Os Vingadores: 167 curiosidades que você não sabia
Joe Carnahan foi considerado para dirigir o filme antes de Joss Whedon ser finalmente escolhido. Whedon credita ao produtor Kevin Feige, a quem conhecia há anos antes de Feige se tornar presidente da Marvel, por conseguir o emprego para ele, já que este era apenas o segundo longa-metragem de Whedon. Depois de Serenity: A Luta pelo Amanhã (2005), Whedon havia prometido a si mesmo nunca mais fazer outro filme dentro de um universo maior com um elenco enorme, mas quando Feige o procurou, o que supostamente fechou o acordo foi a visão de Whedon de que seu filme seria "um desastre enorme onde [estamos] um passo à frente da terra desmoronando a cada segundo".
A atuação de Mark Ruffalo como Hulk é a primeira criada por captura de movimento no set. Versões anteriores em live-action tiveram Bruce Banner e o Hulk interpretados por pessoas diferentes (Bill Bixby e o fisiculturista Lou Ferrigno), ou foram animadas por keyframe posteriormente. Ruffalo enviou uma carta de apoio à equipe de efeitos especiais da Industrial Light & Magic, dizendo que todos estavam interpretando o papel juntos, e pediu que fizessem o que fosse necessário para que funcionasse.
As cenas filmadas em Ohio seriam originalmente filmadas em Michigan. A produção foi transferida para Ohio quando os incentivos fiscais para filmes de Michigan seriam revogados.
A Disney mudou o título do filme no Reino Unido para "Marvel Avengers Assemble" para evitar confusão com a icônica franquia britânica de espionagem Os Vingadores (1961) e Os Vingadores (1998).
Clint Barton (Gavião Arqueiro) é um arqueiro ambidestro (embora Jeremy Renner seja canhoto). Ele é visto atirando com a mão direita em Thor (2011) e tanto com a esquerda quanto com a direita neste filme.
Shaquille O'Neal, ele próprio um fã de quadrinhos a vida toda, contatou a Marvel Studios sobre ser escalado para um papel neste filme. Ele explicou: "Eu queria estar em 'Os Vingadores', e eles disseram: 'Shaq, nós te amamos pra caralho, e adoraríamos te colocar, mas se seu rosto aparecer na tela, as pessoas vão dizer: 'Ei, esse é o Shaq!'' Ele disse isso sinceramente, e eu fiquei tipo, tudo bem... acho que meu rosto é grande demais."
A cena de abertura foi filmada em uma instalação real de simulação espacial da NASA, a maior do mundo. Ela media 122 pés de altura e 100 pés de largura.
Viúva Negra é vista pela primeira vez amarrada a uma cadeira. Curiosamente, a parte mais difícil da cena para Scarlett Johansson não foi a ação, foi o idioma. Relembrando o momento com a Vanity Fair, Johansson credita a maior parte do mérito à sua dublê, Heidi Moneymaker. A atriz diz que, devido às limitações da cena, estar amarrada a uma cadeira, ela simplesmente não conseguia fazer a maior parte do que era necessário. Ela explicou: "Muita dessa luta eu não pude executar, porque estou amarrada a uma cadeira, e isso é realmente muito pesado. A incomparável Heidi Moneymaker, que é minha dublê em todos os filmes dos Vingadores, e ela é uma atleta incrível, uma performer incrível. Ela me conhece tão bem. Ela conhece minhas capacidades tão bem, porque trabalhamos juntas desde que eu estava em Homem de Ferro 2. Eu tinha uns 23 ou 24 anos, por uma década. Nós, juntas, criamos a Viúva Negra e seu estilo, seu jeito de andar e todos os floreios que vêm com seu estilo de luta e coisas do tipo." Johansson diz que a parte mais difícil de toda a cena não foram as acrobacias, foi aprender a falar algumas falas em russo. Ela disse: "Eu me lembro de como foi desafiador aprender os tais quatro segundos e meio de russo. Para mim, isso foi provavelmente mais difícil que a acrobacia, se é que faz sentido. Foi como uma acrobacia mental. Eu estava muito mais estressada com o russo do que com a cadeira."
Jeremy Renner admitiu que tinha preocupações em interpretar o Gavião Arqueiro: "Minha década inteira está reservada. Vou ter 50 anos de idade usando collant pra caralho", mas concluiu: "Você é um idiota se disser não a essas coisas. Eu sabia que ia perder muita coisa, mas sabia que havia um fim nisso."
Esta é a segunda vez que Robert Downey Jr. e Scarlett Johansson dividem a tela grande como Homem de Ferro e Viúva Negra, sendo a primeira em Homem de Ferro 2 (2010).
Todas as flechas do Gavião Arqueiro são CGI. Jeremy Renner fez mímica de atirar flechas durante as filmagens.
George Clooney estava cotado para interpretar Nick Fury em um filme solo no início dos anos 2000, mas desistiu depois de ler a HQ "Fury", de Garth Ennis, e se opôs ao conteúdo violento, particularmente à cena em que Fury estrangula um homem com as próprias tripas.
Joss Whedon havia sido considerado anteriormente para dirigir X-Men (2000) nos anos 1990. Grande fã dos X-Men, ele até escreveu um roteiro, do qual apenas duas falas entraram no filme. Ele escreveu a história "Gifted" para "Astonishing X-Men", que se tornou a base para X-Men: The Last Stand (2006).
Este filme tem um número excepcionalmente alto de indicados ao Oscar no elenco e na equipe para um filme de quadrinhos: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Samuel L. Jackson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, Joss Whedon e Seamus McGarvey, possivelmente muitos outros. Isso supera Homem de Ferro (2008) e Homem de Ferro 2 (2010), que tinham quatro indicados a atuação cada.
Tom Hiddleston revelou em entrevista ao Guardian que o codinome do filme no início da produção era "Group Hug".
Os cineastas garantiram os direitos da Columbia Pictures para incluir a OsCorp Tower de The Amazing Spider-Man (2012) na cidade de Nova York. Infelizmente, naquela altura a renderização digital do horizonte já estava completa, e ela não pôde aparecer.
Décadas antes de Alan Silvestri compor a trilha deste filme, seu tema de De Volta para o Futuro (1985) foi usado no carro alegórico da Marvel durante o desfile de Ação de Graças da Macy's de 1987.
Robert Downey Jr. contou que ele e Mark Ruffalo precisavam decorar diálogos com "longos trechos de puro blá-blá-blá" como os "irmãos da ciência" Tony Stark e Bruce Banner. No entanto, as teorias científicas que seus personagens mencionam são todas reais.
Tony Stark veste uma camiseta do Black Sabbath. O Black Sabbath tocou a música Iron Man, lançada em 1970 e presente no primeiro filme do MCU, Iron Man.
Mark Ruffalo afirma que foi uma honra assumir o papel de Bruce Banner de seu amigo Edward Norton: "Ed me legou este papel, eu o vejo como o Hamlet da minha geração." Aparentemente, Ruffalo ainda se sentia um pouco inseguro e ficou lembrando o diretor Joss Whedon durante toda a primeira semana de filmagem de que ainda não era tarde para trocá-lo, mas Whedon achava que Ruffalo encarnava perfeitamente alguém à beira do limite e perigoso, em vez de um "cientista nerd adorável".
(por volta de 1h29) Por volta de 1 hora e 29 minutos, entre a coleção de cartas do Capitão América de Coulson está uma reprodução da primeira aparição do Capitão América nos quadrinhos, em que ele dá um soco em Adolf Hitler. O roteirista e diretor Joss Whedon incluiu a leve admiração do agente Coulson pelo Capitão América quando percebeu que seu roteiro inicial era "um deserto de humor seco" e precisava de um tipo diferente de comédia. Ele também acrescentou o fascínio de Coulson por cartas colecionáveis, incluindo a fala "Quase perfeita, leve foxing nas bordas", porque o próprio Whedon é um colecionador ávido de livros antigos e outras coisas.
Robert Downey Jr. escondia comida por todo o cenário do laboratório, e aparentemente ninguém conseguia descobrir onde estava, então simplesmente deixaram que ele continuasse. No filme, a comida que ele oferece é a comida de verdade dele, e quando ele estava comendo, não estava no roteiro; ele só estava com fome.
Tom Hiddleston, Natalie Portman e Chris Evans nasceram todos em 1981, mas com 4 meses de diferença entre si. Hiddleston nasceu em 9 de fevereiro, e tanto Portman quanto Evans nasceram em junho, com apenas 4 dias de diferença.
Natalie Portman faria uma participação como Jane Foster, mas teve que desistir quando engravidou.
