দি অ্যাভেঞ্জার্স: পর্দার আড়ালের ১৬৭টি মজার তথ্য

জস হুইডনকে শেষ পর্যন্ত বেছে নেওয়ার আগে ছবিটি পরিচালনার জন্য জো কার্নাহানের কথা ভাবা হয়েছিল। হুইডন এই কাজ পাওয়ার কৃতিত্ব দেন প্রযোজক কেভিন ফাইগেকে, যাঁকে ফাইগে মার্ভেলের প্রেসিডেন্ট হওয়ার বহু বছর আগে থেকেই তিনি চিনতেন, কারণ এটি ছিল হুইডনের মাত্র দ্বিতীয় ফিচার ফিল্ম। Serenity (2005) এর পর হুইডন গোপনে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে বিশাল এনসেম্বল কাস্ট নিয়ে আর কোনো বড় ইউনিভার্সের ভেতরে তিনি আর সিনেমা বানাবেন না, কিন্তু ফাইগে যখন তাঁর কাছে এলেন, তখন শোনা যায় চুক্তিটি পাকা করেছিল হুইডনের সেই ভিশন—তাঁর ছবিটি হবে "an enormous disaster where [we're] one step ahead of the crumbling earth every second."
মার্ক রাফালোর হাল্ক অভিনয়ই সেটে মোশন-ক্যাপচারের মাধ্যমে তৈরি প্রথম হাল্ক। আগের লাইভ-অ্যাকশন সংস্করণগুলোতে হয় ব্রুস ব্যানার ও হাল্ককে আলাদা দুজন অভিনয় করতেন (বিল বিক্সবি ও বডিবিল্ডার লু ফেরিগনো), নয়তো পরে কী-ফ্রেম অ্যানিমেশন করা হতো। রাফালো ইন্ডাস্ট্রিয়াল লাইট অ্যান্ড ম্যাজিকের স্পেশাল ইফেক্ট টিমকে সমর্থনের একটি চিঠি পাঠিয়ে বলেন যে তাঁরা সবাই মিলেই এই চরিত্রটি অভিনয় করছেন, আর কাজটি সফল করতে যা যা দরকার করতে তিনি তাদের বলেছিলেন।
ওহাইওতে ধারণ করা দৃশ্যগুলো প্রথমে মিশিগানে করার কথা ছিল। মিশিগানের চলচ্চিত্র কর রিবেট বাতিল হওয়ার উপক্রম হলে প্রোডাকশন ওহাইওতে সরিয়ে নেওয়া হয়।
ব্রিটেনে বিখ্যাত গুপ্তচরবৃত্তির ফ্র্যাঞ্চাইজি দি অ্যাভেঞ্জার্স (1961) ও দি অ্যাভেঞ্জার্স (1998)-এর সঙ্গে বিভ্রান্তি এড়াতে ডিজনি ছবিটির শিরোনাম বদলে "Marvel Avengers Assemble" করে দেয়।
ক্লিন্ট বার্টন (হকআই) একজন অ্যাম্বিডেক্সট্রাস তিরন্দাজ (যদিও জেরেমি রেনার বাঁহাতি)। থর (2011)-এ তাঁকে ডানহাতে তির ছুঁড়তে দেখা যায়, আর এই ছবিতে ডানহাত ও বাঁহাত—দুভাবেই।
শাকিল ও'নিল, যিনি নিজেই আজীবন কমিক বইয়ের ভক্ত, এই ছবিতে একটি চরিত্রে কাস্ট হওয়ার ব্যাপারে মার্ভেল স্টুডিওর সঙ্গে যোগাযোগ করেন। তিনি ব্যাখ্যা করেন, "আমি দি অ্যাভেঞ্জার্স-এ থাকতে চেয়েছিলাম, আর তারা বলল, 'শ্যাক, আমরা তোমাকে দারুণ ভালোবাসি, তোমাকে আমরা অবশ্যই নিতে চাই, কিন্তু তোমার মুখটা যদি পর্দায় ভেসে ওঠে, লোকেরা বলে উঠবে, আরে, এ তো শ্যাক!'" তিনি সেটা সত্যি বলেছিলেন, আর আমি ভাবলাম, আচ্ছা... মনে হয় আমার মুখটা একটু বেশিই বিখ্যাত।"
শুরুর দৃশ্যটি ধারণ করা হয়েছিল একটি বাস্তব নাসা স্পেস সিমুলেশন সুবিধায়, যা বিশ্বের সবচেয়ে বড়। এর উচ্চতা ছিল 122 ফুট আর প্রস্থ 100 ফুট।
ব্ল্যাক উইডোকে প্রথমে দেখা যায় একটি চেয়ারে বাঁধা অবস্থায়। মজার ব্যাপার হলো, এই দৃশ্যের সবচেয়ে কঠিন অংশ স্কারলেট জোহানসনের জন্য অ্যাকশন ছিল না, ছিল ভাষা। ভ্যানিটি ফেয়ারকে সেই মুহূর্তের কথা মনে করে জোহানসন বেশিরভাগ কৃতিত্ব দেন তাঁর স্টান্ট ডাবল হেইডি মানিমেকারকে। অভিনেত্রী বলেন, দৃশ্যের সীমাবদ্ধতার কারণে, অর্থাৎ চেয়ারে বাঁধা থাকায়, যা যা করা দরকার তার বেশিরভাগই তিনি করতে পারেননি। তিনি ব্যাখ্যা করেন, "এই লড়াইয়ের অনেকটাই আমি করতে পারিনি, কারণ আমি চেয়ারে বাঁধা, আর এটা আসলে সত্যিই বেশ ভারী ব্যাপার। অতুলনীয় হেইডি মানিমেকার, যিনি সব অ্যাভেঞ্জার্স ছবিতে আমার স্টান্ট ডাবল, তিনি এক অসাধারণ অ্যাথলেট, দুর্দান্ত পারফর্মার। তিনি আমাকে খুব ভালো চেনেন। তিনি আমার সামর্থ্য খুব ভালো জানেন, কারণ আমি আয়রন ম্যান ২-এ থাকার সময় থেকে আমরা একসাথে কাজ করছি। তখন আমার বয়স ছিল ২৩ বা ২৪, এক দশক ধরে। আমরা একসাথে ব্ল্যাক উইডো আর তাঁর স্টাইল, তাঁর চলার ভঙ্গি আর তাঁর ফাইট স্টাইলের সব অলংকার তৈরি করেছি।" জোহানসন বলেন, পুরো দৃশ্যের সবচেয়ে কঠিন অংশ ছিল স্টান্ট নয়, বরং রুশ ভাষায় কয়েকটি লাইন বলা শেখা। তিনি বলেন, "আমার মনে আছে, ওই চার-সাড়ে চার সেকেন্ডের রুশ শেখা কতটা চ্যালেঞ্জিং ছিল। আমার কাছে সেটাই সম্ভবত স্টান্টের চেয়েও কঠিন ছিল, যদি এর কোনো মানে হয়। এটা ছিল এক ধরনের মানসিক স্টান্ট। রুশ ভাষা নিয়ে আমি চেয়ারের চেয়ে অনেক বেশি চিন্তিত ছিলাম।"
জেরেমি রেনার স্বীকার করেছেন যে হকআই চরিত্রে অভিনয় নিয়ে তাঁর দুশ্চিন্তা ছিল: "আমার পুরো দশক বুকড। আমি ৫০ বছর বয়সে এই ফাকিং টাইটস পরে থাকব," তবে শেষে তিনি মন্তব্য করেন, "এসব করতে না বললে আপনি বোকা। আমি জানতাম অনেক কিছু মিস করব, কিন্তু জানতাম এর একটা শেষ আছে।"
আয়রন ম্যান ও ব্ল্যাক উইডো চরিত্রে রবার্ট ডাউনি জুনিয়র ও স্কারলেট জোহানসনের একসাথে বড় পর্দায় দেখা যাওয়ার এটি দ্বিতীয়বার, প্রথমবার ছিল আয়রন ম্যান ২ (২০১০)-এ।
হকআইয়ের সব তিরই CGI। শুটিংয়ের সময় জেরেমি রেনার তির ছোড়ার অভিনয় করেছিলেন।
২০০০-এর দশকের গোড়ায় একটি স্বতন্ত্র ছবিতে নিক ফিউরি চরিত্রে অভিনয়ের জন্য জর্জ ক্লুনি যুক্ত ছিলেন, কিন্তু গার্থ এনিসের কমিক বই "Fury" পড়ার পর তিনি সরে দাঁড়ান এবং এর সহিংস বিষয়বস্তুর প্রতি আপত্তি জানান, বিশেষত সেই দৃশ্যে যেখানে ফিউরি নিজের অন্ত্র দিয়ে এক ব্যক্তিকে শ্বাসরোধ করেন।
১৯৯০-এর দশকে এক্স-মেন (2000) পরিচালনার কথা আগে জস হিডনকে ভাবা হয়েছিল। এক্স-মেন-এর বড় ভক্ত তিনি একটি স্ক্রিপ্টও লিখেছিলেন, যেখান থেকে মাত্র দুটি লাইন ছবিতে জায়গা পায়। তিনি "Astonishing X-Men"-এর জন্য "Gifted" গল্পটি লেখেন, যা পরে এক্স মেন: দ্য লাস্ট স্ট্যান্ড (2006)-এর ভিত্তি হয়ে ওঠে।
কমিক বুকভিত্তিক ছবির জন্য অস্বাভাবিকভাবে বেশি একাডেমি অ্যাওয়ার্ড মনোনীত তারকা এই ছবির কাস্ট ও ক্রুতে আছেন: রবার্ট ডাউনি জুনিয়র, গুইনেথ প্যালট্রো, স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন, জেরেমি রেনার, মার্ক রাফালো, জস হিডন ও শেমাস ম্যাকগারভি—সম্ভবত আরও অনেকে। এদিক থেকে এটি Iron Man (2008) ও Iron Man 2 (2010)-কেও ছাড়িয়ে যায়, যেগুলোতে চারজন করে অভিনয়শিল্পী মনোনীত হয়েছিলেন।
গার্ডিয়ানকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে টম হিডলস্টন জানান, প্রযোজনার শুরুর দিকে ছবিটির কোড নাম ছিল "Group Hug"।
নিউ ইয়র্ক সিটিতে দি অ্যামেজিং স্পাইডার-ম্যান (2012) ছবির OsCorp Tower দেখানোর অধিকার নির্মাতারা Columbia Pictures থেকে পেয়েছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, ততদিনে স্কাইলাইনের ডিজিটাল রেন্ডারিং শেষ হয়ে গিয়েছিল, তাই সেটি আর দেখা যায়নি।
অ্যালান সিলভেস্ট্রি এই ছবির স্কোর করার বহু দশক আগে, ১৯৮৭ সালের মেসি'স থ্যাংকসগিভিং ডে প্যারেডে মার্ভেলের ফ্লোটে ব্যবহার হয়েছিল তাঁর Back to the Future (1985)-এর থিম।
রবার্ট ডাউনি জুনিয়র বলেছিলেন, "সায়েন্স ব্রো" টনি স্টার্ক ও ব্রুস ব্যানার চরিত্রে তিনি ও মার্ক রাফালোকে "অবোধ কিছু নিয়ে লম্বা লম্বা সংলাপ" মুখস্থ করতে হতো। তবে তাঁদের চরিত্ররা যে বৈজ্ঞানিক তত্ত্বগুলোর কথা বলে, সেগুলো সবই সত্যি।
টনি স্টার্ক একটি ব্ল্যাক স্যাবাথ টি-শার্ট পরে আছেন। ব্ল্যাক স্যাবাথের গাওয়া Iron Man গানটি 1970 সালে প্রকাশিত হয় এবং এমসিইউ-এর প্রথম ছবি আয়রন ম্যান-এ ব্যবহার করা হয়।
মার্ক রাফালো বলেন, তাঁর বন্ধু এডওয়ার্ড নর্টনের কাছ থেকে ব্রুস ব্যানার চরিত্রটি গ্রহণ করা তাঁর জন্য সম্মানের ব্যাপার: "এড এই চরিত্রটি আমার কাছে রেখে গেছেন, আমি এটাকে আমার প্রজন্মের হ্যামলেট হিসেবে দেখি।" শোনা যায়, রাফালো তবুও কিছুটা অস্বস্তি বোধ করছিলেন এবং শুটিংয়ের প্রথম সপ্তাহজুড়ে পরিচালক জস হিডনকে বারবার মনে করিয়ে দিচ্ছিলেন যে তাঁকে বদলে অন্য কাউকে নেওয়ার সময় এখনও শেষ হয়নি; কিন্তু হিডনের মনে হয়েছিল, রাফালো একজন "মিষ্টি নার্ডি বিজ্ঞানী"র চেয়ে বরং বিপদসীমায় থাকা এক উত্তেজনাপূর্ণ মানুষের চরিত্রটিকেই নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 29 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 29 মিনিটে, কুলসনের ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা কার্ডের সংগ্রহে রয়েছে ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকার প্রথম কমিক বইয়ে আবির্ভাবের একটি পুনর্মুদ্রণ, যেখানে তিনি অ্যাডলফ হিটলারকে ঘুষি মেরেছিলেন। লেখক/পরিচালক জস হিডন এজেন্ট কুলসনের ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকার প্রতি সামান্য মুগ্ধতা যুক্ত করেছিলেন, কারণ তাঁর মতে প্রাথমিক চিত্রনাট্যটি ছিল "শুষ্ক রসিকতার মরুভূমি" এবং সেখানে অন্য ধরনের হাস্যরস দরকার ছিল। তিনি কুলসনের সংগ্রহকারী কার্ডের প্রতি আকর্ষণও যোগ করেন, যার মধ্যে ছিল "প্রায় নতুন, কিনারায় সামান্য দাগ" সংলাপটি, কারণ হিডন নিজেই পুরনো বই ও অন্যান্য জিনিস সংগ্রহের বিষয়ে আগ্রহী সংগ্রাহক।
রবার্ট ডাউনি জুনিয়র ল্যাবের সেটের সর্বত্র খাবার লুকিয়ে রাখতেন, এবং শোনা যায় কেউই তা খুঁজে পেতেন না, তাই তারা তাঁকে শুধু তা চালিয়ে যেতে দিয়েছিলেন। ছবিতে তিনি যে খাবার পরিবেশন করেন তা তাঁর নিজের খাবার, এবং তিনি যখন খাচ্ছিলেন তখন তা চিত্রনাট্যে লেখা ছিল না; তিনি শুধু ক্ষুধার্ত ছিলেন।
টম হিডলস্টন, ন্যাটালি পোর্টম্যান এবং ক্রিস ইভান্স—তিনজনই 1981 সালে জন্মগ্রহণ করেন, তবে তাঁদের জন্মের মধ্যে চার মাসের ব্যবধান। হিডলস্টনের জন্ম 9 ফেব্রুয়ারি, আর পোর্টম্যান ও ইভান্স দুজনেই জুনে জন্মগ্রহণ করেন, তবে মাত্র চার দিনের ব্যবধানে।
ন্যাটালি পোর্টম্যান জেন ফস্টার চরিত্রে ক্যামিও করতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু গর্ভবতী হয়ে পড়ায় তাঁকে তা বাদ দিতে হয়।
2000-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে বাতিল হওয়া নিজের Wonder Woman ছবিতে ওয়ান্ডার ওম্যান চরিত্রে কোবি স্মাল্ডার্সকে ভেবেছিলেন জস হিডন। শেষ পর্যন্ত তিনি The Lego Movie (2014) এবং The Lego Movie 2: The Second Part (2019)-এ ওয়ান্ডার ওম্যানকে কণ্ঠ দেন।
