli zdradzać spoilerów... Dowiedziałem się dopiero, gdy robili odlew mojej twarzy do rzeźby."
Pokaż spoiler
Podczas walki Nataszy z porywaczami muzyka w tle była ukłonem w stronę brytyjskiego serialu "The Avengers".
Pokaż spoiler
Robert Downey Jr. uznał, że scena, w której Iron Man odzyskuje przytomność, mogłaby mieć nieco żywszy dialog, więc poprosił Jossa Whedona o dodanie kilku kwestii. Jedna z tych, które się ostały (odniesienie do shawarmy), jest zainspirowana wywiadem Nicholasa Brendona (Xandera z Buffy the Vampire Slayer (1997)). Nicholas mówi: "Czy ktoś chciałby pójść na shawarmę?"
Pokaż spoiler
Reżyser Joss Whedon świetnie się bawił, pisząc scenę przedstawienia po rosyjsku z Nataszą Romanow, czyli Black Widow, ponieważ w szkole uczył się języka i literatury rosyjskiej. Była to także jedyna scena, która nie zmieniła się w kolejnych wersjach scenariusza, ponieważ wykorzystuje jeden z jego częstych motywów: mała i bezradna kobieta zostaje osaczona przez napastników, którzy szybko odkrywają, że nie jest tak bezradna, jak się wydaje (Widow robi to ponownie z Lokim później w filmie). Chociaż cała podłoga była lekko wyłożona pianką na potrzeby walki kaskaderskiej, koordynatorzy kaskaderów podobno nie byli zadowoleni ze stroju Black Widow; jej gołe ramiona i pończochy uniemożliwiły im założenie ochraniaczy na łokcie i kolana dublerki.
Pokaż spoiler
Postać, do której zwraca się Other w napisach, to Thanos Szalony Tytan, główny superłotr w uniwersum Marvela. Jest kosmicznym masowym mordercą, który dosłownie zakochany jest w personifikacji Śmierci, dlatego uśmiecha się na słowa "zalecać się do śmierci".
Pokaż spoiler
(około 56 minuty) Około 56 minuty Bruce Banner wspomina, że ostatnim razem, gdy był w Nowym Jorku, "rozwalił Harlem". Jest to odniesienie do Incredible Hulk (2008), gdzie Hulk walczył z Abomination w nowojorskim Harlemie.
Pokaż spoiler
(około 55 minuty) Chris Evans nie był pewien co do kwestii swojego bohatera: "Zrozumiałem to odniesienie!", obawiał się bowiem, że publiczność pomyśli, iż jego postać jest mało inteligentna. Szybko się jednak uspokoił, gdy obejrzał film z widownią i zobaczył, że uznali tę kwestię za zabawną, a nie głupią.
Pokaż spoiler
Standard filmowy: gdy akcja filmu rozgrywa się w dużym mieście, nieważne, czy chodzi o terrorystów, superbohaterów, obcych czy cokolwiek innego, zawsze zobaczysz ujęcie grupy ludzi wyglądających przez okna wysokiego budynku, a okna zawsze zostają rozbite.
Pokaż spoiler
Mark Ruffalo twierdzi, że jest jak dotąd (2012) jedynym aktorem, który zagrał zarówno Hulka, jak i Bruce'a Bannera w tym samym filmie. Technicznie rzecz biorąc, Eric Bana i Edward Norton wykonywali prace związane z przechwytywaniem ruchu dla swoich odpowiednich Hulków, ale Ruffalo jest pierwszym aktorem, który zagrał Hulka na planie za pomocą performance capture.
Pokaż spoiler
Most wykorzystany podczas głównej walki to ten sam most, który pojawił się w Jestem legendą (2007), gdy postać Willa Smitha wisi do góry nogami.
Pokaż spoiler
Film dzieli tytuł z Rewolwer i melonik (1998). Jednak Rewolwer i melonik z 1998 roku oparty jest na klasycznym serialu szpiegowskim z 1961 roku, a główni bohaterowie John Steed (Ralph Fiennes) i Emma Peel (Uma Thurman) są brytyjskimi tajnymi agentami. W tym filmie Avengers to drużyna superbohaterów zebrana i zmobilizowana przez Nicka Fury'ego, dyrektora S.H.I.E.L.D. Nick Fury, Natasha Romanov (znana jako Black Widow), Clint Barton, Phil Coulson i Maria Hill są agentami S.H.I.E.L.D.
Pokaż spoiler
Obiekt, w którym dr Selvig bada Tesserakt, to Plum Brook Station, placówka NASA w pobliżu Sandusky w stanie Ohio. Przez wiele lat jej istnienie było ukrywane przed opinią publiczną. Znajduje się tam największa na świecie komora próżniowa, a także największa komora wibroakustyczna. W tym obiekcie testowano Teslę Roadster, aby upewnić się, że bezpiecznie poleci w kosmos na pokładzie Falcon Heavy Lift Vehicle. Tunele, którymi Loki ucieka, były pierwotnie używane do uprawy grzybów.