Joss Whedon considerou Cobie Smulders para interpretar a Mulher-Maravilha em seu cancelado filme da Mulher-Maravilha em meados dos anos 2000. Ela acabou dublando a Mulher-Maravilha em The Lego Movie (2014) e The Lego Movie 2: The Second Part (2019).
Gwyneth Paltrow aparece visivelmente descalça em todas as suas cenas na Torre Stark, enquanto Robert Downey Jr. usa sapatos de plataforma de 3 ou 4 polegadas, para parecer mais alto que ela.
Sir Sam Mendes recusou um convite para dirigir porque não havia roteiro, apesar de a data de lançamento já estar definida. Mendes relembrou: "Recebi um pacote cheio de quadrinhos, mas nenhum tratamento; não havia roteiro. A carta de apresentação dizia: 'Marvel's Avengers será lançado em 3 de maio de 2012'... Essa era a primeira frase da carta. Não 'Temos o prazer de anexar os materiais...' nem 'Aqui está o roteiro de...', mas a data de lançamento. Essa era a primeira frase."
Morena Baccarin, Jessica Lucas, Mary Elizabeth Winstead e Cobie Smulders fizeram testes de tela para o papel da agente Maria Hill. Smulders ficou com o papel e fez ela mesma as acrobacias de sua cena de abertura, pois é uma atriz muito física.
Este filme é a segunda maior bilheteria de todos os tempos nas Filipinas, com mais de 601 milhões de PHP (mais de US$ 13,3 milhões) em receita de bilheteria, atrás de Iron Man 3 (2013).
A cena de Steve, Bruce e Natasha em pé na helicarrier antes de ela decolar foi filmada em um estacionamento em Albuquerque, Novo México. Apenas o chão e alguns figurantes eram reais. O resto da helicarrier era totalmente gerado por computador.
Alyson Hannigan, de Buffy the Vampire Slayer (1997), de Joss Whedon, e esposa de Alexis Denisof, que interpreta The Other no filme, recomendou sua colega de How I Met Your Mother (2005), Cobie Smulders, para o papel da agente Maria Hill.
Clark Gregg (Agente Phil Coulson) e Ashley Johnson (Garçonete) trabalharam juntos no mesmo ano em Muito Barulho por Nada (1993), de Joss Whedon, com Gregg substituindo outro ator de última hora.
Seamus McGarvey filmou o longa em proporção 1.85:1 em vez de 2.35:1 para lidar com as alturas variadas: "Precisávamos da altura na tela, para conseguir enquadrar todos os personagens como Hulk, Capitão América e Viúva Negra, que é bem menor. Tivemos que dar a todos precedência e largura dentro do quadro. Além disso, a sequência da batalha final seria essa extravagância em Manhattan, então a altura e a escala vertical dos prédios seriam realmente importantes."
Originalmente, Joss Whedon não pretendia incluir no filme personagens coadjuvantes dos filmes individuais dos heróis, raciocinando que "você precisa separar os personagens de seus sistemas de apoio para criar o isolamento necessário para uma equipe". No entanto, ele acabou decidindo escalar Stellan Skarsgård (Dr. Selvig), Paul Bettany (Jarvis) e Gwyneth Paltrow (Pepper Potts). Paltrow foi escalada por insistência de Robert Downey Jr., pois ele precisava dela para mostrar o personagem Tony evoluindo além do que tínhamos visto nos dois primeiros filmes do Homem de Ferro. Whedon e Downey Jr. então discutiram como o relacionamento de Tony e Pepper funcionaria e trabalharam de perto nas cenas de Paltrow, que Whedon comparou a A Ceia dos Acusados (1934).
Nick Fury, de Samuel L. Jackson, vem do Universo Ultimate Marvel, criado em 2000 para reimaginar e atualizar os heróis da Marvel para o século XXI. A aparência de Fury foi na verdade baseada em Jackson, que deu permissão à Marvel para isso. Posteriormente, com base nessa semelhança e em seu estrelato, Jackson foi escalado como Fury para todos os filmes do Universo Cinematográfico Marvel, começando por Homem de Ferro (2008).
Para se preparar para o papel do Agente Clint Barton (Gavião Arqueiro), Jeremy Renner foi treinado por arqueiros olímpicos. O diretor Joss Whedon declarou depois que nunca se cansa de ver o Gavião Arqueiro atirar flechas olhando para o outro lado.
Joss Whedon explicou que dois dos membros fundadores dos Vingadores, Homem-Formiga e Vespa, foram cortados do roteiro porque o filme tinha personagens demais. Além disso, os roteiristas não queriam o Homem-Formiga no Universo Cinematográfico Marvel até o lançamento de seu filme.
O Pentágono afirmou que "não conseguia conciliar a irrealidade da S.H.I.E.L.D. e o nosso lugar nela". (Em resumo, fica ambíguo se a S.H.I.E.L.D. é uma agência nacional ou internacional, e o Pentágono não gostou da implicação de que os militares dos EUA responderiam a outro alguém que não o governo dos EUA.) e por isso recusou participação neste filme. Já o Exército dos EUA acabou entrando na produção.
Joanna Robinson escreveu em MCU: The Reign of Marvel Studios que a escalação de Mark Ruffalo como Bruce Banner aconteceu apenas horas antes do anúncio oficial na Comic-Con de 2010: "A Marvel Studios e os representantes de Ruffalo negociaram o contrato do ator até o último momento possível. Na noite anterior ao painel da Comic-Con, Ruffalo recebeu uma ligação de seu agente: 'Olhe pela janela às cinco da manhã. Se houver um carro lá, você conseguiu o papel. Se não houver, volte para a cama.' Na manhã seguinte, uma limusine estava esperando. Ruffalo entrou cambaleando e foi para o aeroporto pegar um avião para San Diego."
O primeiro filme de quadrinhos a receber um "A+" da CinemaScore.
Scarlett Johansson e Cobie Smulders são ambas casadas com membros do elenco de Saturday Night Live (1975). Johansson é casada com Colin Jost, e Smulders com Taran Killam. Nos anos 1970, o SNL apresentou um esquete com personagens da Marvel e da DC em uma festa. Os personagens da Marvel incluíam Hulk e Homem-Formiga, que mais tarde apareceram juntos em Avengers: Endgame (2019).
Foram pouquíssimas as vezes em que todos estavam na cidade ao mesmo tempo, mas em uma noite em que estavam, Chris Evans mandou uma mensagem de texto para todos eles dizendo "Assemble" (o slogan do filme), o que motivou uma noite na cidade. Clark Gregg declarou que essa é a mensagem de texto favorita que já recebeu.
Tom Hiddleston disse que trabalhar com Robert Downey Jr. é "como jogar tênis com Roger Federer".
O título chinês do filme é "Fu Chou Zhe Lian Meng" (literalmente, Aliança dos Vingadores), enquanto a base de fãs e a comunidade online gostam de abreviar esse título como "Fu Lian", que seria homônimo da abreviação de "Federação de Mulheres" em chinês. Como é mais fácil digitar esse homônimo ao usar métodos comuns de entrada Pinyin chinês, fóruns e comunidades online passaram a se referir a Os Vingadores assim.
Tom Hiddleston revelou que Chris Hemsworth realmente o socou de verdade em uma cena. Recordando a experiência no The Late Show with Stephen Colbert (2015), Hiddleston disse: "Lutando contra Chris Hemsworth, você vai perder, vamos encarar. No cinema, tudo gira em torno de ângulos quando você está lutando. Então você tenta obter os ângulos das diferentes partes da coreografia para contar a história, mas só precisa fazer isso uma vez. Havia uma cena em Os Vingadores em que Thor tinha que acertar Loki no rosto e eu estava usando os chifres, que pesam cerca de 30 libras. Eu não conseguia realmente vender o golpe, o tapa. Então eu simplesmente disse a Chris: 'Acho que você deveria apenas me acertar no rosto'. É uma ideia terrível. Eu caí como uma pedra", acrescentou. "E suponho que, no teatro, quando você faz uma luta, tem que fazer todas as noites por mais de 100 apresentações. Acho que se eu estivesse sendo atingido no rosto por Chris Hemsworth dia após dia, não sei se conseguiria lidar com isso. Não seria sustentável."
Segundo o roteirista e diretor Joss Whedon, o filme é fortemente influenciado pelas HQs dos Vingadores do início dos anos 1960, das quais ele era fã na infância: "Naquelas HQs, essas pessoas não deveriam estar na mesma sala, muito menos no mesmo time, e essa é a definição de família."