স্টার্ক টাওয়ারে নিজের সব দৃশ্যেই গুইনেথ প্যালট্রোকে স্পষ্টতই খালি পায়ে দেখা যায়, অন্যদিকে রবার্ট ডাউনি জুনিয়র পরেছিলেন তিন বা চার ইঞ্চি উঁচু প্ল্যাটফর্ম জুতা, যাতে তিনি তাঁর চেয়ে লম্বা দেখান।
স্যার স্যাম মেন্ডেস পরিচালনার প্রস্তাব ফিরিয়ে দেন, কারণ রিলিজের তারিখ আগেই ঠিক থাকলেও কোনো স্ক্রিপ্ট ছিল না। মেন্ডেস স্মৃতিচারণ করেন, "আমি একটি প্যাকেজ পেয়েছিলাম, যাতে কমিক বইয়ে ভরা ছিল, কিন্তু কোনো ট্রিটমেন্ট ছিল না; কোনো স্ক্রিপ্ট ছিল না। কভার লেটারে লেখা ছিল, 'মার্ভেলস অ্যাভেঞ্জার্স 3 মে, 2012-এ মুক্তি পাবে'... কভার লেটারের প্রথম বাক্য ছিল সেটাই। 'আমরা উপকরণগুলো সংযুক্ত করতে পেরে আনন্দিত...' বা 'এই যে... এর স্ক্রিপ্ট' নয়, বরং রিলিজের তারিখ। ওটাই ছিল প্রথম বাক্য।"
এজেন্ট মারিয়া হিল চরিত্রের জন্য মোরেনা বাকারিন, জেসিকা লুকাস, মেরি এলিজাবেথ উইনস্টেড এবং কোবি স্মাল্ডার্স স্ক্রিন টেস্ট দেন। স্মাল্ডার্স চরিত্রটি পান এবং উদ্বোধনী দৃশ্যে স্টান্টগুলো নিজেই সম্পাদন করেন, কারণ তিনি অত্যন্ত শারীরিক অভিনেত্রী।
এই চলচ্চিত্রটি ফিলিপাইনে সর্বকালের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র, যার বক্স অফিস আয় 601 মিলিয়ন ফিলিপাইন পেসোর বেশি (13.3 মিলিয়ন মার্কিন ডলারের বেশি), যা Iron Man 3 (2013)-এর পরে।
হেলিক্যারিয়ার উড্ডয়নের আগে স্টিভ, ব্রুস এবং নাতাশা সেখানে দাঁড়িয়ে থাকার দৃশ্যটি নিউ মেক্সিকোর আলবুকার্কের একটি পার্কিং লটে চিত্রায়িত হয়। শুধু মাটি এবং কয়েকজন অতিরিক্ত অভিনেতা বাস্তব ছিল। হেলিক্যারিয়ারের বাকি অংশ সম্পূর্ণ কম্পিউটার-জেনারেটেড ছিল।
জস হুইডনের Buffy the Vampire Slayer (1997)-এর অ্যালিসন হ্যানিগান, যিনি চলচ্চিত্রে The Other চরিত্রে অভিনয় করা অ্যালেক্সিস ডেনিসফের স্ত্রী, তার How I Met Your Mother (2005) সহ-অভিনেত্রী কোবি স্মাল্ডার্সকে এজেন্ট মারিয়া হিল চরিত্রের জন্য সুপারিশ করেন।
ক্লার্ক গ্রেগ (এজেন্ট ফিল কুলসন) এবং অ্যাশলি জনসন (ওয়েট্রেস) একই বছর জস হুইডনের Much Ado About Nothing (1993)-এ একসাথে কাজ করেন, যেখানে গ্রেগ শেষ মুহূর্তে অন্য এক অভিনেতার জায়গায় অভিনয় করেন।
সিমাস ম্যাকগারভি চলচ্চিত্রটি 1.85:1 অ্যাসপেক্ট রেশিওতে শুট করেন, 2.35:1-এর বদলে, কারণ বিভিন্ন উচ্চতার চরিত্রদের ফ্রেমে আনার জন্য এটি প্রয়োজন ছিল। তিনি বলেন, "আমাদের স্ক্রিনে উচ্চতা দরকার ছিল, যাতে হাল্ক, ক্যাপ্টেন আমেরিকা এবং ব্ল্যাক উইডো—যিনি অনেক ছোট—সবাইকে ফ্রেমে ধরা যায়। আমাদের তাদের সবাইকে ফ্রেমের মধ্যে অগ্রাধিকার এবং প্রস্থ দিতে হয়েছিল। এছাড়া, চূড়ান্ত যুদ্ধের দৃশ্যটি ম্যানহাটনে একটি বিশাল আয়োজন হতে যাচ্ছিল, তাই ভবনগুলির উচ্চতা এবং উল্লম্ব স্কেল সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ ছিল।"
মূলত, জস হুইডন চলচ্চিত্রটিতে নায়কদের পৃথক চলচ্চিত্রের সহায়ক চরিত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত করার ইচ্ছা করেননি, এই যুক্তিতে যে "একটি দল গঠনের জন্য প্রয়োজনীয় বিচ্ছিন্নতা তৈরি করতে আপনাকে চরিত্রগুলিকে তাদের সহায়তা ব্যবস্থা থেকে আলাদা করতে হবে।" তবে শেষ পর্যন্ত তিনি স্টেলান স্কার্সগার্ড (ড. সেলভিগ), পল বেটানি (জার্ভিস) এবং গুইনেথ প্যালট্রো (পেপার পটস) কে কাস্ট করার সিদ্ধান্ত নেন। প্যালট্রোকে রবার্ট ডাউনি জুনিয়রের জোরাজুরিতে কাস্ট করা হয়, কারণ প্রথম দুই আয়রন ম্যান চলচ্চিত্রে যা দেখা গিয়েছিল তার বাইরে টনির চরিত্রের অগ্রগতি দেখানোর জন্য তার প্রয়োজন ছিল। এরপর হুইডন এবং ডাউনি জুনিয়র টনি ও পেপারের সম্পর্ক কীভাবে কাজ করবে তা নিয়ে আলোচনা করেন এবং প্যালট্রোর দৃশ্যগুলিতে ঘনিষ্ঠভাবে একসাথে কাজ করেন, যা হুইডন থিন ম্যান (1934)-এর সাথে তুলনা করেছিলেন।
স্যামুয়েল এল. জ্যাকসনের নিক ফিউরি আলটিমেট মার্ভেল ইউনিভার্সের, যা 2000 সালে একবিংশ শতাব্দীর জন্য মার্ভেল নায়কদের পুনঃকল্পনা ও আধুনিকীকরণের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। ফিউরির চেহারা আসলে জ্যাকসনের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যিনি মার্ভেলকে তা করার অনুমতি দিয়েছিলেন। পরবর্তীতে, সেই চেহারা এবং তার তারকা খ্যাতির ভিত্তিতে, জ্যাকসনকে আয়রন ম্যান (2008) থেকে শুরু করে সমস্ত মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স চলচ্চিত্রে ফিউরি হিসেবে কাস্ট করা হয়।
এজেন্ট ক্লিন্ট বার্টন (হকআই) চরিত্রের জন্য প্রস্তুত হতে জেরেমি রেনারকে অলিম্পিক তীরন্দাজদের দ্বারা প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। পরিচালক জস হুইডন পরে বলেছিলেন যে হকআইকে অন্য দিকে তাকিয়ে তীর নিক্ষেপ করতে দেখে তিনি কখনও ক্লান্ত হন না।
জস হুইডন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অ্যাভেঞ্জার্সের দুই প্রতিষ্ঠাতা সদস্য, অ্যান্ট-ম্যান এবং ওয়াস্প, চিত্রনাট্য থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল কারণ চলচ্চিত্রে অনেক বেশি চরিত্র ছিল। এছাড়া, চিত্রনাট্যকাররা অ্যান্ট-ম্যানের চলচ্চিত্র মুক্তি পাওয়ার আগ পর্যন্ত তাকে মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সে চাননি।
পেন্টাগন জানিয়েছিল, তারা "শিল্ডের অবাস্তবতা এবং তাতে আমাদের অবস্থানের সঙ্গে মিল করতে পারেনি।" (আরও স্পষ্ট করে বললে, শিল্ড জাতীয় না আন্তর্জাতিক সংস্থা, তা অস্পষ্টই রাখা হয়েছে, আর মার্কিন সামরিক বাহিনী মার্কিন সরকার ছাড়া অন্য কারও কাছে জবাবদিহি করবে—এই ইঙ্গিতটাই পেন্টাগনের পছন্দ হয়নি।) ফলে তারা এই চলচ্চিত্রে যুক্ত হতে রাজি হয়নি। তবে মার্কিন সেনাবাহিনী এতে অংশ নিয়েছিল।
এমসিইউ: দ্য রেইন অফ মার্ভেল স্টুডিওজ-এ জোয়ানা রবিনসন লিখেছেন, ২০১০ সালের কমিক-কনে অফিসিয়াল ঘোষণার মাত্র কয়েক ঘণ্টা আগে ব্রুস ব্যানার চরিত্রে মার্ক রাফালোর কাস্টিং সম্পন্ন হয়েছিল: "মার্ভেল স্টুডিওজ এবং রাফালোর প্রতিনিধিরা শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত অভিনেতার চুক্তি নিয়ে দরকষাকষি করেন। কমিক-কন প্যানেলের আগের রাতে রাফালো তার এজেন্টের কাছ থেকে ফোন পান: 'ভোর ৫টায় জানালা দিয়ে বাইরে তাকাও। যদি গাড়ি থাকে, তাহলে তুমি চরিত্রটা পেয়েছ। না থাকলে, আবার ঘুমাতে চলে যাও।' পরদিন সকালে একটি লিমুজিন অপেক্ষা করছিল। রাফালো হোঁচট খেতে খেতে তাতে উঠে সান দিয়েগোর বিমান ধরতে এয়ারপোর্টের উদ্দেশে রওনা হন।"
সিনেমাস্কোর থেকে "এ+" পাওয়া প্রথম কমিক বইভিত্তিক চলচ্চিত্র এটি।
স্কারলেট জোহানসন এবং কোবি স্মাল্ডার্স দুজনেই স্যাটারডে নাইট লাইভ (১৯৭৫)-এর কাস্ট সদস্যদের সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ। জোহানসন কোলিন জস্টের সঙ্গে এবং স্মাল্ডার্স তারান কিলামের সঙ্গে বিবাহিত। ১৯৭০-এর দশকে স্যাটারডে নাইট লাইভ-এ মার্ভেল ও ডিসি চরিত্রদের একটি ডিনার পার্টিতে অংশ নেওয়ার স্কেচ প্রচারিত হয়। মার্ভেল চরিত্রগুলোর মধ্যে ছিল হাল্ক এবং অ্যান্ট-ম্যান, যারা পরে অ্যাভেঞ্জার্স: এন্ডগেম (২০১৯)-এ একসঙ্গে হাজির হয়।
সবাই একসঙ্গে একই শহরে থাকার এমন ঘটনা খুব কমই ঘটত, কিন্তু এমন এক রাতে যখন সবাই উপস্থিত ছিলেন, ক্রিস ইভান্স তাদের সবাইকে "অ্যাসেম্বল" (ছবিটির ট্যাগলাইন) লেখা একটি টেক্সট মেসেজ পাঠান, যার ফলে সবাই মিলে শহরে রাত কাটাতে বেরিয়ে পড়েন। ক্লার্ক গ্রেগ জানিয়েছেন, তার জীবনে পাওয়া টেক্সট মেসেজগুলোর মধ্যে এটি তার সবচেয়ে প্রিয়।
টম হিডলস্টন বলেছেন, রবার্ট ডাউনি জুনিয়রের সঙ্গে কাজ করা "রজার ফেদেরারের সঙ্গে টেনিস খেলার মতো"।
ছবিটির চীনা শিরোনাম "ফু চৌ ঝে লিয়েন মেং" (আক্ষরিক অর্থে, অ্যাভেঞ্জার্স অ্যালায়েন্স), তবে অনলাইন ফ্যানবেস ও কমিউনিটি এই শিরোনামটিকে সংক্ষেপে "ফু লিয়েন" বলতে পছন্দ করে, যা চীনা ভাষায় "উইমেনস ফেডারেশন"-এর সংক্ষেপের সমোচ্চারিত। সাধারণ চীনা পিনয়িন ইনপুট পদ্ধতিতে এই সমোচ্চারিত শব্দটি টাইপ করা সহজ হওয়ায় অনলাইন ফোরাম ও কমিউনিটিগুলো দি অ্যাভেঞ্জার্স-কে এই নামেই ডাকতে থাকে।
টম হিডলস্টন জানিয়েছিলেন যে একটি দৃশ্যে ক্রিস হেমসওয়ার্থ সত্যি সত্যিই তাঁকে ঘুষি মেরেছিলেন। 2015 সালে The Late Show with Stephen Colbert অনুষ্ঠানে সেই অভিজ্ঞতার কথা মনে করে হিডলস্টন বলেন: "ক্রিস হেমসওয়ার্থের সঙ্গে লড়াই মানেই হার, এটা মেনে নিন। সিনেমায় লড়াইয়ের সময় সবকিছুই অ্যাঙ্গেলের ব্যাপার। তাই কোরিওগ্রাফির বিভিন্ন অংশের অ্যাঙ্গেল ঠিক করে গল্পটা বলতে হয়, কিন্তু সেটা করতে হয় মাত্র একবার। দি অ্যাভেঞ্জার্স-এ একটা দৃশ্য ছিল যেখানে থরকে লকির মুখে আঘাত করতে হয়েছিল আর আমার মাথায় ছিল শিং, যার ওজন প্রায় 30 পাউন্ড। আমি আসলে আঘাতটা বিশ্বাসযোগ্যভাবে দেখাতে পারছিলাম না। তাই আমি শুধু ক্রিসকে বললাম, 'আমার মনে হয় তোমার উচিত সোজা আমার মুখে ঘুষি মারা'। ভীষণ বাজে একটা আইডিয়া। আমি পাথরের মতো পড়ে গেলাম," তিনি যোগ করেন। "আর আমার মনে হয়, মঞ্চে লড়াইয়ের দৃশ্যে প্রতিদিন সেটা করতে হয়, 100-এর বেশি পারফরম্যান্সে। আমার মনে হয় ক্রিস হেমসওয়ার্থ যদি দিনের পর দিন আমার মুখে ঘুষি মারত, আমি জানি না সেটা সামলাতে পারতাম কি না। এটা টেকসই হতো না।"
লেখক ও পরিচালক জস হিডনের মতে, সিনেমাটিতে 1960-এর দশকের গোড়ার দিকের অ্যাভেঞ্জার্স কমিকসের প্রবল প্রভাব রয়েছে, যা তিনি ছোটবেলায় পড়ে বড় হয়েছেন: "সেই কমিকসে এই মানুষগুলোর একই ঘরে থাকার কথা নয়, একই দলে তো দূরের কথা, আর সেটাই পরিবারের সংজ্ঞা।"
স্যামুয়েল এল. জ্যাকসনকে প্রথম নিক ফিউরি চরিত্রে কাস্ট করা হলে তিনি একসঙ্গে 9টি সিনেমার চুক্তি করেন। তিনি বলেন, "9টি সিনেমা করতে হলে কতদিন বেঁচে থাকতে হয়? এটা তো দুনিয়ার দ্রুততম প্রক্রিয়া নয়। আমি জানতাম না তারা 9টি সিনেমা বানাবে মাত্র আড়াই বছরে। এটা তো পাগলামি!"
একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যে স্টিভ রজার্স স্টার্ক টাওয়ারের ঠিক বাইরে একটি কফি শপে বসে আধুনিক নিউ ইয়র্কের স্কাইলাইন আঁকছেন। অ্যাশলি জনসনের অভিনীত এক ওয়েট্রেস স্টিভকে জিজ্ঞেস করেন তিনি কি আয়রন ম্যানকে উড়ে যেতে দেখার অপেক্ষায় আছেন, যা অনেক কাস্টমারই করেন। তিনি তাঁকে যতক্ষণ চান থাকতে বলেন, "আমাদের ফ্রি ওয়্যারলেস আছে," যার উত্তরে তিনি বলেন, "রেডিও?" তিনি চলে যাওয়ার পর পাশের এক কাস্টমার, যিনি স্ট্যান লি-র অভিনীত, স্টিভকে বলেন, "ওর নম্বরটা চেয়ে নাও, বোকা।" দৃশ্যটি স্টিভের পাঞ্চিং ব্যাগে আঘাত করার দৃশ্যের ঠিক আগে ছিল। চূড়ান্ত সিনেমায় জনসন ও লি-কে শুধু শেষে সংবাদ সাক্ষাৎকারে দেখা যায়।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
মধ্য-এন্ডিং ক্রেডিট মন্তাজে (ক্রম অনুসারে) রবার্ট ডাউনি জুনিয়র, ক্রিস ইভান্স, মার্ক রাফালো, ক্রিস হেমসওয়ার্থ, স্কারলেট জোহানসন ও জেরেমি রেনারের নাম দেখা যায়, সঙ্গে প্রত্যেকের সঙ্গে যুক্ত একটি প্রতীক। Avengers: Endgame (2019)-এর মধ্য-এন্ডিং ক্রেডিট মন্তাজে তাঁরা সিনেমায় জড়িত মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের সব অভিনেতার তালিকা পূরণ করতে হাজির হন (তাঁদের নিজের হাতে বানানো সাইনসহ), তবে উল্টো ক্রমে, বৃত্তটি সম্পূর্ণ করে।
স্পয়লার দেখুন
ড. সেলভিগ যে স্থাপনায় টেসার্যাক্ট নিয়ে গবেষণা করছেন, সেটি আসলে ৩টি কক্ষ নিয়ে গঠিত। টেসার্যাক্ট যে কক্ষে রয়েছে এবং যেখানে ড. সেলভিগের কম্পিউটার আছে, সেই দুই কক্ষের মাঝে একটি দরজা আছে। এই এলাকার ঠিক পেছনেই আরেকটি দরজা। টেসার্যাক্টের কক্ষটি হলো প্লাম ব্রুক স্টেশনের স্পেস পাওয়ার ফ্যাসিলিটি (SPF)-তে অবস্থিত ভ্যাকুয়াম চেম্বার। পরের কক্ষটি একটি অ্যাসেম্বলি রুম এবং তৃতীয়টি ভাইব্রো-অ্যাকুস্টিক্স চেম্বার। তিনটি কক্ষের মধ্যে রেললাইন বিছানো আছে, যাতে পরীক্ষাধীন বস্তুগুলো এক কক্ষ থেকে অন্য কক্ষে সরানো যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ২ ঘণ্টার দিকে) হাল্ককে চিৎকার করার দৃশ্যটি শুটিংয়ের সময় টম হিডলস্টনের পায়ে একটি দড়ি বাঁধা ছিল, আর হাল্ক যেহেতু শুধুই CGI, তাই দড়ি টানলে মনে হতো হাল্ক তাকে ধরে ফেলেছে। টম জানতেন সংলাপের মাঝে দড়ি টানা হবে, কিন্তু কখন হবে তা জানতেন না, যাতে তিনি আগেভাগে প্রতীক্ষা না করেন। লেখক ও পরিচালক জস হিডন পরে এই "র্যাগডল সিকোয়েন্স"-টিকে চলচ্চিত্রে নিজের সবচেয়ে প্রিয় অর্জন বলে অভিহিত করেন।
স্পয়লার দেখুন
হেলিক্যারিয়ারের দৃশ্যগুলো আলাদা আলাদা সেটে শুট করা হয়েছিল। ব্রিজের সেটে ৩ সপ্তাহ ধরে শুটিং হয়, আর পরিচালক জস হিডন পরে সেখান থেকে বেরোতে পেরে খুশি হয়েছিলেন, কারণ মেঝেগুলো ভীষণভাবে পিচ্ছিল ছিল। টারম্যাকের দৃশ্য ধারণ করা হয়েছিল মরুভূমির একটি আসল রানওয়েতে, যা খুব গরম ছিল (পোস্ট-প্রোডাকশনে বাতাসের ইফেক্ট যোগ করা হয়)। যানটির "উইশবোন" অংশ, যেখানে ব্যানারের ল্যাব আছে, নৌ-স্থাপত্যে একে "ওয়েল ডেক" বলা হয়। এটি একটি আশ্রয়যুক্ত ডকিং এলাকা, সাধারণত সৈন্যদের তীরে নামানোর জন্য ছোট নৌকা বা হোভারক্রাফট নামাতে ব্যবহৃত হয়। হেলিক্যারিয়ার উড্ডয়নের দৃশ্য যোগ করা হয়েছিল, কারণ অন্যথায় দর্শক হয়তো এই ধারণাটি মেনে নিতেন না। প্রথমে ভাবা হয়েছিল জাহাজটি লুকিয়ে থাকতে মেঘের সারি তৈরি করবে, কিন্তু শেষে ডাই এনাদার ডে (2002)-এর মতো রিফ্লেকশন প্যানেল দিয়ে জাহাজটিকে অদৃশ্য করার পরিকল্পনা করা হয় (হিডন এটিকে বলেছিলেন "ব্রসনান-যুগের বন্ডধর্মী সিদ্ধান্ত")।
স্পয়লার দেখুন
হকআইয়ের কথা প্রথম থেকেই অ্যাভেঞ্জার্স দলে থাকার কথা ছিল, এবং লেখক/পরিচালক জস হিডন তার জন্য একটি বিস্তারিত ব্যাকস্টোরি লিখেছিলেন, কিন্তু সময়ের অভাবে তার কোনো অংশই এমনকি উল্লেখ করাও সম্ভব হয়নি। এ থেকেই ব্রেইনওয়াশিং সাবপ্লটের জন্ম, যা হিডন বানিয়েছিলেন জেরেমি রেনারকে অভিনয়ের জন্য মজার কিছু দেওয়ার জন্য (যদিও খবর আছে, রেনার ওই প্লটলাইন মোটেই পছন্দ করেননি)। পরিকল্পনার পর্যায়ে হকআইকে ভাবা হয়েছিল সার্কাস পারফর্মার হিসেবে, যাকে সুপারভিলেনরা প্রশিক্ষণ দিয়ে দলের বিরুদ্ধে লড়তে প্ররোচিত করে—মূলত তার ৬১৬ কমিকের উৎসকাহিনিরই আধুনিক সংস্করণ। আরেকটি পর্যায়ে তার আয়রন ম্যান ২ (2010)-এ আত্মপ্রকাশের পরিকল্পনা ছিল, এস.এইচ.আই.ই.এল.ডি.-র এজেন্ট হিসেবে, যিনি নাতাশা রোমানোফ ওরফে ব্ল্যাক উইডো এবং নিক ফিউরির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেন।
স্পয়লার দেখুন
টম হিডলস্টন এই চলচ্চিত্রে লোকিকে থর (2011) থেকে বিবর্তিত হিসেবে বর্ণনা করেছেন: "নিজের তৈরি কোনো সুপার-নিউক্লিয়ার বিস্ফোরণে সৃষ্ট একটি ওয়ার্মহোলে হারিয়ে যাওয়ার অভিজ্ঞতা কতটা আনন্দদায়ক? আমার মনে হয় লোকি যখন আবির্ভূত হয়, ততদিনে সে কিছু জিনিস দেখে ফেলেছে, আর তার মনে শুধু ভাই ও আসগার্ড নয়, বড় কিছু পরিকল্পনা আছে।" ভাইদের মধ্যকার এই গতিশীলতা ফুটিয়ে তুলতে ক্রিস হেমসওয়ার্থ বিশেষভাবে লেখক/পরিচালক জস হিডনের কাছে থর ও লোকির মধ্যে একটি দৃশ্য চেয়েছিলেন, কারণ থরের সঙ্গে তার বাবার সম্পর্ক থর (2011)-এ আগেই দেখানো হয়ে গেছে; এ থেকেই পাহাড়ের চূড়ায় তাদের সেই কথোপকথন এসেছে।
স্পয়লার দেখুন
সিনেমাটি জুড়ে টনি স্টার্ককে ব্ল্যাক স্যাবাথের একটি টি-শার্ট পরা অবস্থায় দেখা যায়। ব্ল্যাক স্যাবাথ "Iron Man" গানটি পরিবেশন করেছিল, আর গানটি Iron Man (2008) সিনেমার শেষে শোনা যায়।
স্পয়লার দেখুন
জস হিডনের মতে, হেলিক্যারিয়ারের ব্রিজে মনিটরগুলোর বিন্যাস এমনভাবে করা হয়েছিল যাতে তা শিল্ডের লোগোর ডানার মতো দেখায়। ছবির শেষে মেরামতের সময় কনফারেন্স রাউন্ড টেবিলের পাদদেশে আসলে ঈগলের মাথাটি দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টায়) প্রায় 2 ঘণ্টায়, টনি স্টার্ক যখন প্রথম চিতাউরি লেভিয়াথানের বিরুদ্ধে লড়ছে, তখন সে জারভিসকে জোনার কাহিনি জানো কি না জিজ্ঞেস করে। বাইবেল অনুসারে, জোনা ছিলেন নিনেভের প্রতি ঈশ্বরের নবী। জোনা ঈশ্বরের আহ্বান থেকে পালিয়ে যান, এবং যে জাহাজে তিনি যাত্রা করছিলেন তার ওপর যখন বড় ঝড় উঠল, তখন যাত্রীদের ঈশ্বরের অসন্তোষ থেকে বাঁচাতে তিনি জাহাজের পাশ দিয়ে লাফিয়ে পড়েন। একটি তিমি তাঁকে গিলে ফেলে, এবং তিন দিন পর তা তাঁকে নিনেভেতে পৌঁছে দেয়।
স্পয়লার দেখুন
এই ছবিতে দেখা যায়, শিল্ডের "ফেজ 2" টেসারাক্ট ব্যবহার করে ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (2011)-এ হাইড্রার অস্ত্রের মতো অস্ত্র বানাচ্ছে। এটি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের আক্ষরিক ফেজ 2-এ শিল্ডের সঙ্গে হাইড্রার বড় সংযোগের ইঙ্গিত দেয়।
স্পয়লার দেখুন
মার্ক রাফালো ব্রুস ব্যানারকে বর্ণনা করেন "এমন এক লোক যে নিজের দুই দিক—অন্ধকার ও আলো—নিয়ে সংগ্রাম করছে; তার জীবনের প্রতিটি কাজ নিয়ন্ত্রণের প্রশ্নে ছেঁকে যায়।" তিনি ব্যানারের বিকল্প সত্তা হাল্ককে আরও বর্ণনা করেন "একটি বেপরোয়া কামান। সে এমন সতীর্থ যাকে দলে কেউই নিশ্চিতভাবে চায় না, ব্যাপারটা এমন যেন দলের মাঝখানে একটা গ্রেনেড ছুড়ে দিয়ে ভাবা হচ্ছে, দেখি কী হয়!" লেখক/পরিচালক জস হিডনের কাছে এটা জরুরি ছিল যে দর্শক বোঝে হাল্ক আসলে কোনো নায়ক নয়, এবং তার রাগ সামলানোর ধরন ভিন্ন ভিন্ন: প্রথম জোরপূর্বক রূপান্তরের পর ব্যানারের হাল্ক তার নিয়ন্ত্রণের বাইরে, হিংস্র ও নিষ্ঠুর, আর সে তার রাগ এমন একজনের ওপর ঢালে যাকে সে তখনো পছন্দ করে না; দ্বিতীয়বার ব্যানার নিজেই হাল্ক হতে বেছে নেয়, এবং আগের চেয়ে অনেক বেশি নিয়ন্ত্রণযোগ্য ও সহযোগী হয়।
স্পয়লার দেখুন
থর এই ছবির বেশিরভাগ সময় তার অ্যাসগার্ডিয়ান বর্মে থাকে, তবে খালি হাতে, যা কমিকসে তার শুরুর দিকের উপস্থিতির প্রতি ইঙ্গিত। হেলিক্যারিয়ারে থাকার সময় তাকে কেপ ছাড়াও দেখা যায়, যা তার আলটিমেট কমিকসের চেহারার প্রতি ইশারা।
স্পয়লার দেখুন
লেখক ও পরিচালক জস হিডন ওথেলোর একটি মঞ্চনাটকে টম হিডলস্টনকে ক্যাসিও চরিত্রে অভিনয় করতে দেখেছিলেন এবং থর (2011)-এ হিডলস্টন লকি চরিত্রে নির্বাচিত হওয়ার খবরে খুশি হয়েছিলেন। থর-এ লকিকে তখনো বেশ সহানুভূতিশীল মনে হওয়ায় তিনি ভয় পেয়েছিলেন, প্রধান খলনায়ক হিসেবে দি অ্যাভেঞ্জার্স টেনে নিতে হিডলস্টনের সমস্যা হতে পারে। তবে হিডনের বন্ধু ড্রু গডার্ড তাঁকে আশ্বস্ত করেন যে থর-এর শেষে লকি এক অতল গহ্বরে পড়ে গিয়ে অন্য পাশ দিয়ে বেরিয়ে আসে, যা তাকে কিছুটা হলেও বিপর্যস্ত করবেই। এতে হিডন সুযোগ পান লকিকে কমিকসে যেমন সাধারণত থাকে তেমনই মজার চরিত্র হিসেবে লেখার, আর একই সঙ্গে হিডলস্টনকে তার ভেতরের দুঃখ ও সূক্ষ্মতা ফুটিয়ে তোলার সুযোগ দেন। হিডলস্টন পরে এক সাক্ষাৎকারে এটি নিশ্চিত করে বলেন, "আমি বলতে পারি, ওরা সবাই আমার বিরুদ্ধে। আমিই সুপারভিলেন। তাই আয়রন ম্যান, The Incredible Hulk, ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা, থর, হকআই, ব্ল্যাক উইডো আর নিক ফিউরি মিলে একটা দল গড়ছে, কারণ আমি খুবই দুর্ধর্ষ হয়ে উঠেছি।"