Pokaż spoiler
(około 2 godz.) Wstrząśnięty wyraz twarzy Lokiego po uderzeniu przez The Incredible Hulk został stworzony przez dyrektora animacji Marca Chu, który gwałtownie i wielokrotnie potrząsał Tomem Hiddlestonem.
Pokaż spoiler
Harry Dean Stanton ma epizod jako woźny, którego spotyka Bruce Banner. Stanton wystąpił w oryginalnym Obcy - 8. pasażer ''Nostromo'' (1979), podczas gdy Joss Whedon napisał scenariusz do Obcy: Przebudzenie (1997). Stanton pojawił się także w Ojciec chrzestny II (1974). Jego koledzy z planu, Al Pacino i James Caan, wystąpili w pierwszym filmie Disneya opartym na komiksie, Dick Tracy (1990). John Marley, który pojawił się w oryginalnym Ojciec chrzestny (1972), gościnnie wystąpił także w The Incredible Hulk (1977). Pojawił się również w The Green Mile (1999) u boku Dabbsa Greera, który także gościnnie wystąpił w serialu Incredible Hulk.
Pokaż spoiler
Most, na którym Iron Man, Thor, Captain America, Hawkeye, Black Widow i Hulk walczą z armią Chitauri, to ten sam most, na który Agent J wskakuje do autobusu pełnego turystów, ścigając obcego w Men in Black (1997).
Pokaż spoiler
Liczba ofiar: sto pięćdziesiąt jeden (w tym Chitauri).
Pokaż spoiler
Gdy wprowadzana jest każda postać, poprzednia scena nawiązuje do tej postaci. Zaczyna się, gdy Fury mówi, by wezwać resztę drużyny, co prowadzi do następnej sceny, w której wzywana jest Black Widow. W tej scenie mówi się jej, by sprowadziła "wielkiego faceta", nawiązując do Hulka. W następnej scenie wabi Bruce'a Bannera. W kolejnej scenie Fury prowadzi wideokonferencję z World Security Council i mówi, że wojnę wygrywa się żołnierzami, co prowadzi do następnej sceny z Captain America. W tej scenie mówi, że tesserakt powinien był zostać w oceanie, co prowadzi do następnej sceny, w której Iron Man jest w wodzie. Jednak po jego wprowadzeniu ten zabieg fabularny, stosowany w niemal każdym filmie, się rozpada, gdy wprowadzają Thora.
Pokaż spoiler
(około 46 min) Gdy Thor zabiera Lokiego z Quinjeta na zbocze góry, podczas ich rozmowy przelatują obok nich dwa duże kruki. W mitologii nordyckiej ojciec Thora, Odyn, miał dwa kruki, Hugina i Munina, które przynosiły Odinowi informacje z Midgardu (Ziemi).
Pokaż spoiler
W Iron Man 2 (2010) dyrektor Fury mówi Starkowi, że potrzebują Iron Mana, ale nie jego. Chcieli wykorzystać Starka jako konsultanta. W tym filmie, gdy przybywa Coulson, Stark żartuje sobie z "godzin konsultacji".
Pokaż spoiler
Roadster Acura Tony'ego Starka to ani samochód koncepcyjny NSX Concept z 2012 roku, ani rzeczywisty prototyp hybrydowej Acura NSX nowej generacji z 2015 roku. Został zaprojektowany specjalnie na potrzeby filmu przez głównego projektanta Hondy North America, Dave'a Marka. "Samochodem dawcą" była Acura NSX z 1991 roku z Arizony, z przebiegiem 252 000 mil. Wnętrze filmowego samochodu jest prawie w całości seryjne i wciąż ma oryginalny odtwarzacz kaset w konsoli.
Pokaż spoiler
Postać Thanosa, Szalonego Tytana, uśmiecha się podczas napisów końcowych na słowa "To court death". Istnieje wiele greckich słów oznaczających śmierć, jednym z nich jest Thanatos. Oryginalny plan Thanosa dotyczący Kamieni Nieskończoności w komiksach polegał na zaimponowaniu bogini Śmierci poprzez wytępienie połowy populacji galaktyki. Taki był również plan jego adaptacji filmowej, dopóki nie napisano scenariusza do Avengers: Infinity War (2018).
Pokaż spoiler
Sceny plenerowe, które miały rozgrywać się w Niemczech, ale zostały nakręcone w centrum Cleveland w stanie Ohio, zawierały liczne clevelandzkie zabytki, w tym Tower City, Higbee Building and Casino, Renaissance Building oraz Soldiers' and Sailors' Monument.
Pokaż spoiler
Robert Clohessy, który zagrał sierżanta nowojorskiej policji w scenie walki, wcielił się również w sierżanta nowojorskiej policji Sida Gormleya w Blue Bloods (2010).