Quando Samuel L. Jackson foi escalado pela primeira vez como Nick Fury, ele assinou contrato para 9 filmes de antemão. Ele disse: "Quanto tempo você precisa ficar vivo para fazer 9 filmes? Não é o processo mais rápido do mundo. Eu não sabia que eles iam fazer 9 filmes em tipo 2 anos e meio. Isso é meio maluco!"
Numa cena deletada, Steve Rogers está sentado numa cafeteria logo em frente à Torre Stark e desenha o skyline da Nova York atual. Uma garçonete, interpretada por Ashley Johnson, pergunta a Steve se ele está esperando para ver o Homem de Ferro passar voando, o que muitos clientes fazem. Ela diz que ele pode ficar o quanto quiser, falando: "Temos wi-fi grátis", ao que ele responde: "Rádio?" Depois que ela se afasta, um cliente ali perto, interpretado por Stan Lee, diz a Steve: "Pede o número dela, seu idiota." A cena acontecia logo antes da cena em que Steve soca o saco de pancadas. No filme final, Johnson e Lee aparecem apenas em entrevistas de jornal no final.
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
Na montagem dos créditos do meio aparecem (em ordem) os nomes de Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson e Jeremy Renner, além de um símbolo associado a cada um. Na montagem dos créditos do meio de Avengers: Endgame (2019), eles aparecem completando a lista de todos os atores do MCU envolvidos no filme (incluindo a própria placa feita à mão) mas em ordem inversa, fechando o círculo.
Mostrar spoiler
A instalação onde o Dr. Selvig estuda o Tesseract na verdade é composta de 3 salas. Há uma porta entre a câmara onde fica o Tesseract e onde o Dr. Selvig tem seus computadores. Há outra porta logo atrás dessa área. A câmara do Tesseract é a câmara de vácuo da Space Power Facility (SPF), na Plum Brook Station. A sala seguinte é uma sala de montagem e a terceira é a câmara de vibroacústica. Há trilhos que passam entre as 3 para que os itens em teste possam ser movidos entre elas.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h) Ao filmar a cena em que Loki grita com o Hulk, Tom Hiddleston tinha uma corda amarrada à perna e, como o Hulk é só CGI, quando a corda fosse puxada, pareceria que o Hulk o havia agarrado. Tom sabia que ela seria puxada durante o discurso, mas não sabia quando, para não ficar esperando por isso. O roteirista e diretor Joss Whedon depois chamou essa "sequência de boneco de pano" de sua conquista pessoal favorita no filme.
Mostrar spoiler
As cenas na Helicarrier foram filmadas em sets separados. Foram 3 semanas de gravação no set da ponte, e o diretor Joss Whedon ficou feliz em sair depois, porque os pisos eram extremamente escorregadios. O pátio foi filmado numa pista de pouso real no deserto, que estava muito quente (os efeitos de vento foram adicionados na pós-produção). A seção "em wishbone" da nave, onde fica o laboratório do Banner, é chamada na arquitetura naval de "well deck". Ela fornece uma área de atracação abrigada, normalmente usada para lançar botes ou hovercrafts para levar tropas à costa. As cenas da Helicarrier decolando foram adicionadas porque, de outra forma, o público talvez não comprasse a ideia. Originalmente, a nave criaria bancos de nuvens para ficar escondida, mas no fim eles criaram painéis de reflexão como em Die Another Day (2002) para tornar a nave invisível (Whedon chamou isso de "escolha à la Bond da era Brosnan").
Mostrar spoiler
O Gavião Arqueiro deveria integrar a equipe dos Vingadores desde o começo, e o roteirista e diretor Joss Whedon chegou a escrever uma história de fundo detalhada para ele, mas não pôde nem sequer fazer referência a nada disso por falta de tempo. Foi daí que surgiu a subtrama da lavagem cerebral, inventada por Whedon para dar a Jeremy Renner algo interessante para atuar (mesmo que, segundo relatos, Renner não fosse fã dessa trama). Nas etapas de planejamento, o Gavião Arqueiro foi pensado como um artista de circo, treinado por supervilões que o manipulam para lutar contra a equipe, basicamente uma versão modernizada de sua origem nos quadrinhos 616. Em outro momento, o plano era que ele estreasse em Homem de Ferro 2 (2010) como agente da S.H.I.E.L.D. que trabalha lado a lado com Natasha Romanoff, a Viúva Negra, e com Nick Fury.
Mostrar spoiler
Tom Hiddleston descreve o Loki deste filme como tendo evoluído desde Thor (2011): "Quão agradável é a experiência de desaparecer num buraco de minhoca criado por alguma explosão supernuclear da própria autoria dele? Acho que, quando Loki aparece, ele já viu algumas coisas e tem planos maiores em mente do que apenas o irmão e Asgard." Para explorar a dinâmica entre os irmãos, Chris Hemsworth pediu especificamente ao roteirista/diretor Joss Whedon uma cena entre Thor e Loki, já que a relação de Thor com o pai já havia sido tratada em Thor (2011); isso levou à conversa dos dois no topo da montanha.
Mostrar spoiler
Ao longo do filme, Tony Stark aparece vestindo uma camiseta do Black Sabbath. O Black Sabbath toca a música "Iron Man", que pode ser ouvida no final de Iron Man (2008).
Mostrar spoiler
Segundo Joss Whedon, a disposição dos monitores na ponte do Helicarrier foi pensada para lembrar as asas do logotipo da S.H.I.E.L.D. A cabeça da águia, aliás, pode ser vista na base da mesa redonda de conferência no final do filme, quando os reparos estão sendo feitos.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h) Perto de 2h, quando Tony Stark enfrenta o primeiro Leviatã Chitauri, ele pergunta a J.A.R.V.I.S. se ele conhece a história de Jonas. Segundo a Bíblia, Jonas era o profeta de Deus enviado a Nínive. Jonas fugiu do chamado de Deus e, quando uma grande tempestade atingiu o navio em que viajava, pulou na água para poupar os passageiros do desagrado divino. Foi engolido por uma baleia, que o levou a Nínive depois de três dias.
Mostrar spoiler
A "Fase 2" da SHIELD neste filme é descoberta usando o Tesseract para criar armas semelhantes às da HYDRA em Captain America: The First Avenger (2011). Isso sugere a ligação maior da HYDRA com a SHIELD na Fase 2 literal do MCU.
Mostrar spoiler
Mark Ruffalo descreve Bruce Banner como "um cara que luta com dois lados de si mesmo, o sombrio e o luminoso; tudo o que ele faz na vida é filtrado por questões de controle". Ele ainda descreve o alter ego de Banner, o Hulk, como "um barril de pólvora. É o companheiro de equipe que nenhum deles tem certeza de que quer, é como jogar uma granada no meio do grupo e torcer para que dê certo!". Para o roteirista e diretor Joss Whedon, era importante que o público entendesse que o Hulk não é um herói em si, e que tem maneiras diferentes de lidar com sua raiva: após sua primeira transformação forçada, o Hulk de Banner foge ao seu controle, cruel e brutal, e ele direciona sua fúria a uma pessoa com quem ainda não se importa; na segunda vez, Banner escolhe se tornar o Hulk, e é muito mais controlável e cooperativo do que antes.
Mostrar spoiler
Thor passa a maior parte deste filme com sua armadura asgardiana, mas com os braços de fora, uma referência às suas primeiras aparições nos quadrinhos. Durante sua estadia no Helicarrier, ele também aparece sem a capa, uma alusão à sua versão nos Ultimate Comics.
Mostrar spoiler
O roteirista e diretor Joss Whedon tinha visto Tom Hiddleston interpretando Cássio numa montagem teatral de Otelo e ficou encantado ao saber que Hiddleston fora escalado como Loki em Thor (2011). Como achava que Loki ainda era bastante simpático em Thor, ele temia que Hiddleston tivesse problemas para sustentar Os Vingadores como seu principal vilão. No entanto, o amigo de Whedon, Drew Goddard, garantiu a ele que Loki caía num abismo no final de Thor e saía do outro lado, o que certamente o deixaria um pouco perturbado. Isso deu a Whedon a oportunidade de escrever Loki como divertido, como ele costuma ser nos quadrinhos, ao mesmo tempo em que permitia a Hiddleston interpretar a tristeza e a sutileza por baixo. Hiddleston confirmou isso depois em entrevista, dizendo: "Posso dizer que são todos eles contra mim. Eu sou o supervilão. Então é Homem de Ferro, O Incrível Hulk, Capitão América, Thor, Gavião Arqueiro, Viúva Negra e Nick Fury formando um time, porque eu fiquei muito fodão."