স্পয়লার দেখুন
স্টিভ কনভার্স জুতা পরে। 1908 সালে প্রতিষ্ঠিত এই কোম্পানি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সৈন্যদের জন্য জুতা বানানো শুরু করেছিল, তাই 21শ শতাব্দীতে এটিই তার চেনা অল্প কয়েকটি জিনিসের একটি।
স্পয়লার দেখুন
ছবি শুরু হওয়ার প্রায় পঁয়তাল্লিশ মিনিট পর্যন্ত থরকে দেখা যায় না।
স্পয়লার দেখুন
সাউন্ড এডিটর ক্রিস্টোফার বয়েস জানিয়েছেন, হাল্কের কণ্ঠ তৈরি করতে তাঁকে একটি জটিল প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল। চূড়ান্ত ফলাফল সম্পর্কে তিনি বলেন, এটি "তৈরি হয়েছিল মার্ক রাফালো, কিছুটা লু ফেরিগনো, আর আমার সামান্য অংশ এবং নিউজিল্যান্ডের দুইজনের কণ্ঠের সমন্বয়ে।"
স্পয়লার দেখুন
বার্টন প্রথম হেলিক্যারিয়ার ইঞ্জিনটি উড়িয়ে দেওয়ার পর, স্টার্ক যখন সেটি মেরামতের চেষ্টায় তাঁর আর্মর আনতে যায়, তখন দেখা যায় থরের সঙ্গে আগের লড়াইয়ে তাঁর স্যুটে কোনো যুদ্ধজনিত ক্ষতিই নেই।
স্পয়লার দেখুন
শুরুর দৃশ্যটি নিউ মেক্সিকোর সেই বিখ্যাত রাডার অ্যারেতে, যা Contact (1997) ছবিতে দেখানো হয়েছিল, যেখানে ভিনগ্রহের প্রাণীর সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়। দুই ছবিতেই সেই ভিনগ্রহীরা মহাবিশ্বে মানুষের ক্ষুদ্র অবস্থানের প্রতীক।
স্পয়লার দেখুন
চিতাউরি প্রথম দেখা যায় "The Ultimates"-এর প্রথম স্টোরি আর্কে, যা মার্ভেল সুপারহিরোদের উৎপত্তির একটি বিকল্প মহাবিশ্বের পুনর্কথন। কমিকসে তাদের নেতা দাবি করেন, তাদের অনেক নাম আছে, যার মধ্যে স্ক্রালসও রয়েছে। প্রথমে ধারণা করা হয়েছিল, "The Skrulls"-এর বদলে "The Chitauri" ব্যবহারের কারণ টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরি ফক্সের কাছে Fantastic Four ও তাদের সহায়ক চরিত্রগুলোর স্বত্ব থাকা। তবে মার্ভেল স্টুডিওজের প্রোডাকশন প্রেসিডেন্ট কেভিন ফাইগি এক সাক্ষাৎকারে জানান, স্ক্রালসের চলচ্চিত্র স্বত্ব মার্ভেল স্টুডিওজ বা টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরি ফক্স—কেউই রাখে না। জস হুইডন প্রথম ছবিতে শেপ-শিফটার ব্যবহার করতে না চাওয়ায় তাদের ব্যবহার করা হয়নি। পরে স্ক্রালসদের ক্যাপ্টেন মার্ভেল (2019) ছবিতে উপস্থাপন করা হয়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টার দিকে) ম্যানহাটনের ওপর ক্ষেপণাস্ত্র ছাড়া হলে পাইলট দুই মিনিট ত্রিশ সেকেন্ডে বিস্ফোরণের নির্দেশ দেন। এরপর থেকে বিস্ফোরণ পর্যন্ত পর্দার সময়ও ঠিক দুই মিনিট ত্রিশ সেকেন্ড।
স্পয়লার দেখুন
শেষ ক্রেডিটের দৃশ্যটি যোগ করা হয়েছিল রবার্ট ডাউনি জুনিয়র একটি দৃশ্য পুনর্লিখনের জন্য উৎসাহ দেওয়ার পর। টনি স্টার্ক পৃথিবীতে ফিরে আসার পর প্রথমে জেগে ওঠেন এবং জিজ্ঞেস করেন, "এরপর কী?" ডাউনি জুনিয়র ভেবেছিলেন এই সংলাপটি আরও আকর্ষণীয় হতে পারে, তাই পরিচালক জস হুইডন তাঁকে কিছু পরামর্শ দেন, যার মধ্যে স্থানীয় একটি শাওয়ারমা রেস্তোরাঁয় যাওয়ার ধারণাটিও ছিল এবং শেষ পর্যন্ত সেটিই বেছে নেওয়া হয়। বিশ্ব প্রিমিয়ারের একদিন পরই দৃশ্যটি যোগ করা হয়। এরপর থেকে যুক্তরাষ্ট্রজুড়ে শাওয়ারমার বিক্রি আকাশচুম্বী হয়।
স্পয়লার দেখুন
জস হুইডনের মতে, পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যে থানোসকে রাখার সিদ্ধান্তটি তাঁরই ছিল: "আমার কাছে তিনি মার্ভেলের সবচেয়ে শক্তিশালী ও মুগ্ধকর ভিলেন। তিনি খলনায়কদের মধ্যে মহাগুরু, আর তিনি মৃত্যুর প্রেমে পড়েছেন—আমার কাছে এটা দারুণ মিষ্টি লাগে। কেউ একজন নিয়ন্ত্রণে থাকতে হবে, লোকির কাজের পেছনে থাকতে হবে, আর আমি ভাবলাম 'এটা থানোসই হতে হবে'।"
স্পয়লার দেখুন
জানা যায়, একটি দৃশ্য শুট করা হয়েছিল যেখানে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ক্যাপ্টেন আমেরিকা এক বৃদ্ধকে বাঁচান, যিনি তাঁর নাতি-নাতনিদের রক্ষা করার চেষ্টা করছিলেন। তিনি তাঁকে বলেন, "ওদের আড়ালে নিয়ে যান", কিন্তু তিনি সরে যাওয়ার সময় বৃদ্ধ তাঁকে জিজ্ঞেস করেন, "ক্যাপ, সত্যিই আপনি?" তিনি ঘুরে দাঁড়ান এবং বৃদ্ধের ল্যাপেলে লাগানো দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রবীণের পিন দেখে তাঁর সঙ্গে স্যালুট বিনিময় করেন। ক্যাপ্টেন আমেরিকা দৌড়ে সরে যাওয়ার সময় শিশুরা তাদের দাদাকে জিজ্ঞেস করে, "আপনি তাঁকে চেনেন?" এবং তিনি উত্তর দেন, "আমরা সবাই তাঁকে চিনি।"
স্পয়লার দেখুন
এজেন্ট কুলসনের মৃত্যুর দৃশ্যের কারণে ছবিটি আর রেটিংয়ের বদলে পিজি-১৩ রেটিং পেতে এমপিএএ-এর কাছে মার্ভেলকে তিনবার চেষ্টা করতে হয়েছিল। প্রথমে দেখা যাচ্ছিল লোকির স্টাফ তাঁর বুক ভেদ করে বেরিয়ে আসছে। তার বদলে লোকি তাঁর পেছনে আবির্ভূত হওয়ার পর একটি ভয়ংকর সাউন্ড এফেক্ট যোগ করা হয়, এরপরই থরের প্রতিক্রিয়ায় দ্রুত কাট।
স্পয়লার দেখুন
রবার্ট ডাউনি জুনিয়র প্রথমে জস হুইডনকে টনি স্টার্ককে কেন্দ্রীয় চরিত্র করার জন্য চাপ দেন: "আমি বললাম, আমাকে শুরুর দৃশ্যে থাকতে হবে, টনিকেই এই সব চালাতে হবে। তিনি বললেন, আচ্ছা, চেষ্টা করে দেখি। আমরা চেষ্টা করলাম, কিন্তু কাজ হলো না, কারণ এটা তো ভিন্ন ধরনের ব্যাপার—এখানে সবাই যেন অক্টোপাসের একটি একটি করে হাত।"
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 40 মিনিটে) মূলত টনি স্টার্ক ও লকির মধ্যে মুখোমুখি সংঘর্ষে লকি অ্যাভেঞ্জার্সদের বিরুদ্ধে তার হুমকির ধারা চালিয়ে যেতেন, কিন্তু পরিচালক জস হিডন মনে করেছিলেন এটি কাজ করছে না, তাই টনি হাস্যরসের সাথে লকির কাছে বড়াই করার দৃশ্যটি পুনরায় শুট করা হয়। যখন টনি তার দলকে "Earth's mightiest heroes, that kind of thing" বলে বর্ণনা করেন, এটি সেই বিখ্যাত ট্যাগলাইনের দিকে ইঙ্গিত করে যা 1963 সালে আত্মপ্রকাশের পর থেকে দি অ্যাভেঞ্জার্স কমিক বইয়ের প্রচ্ছদে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। এই বাক্যাংশটি অ্যানিমেটেড সিরিজ The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (2010)-এর সাবটাইটেল হিসেবেও ব্যবহৃত হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
টেসার্যাক্ট-চালিত অস্ত্রগুলোর সবকটিতেই হাইড্রার প্রতীক খোদাই করা আছে।
স্পয়লার দেখুন
জস হিডন ডিভিডি ভাষ্যে উল্লেখ করেন যে হেলিক্যারিয়ারে থাকাকালীন ইনক্রেডিবল হাল্ক যে জেটটিতে পড়েছিলেন সেটি ছিল True Lies (1994)-এ ব্যবহৃত জেট।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 39 মিনিটে) লকি বিস্ফোরণ ঘটানোর পর জার্মান পুলিশের গাড়িটি সামনের অংশে পিছলে যাওয়াটি সম্পূর্ণ দুর্ঘটনা ছিল, কারণ প্রথমে এটি উল্টাতে ব্যর্থ হয়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 10 মিনিটে) প্রায় 2 ঘণ্টা 10 মিনিটে, যখন পেপার (গুইনেথ প্যালট্রো) ও টনি (রবার্ট ডাউনি জুনিয়র) তাদের অ্যাপার্টমেন্টে স্টার্ক টাওয়ার পুনর্নির্মাণের ডিজিটাল পরিকল্পনা দেখছেন, তখন কুইনজেটই অ্যাভেঞ্জার্স সদর দপ্তরের একমাত্র দৃশ্যমান সূত্র নয়। স্টার্ক স্টার্ক টাওয়ার পুনর্নির্মাণের পরিকল্পনা সাজাতে শুরু করেন, প্রত্যেক অ্যাভেঞ্জারের জন্য নির্ধারিত অংশের পরিকল্পনার একটি সেট ছড়িয়ে দেন, প্রত্যেকটি একটি প্রতীক দিয়ে চিহ্নিত। বাঁ থেকে ডানে: থরের হাতুড়ি, হকআইয়ের ধনুক, ক্যাপ্টেন আমেরিকার ঢাল, আয়রন ম্যানের হেলমেট, ব্ল্যাক উইডোর ঘণ্টা-আকৃতির আইকন এবং হাল্কের প্রতিনিধিত্বকারী একটি হেলিক্স। এরপর তিনি ক্যাপ্টেন আমেরিকার অংশের পরিকল্পনা বেছে নেন।
স্পয়লার দেখুন
এই চলচ্চিত্রে হকআই ও ব্ল্যাক উইডো বাঁহাতি। দুজনেই তাদের পিস্তল বাঁ কোমরে বহন করেন।
স্পয়লার দেখুন
এজেন্ট কুলসন টনি স্টার্ককে ফোন করলে স্টার্ক তাকে এড়াতে বলেন "you've reached the Life Model Decoy of Tony Stark"। এটি কমিকসের একই নামের রোবটগুলোর দিকে ইঙ্গিত, যারা পরে "Marvel's Agents of SHIELD" সিজন 4-এ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, যেখানে এজেন্ট কুলসনও উপস্থিত।
স্পয়লার দেখুন
চলচ্চিত্রটি মূলত শুরু ও শেষ হতো এজেন্ট হিল (কোবি স্মাল্ডার্স) বিশ্ব নিরাপত্তা পরিষদের কাছে অ্যাভেঞ্জার্স ও ফিউরির সিদ্ধান্ত নিয়ে পশ্চাৎদৃষ্টিতে রিপোর্ট করার মাধ্যমে, কিন্তু চলচ্চিত্রের টোনের সাথে মিল না থাকায় এটি বাদ দেওয়া হয়। পরিষদ সদস্যদের নিজেদেরও মূলত আরও বাস্তবসম্মত, সহানুভূতিশীল মানুষ হিসেবে চিত্রায়িত করা হয়েছিল যারা কেবল বিশ্বকে নিরাপদ রাখার জন্য যা সঠিক মনে করেছিলেন তাই করছিলেন, কিন্তু পরিচালক জস হিডন মনে করেছিলেন তারা "weather reporters"-এর মতো দেখাচ্ছেন (এই শটগুলো ব্লু-রে সংস্করণের ডিলিটেড দৃশ্যগুলোর মধ্যে রয়েছে)। এই দৃশ্যগুলো আরও ভীতিপ্রদ করে পুনরায় শুট করা হয়।
স্পয়লার দেখুন
