The Boys: 66 ciekawostek zza kulis
Gdy pod koniec lat 00. powstawał film, uznany reżyser teledysków Samuel Bayer był przymierzany do tego projektu.
Z powodu tego, jak gorąco robiło się w jego kostiumie, Antony Starr kręcił kilka scen jako Homelander w szortach, a kamera filmowała go tylko powyżej pasa.
Emerytowana agentka CIA Grace Mallory w oryginalnym komiksie nazywała się Greg Mallory.
W obsadzie znalazło się dwoje zdobywców Oscara (Tilda Swinton i Charlize Theron) oraz czworo nominowanych do Oscara (Elisabeth Shue, Haley Joel Osment, Rose Byrne i Kumail Nanjiani).
Pierwowzorem Queen Maeve, czyli Medb, była prawdopodobnie mitologiczna królowa królestwa Connacht i kluczowa postać irlandzkiego eposu Táin Bó Cúailnge. Jej domniemany grobowiec znajduje się na szczycie Knocknarea, z widokiem na miasto Sligo, i wciąż przyciąga odwiedzających. Jak na ironię, jej wcielenie w serialu gra irlandzka aktorka, choć pochodząca z Leinster.
Aby przygotować się do roli Homelander, Antony Starr przeszukiwał YouTube i oglądał filmy z superbohaterami takimi jak Superman, studiując, jak ich aktorzy, np. Christopher Reeve, startowali do lotu.
Showrunner Eric Kripke powiedział, że postać Firecracker, wprowadzona w 4. sezonie i grana przez Valorie Curry, została oparta na amerykańskiej kongreswoman Marjorie Taylor Greene. Kripke wyjaśnił: „Mieliście Trumpa, ale teraz macie te trumpowe pomioty, które próbują się nawzajem przebić w tym, jak bardzo są oburzające, seksualizowane, uzbrojone i służalczo posłuszne. I sama ta idea – to nie zaczęłoby się i nie skończyło na Homelanderze, on zacząłby tworzyć te zarodniki, które wyrosłyby na inne postacie, a ona jest jedną z nich”.
W całym serialu Frenchie często zwraca się do Billy'ego Butchera „Mr. Charcutier”, zwłaszcza gdy stara się nie ujawnić prawdziwego nazwiska Butchera. Francuskie słowo „charcutier” tłumaczy się na angielski jako „butcher” (rzeźnik).
Elisabeth Shue była dziecięcą sympatią Antony'ego Starra.
Aby serial nie został zakazany, twórcy musieli złagodzić materiały dla dorosłych z oryginalnej historii, takie jak treści pornograficzne, narkotyki i rasistowski/homofobiczny język, które w komiksach były bardziej dosadne.
Garth Ennis napisał kilka historii o postaci Judge Dredd, którego Karl Urban zagrał w filmie Dredd 3D (2012).
Jack Quaid i Erin Moriarty wystąpili razem w teledysku do odświeżonej na 50-lecie wersji utworu Creedence Clearwater Revival „Have You Ever Seen The Rain?” (2019).
Ethan Peck był bliski wyboru do roli The Deep, którą ostatecznie zagrał Chace Crawford.
Imię dziewczyny Hughiego w premierowym odcinku serialu, Robin Ward, to oczywiste nawiązanie do Robina, pomocnika Batmana. Alter ego oryginalnego Robina, Dick Grayson, był kiedyś znany jako podopieczny Bruce'a Wayne'a i był również grany przez aktora Burta Warda w serialu Batman (1966).
Claudia Doumit (Victoria Neuman), Shantel VanSanten (Becca Butcher), Malcolm Barrett (Seth Reed) i Goran Visnjic (Alastair Adana) pracowali razem przy serialu Poza czasem (2016) (2016-8). W The Boys żadne z nich nie dzieli sceny razem, z wyjątkiem krótkiej rozmowy telefonicznej w końcowych momentach 2. sezonu.
Frenchie nazywa Kimiko „Mon Coeur”, co tłumaczy się jako „Moje serce”.