Mostrar spoiler
Steve usa sapatos Converse. Fundada em 1908, a empresa começou a fabricar calçados para soldados durante a Segunda Guerra Mundial, então é uma das poucas coisas que ele ainda reconhece no século 21.
Mostrar spoiler
Thor só aparece quase 45 minutos depois do início do filme.
Mostrar spoiler
O editor de som Christopher Boyes declarou que passou por um processo complicado para criar a voz do Hulk. O produto final "acabou sendo (uma combinação de) Mark Ruffalo, um pouco de Lou Ferrigno e um pouquinho de mim e de duas pessoas da Nova Zelândia".
Mostrar spoiler
Depois que Barton explode o primeiro motor do helicarrier, quando Stark vai buscar sua armadura para tentar consertá-lo, não há nenhum dano de batalha em seu traje por causa da luta anterior com Thor.
Mostrar spoiler
A cena de abertura se passa na famosa rede de radares no Novo México de Contato (1997), onde eles fazem contato com uma espécie alienígena. Nos dois filmes, o alienígena é um símbolo do lugar minúsculo do homem no universo.
Mostrar spoiler
Os Chitauri apareceram no primeiro arco de "The Ultimates", uma releitura em universo alternativo das origens dos super-heróis da Marvel. Nos quadrinhos, o líder deles afirma que atendem por muitos nomes, incluindo Skrulls. A princípio, presumiu-se que o motivo de usar "The Chitauri", em vez de "The Skrulls", era porque a Twentieth Century Fox detém os direitos do Quarteto Fantástico e de seus personagens coadjuvantes. Porém, o presidente de produção do Marvel Studios, Kevin Feige, declarou em entrevista que os direitos cinematográficos dos Skrulls não pertencem nem ao Marvel Studios nem à Twentieth Century Fox. Eles não estavam sendo usados porque Joss Whedon não queria metamorfos no primeiro filme. Os Skrulls acabariam sendo introduzidos em Capitã Marvel (2019).
Mostrar spoiler
(por volta de 2h) Quando o míssil é lançado sobre Manhattan, o piloto anuncia a detonação em 2 minutos e 30 segundos. A sequência entre esse momento e a detonação dura 2 minutos e 30 segundos de tempo de filme.
Mostrar spoiler
A cena final pós-créditos foi adicionada depois que Robert Downey Jr. incentivou uma reescrita. Depois que Tony Stark cai de volta à Terra, originalmente ele acorda e pergunta: "E agora?". Downey Jr. achou que a fala poderia ser mais interessante, então o diretor Joss Whedon lhe deu algumas sugestões, incluindo a ideia de ir a um restaurante de shawarma ali perto, que acabou sendo a escolhida. A cena foi incluída 1 dia após a estreia mundial. Desde então, as vendas de shawarma dispararam nos EUA.
Mostrar spoiler
Segundo Joss Whedon, foi decisão dele incluir Thanos numa cena pós-créditos: "Ele, para mim, é o vilão mais poderoso e fascinante da Marvel. Ele é o avô dos durões, e é apaixonado pela Morte, e eu simplesmente acho isso tão fofo. Alguém tinha que estar no controle, e tinha que estar por trás do trabalho de Loki, e eu pensei 'tem que ser o Thanos'."
Mostrar spoiler
Segundo relatos, foi filmada uma cena em que, durante a batalha final, o Capitão América salva um velho que tenta proteger seus netos. Ele lhe diz para "levá-los para se abrigarem", mas, quando ele se afasta, o velho pergunta: "Capitão, é mesmo você?". Ele se vira e, notando o broche de veterano da Segunda Guerra Mundial na lapela do homem, troca continências com ele. Enquanto o Capitão América sai correndo, as crianças perguntam ao avô: "Você o conhece?", e ele responde: "todos nós o conhecemos".
Mostrar spoiler
A Marvel precisou de 3 tentativas com a MPAA para conseguir a classificação PG-13 em vez de R por causa da cena da morte do Agente Coulson. Originalmente, o cetro de Loki era visto atravessando seu peito. Em vez disso, foi adicionado um efeito sonoro horripilante depois que Loki aparece atrás dele, seguido de um corte rápido para a reação de Thor.
Mostrar spoiler
Robert Downey Jr. inicialmente pressionou Joss Whedon para fazer de Tony Stark o protagonista: "Eu disse: preciso estar na sequência de abertura, o Tony precisa comandar essa parada. Ele respondeu: ok, vamos tentar. Tentamos, e não funcionou, porque isso é um tipo diferente de coisa, todo mundo é apenas um braço do polvo."
Mostrar spoiler
(por volta de 1h 40min) Por volta de 1 hora e 40 minutos, originalmente o confronto entre Tony Stark e Loki tinha o último continuando sua sequência de ameaças contra os Vingadores, mas o diretor Joss Whedon achou que não funcionava, então a cena foi refilmada com Tony se vangloriando comicamente diante de Loki. Quando Tony descreve seu grupo como "os heróis mais poderosos da Terra, esse tipo de coisa", isso remete ao famoso slogan que estampa as capas dos quadrinhos de "The Avengers" desde sua estreia em 1963. A frase também foi usada como subtítulo da série animada The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (2010).
Mostrar spoiler
Todas as armas movidas pelo Tesseract trazem gravado o emblema da Hidra.
Mostrar spoiler
Joss Whedon mencionou no comentário do DVD que o jato no qual o Incrível Hulk caiu enquanto estava no helicarrier era o jato usado em True Lies (1994).
Mostrar spoiler
(por volta de 39min) A viatura da polícia alemã derrapando de frente depois que Loki a atinge foi um acidente total, pois ela não capotou de primeira.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h 10min) Por volta de 2 horas e 10 minutos, quando Pepper (Gwyneth Paltrow) e Tony (Robert Downey Jr.) estão em seu apartamento revisando plantas digitais para reconstruir a Torre Stark, o quinjet não é a única pista visível de uma sede dos Vingadores. Stark começa a traçar os planos de reconstrução da Torre Stark, espalhando um conjunto de plantas para a seção destinada a cada Vingador, cada uma identificada por um símbolo. Da esquerda para a direita: o martelo de Thor, o arco do Gavião Arqueiro, o escudo do Capitão América, o capacete do Homem de Ferro, o ícone de ampulheta da Viúva Negra e uma hélice representando o Hulk. Ele então seleciona as plantas da seção do Capitão América.
Mostrar spoiler
O Gavião Arqueiro e a Viúva Negra, neste filme, são canhotos. Os dois carregam suas pistolas no quadril esquerdo.
Mostrar spoiler
Quando o agente Coulson liga para Tony Stark, Stark tenta se esquivar dizendo "você falou com o Decoy de Modelo Vivo do Tony Stark". É uma alusão aos robôs de mesmo nome dos quadrinhos que mais tarde teriam um papel importante na 4ª temporada de "Marvel's Agents of SHIELD", que também traz o agente Coulson.
Mostrar spoiler
O filme originalmente abria e fechava com a agente Hill (Cobie Smulders) relatando em retrospecto ao Conselho de Segurança Mundial sobre os Vingadores e as decisões do Fury, mas isso foi descartado por não combinar com o tom da produção. Os próprios membros do conselho foram filmados inicialmente como pessoas mais realistas e simpáticas, que só faziam o que achavam melhor para manter o mundo seguro, mas o diretor Joss Whedon achou que eles pareciam "apresentadores do tempo" (essas cenas estão entre as deletadas da versão em Blu-Ray). As cenas foram refilmadas para ficarem bem mais sinistras.
Mostrar spoiler
O diretor de fotografia Seamus McGarvey descreveu o visual do filme como visceral e naturalista: "Queríamos que isso parecesse imersivo, e não queríamos um visual de quadrinhos que pudesse afastar o público. Movimentamos muito a câmera em Steadicam, gruas e dollies, para criar imagens cinéticas, e escolhemos ângulos dramáticos, como contra-plongées, para a imagem heroica."
Mostrar spoiler
Joss Whedon sugeriu à Marvel que houvesse um vilão maior tramando nos bastidores, o que permitiu a Loki conquistar a Terra, e que esse alguém fosse Thanos, o Titã Louco. Os executivos simplesmente toparam.
Mostrar spoiler
Segundo o roteirista e diretor Joss Whedon, a versão original do filme tinha mais de 3 horas. Cerca de 30 minutos do material cortado estão incluídos no Blu-ray, a maior parte girando em torno da dificuldade de Steve Rogers (Capitão América) em se adaptar ao mundo moderno. Chris Evans anunciou depois que essas cenas deletadas seriam usadas em Capitão América: O Soldado Invernal (2014).