সিনেমাটোগ্রাফার শেমাস ম্যাকগারভি ছবিটির চেহারাকে বর্ণনা করেন ভিসারাল ও ন্যাচারালিস্টিক বলে: "আমরা চেয়েছিলাম এটা যেন দর্শককে ভেতরে টেনে নেয়, আর কমিক বইয়ের মতো চেহারা চাইনি, যা দর্শকের সঙ্গে দূরত্ব তৈরি করতে পারে। কাইনেটিক ছবি তৈরি করতে আমরা স্টেডিক্যাম, ক্রেন আর ডলিতে ক্যামেরা অনেক ঘুরিয়েছি, আর বীরত্বপূর্ণ দৃশ্যের জন্য লো অ্যাঙ্গেলের মতো নাটকীয় অ্যাঙ্গেল বেছেছি।"
স্পয়লার দেখুন
Joss Whedon মার্ভেলকে পরামর্শ দেন যে পর্দার আড়ালে আরও বড় এক ভিলেন থাকা উচিত, যিনি লকিকে পৃথিবী জয়ের সুযোগ করে দেবেন, এবং সেই কেউ একজন হবেন Thanos the Mad Titan। কর্তৃপক্ষ বিনা দ্বিধায় তা মেনে নেয়।
স্পয়লার দেখুন
চিত্রনাট্যকার ও পরিচালক জস হুইডনের মতে, ছবিটির মূল কাট ছিল তিন ঘণ্টারও বেশি লম্বা। বাদ দেওয়া ফুটেজের প্রায় ত্রিশ মিনিট ব্লু-রেতে রয়েছে, যার বেশিরভাগই স্টিভ রজার্স (ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা)-এর আধুনিক পৃথিবীর সঙ্গে খাপ খাওয়াতে হিমশিম খাওয়া নিয়ে। পরে ক্রিস ইভান্স জানান, এই বাদ দেওয়া দৃশ্যগুলো ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য উইন্টার সোলজার (2014)-এ ব্যবহার করা হবে।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 28 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 28 মিনিটে এজেন্ট ফিল কুলসন, যিনি আগের প্রায় সব মার্ভেল স্টুডিওজ ছবিতে হাজির হয়ে দর্শকদের মধ্যে যথেষ্ট জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন, ছবির মাঝপথে নিহত হন, যাতে অ্যাভেঞ্জার্সদের প্রতিশোধ নেওয়ার মতো কেউ থাকে। কমেন্টারিতে হুইডন বলেন, ছবিতে কুলসনকে মারা তাঁর সিদ্ধান্ত ছিল না, মার্ভেল স্টুডিওজের কেভিন ফাইগিই এই সিদ্ধান্ত নেন। হুইডন পরে Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)-এ কুলসনকে ফিরিয়ে আনেন।
স্পয়লার দেখুন
শেষে যখন অ্যাভেঞ্জার্সরা সবাই স্টার্ক টাওয়ারে লকির মুখোমুখি হয়, লকি চোখ তুলে দেখে সব অ্যাভেঞ্জার্স তার উপর দাঁড়িয়ে আছে, চোখে ভীষণ রাগ। লকি তাদের উদ্দেশে রসিকতা করে বলে, "If it's all the same to you, I'll take that drink now." বেশিরভাগ অ্যাভেঞ্জার্সের কাছে এটি মজার লাগে না, শুধু Tony (যে প্রথমে লকিকে পানীয়ের প্রস্তাব দিয়েছিল) লকির এই হালকা মেজাজের চেষ্টায় যেন একটু হাসির আভাস দেয়।
স্পয়লার দেখুন
থরকে চারবার ফ্রেমের বাইরে ছিটকে ফেলা হয়: দুবার আয়রন ম্যানের হাতে, আর দুবার দি ইনক্রেডিবল হাল্কের হাতে; চিত্রনাট্যকার ও পরিচালক জস হুইডন কমেন্টারি ট্র্যাকে স্বীকার করেন যে নর্স দেবতাদের ফ্রেমের বাইরে ছিটকে ফেলতে তিনি দারুণ ভালোবাসেন।
স্পয়লার দেখুন
হকআই ও ড. সেলভিগের নীল চোখ ছবির পোস্ট-প্রোডাকশনের শেষ পর্যায়ে যোগ করা হয়, যাতে দর্শক স্পষ্ট বুঝতে পারেন যে দুজনেই লোকির প্রভাবাধীন। শুরুর দিকে আয়রন ম্যান ও মগজধোলাই করা হকআইয়ের মধ্যে একটি ছোট লড়াইয়ের দৃশ্য রাখার পরিকল্পনা ছিল, কমিক্সে হকআই যে আয়রন ম্যানের ভিলেন হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেছিল তার প্রতি ইঙ্গিত হিসেবে।
স্পয়লার দেখুন
"চিতাউরি" নামটি এসেছে জুলু পুরাণ থেকে, যেখানে এটি "আকাশ থেকে আসা সর্প-জাতি"-কে বোঝায়। "The Ultimates"-এর স্রষ্টা মার্ক মিলার নামটি নেন ডেভিড আইকের লেখা থেকে, যিনি যুক্তি দেন যে এই "চিতাউরি" আসলে ভিনগ্রহের প্রাণী, যারা মানবজাতিকে নিয়ন্ত্রণ করতে চায়।
স্পয়লার দেখুন
ক্যাপ্টেন আমেরিকা টনিকে বলেন, "[তিনি] সেই লোক নন যে গিয়ে আত্মবলিদান করবে।" এই ছবিতে তিনি ঠিক তাই করেন, কারণ চিতাউরিকে ধ্বংস করতে তিনি পারমাণবিক অস্ত্রটি পোর্টালের ভেতর দিয়ে নিয়ে যান এবং এর ফলে প্রায় মৃত্যুর মুখে পড়েন। আর অ্যাভেঞ্জার্স: এন্ডগেম (2019)-এ টনিও থানোসকে থামাতে নিজের জীবন উৎসর্গ করেন।
স্পয়লার দেখুন
কমিকসের দি অ্যাভেঞ্জার্স-এর দুই প্রতিষ্ঠাতা সদস্য চিত্রনাট্যের একটি প্রাথমিক খসড়ায় ছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এই ছবি থেকে বাদ পড়েন: Ant-Man ও The Wasp। তাঁদের বদলে ইতিমধ্যে প্রতিষ্ঠিত চরিত্র ক্লিন্ট বার্টন (ওরফে হকআই) ও নাতাশা রোমানোফ (ওরফে ব্ল্যাক উইডো) রাখা হয়, যাতে এস.এইচ.আই.ই.এল.ডি.-কে গল্পে আরও ভালোভাবে মেলানো যায়। Ant-Man (স্কট ল্যাং) ও হোপ ভ্যান ডাইন পরে Ant-Man (2015)-এ আত্মপ্রকাশ করেন, যেখানে ভ্যান ডাইন Ant-Man and the Wasp (2018)-এ The Wasp হিসেবে দেখা দেন। Ant-Man শেষ পর্যন্ত দি অ্যাভেঞ্জার্স-এর ঘটনাবলিতে ভূমিকা রাখেন, তবে এক বিকল্প টাইমলাইনে, অ্যাভেঞ্জার্স: এন্ডগেম (2019)-এ।
স্পয়লার দেখুন
টনি শাওয়ারমা রেস্তোরাঁর কথা বলার আগেই সেটি পেছনে এক ঝলক দেখা যায়, যখন ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা চিতাউরি সৈন্যদের সঙ্গে লড়াই করছেন।
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 1 ঘণ্টা 30 মিনিটে হ্যারি ডিন স্ট্যান্টন, যিনি সেই কেয়ারটেকার হিসেবে দেখা দেন যিনি হেলিক্যারিয়ার থেকে সদ্য পড়ে যাওয়া ব্যানারকে খুঁজে পান, জিজ্ঞেস করেন "তুমি কি এলিয়েন?" স্ট্যান্টন মূলত এলিয়েন (1979) ছবিতে ব্রেট চরিত্রে অভিনয়ের জন্য পরিচিত ছিলেন। স্ট্যান্টনের অন্তর্ভুক্তি ছিল পুরোপুরি কাকতালীয়: ক্রুদের একজন তাঁর সঙ্গে একটি ডকুমেন্টারি করছিলেন, তাই তাঁরা তাঁকে যোগ দেওয়ার অনুরোধ করতে পেরেছিলেন। পরিচালক জস হুইডন পরে স্ট্যান্টনের চরিত্রকে বলেছিলেন "হাল্কের স্পিরিট গাইড"।
স্পয়লার দেখুন
টনি ও স্টিভের পরস্পরের প্রতি অবিরাম খোঁচাখুঁচি এবং হেলিক্যারিয়ারে তাদের প্রায় মুখোমুখি হওয়ার অনেক বেশি অংশ শুট করা হয়েছিল। লকিকে ধরে ফেলার পর স্টিভ টনির বাবা হাওয়ার্ড সম্পর্কে একটি কটু মন্তব্য করার কথা ছিল। পরে কুলসনের মৃত্যুর পর টনিকে রাগে স্টিভকে বলতে হয়েছিল "আমরা সৈনিক নই!" তবে প্রথম দৃশ্যটি কেটে ফেলার পর রবার্ট ডাউনি জুনিয়র মনে করেছিলেন স্টিভের প্রতি টনির রাগ আর যুক্তিসঙ্গত মনে হচ্ছে না, তাই তিনি তাঁর সংলাপটি আরও সংযতভাবে আবার দিয়েছিলেন। চরিত্রগুলোর মধ্যে এই অবিরাম দ্বন্দ্ব তাদের ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: সিভিল ওয়ার (2016) কাহিনির পূর্বাভাস দেয়, যেখানে সুপারহিরো নিবন্ধনের প্রশ্নে তারা বিপরীত পক্ষ নেয়।
স্পয়লার দেখুন
প্রাথমিক দি ইনক্রেডিবল হাল্ক কমিক বইয়ের প্রতি দুটি কথ্য ইঙ্গিত আছে। ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা নির্দেশ দেওয়ার সময় বলেন "হাল্ক, স্ম্যাশ", যা কমিকসে এবং দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (2008) ছবিতেও হাল্কের মুখের একটি পরিচিত বাক্য। হাল্ক লকিকে পিটিয়ে দেওয়ার পর বলেন "পুনি গড", যা হাল্কের আরেকটি বারবার ব্যবহৃত বাক্য "পুনি হিউম্যানস"-এর প্রতি ইঙ্গিত। বড় পর্দায় প্রথমবার হাল্ক "পুনি হিউম্যান" বলেছিল হাল্ক (2003) ছবির একটি সংক্ষিপ্ত দুঃস্বপ্নের দৃশ্যে, যখন হাল্ক আয়নার ভেতর দিয়ে হাত বাড়িয়ে ব্যানারের গলা চেপে ধরে।
স্পয়লার দেখুন
রবার্ট ডাউনি জুনিয়র মার্ভেলের প্রোডাকশন ম্যানেজারের কাছে স্টার্ক টাওয়ারে থাকা "A" অক্ষরটি নিজের সঙ্গে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি রাজি হননি। তবে পরের জন্মদিনে ম্যানেজার সেটি তাঁকে উপহার হিসেবে দিয়ে দেন।
স্পয়লার দেখুন
ছবির কমেন্টারি ট্র্যাকে লেখক/পরিচালক জস হুইডন স্বীকার করেন যে চিতাউরিদের মাদারশিপ ধ্বংস করলেই তাদের হারানো যায়—এই ধরনের "কিস্টোন আর্মি" কৌশল ব্যবহার করা তাঁর পছন্দ ছিল না (ইন্ডিপেন্ডেন্স ডে (1996)-এর ধাঁচে), তবে যুদ্ধ যাতে অনন্তকাল ধরে চলতে না থাকে সেজন্য এটি প্রয়োজনীয় ছিল।
স্পয়লার দেখুন
কুইনজেটে ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা এজেন্ট কুলসনের সঙ্গে কথা বলার সময় স্টিভ দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (2008)-এর বিশ্ববিদ্যালয়ের লড়াইটি দেখছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
চূড়ান্ত যুদ্ধের দৃশ্যে যে ভবনের ওপর থর কিছুক্ষণ বসে থাকেন সেটি ক্রাইসলার বিল্ডিং। এই ভবনটি স্পাইডার-ম্যানের সঙ্গেও যুক্ত, যাকে একাধিকবার ঈগল গার্গয়েলের একটির ওপর বসে থাকতে দেখানো হয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
শুরুর দিকে এজেন্ট কুলসন স্টার্ক টাওয়ারে পৌঁছালে পেপার কুলসনকে "ফিল" বলে ডাকেন। টনি অবাক হয়ে বলেন "ওর প্রথম নাম এজেন্ট"। তবে পরে আয়রন ম্যান যখন লকির মুখোমুখি হন, তখন টনি এজেন্ট কুলসনকে "ফিল" বলেই উল্লেখ করেন।
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 17 মিনিটে পরিত্যক্ত বাড়িতে মার্ক রাফালো নিজে থেকেই শিশুর দোলনা দোলানোর অভিনয় যোগ করেন, যখন তিনি নাতাশা রোমানোভ/ব্ল্যাক উইডোকে বলেন, "আসলে আমি সব সময় যা চাই তা পাই না"। দোলনাটি সেট সাজসজ্জার অংশ হিসেবেই সেখানে ছিল, কিন্তু পরিচালক জস হুইডনের আনন্দের বিষয় ছিল যে রাফালো সেটি খেয়াল করেন এবং তাঁর এই কাজ সংলাপটিকে আরেকটু নাটকীয় গুরুত্ব দেয়।