Język migowy używany przez Kimiko do komunikacji z bratem Kenjim, a później z Frenchiem, nie był oparty na żadnym języku migowym. Zamiast tego postać wymyśliła własny język migowy, zamiast używać amerykańskiego języka migowego (ASL). Gdyby używała ASL, jej rozmowy z Kenjim i Frenchiem byłyby zrozumiałe dla innych osób biegle posługujących się ASL.
Współtwórca Garth Ennis pracował z Sethem Rogenem przy przeniesieniu zarówno The Boys, jak i Preacher na mały ekran.
Zarówno Elizabeth Shue, jak i ojciec Jacka Quaida, Dennis Quaid, pracowali dla reżysera Mike'a Figgisa.
A-Train (szybkościowiec podobny do Flasha / Quicksilvera) osiąga prędkość 371 metrów na sekundę w wyścigu z innym szybkościowcem, aby ustalić, kto jest najszybszym człowiekiem na świecie. Prędkość ta jest nieco wyższa niż prędkość dźwięku (332 metry na sekundę). Choć nigdy nie potwierdzono, czy to jego maksymalna prędkość, ponieważ osiągnął ją w wyścigu z podobnym szybkościowcem, można bezpiecznie założyć, że tak.
W serialu The Deep to biały mężczyzna o wzroście sześciu stóp, będący pastiszem superbohatera DC Comics Aquamana. The Deep był jedną z największych zmian w serialu, ponieważ w komiksach postać była czarnym mężczyzną o wzroście siedmiu stóp, noszącym masywny hełm z iluminatorem. W związku z tym komiksowa wersja The Deep była pastiszem złoczyńcy DC Comics Black Manty.
sezon spotkał się z znaczącym sprzeciwem fanów od premiery 4 września 2020 roku, ponieważ Amazon Prime udostępnił na start tylko 3 odcinki, a następnie po jednym nowym odcinku tygodniowo, aby ukończyć 8-odcinkowy sezon, w przeciwieństwie do pierwszego sezonu, w którym wszystkie 8 odcinków udostępniono naraz. Wielu fanów nie wiedziało, że drugi sezon będzie emitowany co tydzień, choć Amazon Prime ogłosił to 2 miesiące wcześniej. „Rozumiem, że ludzie są rozczarowani i, szczerze mówiąc, patrząc wstecz, myśleliśmy, że komunikujemy, że będzie co tydzień” – powiedział showrunner Eric Kripke dla The Wrap. „Oczywiście, z perspektywy czasu, musieliśmy zrobić znacznie więcej niż zrobiliśmy, aby upewnić się, że ludzie nie będą zaskoczeni i rozczarowani. Zrobiłbym to inaczej. Znaczy, jeszcze raz, ogłosiliśmy to. Ale powinniśmy byli to wypisać neonem na wszystkim, jasne”.
Homelander (Antony Starr) to mroczna parodia i dekonstrukcja postaci Supermana. Jack Quaid (Hughie Campbell) gra samego Supermana w Moje przygody z Supermanem (2023). Starr i Quaid publicznie podzielili się swoimi opiniami na temat tego, która postać wygrałaby walkę: każdy aktor oczywiście obstawiał swoją własną postać.
Zgodnie ze swoimi chrześcijańskimi korzeniami kostium Starlight jest biało-złoty. Są to kolory papieża, kolory szat liturgicznych noszonych w najważniejsze chrześcijańskie święta Bożego Narodzenia i Wielkanocy oraz kolory flagi Watykanu, używanej również przez kościoły rzymskokatolickie na całym świecie.
W komiksie zarówno Stormfront, jak i Madelyn Stillwell były pierwotnie przedstawione jako postacie płci męskiej.
Jednym z ulubionych artystów muzycznych Hughiego jest Billy Joel. Album Joela z 1989 roku nosi tytuł Storm Front.
Zarówno PJ Byrne, jak i Aya Cash wystąpili w Wilk z Wall Street (2013).
Neal H. Moritz był pierwotnie związany z nieudaną adaptacją filmową komiksu.