Mostrar spoiler
(por volta de 1h28) Por volta de 1 hora e 28 minutos, o agente Phil Coulson, personagem que conquistou grande popularidade entre os fãs por aparecer em quase todos os filmes anteriores da Marvel Studios, é morto no meio do filme, dando aos Vingadores alguém para vingar. No comentário, Whedon diz que não foi decisão dele matar Coulson no longa, e sim de Kevin Feige, da Marvel Studios. Whedon trouxe Coulson de volta em Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013).
Mostrar spoiler
No final, quando os Vingadores todos confrontam Loki na Torre Stark, Loki olha para cima e vê todos eles parados sobre ele, com uma cara furiosa. Loki solta uma piada e diz: "Se não se importam, vou tomar aquela bebida agora." A maioria dos Vingadores não acha graça, exceto Tony (que foi quem ofereceu a bebida a Loki), que parece esboçar o mais leve dos sorrisos diante da tentativa de Loki de quebrar o gelo.
Mostrar spoiler
Thor é nocauteado para fora do enquadramento 4 vezes: 2 pelo Homem de Ferro e 2 por O Incrível Hulk; o roteirista/diretor Joss Whedon admite na faixa de comentários que simplesmente adora tirar deuses nórdicos do enquadramento.
Mostrar spoiler
Os olhos azuis do Gavião Arqueiro e do dr. Selvig foram adicionados no fim da pós-produção para deixar mais claro ao público que ambos estão sob a influência de Loki. Originalmente haveria uma breve cena de luta entre o Homem de Ferro e o Gavião Arqueiro hipnotizado, como uma homenagem ao fato de ele ter começado como vilão do Homem de Ferro nos quadrinhos.
Mostrar spoiler
O nome "Chitauri" vem da mitologia zulu e descreve uma "raça de serpentes do céu". Mark Millar, criador de "The Ultimates", tirou o nome dos escritos de David Icke, que defende que esses "Chitauri" são, na verdade, alienígenas empenhados em dominar a humanidade.
Mostrar spoiler
O Capitão América diz a Tony que "[ele] não é o cara de fazer o sacrifício". Neste filme ele faz, guiando a bomba nuclear pelo portal para destruir os Chitauri e quase morrendo por causa disso. E em Vingadores: Ultimato (2019) Tony também se sacrifica para deter Thanos.
Mostrar spoiler
Dois membros fundadores dos Vingadores nos quadrinhos estavam em um rascunho inicial do roteiro, mas acabaram ficando de fora deste filme: Homem-Formiga e a Vespa. No lugar deles entraram os já estabelecidos Clint Barton (o Gavião Arqueiro) e Natasha Romanoff (a Viúva Negra), numa tentativa de integrar melhor a S.H.I.E.L.D. à história. Homem-Formiga (Scott Lang) e Hope van Dyne estreariam depois em Homem-Formiga (2015), com van Dyne aparecendo como a Vespa em Homem-Formiga e a Vespa (2018). O Homem-Formiga ainda teria um papel nos acontecimentos de Os Vingadores, mas em uma linha do tempo alternativa, em Vingadores: Ultimato (2019).
Mostrar spoiler
Antes de Tony mencionar o restaurante de shawarma, ele pode ser visto rapidamente ao fundo quando o Capitão América luta contra soldados Chitauri.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h30) Por volta de 1 hora e 30 minutos, Harry Dean Stanton, que aparece como o zelador que encontra Banner logo depois de ele cair do Helicarrier, pergunta "você é um alienígena?". Stanton era mais conhecido por seu papel como Brett em Alien (1979). A participação de Stanton foi pura coincidência: um dos membros da equipe estava fazendo um documentário com ele, então conseguiram convidá-lo. O diretor Joss Whedon depois chamou o personagem de Stanton de "guia espiritual do Hulk".
Mostrar spoiler
Muito mais das constantes alfinetadas entre Tony e Steve e do quase confronto dos dois no Helicarrier foi filmado. Depois que Loki é capturado, Steve faria um comentário maldoso sobre Howard, o pai de Tony. Mais tarde, após a morte de Coulson, Tony gritaria "Nós NÃO somos soldados!" para Steve, furioso. Porém, quando a primeira cena foi cortada, Robert Downey Jr. sentiu que a raiva de Tony contra Steve já não se justificava, então repetiu sua fala de forma mais contida. O atrito constante entre os personagens prenuncia o enredo de Capitão América: Guerra Civil (2016), em que eles ficam em lados opostos na questão do registro de super-heróis.
Mostrar spoiler
Há duas referências faladas aos primeiros quadrinhos de O Incrível Hulk. Quando o Capitão América dá ordens, ele diz "Hulk, esmaga", um bordão dito pelo Hulk nos quadrinhos e também em O Incrível Hulk (2008). Depois que o Hulk dá uma surra em Loki, ele diz "Deusinho", uma referência a outra frase repetida do Hulk, "Humanos fraquinhos". A primeira vez que o Hulk disse "Humano fraquinho" no cinema foi numa breve sequência de pesadelo em Hulk (2003), quando o Hulk atravessa um espelho e agarra Banner pelo pescoço.
Mostrar spoiler
Robert Downey Jr. pediu ao gerente de produção da Marvel permissão para levar consigo a letra "A" que ficava na Torre Stark, mas ele recusou. No entanto, no aniversário seguinte, o gerente deu a letra a ele de presente.
Mostrar spoiler
Na faixa de comentários do filme, o roteirista e diretor Joss Whedon admitiu que não era fã de recorrer ao clichê do "exército Keystone", em que os Chitauri podem ser derrotados simplesmente destruindo a nave-mãe (no estilo de Independence Day (1996)), mas era necessário para impedir que a batalha se estendesse sem fim.
Mostrar spoiler
Quando o Capitão América conversa com o Agente Coulson no quinjet, Steve está assistindo à batalha da universidade de O Incrível Hulk (2008).
Mostrar spoiler
Na cena climática da batalha, o prédio onde Thor se empoleira por um instante é o Chrysler Building. Esse prédio também é associado ao Homem-Aranha, que já foi retratado várias vezes empoleirado em uma das gárgulas em forma de águia.
Mostrar spoiler
Quando o Agente Coulson chega à Torre Stark no começo, Pepper chama Coulson de "Phil". Tony finge surpresa e diz que "o primeiro nome dele é Agente". Porém, mais tarde, quando o Homem de Ferro confronta Loki, Tony se refere ao Agente Coulson como "Phil".
Mostrar spoiler
(por volta dos 17 min) Por volta dos 17 min, Mark Ruffalo improvisou o balanço do berço do bebê na casa abandonada quando diz a Natasha Romanov/Viúva Negra: "Bem, não é sempre que consigo o que quero". O berço estava ali por acaso, como decoração de cenário, mas, para a alegria do diretor Joss Whedon, Ruffalo o notou, e seu gesto deu à fala um pouco mais de peso dramático.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h) Por volta de 2 horas, depois que o Homem de Ferro atravessa um Leviatã, ele aparece caindo no chão em frente a um Shawarma Palace, que mais tarde surge na cena pós-créditos.
Mostrar spoiler
Na cena pós-créditos, Pepper Potts mostra a Tony Stark um holograma com planos para reconstruir o topo da Torre Stark. No holograma, um Quinjet é claramente visível no meio da estrutura, uma entre várias pistas no filme do possível uso da Torre Stark como futura sede dos Vingadores (como ocorreu nos quadrinhos).
Mostrar spoiler
(por volta dos 54 min) Segundo o roteirista e diretor Joss Whedon, a fala "Aquele homem está jogando Galaga!" foi improvisada por Robert Downey Jr. e funcionou tão bem que Whedon decidiu incluir uma imagem de Galaga no console "daquele homem" como o desfecho da cena.
Mostrar spoiler
O carrinho de cachorro-quente destruído durante a luta no final do filme é o mesmo que Chris Evans usava em Os Perdedores (2010).
Mostrar spoiler
Perto do fim da cena em que a Viúva Negra interroga Loki, ele a chama de "mewling quim", algo que não se espera em um filme da Disney, já que "quim" é um termo vulgar obsoleto para a genitália feminina. O roteirista e diretor Joss Whedon achou que poderia se safar, pois imaginava os asgardianos como personagens que usam o inglês da era elisabetana e ainda mantêm noções sexistas, então Loki acabaria mostrando esse lado feio durante o ato de autopiedade da Viúva.
Mostrar spoiler
(por volta de 37 min) Perto de 37 minutos, Jasper Sitwell, revelado como agente da H.Y.D.R.A. em Capitão América: O Soldado Invernal (2014), aparece neste filme. É ele o agente que localiza Loki na Alemanha por meio do reconhecimento facial que estavam rodando.