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 2 ঘণ্টায়, আয়রন ম্যান একটি লেভিয়াথানের ভেতর দিয়ে উড়ে যাওয়ার পর তাকে একটি শাওয়ারমা প্যালেসের সামনে মাটিতে আছড়ে পড়তে দেখা যায়, যা পরে পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যে দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যে পেপার পটস টনি স্টার্ককে স্টার্ক টাওয়ারের ওপরের অংশ পুনর্নির্মাণের পরিকল্পনার একটি হলোগ্রাম দেখান। সেই হলোগ্রামে কাঠামোর মাঝখানে একটি কুইনজেট স্পষ্ট দেখা যায়, যা স্টার্ক টাওয়ারকে ভবিষ্যতে অ্যাভেঞ্জার্সের সদর দপ্তর হিসেবে ব্যবহারের সম্ভাবনার অন্যতম ইঙ্গিত (যেমনটা কমিক সিরিজে ঘটেছিল)।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 54 মিনিটে) লেখক ও পরিচালক জস হিডনের মতে, "That man is playing Galaga!" সংলাপটি রবার্ট ডাউনি জুনিয়রের অ্যাড-লিব ছিল, আর এটি এত ভালো কাজ করেছে যে হিডন দৃশ্যের পাঞ্চলাইন হিসেবে "সেই লোকটির" কনসোলে গ্যালাগার একটি ছবি যোগ করার সিদ্ধান্ত নেন।
স্পয়লার দেখুন
সিনেমার শেষে লড়াইয়ের সময় যে হট ডগ কার্টটি পিষ্ট হয়, সেটি একই হট ডগ কার্ট যা ক্রিস ইভান্স The Losers (2010) চলচ্চিত্রে ব্যবহার করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
ব্ল্যাক উইডো লকিকে জিজ্ঞাসাবাদ করার দৃশ্যের প্রায় শেষে লকি তাকে "mewling quim" বলে ডাকে, যা ডিজনি চলচ্চিত্রে প্রত্যাশিত নয়, কারণ "quim" নারী যৌনাঙ্গের একটি অপ্রচলিত অশ্লীল শব্দ। লেখক/পরিচালক জস হিডন মনে করেছিলেন তিনি এটি চালিয়ে দিতে পারবেন, কারণ তিনি অ্যাসগার্ডিয়ানদের এমন চরিত্র হিসেবে কল্পনা করেছিলেন যারা এলিজাবেথীয় যুগের ইংরেজি ব্যবহার করে এবং এখনও কিছু যৌনতাবাদী ধারণা পোষণ করে, তাই উইডোর আত্মকরুণার অভিনয়ের সময় লকি নিজের সেই কুৎসিত দিকটি দেখাবেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 37 মিনিটে) প্রায় 37 মিনিটে, জ্যাসপার সিটওয়েল এই চলচ্চিত্রে আবির্ভূত হন, যিনি ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য উইন্টার সোলজার (2014)-এ হাইড্রার এজেন্ট হিসেবে প্রকাশিত হন। তিনিই সেই এজেন্ট যিনি চলমান ফেসিয়াল রিকগনিশনের মাধ্যমে জার্মানিতে প্রথম লকিকে খুঁজে পান।
স্পয়লার দেখুন
একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যে ব্রুস ব্যানার নিরাপত্তা প্রহরীর (হ্যারি ডিন স্ট্যান্টন) সঙ্গে কথা বলেন, যিনি পরে ব্রুসকে তার মোটরসাইকেলটি দেন। এই মোটরসাইকেলটিতেই ব্রুস শেষের যুদ্ধে পৌঁছান।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 24 মিনিটে) প্রায় 24 মিনিটে, স্টার্ক টাওয়ার সেখানে দাঁড়িয়ে যেখানে মেটলাইফ ভবন থাকার কথা। পেপার যে টাওয়ারের ডিজিটাল মডেলটি দেখছেন তা দেখায় যে টাওয়ারের নিচের এক-তৃতীয়াংশ মেটলাইফ ভবনের আকৃতি ধরে রেখেছে, আর বাকি তলাগুলো নতুন করে ডিজাইন করা হয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
এরিক সেলভিগের তৈরি পোর্টালটি প্রথমবার সক্রিয় হলে কেন্দ্রীয় অংশটি ঘুরতে শুরু করে, যা প্রায় গোলাকার এবং এক পাশ থেকে আরেকটি শঙ্কু-আকৃতির অংশ বেরিয়ে আছে, আকারে বিফ্রস্টের সঙ্গে খুবই মিল। লকির কাছ থেকে আসা বিবেচনা করলে এমন নকশা যুক্তিসঙ্গত।
স্পয়লার দেখুন
হেলিক্যারিয়ারে অবতরণের পর থেকে ব্রুস ব্যানার একটি বেগুনি শার্ট পরেন। কমিক্সে হাল্ক প্রধানত বেগুনি প্যান্ট পরেন।
স্পয়লার দেখুন
নিউ ইয়র্ক সিটির আক্রমণে বাস্তবতা যোগ করতে ক্রু ওহাইও-ভিত্তিক 391তম মিলিটারি পুলিশ ফোর্স ব্যাটালিয়নের 25 জন সদস্যকে নিয়োগ দেয়। পরিচালক জস হিডন যুদ্ধ চলচ্চিত্র থেকেও অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন, বিশেষত কীভাবে তারা আলাদা আলাদা চরিত্রের মধ্যে পালা করে কাট করে। তিনি বলেন, সম্ভবত তিনি চরিত্ররা শুধু নিজেদের কাজ করছে এমন কয়েকটি শট বাদ দিতেন, কিন্তু প্রযোজকদের অনুরোধে সেগুলো রাখা হয়, কারণ তাদের মনে হয়েছিল চরিত্র নির্মাণ এবং এই বীররা কীভাবে সত্যিকারের দি অ্যাভেঞ্জার্স হয়ে ওঠেন তা দেখানোর জন্য এগুলো গুরুত্বপূর্ণ।
স্পয়লার দেখুন
দি অ্যাভেঞ্জার্স-এর ট্রেলারে "some assembly required" লাইনটি দেখানো হয়েছিল। 1997 সালে Buffy the Vampire Slayer (1997)-এর দ্বিতীয় সিজনে জস হুইডন নির্মিত একটি এপিসোডের শিরোনামও এটিই।
স্পয়লার দেখুন
কেউ কেউ হয়তো হকআইয়ের তিরের মাধ্যমে কম্পিউটারে ভাইরাস ঢুকিয়ে সেগুলো অচল করে দেওয়ার বিষয়টি নিয়ে প্রশ্ন তুলতে পারেন, তবে লেখক ও পরিচালক জস হুইডন কমেন্টারি ট্র্যাকে রসিকতা করে এই সিদ্ধান্তের পক্ষ নিয়ে বলেন, "এটা তো ভাইরাস-তির! এটা একদমই হতে পারে! আমাকে নিয়ে ঠাট্টা করো না।"
স্পয়লার দেখুন
লেখক ও পরিচালক জস হুইডন জানান, স্কারলেট জোহানসনের (ব্ল্যাক উইডো) সঙ্গে নিজের ফাইট দৃশ্যের টেকের ফাঁকে জেরেমি রেনার (হকআই) ঘাড়ে টান লাগিয়ে ফেলেন; এটি শুটিংয়ের সময় নয়, বরং সেটে হঠাৎই ঘটে এবং এর ফলে প্রোডাকশন কয়েক দিনের জন্য বন্ধ থাকে। এরপর জোহানসন তাঁর সময়সূচি বদলে দেন যাতে দুজনের স্টান্ট ডাবলের বদলে তিনি নিজেই রেনারের সঙ্গে ফাইটের শুটিং শেষ করতে পারেন। শেষ যুদ্ধের দৃশ্যে হকআই জানালা ভেঙে বেরিয়ে আসেন, যেখানে রেনার নিজেই স্টান্টটি করেন এবং তাঁর পিঠ থেকে কাঁধ পর্যন্ত একটি পেশি ছিঁড়ে যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 10 মিনিটে) ছবির শেষে নিক ফিউরির কম্পিউটার স্ক্রিনে ওয়েট্রেস বেথের নিউজ ক্লিপটি এলে দেখা যায় সেটি এস.এইচ.আই.ই.এল.ডি. ফাইল A113 হিসেবে তালিকাভুক্ত। A113 হলো ক্যালআর্টসের অ্যানিমেশন ক্লাসরুমের নম্বর। পিক্সার ও ডিজনির ছবিতে A113-এর এই ইঙ্গিত একটি চলমান রসিকতা, যার শুরু টয় স্টোরি (1995) দিয়ে—যে ছবির চিত্রনাট্যে আংশিক অবদান জস হিডনের, যিনি এই ছবিটির চিত্রনাট্য লিখেছেন ও পরিচালনা করেছেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 19 মিনিটে) প্রায় 19 মিনিটে, ড. ব্রুস ব্যানারকে শিল্ডকে সাহায্য করতে রাজি করানোর পর ব্ল্যাক উইডো ক্যাপচার দলকে ফিরিয়ে নেন, তখন দলের কয়েকজন সদস্যের হাতের অস্ত্রের নলের মুখ থেকে নীল আভা বের হচ্ছিল। এগুলো পরে স্টিভ রজার্স যে হাইড্রা অস্ত্রগুলোর সন্ধান পান তার সঙ্গে প্রায় হুবহু মিলে যায়, যা ফিউরির টেসার্যাক্টের শক্তি অস্ত্রে পরিণত করার ফেজ টু প্রকল্পের ইঙ্গিত দেয়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 14 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 14 মিনিটে, ব্ল্যাক উইডো ও ব্রুস ব্যানার হেলিক্যারিয়ারের নিচের ডেকে ছিটকে পড়লে ব্যানারের হাল্কে রূপান্তর শুরু হয়। রূপান্তরের সময় তিনি একটি প্ল্যাটফর্ম থেকে মেঝেতে পড়ে যান। মেঝেতে ছোট তিরচিহ্নসহ লেখা "WARNING: CONTENTS UNDER PRESSURE", আর সেই তিরগুলো ঘটনাচক্রে ব্যানারের দিকেই দেখাচ্ছিল।
স্পয়লার দেখুন
হাল্কের কন্টেইনমেন্ট সেল ছিল কাজ করার সবচেয়ে কঠিন সেটগুলোর একটি। এটির ওজন ছিল 18 টন, ফলে থরকে ভেতরে আটকে দেওয়া এবং দেয়ালে ধাক্কা খাওয়ার দৃশ্যের জন্য সেটিকে কাত করা খুবই কঠিন হয়ে পড়ে। এছাড়া কেউ এর মাঝখানে দাঁড়ালে ভয়ানক প্রতিধ্বনির কারণে ভেতরে শব্দ রেকর্ড করা এক দুঃস্বপ্নে পরিণত হতো।
স্পয়লার দেখুন
শেষ ক্রেডিট দৃশ্যে ক্যাপ্টেন আমেরিকা একমাত্র যিনি কিছু খাচ্ছেন না। এর কারণ, এই ছবির শুটিং শেষ হওয়ার পর ক্রিস ইভান্স চুল ছোট করে কাটান এবং দাড়ি বড় করেন। এই অতিরিক্ত দৃশ্যের জন্য পরে তাঁকে ডেকে পাঠানো হয়, কিন্তু তখন Snowpiercer (2013)-এর শুটিং চলায় তিনি দাড়ি কামাতে পারেননি, তাই তাঁকে একটি কৃত্রিম চোয়াল দেওয়া হয়। তিনি হাত দিয়ে মুখ ঢেকে রাখেন কারণ কৃত্রিম চোয়ালটির কারণে তাঁকে দেখাচ্ছিল যেন রাগী মৌমাছির ঝাঁক তাঁকে আক্রমণ করেছে। ওই কৃত্রিম চোয়াল পরে থাকা অবস্থায় তিনি খেতেও বা কথা বলতেও পারছিলেন না।
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 48 মিনিটে, অ্যাভেঞ্জার্সরা লোকিকে ধরে ফেলার পর এবং তাকে একটি কাচের চেম্বারে আটকে রাখার পর, লোকি যখন নিক ফিউরি (স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন)-এর সঙ্গে কথা বলছেন তখন তিনি "unlimited power" শব্দগুলো ব্যবহার করেন। Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)-এ এটিই ছিল স্যামুয়েল এল. জ্যাকসনের চরিত্র মেস উইন্ডুর শোনা শেষ সংলাপ, যখন সম্রাট পালপাটাইন তাকে Force lightning দিয়ে আঘাত করছিলেন, যার ফলে তিনি পড়ে গিয়ে মৃত্যুবরণ করেন।
স্পয়লার দেখুন
টনি স্টার্ক খুব সহজভাবেই অন্য তিন প্রধান চরিত্র লোকি, থর ও হকআইকে মুভি চরিত্র বা মুভির নাম বলে ডাকেন। তিনি লোকিকে বলেন "Reindeer Games," থরকে "Point Break," আর হকআইকে "Legolas."