Jensen Ackles przeszedł casting do roli Soldier Boya w 3. sezonie po rozmowie telefonicznej z Erickiem Kripke w 2020 roku. Jensen i Kripke pracowali razem przy serialu Kripkego Supernatural (2005), gdzie Jensen grał Deana Winchestera. Rozmawiali o innym projekcie, nad którym Jensen pracował, gdy wspomniano mu o roli Soldier Boya. Po przesłaniu nagranego samodzielnie castingu Jensenowi zaproponowano rolę. Był to pierwszy serial telewizyjny Acklesa po zakończeniu długoletniego serialu „Supernatural” w 2020 roku.
Posiadłość, w której Homelander odwiedza Jonaha Vogelbauma, nazywa się Parkwood Estate w Oshawa, Ontario, Kanada. To ta sama posiadłość, która została wykorzystana w filmie Adama Sandlera Billy Madison (1995).
Black Noir w serialu mocno przypomina i zachowuje się jak Snake Eyes z własności Hasbro G.I. Joe: The M.A.S.S. Device (1983). Jack Quaid dorastał jako wielki fan tej własności i to dzięki niemu jego ojciec Dennis Quaid zagrał generała Hawka w filmowej wersji G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009).
Karl Urban i Antony Starr byli brani pod uwagę do roli Jamesa Bonda w Casino Royale (2006). Rozważano tylko dwóch innych Nowozelandczyków do tej roli: Davida Warbecka do For Your Eyes Only (1981) i sir Sama Neilla do The Living Daylights (1987).
Serial powstał na podstawie komiksu o tym samym tytule autorstwa Gartha Ennisa i Daricka Robertsona. Plakat "Coming 2019" promujący produkcję to dokładne odtworzenie okładki pierwszego zeszytu, narysowanej przez Robertsona, którą później wykorzystano ponownie w tomie The Boys Vol. 1, "The Name of the Game".
Bohater Shawna Ashmore'a, Lamp Lighter, potrafi kontrolować ogień, ale nie umie go wzniecić. W X-Men 2 (2003) i X-Men: Ostatni bastion (2006) jego postać Iceman stała się wrogiem dawnego najlepszego przyjaciela Pyro, który kontrolował ogień, lecz nie potrafił go stworzyć.
Drużyna superbohaterów Vought, The Seven, to luźna pastiszowa wariacja na temat Justice League od DC. Kilku członków The Seven ma moce i wygląd zbliżone do bohaterów DC: Homelander/Superman, Queen Maeve/Wonder Woman, The Deep/Aquaman, A-Train/The Flash, Black Noir/Batman. W komiksach The Boys pojawia się też kilka innych parodii znanych bohaterów, do których serial nawiązywał, ale jeszcze ich nie pokazał na ekranie, m.in. Tek Knight (wzorowany na Iron Manie) i G-Men (wzorowani na X-Men od Marvela).
W komiksie postać Madelyn Stillwell była mężczyzną.
Karl Urban tak mówił o opanowaniu akcentu Billy'ego Butchera: "To trochę idealna burza, bo masz brytyjską postać graną przez nowozelandzkiego aktora, napisaną przez amerykańskich scenarzystów, a w pierwszym sezonie miałem kanadyjskiego coacha dialektu. Pod koniec pierwszego sezonu zauważyłem, że pewne elementy autentyczności można poprawić, więc sprowadziłem Andrew Jacka, jednego z najlepszych, światowej klasy coachów dialogu. Pierwszy raz pracowałem z nim 20 lat temu przy 'Lord of the Rings'. Przyszedł i znacząco poprawiliśmy precyzję dialektu, a on mógł wnieść więcej kolokwializmów, by postać była autentyczniejsza. Byłem bardzo podekscytowany kierunkiem, w którym szliśmy, ale niestety tragicznie zmarł jako jedna z pierwszych ofiar pandemii, pracował wtedy przy Batman (2022)."
Translucent to nowa postać stworzona na potrzeby serialu. W komiksie pozostałym członkiem The Seven był "obcy" o imieniu Jack From Jupiter, odpowiednik Martian Manhuntera z DC.