Mostrar spoiler
Em uma cena deletada, Bruce Banner conversa com o segurança (Harry Dean Stanton), que depois entrega a Bruce sua moto. É nessa moto que Bruce chega à batalha no final.
Mostrar spoiler
(por volta dos 24 min) Por volta dos 24 minutos, a Torre Stark fica onde deveria estar o prédio da MetLife. O modelo digital da torre que Pepper está olhando mostra que o terço inferior mantém a forma do prédio da MetLife, com os demais andares redesenhados.
Mostrar spoiler
Quando o portal criado por Erik Selvig é ativado pela primeira vez, a peça central começa a girar, uma peça quase esférica com outra em forma de cone saindo de um dos lados, muito parecida em formato com a Bifröst. Um design que faz sentido se levarmos em conta que vem de Loki.
Mostrar spoiler
Desde que pousa no Helicarrier, Bruce Banner veste uma camisa roxa. Nos quadrinhos, o Hulk usa predominantemente calças roxas.
Mostrar spoiler
A equipe contratou 25 membros do 391st Military Police Force Battalion, sediado em Ohio, para o ataque a Nova York, a fim de dar mais realismo à batalha. O diretor Joss Whedon também se inspirou em filmes de guerra, especialmente na forma como alternam entre personagens diferentes. Ele declarou que provavelmente teria cortado várias tomadas de personagens apenas fazendo suas coisas, mas elas foram mantidas a pedido dos produtores, que as consideravam importantes para construir os personagens e mostrar como esses heróis de fato se tornam Os Vingadores.
Mostrar spoiler
O trailer de Os Vingadores mostrou a frase "some assembly required". Esse também é o título de um episódio (feito por Joss Whedon) da 2ª temporada de Buffy the Vampire Slayer (1997), em 1997.
Mostrar spoiler
Embora alguns espectadores possam ter problemas com o Gavião Arqueiro desativando os computadores ao implantar um vírus por meio de uma flecha, o roteirista e diretor Joss Whedon defende essa escolha de brincadeira na faixa de comentários, dizendo: "É uma flecha-vírus! Isso poderia perfeitamente acontecer! Não zombem de mim."
Mostrar spoiler
O roteirista e diretor Joss Whedon revelou que Jeremy Renner (Gavião Arqueiro) torceu o pescoço entre as tomadas de sua cena de luta com Scarlett Johansson (Viúva Negra); aconteceu do nada no set, não durante as filmagens, e fez a produção parar por vários dias. Johansson então reorganizou sua agenda para conseguir terminar de filmar a luta com ele, em vez de os dois lutarem com seus respectivos dublês. Na cena final da batalha em que o Gavião Arqueiro atravessa uma janela, Renner, que fez a própria cena de ação, chegou até a romper um músculo das costas até o ombro.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h10) No fim do filme, quando o clipe de notícias da garçonete Beth surge na tela do computador de Nick Fury, ele aparece listado como Arquivo A113 da S.H.I.E.L.D. A113 é o número da sala de aula de animação do CalArts. A referência ao A113 é uma piada recorrente nos filmes da Pixar e da Disney, a começar por Toy Story (1995), filme parcialmente escrito por Joss Whedon, que escreveu e dirigiu este longa.
Mostrar spoiler
(por volta de 19 min) Perto de 19 minutos, quando a Viúva Negra cancela a equipe de captura após chegar a um acordo com o Dr. Bruce Banner sobre ajudar a S.H.I.E.L.D., alguns membros da equipe seguram armas com um brilho azul saindo dos canos. Como elas são quase idênticas às armas da H.Y.D.R.A. que Steve Rogers descobre mais tarde, isso já insinua o projeto Fase Dois de Fury, de transformar a energia do Tesseract em arma.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h 14 min) Por volta de 1 hora e 14 minutos, quando a Viúva Negra e Bruce Banner são arremessados para um convés inferior do Helicarrier, isso dispara a transformação de Banner no Hulk. Enquanto se transforma, ele cai de uma plataforma para o chão. No chão está pintado "WARNING: CONTENTS UNDER PRESSURE" com pequenas setas, que por acaso apontam para Banner.
Mostrar spoiler
A cela de contenção do Hulk foi um dos cenários mais difíceis de se trabalhar. Pesava 18 toneladas, o que tornava muito difícil incliná-la para a cena em que Thor fica trancado lá dentro e quica nas paredes. Além disso, quando alguém ficava no meio dela, o eco terrível transformava a gravação de som em um pesadelo.
Mostrar spoiler
Na cena final dos créditos, o Capitão América é o único que não está comendo. Isso acontece porque Chris Evans raspou o cabelo e deixou a barba crescer depois que as filmagens deste filme terminaram. Ele foi chamado depois para gravar essa cena extra e não pôde raspar a barba por causa das filmagens de Expresso do Amanhã (2013) na época, então colocaram nele um maxilar protético. Ele cobre o rosto com a mão porque a prótese o deixava parecendo ter sido atacado por um enxame de abelhas furiosas. Além disso, ele não consegue comer nem falar com a prótese.
Mostrar spoiler
Por volta dos 48 minutos, depois que os Vingadores capturam Loki e ele é trancado numa câmara de vidro, Loki conversa com Nick Fury (Samuel L. Jackson) e usa as palavras "poder ilimitado". Essa foi a última fala que o personagem de Samuel L. Jackson, Mace Windu, ouve do Imperador Palpatine, enquanto Palpatine o atinge com raios da Força, fazendo-o cair para a morte em Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005).
Mostrar spoiler
Tony Stark se refere casualmente a três dos outros personagens principais, Loki, Thor e Gavião Arqueiro, como personagens ou títulos de filmes. Ele chama Loki de "Reindeer Games", Thor de "Point Break" e Gavião Arqueiro de "Legolas".
Mostrar spoiler
Por volta de 1 hora e 6 minutos, o Capitão América encontra armas e capacetes na área de armazenamento seguro da Helicarrier, com os rifles ostentando o logotipo da Hidra. Alguns podem pensar por engano que são armas da "fase dois", mas não são. É o equipamento original apreendido.
Mostrar spoiler
A destruição da Torre Stark durante a batalha final destrói o logotipo da empresa, deixando apenas o "A" iluminado no fim do filme. Esse passa a ser o logotipo dos Vingadores.
Mostrar spoiler
Por volta dos 32 minutos, quando a agente Romanoff (Scarlett Johansson) está na Helicarrier mostrando o lugar ao Capitão Rogers (Chris Evans) e a Bruce Banner (Mark Ruffalo), ela veste uma jaqueta e calça pretas com uma camisa vermelha por baixo, sinalizando as cores icônicas do seu codinome: Viúva Negra.
Mostrar spoiler
Por volta dos 37 minutos, Loki é descrito como sendo um rei no mundo de onde veio. Logo depois, quando os Vingadores perguntam pela localização de Loki na Alemanha, dizem que ele está na "22 Königstrasse", ou seja, Rua do Rei, 22.
Mostrar spoiler
Por volta dos 55 minutos, Tony Stark diz a Bruce Banner que admira seu trabalho sobre colisões de antielétrons. Quando elétrons e antielétrons, também conhecidos como pósitrons, colidem, eles se aniquilam mutuamente e fótons de alta energia, ou raios gama, são produzidos em seu lugar; esse é o meio fictício pelo qual Bruce Banner se tornou o Incrível Hulk.
Mostrar spoiler
Quando Loki está preso na helicarrier, a tela do computador que o monitora mostra uma imagem infravermelha da cela. A temperatura de Loki aparece em azul (frio) pelo fato de ele ser, por natureza, um gigante de gelo.
Mostrar spoiler
Por volta dos 27 minutos, quando o agente Coulson visita a Torre Stark, Pepper pergunta a ele sobre a violoncelista de Portland. Por volta dos 53 minutos, também é possível ouvir Tony dizendo a Coulson que poderia levá-lo de avião a Portland. Essa mulher acaba se tornando um ponto importante do enredo de um episódio de Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013). Quando Coulson liga para Tony pela primeira vez, ele responde brincando: "Você ligou para o Life Model Decoy do Tony Stark." Os LMDs também se tornam um ponto crucial do enredo da série de TV Agentes da S.H.I.E.L.D. Isso também é uma referência ao telefilme Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D., anterior ao MCU.