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 6 মিনিটে) 1 ঘণ্টা 6 মিনিটের দিকে ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা হেলিক্যারিয়ারের সুরক্ষিত স্টোরেজ এলাকায় অস্ত্র ও হেলমেট খুঁজে পান, আর রাইফেলগুলোতে হাইড্রার লোগো থাকে। কেউ কেউ ভুল করে এগুলোকে "ফেজ টু" অস্ত্র ভাবতে পারেন, কিন্তু তা নয়—এগুলো আসলে বাজেয়াপ্ত করা পুরোনো সরঞ্জাম।
স্পয়লার দেখুন
চূড়ান্ত যুদ্ধে স্টার্ক টাওয়ারের ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ কোম্পানির লোগোটি নষ্ট করে দেয়, ফলে ছবির শেষে শুধু জ্বলজ্বলে "A" অক্ষরটি টিকে থাকে। এটিই পরে অ্যাভেঞ্জার্সের লোগো হয়ে ওঠে।
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 32 মিনিটে, যখন এজেন্ট রোমানোফ (স্কারলেট জোহানসন) হেলিক্যারিয়ারে ক্যাপ্টেন রজার্স (ক্রিস ইভানস) ও ব্রুস ব্যানার (মার্ক রাফালো)-কে ঘুরে ঘুরে দেখাচ্ছেন, তখন তিনি পরেছিলেন কালো জ্যাকেট ও প্যান্ট, ভেতরে লাল শার্ট—যা তাঁর কোড নাম ব্ল্যাক উইডোর আইকনিক রংগুলোকে বোঝায়।
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 37 মিনিটে লোকিকে এমন এক জগতের রাজা হিসেবে বর্ণনা করা হয়, যেখান থেকে তিনি এসেছেন। এর কিছুক্ষণ পরেই, যখন দি অ্যাভেঞ্জার্স জার্মানিতে লোকির অবস্থান জানতে চায়, তখন বলা হয় লোকি আছেন "22 Königstrasse"-এ, যার অর্থ 22 King Street।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 55 মিনিটে) 55 মিনিটের দিকে টনি স্টার্ক ব্রুস ব্যানারকে বলেন, অ্যান্টি-ইলেকট্রন সংঘর্ষ নিয়ে তাঁর কাজ তিনি মুগ্ধ হয়ে দেখেন। ইলেকট্রন ও অ্যান্টি-ইলেকট্রন—যাকে পজিট্রনও বলা হয়—সংঘর্ষে একে অপরকে ধ্বংস করে দেয় এবং তার জায়গায় উচ্চশক্তির ফোটন বা গামা রে তৈরি হয়; এই কল্পিত পদ্ধতিতেই ব্রুস ব্যানার দি ইনক্রেডিবল হাল্ক হয়েছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
হেলিক্যারিয়ারে লোকি বন্দি থাকার সময় তাঁর নজরদারির কম্পিউটার স্ক্রিনে সেলের একটি ইনফ্রারেড ছবি দেখা যায়। লোকির তাপমাত্রা নীল (ঠান্ডা) হিসেবে দেখানো হয়, কারণ তিনি স্বভাবতই একজন ফ্রস্ট জায়ান্ট।
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 27 মিনিটে, যখন এজেন্ট কুলসন স্টার্ক টাওয়ারে আসেন, তখন পেপার তাঁকে পোর্টল্যান্ডের সেই চেলোবাদক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন। প্রায় 53 মিনিটে টনিকেও কুলসনকে বলতে শোনা যায় যে তিনি তাঁকে পোর্টল্যান্ডে উড়িয়ে নিয়ে যেতে পারেন। এই নারী শেষ পর্যন্ত Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)-এর একটি পর্বের প্লট পয়েন্ট হয়ে ওঠেন। কুলসন যখন প্রথমবার টনিকে ফোন করেন, তখন তিনি রসিকতা করে উত্তর দেন, "You have reached the Life Model Decoy of Tony Stark." এলএমডিও Agents of S.H.I.E.L.D. টেলিভিশন শো-তে একটি বড় প্লট পয়েন্ট হয়ে ওঠে। এটি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের আগের Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D. টিভি মুভির প্রতি একটি ইঙ্গিতও বটে।
স্পয়লার দেখুন
যে দৃশ্যে Dr. Banner বলেন "That's my secret, Cap: I'm always angry", তার একটি আউটটেকে Mark Ruffalo দেখেন কী ঘটছে, আতঙ্কিত হয়ে বন্ধুদের উদ্দেশে চিৎকার করে বলেন "Dudes! You're on your own!" এবং পালিয়ে যান।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 9 মিনিটে) হেলিক্যারিয়ারে ফিউরি আর অ্যাভেঞ্জার্সরা যখন পরস্পরের সঙ্গে তর্কে জড়িয়ে পড়ে, তখন চরিত্ররা এমন কিছু মন্তব্য করে যা ঘটনাক্রমে পরবর্তী ছবিগুলোর কাহিনির ইঙ্গিত দিয়ে যায়: স্টিভ টনিকে জিজ্ঞেস করে, তার আর্মার ছাড়া সে আসলে কী, যে প্রসঙ্গটি Iron Man 3 (2013)-এ গভীরভাবে বিশ্লেষণ করা হয়েছে; ফিউরি থরকে কড়া ভাষায় ধমক দেয় ভিনগ্রহের প্রজাতি তার গ্রহে এসে "জিনিসপত্র উড়িয়ে দেওয়া" নিয়ে, যা থর: দ্য ডার্ক ওয়ার্ল্ড (2013)-এ ডার্ক এলভসদের অ্যাসগার্ড আক্রমণের মাধ্যমে সামনে আসে। সবচেয়ে নিরীহ মনে হওয়া কথাটি (যা ironically পুরো সিনেমাটিক ইউনিভার্সের সবচেয়ে বড় কাহিনি-বিন্দুতে রূপ নেয়) হলো যখন ব্রুস নাতাশাকে জিজ্ঞেস করে ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা থ্রেট ওয়াচে আছে কি না, উত্তরে সে বলে "আমরা সবাই আছি"। ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য উইন্টার সোলজার (2014)-এ নিক ফিউরির "খুনের" পর স্টিভ (এবং তার সূত্রে নাতাশাও) শিল্ডের পলাতক হয়ে পড়ে। নাতাশা এটাও উল্লেখ করে যে শিল্ড সম্ভাব্য হুমকিগুলোর ওপর নজর রাখে, যা এই ছবিতেও বড় ভূমিকা রাখে। সবশেষে, স্টিভ টনিকে তার স্যুট পরে নিতে বলে যাতে তারা "কয়েক রাউন্ড" লড়তে পারে; ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: সিভিল ওয়ার (2016)-এ ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা ও আয়রন ম্যানের মধ্যে একাধিক হাতাহাতি লড়াই হয়।
স্পয়লার দেখুন
ভিজ্যুয়াল এফেক্টস সুপারভাইজারের মতে, ওড়ার সময় আয়রন ম্যানের "টিঙ্কারবেল পোজ" জস হুইডনের পছন্দ হয়নি। তাই তিনি জোর দিয়ে বলেছিলেন এই ছবিতে স্যুটে জেটপ্যাক থাকবে। এতে তার হাত (গন্টলেট) মুক্ত থাকবে, যার ফলে ছবিতে দেখা সেই দারুণ "কাউবয়" পোজগুলো সম্ভব হয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 48 মিনিটে) প্রায় 48 মিনিটে, বনে থর আয়রন ম্যানকে আক্রমণ করলে জার্ভিস টনি স্টার্ককে জানায় তার আর্মারের এনার্জি চারশো শতাংশের বেশি। ক্যামেরা যখন আয়রন ম্যানের হেলমেটের ভেতরে তাক করে, তখন "475" এই প্রকৃত শতাংশটি দেখা যায়। এটি স্ক্রিনের বাঁ দিকে, টনি স্টার্কের গালের কাছে দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 55 মিনিটে) 55 মিনিটের দিকে যে দৃশ্যে অ্যাভেঞ্জার্সরা লোকি ও তার সেপ্টার নিয়ে আলোচনা করছেন, সেখানে ফিউরি জানতে চান, লোকি কীভাবে হকআই ও ড. এরিক সেলভিগকে "নিজের ব্যক্তিগত উড়ন্ত বানরে" পরিণত করে নিজের অধীনে নিয়ে এল। থর ইঙ্গিতটি ধরতে পারেন না, তবে ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা বলেন তিনি ধরেছেন। এটি দ্য উইজার্ড অব অজ (1939) ছবির প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে পশ্চিমের দুষ্ট ডাইনিের কিছু অনুচর ছিল বড় ডানাওয়ালা বানর। ছবিটি 1939 সালে মুক্তি পায়, তাই ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা বরফে জমে যাওয়ার আগে এটি দেখার সুযোগ পেয়েছিলেন; অন্যদিকে থর অন্য জগতের, ছবিটি দেখেননি, তাই রসিকতাটি তাঁর কাছে অর্থহীন। ক্রিস ইভান্স 처음에는 তাঁর সংলাপ "আমি ওই ইঙ্গিতটা ধরেছি" স্টিভকে হাস্যকর দেখাবে বলে চিন্তিত ছিলেন, কিন্তু শেষে সিনেমা হলে ওই সংলাপে দর্শকদের প্রতিক্রিয়া দেখে তিনি মুগ্ধ হন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 19 মিনিটে) প্রায় 19 মিনিটে নিক ফিউরি (স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন) কাউন্সিলকে জানায়, "Phase Two is not ready." পরে টনি স্টার্ক শিল্ডের গোপন ফাইল ডিকোড করলে নিক ফিউরিকে "Phase Two" সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে। এটি মার্ভেল সিনেমাটিক ইউনিভার্সের ছবির ফেজগুলোর প্রতি ইঙ্গিত: এই ছবিটি ফেজ ওয়ানের শেষ, আর Iron Man 3 (2013) ফেজ টু-এর শুরু।
স্পয়লার দেখুন
জার্মানির সেই দৃশ্যটি, যেখানে ক্যাপ্টেন আমেরিকা লোকির মুখোমুখি হয়ে তাকে "সবার উপরে দাঁড়ানো একজন মানুষ" বলে ডাকেন, সেটি পুনরায় শুট করতে হয়েছিল যাতে ক্যাপের পাশ দিয়ে হেঁটে যাওয়ার সময় হাঁটু গেড়ে বসে থাকা কয়েকজন দর্শককে আবার উঠে দাঁড়াতে দেখা যায়; অন্যথায় ক্যাপ নিজেই বিদ্রূপাত্মকভাবে সবার উপরে দাঁড়ানো একজন মানুষ হয়ে যেতেন।
স্পয়লার দেখুন
পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যে শাং-চি এবং ম্যান্ডারিন উভয়কেই পরিচয় করানোর কথা ভাবা হয়েছিল, কিন্তু বেইজিং ডেভেলপমেন্ট টিম ফ্র্যাঞ্চাইজিতে একজন চীনা ভিলেন চায়নি বলে তা শেষ পর্যন্ত হয়নি। ম্যান্ডারিন শেষ পর্যন্ত আয়রন ম্যান 3 (2013)-এ আবির্ভূত হয়, যদিও সেই চরিত্রটি শেষ পর্যন্ত একজন প্রতারক এবং চীনা নয় বলে প্রকাশ পায়। বেইজিং শেষ পর্যন্ত নমনীয় হয়, এবং শাং-চি ও ম্যান্ডারিন উভয়কেই শাং-চি অ্যান্ড দ্য লেজেন্ড অব দ্য টেন রিংস (2021)-এ যথাযথভাবে দেখানো হয়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 53 মিনিটে) প্রায় 53 মিনিটে, জস হুইডনের ভাষ্য অনুসারে, লোকি সম্পর্কে ব্রুস ব্যানারের সংলাপ, "তাকে দেখেই পাগলামি টের পাওয়া যায়," ছিল স্টার্ক টাওয়ারে হাল্ক লোকির মুখোমুখি হওয়ার জন্য একটি সেটআপ। মূলত, লোকি নিজের একাধিক সংস্করণ তৈরি করত, এবং হাল্কের কাছে লোকি কোথায় আছে তা বোঝার একমাত্র উপায় ছিল তাদের গন্ধ শোঁকা। কেবল আসল লোকিরই গন্ধ থাকত।
স্পয়লার দেখুন
পরিচালক জস হুইডন সেটে ইম্প্রোভাইজেশনকে উৎসাহিত করেছিলেন। reportedly, আয়রন ম্যানের "আসুন কালকে না আসি" বক্তৃতাটি রবার্ট ডাউনি জুনিয়র ইম্প্রোভাইজ করেছিলেন, যেমনটি টনির মন্তব্য যে তার আর্ক রিঅ্যাক্টর একটি "ভয়ানক বিশেষাধিকার"। হুইডন ডাউনি জুনিয়রকে "পার্কে শেক্সপিয়ার"-এরও পরামর্শ দিয়েছিলেন, যিনি তখন নিজেই "মা কি জানেন তুমি তার পর্দা পরেছ?" সংলাপটি যোগ করেন।
স্পয়লার দেখুন
30 মিনিটের সময় ক্যাপ ও আয়রন ম্যানের সাথে লোকির লড়াইয়ের সময় তার লাঠি ভেঙে যায়, এবং প্রায় 40 মিনিটের সময় ক্যাপের সাথে লড়াইয়ের ঠিক আগে, আপনি দেখতে পাবেন যে লাঠির মাইন্ড স্টোনের নিচে একটি নিচের ব্লেড আছে; লড়াইয়ের পরে এবং অন্যান্য সমস্ত দৃশ্যে, এবং অ্যাভেঞ্জার্স: এজ অফ আল্ট্রনে, এটি নেই।
স্পয়লার দেখুন
পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যে, রেস্তোরাঁর দেয়ালে একটি বড় অক্ষর "A" দেখা যায়। যদিও এটি অ্যাভেঞ্জার্সের একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত হিসাবে দেখা যেতে পারে, এটি আসলে একটি স্বাস্থ্য পরিদর্শক সার্টিফিকেট। অক্ষরের গ্রেডগুলি একাডেমিক গ্রেডিং সিস্টেমের অনুরূপ, তাই একটি "A" একটি খাদ্য প্রতিষ্ঠানের সর্বোচ্চ স্কোর হবে।
স্পয়লার দেখুন
কারাগারের সেলের দৃশ্যে লোকি যখন ব্ল্যাক উইডোর সাথে কথা বলছেন, তখন তিনি উল্লেখ করেন যে তিনি ব্ল্যাক উইডোর অতীত এবং "ড্রেকভের মেয়ে" সম্পর্কে সবকিছু জানেন; এটি ব্ল্যাক উইডোর ছোটবেলায় বুদাপেস্টে একটি গুপ্তহত্যার চেষ্টায় একটি ছোট মেয়েকে হত্যার প্রতি ইঙ্গিত, যা পরে মার্ভেল চলচ্চিত্র ব্ল্যাক উইডো (2021)-এ দেখানো হয়। নিউ ইয়র্কের যুদ্ধের সময়, উইডো হকআইকে বলেন যে এটি "বুদাপেস্টের মতোই আবার", কিন্তু হকআই স্পষ্টতই বুদাপেস্টকে খুব আলাদাভাবে মনে রেখেছেন। ব্ল্যাক উইডো (2021)-এ প্রকাশিত হয় যে বুদাপেস্ট মিশন ছিল ব্ল্যাক উইডোর এস.এইচ.আই.ই.এল.ডি.-তে প্রবেশের টিকিট, যেখানে তিনি এবং হকআই পাঁচতলা একটি ভবনে বোমা মেরে হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর অর্ধেকের সাথে লড়াই করেছিলেন, যদিও হকআই সম্ভবত তাদের 10 দিন (যার মধ্যে 2 দিন একটি এয়ার ডাক্টে) কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে লুকিয়ে থাকার কথা বেশি মনে রেখেছেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 30 মিনিটে) চিতাউরিদের একেবারে ভিনগ্রহী চেহারা দেওয়ার জন্য তাদের চারটি বুড়ো আঙুল, প্রতিটি হাতে দুটি করে রাখা হয়েছে। লকি যখন দ্য আদার-এর সঙ্গে কথা বলছে তখন এটি দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 5 মিনিটে) হাল্ক তার মুখের সামনে গর্জন করে আয়রন ম্যানকে জ্ঞান ফেরানোর দৃশ্যটি মার্ক রাফালো তার মোশন-ক্যাপচার পারফরম্যান্সের সময়ই improvisation করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 21 মিনিটে) ক্যাপ্টেন আমেরিকার শুরুর দৃশ্যে তিনি একটি জিমে ভারী ব্যাগে ঘুষি মারছেন। এত জোরে ঘুষি মারেন যে ব্যাগটির চেইন ছিঁড়ে মেঝেতে পড়ে যায়। এটি The Gift (2001)-এর একটি অনুরূপ দৃশ্যের সঙ্গে মিলে যায়, যেটিও পরিচালনা করেন জস হিডন, যেখানে বাফি এত জোরে ভারী ব্যাগে আঘাত করে যে তার চেইন ছিঁড়ে ব্যাগটি মেঝেতে পড়ে যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 11 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 11 মিনিটে ব্যানার বলেন যে তিনি মুখে গুলি ঢুকিয়ে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু হাল্ক সেটি "থুথু দিয়ে ফেলে দেয়"। দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (2008)-এর একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যে, যেখানে ব্যানার আত্মহত্যা করতে যান, সেখানে স্পষ্ট যে তিনি নিজেকে গুলি করার সুযোগই পাননি, কারণ হাল্ক তাঁকে থামাতে আবির্ভূত হতে শুরু করেন। তবে ভিডিও গেম দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (2008)-এর শুরুর কাট-সিনে স্পষ্ট দেখা যায় হাল্ক গুলিটি থুথু দিয়ে ফেলছে।
স্পয়লার দেখুন
ছবির একটি পর্যায়ে টনি স্টার্ককে ব্ল্যাক স্যাবাথের টি-শার্ট পরা দেখা যায়, যখন তিনি দলের মনোবল ফেরানোর কাজ শুরু করেন। টি-শার্টটিতে Never Say Die অ্যালবামের কভারের একটি ডিজাইন ছিল।
স্পয়লার দেখুন
পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যে লেফটেন্যান্ট কর্নেল জেমস রোডসের একটি ক্যামিওর কথা ভাবা হয়েছিল, যেখানে তিনি তাঁর ওয়ার মেশিন আর্মার পরে আসবেন, শুধু বুঝবেন যে যুদ্ধের জন্য তিনি অনেক দেরি করে ফেলেছেন, এবং দি অ্যাভেঞ্জার্স-দের সঙ্গে বসবেন, কিন্তু দৃশ্যটি বাদ দেওয়া হয় যাতে শুধু দি অ্যাভেঞ্জার্স-দের খেতে দেখানো হয়।
স্পয়লার দেখুন
সিজিআই হাল্কের শরীরের মডেল করা হয় লং আইল্যান্ডের বডিবিল্ডার ও এক্সোটিক ড্যান্সার স্টিভ রমকে, আর হাল্কের মুখের মডেল করা হয় মার্ক রাফালোকে।
স্পয়লার দেখুন
একক-ইঞ্জিন জেট ফাইটারগুলো কম্পিউটার-রেন্ডার করা লকহিড মার্টিন F-35 লাইটনিং II। F-35 কয়েকটি দৃশ্যে অল্প সময়ের জন্য দেখা যায়, যার মধ্যে একটি সিকোয়েন্সে বিমানটি সামনের দিকে উড়া থেকে ভেক্টরড-থ্রাস্ট হোভার-মোডে যায়, যাতে তার পঁচিশ মিলিমিটার কামান দাগাতে পারে। তখন F-35 এখনও উন্নয়নের পর্যায়ে ছিল, এমনকি 2015-এর শেষ পর্যন্ত এর মৌলিক যুদ্ধক্ষমতাও ছিল না।
স্পয়লার দেখুন
ক্যাপ্টেন আমেরিকা ও টনি স্টার্কের সম্পর্ক প্রায়ই কলহপূর্ণ হিসেবে দেখানো হয়, যেমন এই ছবিতে হেলিক্যারিয়ারের ল্যাবে নায়কদের তর্ক, আর আলট্রনে বার্টনের বাড়িতে টনির রজার্সকে খোঁচানো, এবং অবশ্যই Civil War ও তার পরের ঘটনাবলি Avengers: Infinity War (2018) ও Avengers: Endgame (2019)-এ; এমনকি এক পর্যায়ে টনি মন্তব্য করে হতাশার সুরে বলেন, "এই সেই লোক যাঁর কথা আমার বাবা চুপ করে থাকতেই পারতেন না?" তবে এই ছবিতে লকির সঙ্গে মুখোমুখি হওয়ার সময় দল সম্পর্কে বলতে গিয়ে তিনি ক্যাপকে বিরল প্রশংসাও দেন। টনি ক্যাপকে বর্ণনা করেন "একজন সুপার-সোলজার, এক জীবন্ত কিংবদন্তি, যিনি একরকম সেই কিংবদন্তির যোগ্যতা রাখেন।"
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 2:01:34-এ, টনি স্টার্ক চিতাউরি লেভিয়াথানের মুখে উড়ে যাওয়ার ঠিক আগে জারভিসকে জিজ্ঞেস করেন, "জারভিস, জোনাহর গল্পটা কি কখনো শুনেছ?" জবাবে জারভিস (পল বেটানি) বলেন, "আহ... তাঁকে আমি আদর্শ হিসেবে ধরব না।" নয় বছর আগে বেটানি Master and Commander: The Far Side of the World (2003)-এ ড. স্টিফেন ম্যাচুরিনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। Master and Commander-এর একটি সাবপ্লট ছিল, নাবিকরা মনে করতেন তাদের দুর্ভাগ্যের ধারা চলছে এক সহকর্মীর কারণে, যাকে তারা জোনাহ বলে গণ্য করত।
স্পয়লার দেখুন
শুটিংয়ের প্রথম দিনেই ক্রিস হেমসওয়ার্থ সম্পর্কে রবার্ট ডাউনি জুনিয়র বলেছিলেন, "ওর হাঁটু ভাঙতে হবে। ওকে সরাতে হবে। এই লোকটা বেশি সুদর্শন। বেশি লম্বা, বেশি চার্মিং—এই লোকটাকে ভুলে যাও!"