W pierwotnym scenariuszu w pokoju Hughie'ego wisiał plakat Led Zeppelin. Jack Quaid uznał, że zespół jest zbyt "hardcore'owy" dla niezręcznej, nerdowskiej osobowości bohatera, i zaproponował zamianę na Billy'ego Joela. Ericowi Kripke'owi pomysł bardzo się spodobał, a zmiana stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych rysów Hughie'ego w całym serialu, wpływając na wszystko od jego gustu muzycznego po garderobę.
Brec Bassinger brała udział w castingu do roli Starlight. Później zagrała tytułową bohaterkę w Stargirl (2020).
Karl Urban (Butcher) i Antony Starr (Homelander) pochodzą z Nowej Zelandii, więc oczywiście obaj wystąpili w Xena: Wojownicza księżniczka (1995). Urban wcielił się w 4 różne postacie w 12 odcinkach: Juliusza Cezara, Kupidyna, Kora i Maela. Starr zagrał Davida (pogromcę olbrzymów) i Mesasa.
Gunpowdera gra Sean Patrick Flanery, aktor znany z Kroniki młodego Indiany Jonesa (1992), Powder (1995) i The Dead Zone (2002).
W wywiadzie dla Total Film ze stycznia 2023 roku producent wykonawczy Seth Rogen powiedział, że ten serial nie powstałby bez filmów Marvel Cinematic Universe. Jego zdaniem te filmy są "skierowane do dzieci", co zostawia miejsce na dojrzałe historie o superbohaterach, jak w 'The Boys'.
Colby Minifie i Erin Moriarty obie pojawiły się w pierwszym sezonie Jessica Jones (2015).
Nathan Mitchell gra Black Noira i Black Noira 2. Alergia pierwszego Black Noira na orzechy opiera się na prawdziwej alergii Nathana, a Black Noir 2, który jest narkoleptykiem, również wzorowany jest na Nathanie drzemiącym między ujęciami podczas zdjęć.
Seth Rogen i Evan Goldberg mieli wyreżyserować odcinek pilotowy, ale z powodu konfliktów w harmonogramie zastąpił ich Dan Trachtenberg.
Zarówno PJ Byrne, jak i Aya Cash pracowali z komiczką i aktorką Janet Varney, która nagrała komentarz RiffTrax do Jaws 3 z Dennisem Quaidem, ojcem Jacka Quaida, w roli głównej.
Postać grana przez Jima Beavera nazywa się Robert A. Singer. Jego bohater w Supernatural (2005) to Bobby Singer, nazwany po Robercie Singerze, producencie wykonawczym tamtego serialu.
Karl Urban (Billy Butcher) dzieli kraj pochodzenia z innym Nowozelandczykiem, Antony'm Starrem (Homelander), znanym z roli w nowozelandzkim serialu Outrageous Fortune (2005), a w Ameryce lepiej rozpoznawalnym dzięki serialowi Cinemax Banshee (2013).
Materiały z serialu wykorzystano w teledysku Slipknota do utworu Solway Firth z 2019 roku.
Amerykański aktor Jack Quaid gra w serialu Hughie'ego. W komiksie Hughie pochodzi ze Szkocji i przypomina angielskiego aktora i scenarzystę Simona Pegga. Pegg był "super chuffed", że został "uwieczniony jako postać komiksowa", i napisał też wstęp do tomu The Boys Vol.1, "The Name of the Game". Pegg znany jest również z roli Montgomery'ego "Scotty'ego" Scotta w trylogii filmowej Star Trek (2009) po rebootcie, u boku Karla Urbana, który gra doktora "Bonesa" McCoYa. Karl Urban wciela się w Billy'ego Butchera w The Boys. Pegg pierwotnie miał zagrać Małego Hughie'ego, gdy komiks miał zostać przeniesiony na ekran lub do serialu, ale ponieważ zajęło to zbyt wiele czasu, zagrał ojca Hughie'ego.
Jedna z 2 dojrzałych produkcji o superbohaterach w Amazon Prime z mrocznym ujęciem Supermana, obok Invincible (2021) i jego postaci Nolana Graysona/Omni-Mana.