Mostrar spoiler
A cena em que o Dr. Banner diz "Esse é o meu segredo, Capitão: estou sempre com raiva" tem um erro de gravação em que Mark Ruffalo vê o que está acontecendo, entra em pânico, grita "Caras! Vocês estão por conta própria!" para os amigos e sai correndo.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h9) Perto de 1 hora e 9 minutos, enquanto Fury e os Vingadores discutem no Helicarrier, os personagens soltam comentários que, por coincidência, prenunciam pontos da trama de filmes seguintes: Steve pergunta a Tony o que ele é sem a armadura, tema analisado a fundo em Homem de Ferro 3 (2013); Fury repreende Thor com veemência sobre espécies alienígenas que vão ao seu planeta para "explodir coisas", o que entra em cena em Thor: O Mundo Sombrio (2013), com a invasão de Asgard pelos Elfos Negros. O mais discreto (e que, ironicamente, se transforma no maior ponto da trama de todo o universo cinematográfico) é quando Bruce pergunta a Natasha se o Capitão América está na lista de ameaças, e ela responde "todos nós estamos". Em Capitão América: O Soldado Invernal (2014), Steve (e, por tabela, Natasha) se torna fugitivo da S.H.I.E.L.D. após o "assassinato" de Nick Fury. Natasha também comenta que a S.H.I.E.L.D. monitora ameaças potenciais, o que pesa bastante neste filme. Por fim, Steve diz a Tony para vestir o traje para que possam "trocar alguns golpes"; em Capitão América: Guerra Civil (2016), Capitão América e Homem de Ferro travam várias lutas corpo a corpo.
Mostrar spoiler
Segundo o supervisor de efeitos visuais, Joss Whedon não gostou da "pose de sininho" do Homem de Ferro ao voar. Por isso, insistiu que, neste filme, a armadura fosse equipada com um jetpack. Isso permitiria que suas mãos (manoplas) ficassem livres, o que, por sua vez, proporcionou aquelas ótimas poses de "cowboy" vistas no filme.
Mostrar spoiler
(por volta de 48 min) Perto de 48 minutos, quando Thor ataca o Homem de Ferro na floresta, J.A.R.V.I.S. avisa Tony Stark que a armadura está com mais de quatrocentos por cento de energia. Quando a câmera foca o interior do capacete do Homem de Ferro, dá para ver a porcentagem real de "475". Ela aparece à esquerda da tela, perto da bochecha de Tony Stark.
Mostrar spoiler
Por volta dos 55 minutos, na cena em que os Vingadores discutem sobre Loki e seu cetro, Fury pergunta como Loki conseguiu colocar Gavião Arqueiro e o Dr. Erik Selvig sob seu comando, transformando-os em "seus macaquinhos voadores particulares"; Thor não entende a referência, mas o Capitão América diz que entende. É uma referência a The Wizard of Oz (1939), em que alguns dos lacaios da Bruxa Má do Oeste são grandes macacos alados. Esse filme foi lançado em 1939, então o Capitão América provavelmente o viu antes de ser congelado; Thor, por outro lado, é de outro mundo e não viu o filme, então a piada passa batida para ele. Chris Evans inicialmente temeu que sua fala "Eu entendi a referência" fizesse Steve parecer ridículo, mas acabou adorando a reação que a frase provocou nos cinemas.
Mostrar spoiler
(por volta de 19 min) Perto de 19 minutos, Nick Fury (Samuel L. Jackson) declara ao conselho que "a Fase Dois não está pronta". Mais adiante, quando Tony Stark decodifica os arquivos secretos da S.H.I.E.L.D., ele pergunta a Nick Fury sobre a "Fase Dois". É uma referência às fases dos filmes do Universo Cinematográfico Marvel: este longa encerra a Fase Um, e Homem de Ferro 3 (2013) abre a Fase Dois.
Mostrar spoiler
A cena na Alemanha, em que o Capitão América confronta Loki e o chama de "um homem que se coloca acima de todos os outros", precisou ser refilmada para que vários dos espectadores ajoelhados se levantassem enquanto o Capitão passava por eles; caso contrário, o próprio Capitão seria, ironicamente, um homem que se coloca acima de todos os outros também.
Mostrar spoiler
Chegou-se a considerar apresentar Shang-Chi e o Mandarim na cena pós-créditos, mas isso acabou não acontecendo porque a equipe de desenvolvimento de Pequim não queria que a franquia tivesse um vilão chinês. O Mandarim acabou aparecendo em Homem de Ferro 3 (2013), embora esse personagem tenha sido revelado como um impostor e não chinês. Pequim acabou cedendo, e tanto Shang-Chi quanto o Mandarim foram devidamente apresentados em Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis (2021).
Mostrar spoiler
(por volta dos 53 min) Por volta dos 53 minutos, segundo o comentário de Joss Whedon, a fala de Bruce Banner sobre Loki, "Dá para sentir a loucura nele", era uma preparação para quando o Hulk enfrenta Loki na Torre Stark. Originalmente, Loki ia criar várias versões de si mesmo, e a única forma de o Hulk descobrir onde Loki estava seria pelo cheiro. Só o Loki verdadeiro teria odor.
Mostrar spoiler
O diretor Joss Whedon incentivava a improvisação no set. Dizem que o discurso de Homem de Ferro, "Vamos simplesmente não aparecer amanhã", foi improvisado por Robert Downey Jr., assim como a observação de Tony de que seu reator arc é um "privilégio terrível". Whedon também sugeriu "Shakespeare no parque" a Downey Jr., que então acrescentou ele mesmo a fala "Por acaso a mamãe sabe que você vestiu-eth as cortinas dela?".
Mostrar spoiler
O cetro de Loki quebra durante sua luta com o Cap e o Homem de Ferro na marca dos 30 minutos, e pouco antes da luta com o Cap, por volta dos 40 minutos, dá para ver que o cetro tem uma lâmina inferior abaixo da joia da mente; depois da luta e em todas as outras cenas, e em Era de Ultron, ela some.
Mostrar spoiler
Durante a cena pós-créditos, um grande "A" pode ser visto na parede do restaurante. Embora isso possa parecer uma referência óbvia aos Vingadores, na verdade é um certificado de inspeção sanitária. As notas por letra são parecidas com o sistema de avaliação acadêmica, então um "A" seria a melhor nota que um estabelecimento de alimentação poderia ter.
Mostrar spoiler
Quando Loki conversa com a Viúva Negra na cena da cela, ele menciona que sabe tudo sobre o passado dela e sobre "a filha de Dreykov"; é uma referência ao fato de a Viúva Negra ter matado uma menina numa tentativa de assassinato em Budapeste quando era mais jovem, algo mostrado depois no filme da Marvel Viúva Negra (2021). Durante a batalha de NY, a Viúva diz ao Gavião Arqueiro que é "como Budapeste de novo", mas o Gavião Arqueiro claramente se lembra de Budapeste de outro jeito. Em Viúva Negra (2021), revela-se que a missão em Budapeste foi o passaporte da Viúva Negra para a S.H.I.E.L.D., onde ela e o Gavião Arqueiro enfrentaram metade do exército húngaro depois de explodir um prédio de cinco andares, embora o Gavião Arqueiro provavelmente guarde uma lembrança mais forte dos 10 dias em que os dois se esconderam das autoridades (2 deles num duto de ar).
Mostrar spoiler
(por volta dos 30 min) Para criar um visual totalmente extraterrestre para os Chitauri, eles têm 4 polegares, 2 em cada mão. Isso pode ser visto quando Loki conversa com O Outro.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h5) O Hulk trazendo o Homem de Ferro de volta à consciência rugindo para ele foi improvisado por Mark Ruffalo durante sua atuação de captura de movimento.
Mostrar spoiler
(por volta dos 21 min) Na cena de abertura do Capitão América, ele está numa academia, socando um saco de pancadas. Ele bate com tanta força que a corrente arrebenta e o saco cai no chão. Isso faz paralelo com uma cena parecida de The Gift (2001), também dirigido por Joss Whedon, em que Buffy acerta um saco de pancadas com tanta força que a corrente se rompe e o saco cai no chão.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h 11 min) Por volta de 1 hora e 11 minutos, Banner fala sobre ter tentado se matar colocando uma bala na boca, mas o Hulk "cuspir". Numa cena deletada de O Incrível Hulk (2008), em que Banner vai se matar, ele claramente nunca teve a chance de atirar, já que o Hulk começa a aparecer para impedi-lo. Porém, no videogame O Incrível Hulk (2008), a cena de abertura mostra claramente o Hulk cuspindo a bala.
Mostrar spoiler
Tony Stark aparece vestindo uma camiseta do Black Sabbath num momento do filme em que ele começa a reunir a equipe num ponto baixo. A camiseta trazia um desenho da capa do álbum Never Say Die.