স্পয়লার দেখুন
ড্যামিয়ন পোইটিয়ার ভেবেছিলেন তাঁকে সুপার-স্ক্রাল চরিত্রে নেওয়া হয়েছে, আর তিনি আসলে থানোস চরিত্রে অভিনয় করছেন তা মেকআপ লাগানোর সময় পর্যন্ত তাঁকে জানানো হয়নি। তিনি বলেছিলেন, "তারা বিষয়টা খুব গোপন রেখেছিল কারণ কোনো স্পয়লার ফাঁস করতে চায়নি... আমার মুখের স্কাল্পট করার কাস্টিংয়ের সময় পর্যন্ত আমি জানতে পারিনি।"
স্পয়লার দেখুন
নাতাশা যখন তার অপহরণকারীদের সঙ্গে লড়ছেন, তখন যে সংগীত বাজছিল তা ব্রিটিশ টিভি সিরিজ দি অ্যাভেঞ্জার্স-এর প্রতি ইঙ্গিত।
স্পয়লার দেখুন
রবার্ট ডাউনি জুনিয়র মনে করেছিলেন আয়রন ম্যান জ্ঞান ফিরে পাওয়ার দৃশ্যে আরেকটু ঝাঁঝালো সংলাপ দরকার, তাই তিনি জস হিডনকে কিছু সংলাপ যোগ করার অনুরোধ করেন। যেগুলো শেষ পর্যন্ত রাখা হয় তার একটি (শাওয়ারমার প্রসঙ্গ) প্রভাবিত হয়েছে নিকোলাস ব্রেন্ডনের (Buffy the Vampire Slayer (1997)-এর জ্যান্ডার) সাক্ষাৎকার থেকে। নিকোলাস উল্লেখ করেন, "কেউ কি শাওয়ারমা খেতে যেতে চায়?"
স্পয়লার দেখুন
পরিচালক জস হিডন নাতাশা রোমানোভা ওরফে ব্ল্যাক উইডোর রুশ ভাষার পরিচিতি দৃশ্যটি লিখতে দারুণ মজা পেয়েছিলেন, কারণ তিনি স্কুলে রুশ ভাষা ও সাহিত্য পড়েছিলেন। চিত্রনাট্যের বিভিন্ন খসড়ায় এই দৃশ্যটিই একমাত্র অপরিবর্তিত ছিল, কারণ এতে তাঁর ঘন ঘন ব্যবহৃত একটি থিম আছে: ছোট ও অসহায় এক নারী আক্রমণকারীদের কোণঠাসা হন, যারা দ্রুত বুঝে যায় তিনি ততটা অসহায় নন (ছবির পরেও লোকির সঙ্গে উইডো একই কাণ্ড করেন)। স্টান্ট ফাইটের জন্য পুরো মেঝেতে হালকা প্যাডিং থাকলেও স্টান্ট কোঅর্ডিনেটররা ব্ল্যাক উইডোর পোশাক নিয়ে কম খুশি ছিলেন বলে জানা যায়; তাঁর খোলা হাত ও স্টকিংসের কারণে স্টান্ট ডাবলের কনুই ও হাঁটুতে প্যাডিং লাগানো যায়নি।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 56 মিনিটে) 56 মিনিটের দিকে ব্রুস ব্যানার উল্লেখ করেন যে শেষবার নিউ ইয়র্ক সিটিতে থাকার সময় তিনি "হারলেম ভেঙে দিয়েছিলেন"। এটি দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (2008)-এর প্রতি ইঙ্গিত, যখন হাল্ক নিউ ইয়র্কের হারলেমে অ্যাবোমিনেশনের সঙ্গে লড়েছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 55 মিনিটে) ক্রিস ইভান্স তাঁর চরিত্রের সংলাপ "I understood that reference!" নিয়ে দ্বিধায় ছিলেন, কারণ তাঁর আশঙ্কা ছিল এতে দর্শকরা তাঁর চরিত্রটিকে বোকা ভাববে। তবে দর্শকদের সঙ্গে ছবিটি দেখার পর তিনি দ্রুত আশ্বস্ত হন, কারণ তিনি দেখেন সংলাপটি তাদের কাছে বোকামি নয়, বরং মজার লেগেছে।
স্পয়লার দেখুন
মার্ক রাফালো দাবি করেন, এখন পর্যন্ত (2012) তিনিই একমাত্র অভিনেতা যিনি একই ছবিতে The Hulk ও ব্রুস ব্যানার দুটি চরিত্রেই অভিনয় করেছেন। কারিগরি দিক থেকে এরিক বানা ও এডওয়ার্ড নর্টন তাঁদের নিজ নিজ হাল্ক চরিত্রের জন্য মোশন-ক্যাপচার কাজ করেছিলেন, তবে রাফালোই প্রথম অভিনেতা যিনি পারফরম্যান্স ক্যাপচারের মাধ্যমে সেটেই সরাসরি হাল্কের চরিত্রে অভিনয় করেন।
স্পয়লার দেখুন
ড. সেলভিগ যে স্থাপনায় টেসার্যাক্ট নিয়ে গবেষণা করছেন সেটি প্লাম ব্রুক স্টেশন, ওহাইওর স্যান্ডাস্কির কাছে নাসার একটি স্থাপনা। বহু বছর ধরে এর অস্তিত্ব জনসাধারণের কাছ থেকে গোপন রাখা হয়েছিল। এখানে বিশ্বের সবচেয়ে বড় ভ্যাকুয়াম চেম্বারের পাশাপাশি সবচেয়ে বড় ভাইব্রো-অ্যাকুস্টিক্স চেম্বারও রয়েছে। এই স্থাপনাতেই টেসলা রোডস্টার পরীক্ষা করা হয়, যাতে ফ্যালকন হেভি লিফট ভেহিকেলের মাধ্যমে এটি নিরাপদে মহাকাশে যেতে পারে। লোকি যে টানেলগুলো দিয়ে পালিয়ে যায় সেগুলো মূলত মাশরুম চাষের কাজে ব্যবহৃত হত।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টায়) দি ইনক্রেডিবল হাল্কের আঘাতে লোকির যে হতবাক অভিব্যক্তি দেখা যায়, সেটি তৈরি করেছিলেন অ্যানিমেশন পরিচালক মার্ক চু, টম হিডলস্টনকে জোরে জোরে ও বারবার ঝাঁকিয়ে।
স্পয়লার দেখুন
প্রতিটি চরিত্রকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় আগের দৃশ্যটি সেই চরিত্রের ইঙ্গিত দেয়। শুরু হয় যখন ফিউরি বাকি দলকে ডেকে পাঠাতে বলেন, যার পরের দৃশ্যেই ব্ল্যাক উইডোকে ডাকা হয়। সেই দৃশ্যে তাঁকে "the big guy"-কে নিয়ে আসতে বলা হয়, যা হাল্কের দিকে ইঙ্গিত করে। পরের দৃশ্যে তিনি ব্রুস ব্যানারকে ফাঁদে ফেলেন। এর পরের দৃশ্যে ফিউরি ওয়ার্ল্ড সিকিউরিটি কাউন্সিলের সঙ্গে ভিডিও কনফারেন্সে বলেন যুদ্ধ জেতা হয় সৈন্যদের দিয়ে, যার পরেই আসে ক্যাপ্টেন আমেরিকার দৃশ্য। সেই দৃশ্যে তিনি বলেন টেসার্যাক্ট সমুদ্রে ফেলে রাখা উচিত ছিল, আর তার পরের দৃশ্যেই আয়রন ম্যান পানির মধ্যে। তবে তাঁর পরিচয়ের পর থরকে আনার সময় প্রায় প্রতিটি ছবিতেই ব্যবহৃত এই কৌশলটি ভেঙে পড়ে।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 46 মিনিটে) থর যখন লোকিকে কুইনজেট থেকে নামিয়ে পাহাড়ের ঢালে নিয়ে যান, তখন তাঁরা কথা বলার সময় দুটি বড় কাক তাঁদের পাশ দিয়ে উড়ে যায়। নর্স পুরাণে থরের বাবা ওডিনের দুটি কাক ছিল, হুগিন ও মুনিন, যারা মিডগার্ড (পৃথিবী) থেকে ওডিনের কাছে খবর পৌঁছে দিত।
স্পয়লার দেখুন
আয়রন ম্যান ২ (2010) ছবিতে ডিরেক্টর ফিউরি স্টার্ককে বলেন, তাঁদের আয়রন ম্যান দরকার, কিন্তু স্টার্ক নয়—তাঁরা স্টার্ককে পরামর্শক হিসেবে কাজে লাগাতে চেয়েছিলেন। এই ছবিতে কুলসন এসে পড়লে স্টার্ক তাঁকে "পরামর্শের সময়" নিয়ে খোঁচা দেয়।
স্পয়লার দেখুন
টনি স্টার্কের অ্যাকুরা রোডস্টারটি 2012-এর এনএসএক্স কনসেপ্ট শোকেস গাড়িও নয়, আবার 2015-এর পরবর্তী প্রজন্মের হাইব্রিড অ্যাকুরা এনএসএক্স-এর প্রকৃত প্রোটোটাইপও নয়। হোন্ডা নর্থ আমেরিকার প্রধান ডিজাইনার ডেভ মারেক বিশেষভাবে ছবিটির জন্য এটি কাস্টম-ডিজাইন করেন। "ডোনার কার" হিসেবে ব্যবহার করা হয় অ্যারিজোনার একটি 1991 এনএসএক্স, যার ওডোমিটারে 252,000 মাইল পড়েছিল। ছবিতে ব্যবহৃত গাড়ির ইন্টেরিয়র প্রায় পুরোটাই স্টক, আর কনসোলের ভেতরে এখনও আসল ক্যাসেট টেপ প্লেয়ারটাই আছে।
স্পয়লার দেখুন
বাইরের দৃশ্যগুলো জার্মানিতে হওয়ার কথা থাকলেও সেগুলো ধারণ করা হয় ওহাইওর ক্লিভল্যান্ড শহরের কেন্দ্রে; সেখানে টাওয়ার সিটি, হিগবি বিল্ডিং ও ক্যাসিনো, রেনেসাঁ বিল্ডিং এবং সোলজার্স' অ্যান্ড সেইলর্স' মনুমেন্টসহ ক্লিভল্যান্ডের বহু ঐতিহাসিক নিদর্শন দেখা যায়।

দি অ্যাভেঞ্জার্স: পর্দার আড়ালের ১৬৭টি মজার তথ্য

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

সম্পর্কিত পাতা