Mostrar spoiler
O tenente-coronel James Rhodes foi cogitado para uma ponta na cena pós-créditos, vestindo sua armadura Máquina de Combate, só para descobrir que chegou tarde demais para a batalha, e sentar-se com os Vingadores, mas a cena foi descartada para que eles apenas mostrassem os Vingadores comendo.
Mostrar spoiler
O corpo do Hulk em CGI foi modelado a partir do fisiculturista e dançarino exótico de Long Island Steve Romm, enquanto o rosto do Hulk foi modelado a partir de Mark Ruffalo.
Mostrar spoiler
Os caças monomotores são Lockheed Martin F-35 Lightning II renderizados por computador. Os F-35 aparecem brevemente em várias cenas, incluindo uma sequência em que o avião passa do voo à frente para o modo pairado com empuxo vetorado, a fim de disparar seu canhão de 25 milímetros. Na época, o F-35 ainda estava em desenvolvimento e nem sequer tinha capacidade de combate básica até o fim de 2015.
Mostrar spoiler
Embora a relação entre o Capitão América e Tony Stark seja frequentemente retratada como conflituosa, como na cena deste filme em que os heróis discutem no laboratório do Helicarrier, junto com Tony provocando Rogers na casa do Barton em Era de Ultron, e, claro, os eventos de Guerra Civil e depois em Vingadores: Guerra Infinita (2018) e Vingadores: Ultimato (2019); com Tony até parecendo decepcionado num momento ao comentar "É esse o cara que meu pai não parava de falar?" Ele dá ao Cap um raro elogio neste filme durante seu confronto com Loki, quando está contando a Loki sobre a equipe. Tony descreve o Cap como "um super-soldado, uma lenda viva, que meio que faz jus à lenda".
Mostrar spoiler
Aproximadamente às 2:01:34, pouco antes de Tony Stark voar para dentro da boca de um Leviatã Chitauri, ele pergunta a Jarvis: "Jarvis, você já ouviu a história de Jonas?", ao que Jarvis (Paul Bettany) responde: "Hã... eu não o consideraria um modelo a seguir." Nove anos antes, Bettany interpretou o Dr. Stephen Maturin em Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo (2003). Um dos subtramas de Mestre dos Mares era que a tripulação acreditava que sua maré de azar se devia a outro companheiro de tripulação, a quem consideravam um Jonas.
Mostrar spoiler
Robert Downey Jr. disse sobre Chris Hemsworth no primeiro dia de filmagem: "Temos que quebrar o joelho dele. Temos que tirá-lo de cena. Esse cara é bonito demais. Ele é alto demais, charmoso demais, f*da-se esse cara!"
Mostrar spoiler
Damion Poitier achou que tinha sido escalado como Super-Skrull e só descobriu que na verdade interpretaria Thanos quando a maquiagem estava sendo aplicada. Ele disse: "Eles mantiveram tudo super sigiloso porque não queriam soltar nenhum spoiler... Só fui descobrir quando estavam moldando meu rosto para fazer a escultura."
Mostrar spoiler
Enquanto Natasha enfrenta seus captores, a música que toca é uma referência à série britânica de TV "Os Vingadores".
Mostrar spoiler
Robert Downey Jr. achou que a cena em que o Homem de Ferro recupera a consciência poderia ter um diálogo mais ágil, então pediu que Joss Whedon acrescentasse algumas falas. Uma das que entraram no corte final (a referência ao shawarma) foi influenciada pela entrevista de Nicholas Brendon (o Xander de Buffy: A Caça-Vampiros (1997)). Nicholas menciona: "Alguém aí quer ir comer um shawarma?"
Mostrar spoiler
O diretor Joss Whedon se divertiu muito escrevendo a cena de apresentação em russo com Natasha Romanov, a Viúva Negra, pois estudou língua e literatura russa na escola. Essa também foi a única cena que nunca mudou ao longo dos vários rascunhos do roteiro, já que usa um de seus temas frequentes: uma mulher pequena e indefesa é encurralada por atacantes, que logo descobrem que ela não é tão indefesa quanto parece (a Viúva faz isso de novo com Loki mais tarde no filme). Embora o andar inteiro tenha sido levemente acolchoado para a luta de dublês, os coordenadores de dublês ficaram, segundo relatos, menos satisfeitos com o figurino da Viúva Negra; seus braços nus e meias impediram que colocassem acolchoamento nos cotovelos e joelhos da dublê.
Mostrar spoiler
(por volta dos 56 min) Por volta dos 56 minutos, Bruce Banner menciona que a última vez que esteve na cidade de Nova York, ele "quebrou o Harlem". Isso é uma referência a O Incrível Hulk (2008), quando o Hulk lutou contra o Abominável no Harlem, em Nova York.
Mostrar spoiler
(por volta dos 55 min) Chris Evans estava inseguro sobre a fala de seu personagem, "Eu entendi essa referência!", porque temia que o público pensasse que seu personagem era pouco inteligente. No entanto, ele logo se tranquilizou depois de assistir ao filme com uma plateia e ver que acharam a fala engraçada, e não estúpida.
Mostrar spoiler
Mark Ruffalo afirma ser o único ator até hoje (2012) a interpretar tanto o Hulk quanto Bruce Banner no mesmo filme. Tecnicamente, Eric Bana e Edward Norton fizeram trabalho de captura de movimento para seus respectivos Hulks, mas Ruffalo é o primeiro ator a interpretar o Hulk ao vivo no set por meio de captura de performance.
Mostrar spoiler
A instalação onde o Dr. Selvig estuda o Tesseract é a Plum Brook Station, uma instalação da NASA perto de Sandusky, Ohio. Por muitos anos, sua existência foi escondida do público. Ela tem a maior câmara de vácuo do mundo, bem como a maior câmara de vibroacústica. Essa instalação testou o Tesla Roadster para garantir que ele viajasse em segurança para o espaço a bordo do Veículo de Lançamento Falcon Heavy. Os túneis que Loki usa para escapar eram originalmente usados para cultivar cogumelos.
Mostrar spoiler
(por volta das 2h) A expressão de choque de Loki, após ser arremessado pelo Incrível Hulk, foi criada pelo diretor de animação Marc Chu, sacudindo Tom Hiddleston violenta e repetidamente.
Mostrar spoiler
À medida que cada personagem é apresentado, a cena anterior faz referência a esse personagem. Começa quando Fury diz para chamar o resto da equipe, levando à cena seguinte em que a Viúva Negra é chamada. Nessa cena, dizem a ela para trazer "o grandão", referenciando o Hulk. A cena seguinte mostra ela atraindo Bruce Banner. Na cena seguinte, Fury está em uma videoconferência com o Conselho de Segurança Mundial e diz que uma guerra é vencida com soldados, levando à cena seguinte com o Capitão América. Nessa cena, ele diz que o tesseract deveria ter sido deixado no oceano, levando à cena seguinte, em que o Homem de Ferro está na água. No entanto, após sua apresentação, esse recurso de roteiro usado em quase todos os filmes desmorona quando apresentam Thor.
Mostrar spoiler
(por volta dos 46 min) Depois que Thor tira Loki do Quinjet na encosta da montanha, dois grandes corvos voam por eles enquanto conversam. Na mitologia nórdica, o pai de Thor, Odin, tinha dois corvos, Huginn e Muninn, que traziam informações de Midgard (a Terra) para Odin.
Mostrar spoiler
Em Homem de Ferro 2 (2010), o Diretor Fury diz a Stark que precisam do Homem de Ferro, mas não dele. Queriam usar Stark como consultor. Neste filme, quando Coulson chega, Stark brinca com ele sobre "horário de consultoria".
Mostrar spoiler
O roadster Acura de Tony Stark não é o carro-conceito NSX Concept de 2012 nem um protótipo real do Acura NSX híbrido de próxima geração de 2015. Foi projetado sob medida especificamente para o filme pelo designer-chefe da Honda North America, Dave Marek. O "carro doador" foi um NSX de 1991 do Arizona, com 252.000 milhas no odômetro. O interior do carro do filme é quase totalmente original, e ainda tem o toca-fitas cassete original no console.
Mostrar spoiler
As cenas externas, que deveriam se passar na Alemanha, mas foram filmadas no centro de Cleveland, Ohio, continham vários marcos históricos de Cleveland, incluindo Tower City, o Higbee Building and Casino, o Renaissance Building e o Monumento aos Soldados e Marinheiros.
Páginas relacionadas
- Iron Man — Os Vingadores aparece nas curiosidades dessa página
- Homem-Aranha: Sem Volta para Casa — Os Vingadores aparece nas curiosidades dessa página
- WandaVision — Os Vingadores aparece nas curiosidades dessa página