Projektant nowego kostiumu Starlight wzorowany jest na postaci projektantki kostiumów Edny "E" Mode z The Incredibles (2004).
Siedziba The Seven, sala koncertowa Roy Thomson w centrum Toronto, często gości produkcje filmowe i telewizyjne. Ogromne podpory w kształcie X stanowiły odpowiednie tło dla wczesnej sceny w pierwszej odsłonie serii X-Men (2000). Pasuje to też do tego serialu, skoro postacie z X-Men były jedną z inspiracji dla bohaterów powieści, na której jest oparty.
Stormfront to pierwsza rola akcji w karierze Aya Cash; zwykle gra bardzo zwyczajne postacie w komediach i dramatach.
Patrick Schwarzenegger, który później pojawił się w Gen V (2023), brał udział w castingu do roli Homelanda.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
Scena końcowa finału sezonu 2 z Homelanderem na dachu Chrysler Building została nakręcona na sezon 1, ale wtedy odrzucili ją przedstawiciele Amazona. Uznali, że ta scena byłaby "zbyt wiele" dla raczkującego serialu.
Pokaż spoiler
Alergia Black Noira na orzechy drzewne została zainspirowana aktorem Nathanem Mitchellem, który ma alergię na orzechy drzewne.
Pokaż spoiler
W sezonie 3, odcinku 2 Hughie jest w sierocińcu dla supes. Przeglądając potencjalne dzieci do adopcji, widzimy nazwisko "Marie M.", która później zostaje główną bohaterką spin-offu Gen V (2023).
Pokaż spoiler
Frederick Vought, założyciel firmy Vought, wygląda dokładnie jak Adam Bourke, reżyser filmów o superbohaterach w serialowym uniwersum The Boys, grany przez P.J. Byrne'a. Wiadomo to, bo jego zdjęcie ślubne pojawia się czasem w kilku odcinkach. Okazuje się, że Vought był żonaty ze Stormfront jeszcze w nazistowskich Niemczech.
Pokaż spoiler
Shawn Ashmore (Lamplighter) grał Bobby'ego Drake'a/Icemana w serii X-Men. W The Boys jego moce są odwrotnością mocy Icemana z X-Men i wydają się identyczne z mocami rywala Icemana, Pyro, w X-Men 2 (2003) i X-Men: Ostatni bastion (2006).
Pokaż spoiler
„Church of the Collective” z 2. sezonu w oczywisty sposób satyryzuje kontrowersyjny Kościół Scjentologiczny, o którym mówi się też, że aranżuje małżeństwa dla bardziej znanych członków, by ukryć ich preferencje seksualne, oraz że dysponuje kompromitującymi informacjami, które wielu z nich powstrzymują przed odejściem lub krytyką Kościoła.
Pokaż spoiler
Ta wersja A-Train jest Afroamerykaninem i ma brata, inaczej niż w komiksie, gdzie jest biały. Podobnie jak w komiksie A-Train odpowiada za śmierć dziewczyny Hughiego, przebiegając przez nią. W komiksie kostium A-Train przypomina strój Captain America, a w tej wersji wygląda jak wersja Falcona, partnera Captain America z MCU, tyle że w niebieskim kostiumie.
Pokaż spoiler
W połowie 2. sezonu wychodzi na jaw, że Stormfront (dawniej Liberty) była żoną Fredericka Voughta, pierwszą osobą, która otrzymała oryginalny związek V, oraz członkinią partii nazistowskiej znaną niektórym z najwyższych rangą nazistowskich oficjeli, jak Hermann Göring i Joseph Goebbels. Aya Cash, grająca Stormfront, choć ze strony matki jest katoliczką, mówiła, że bardziej utożsamia się z żydowskim dziedzictwem po ojcu i dlatego uważa się za Żydówkę.
Pokaż spoiler
W 3. sezonie Frenchie i M.M. obmyślają plan obezwładnienia Soldier Boya za pomocą rosyjskiego środka paralityczno-drgawkowego Nowiczok. Frenchie przemyca dawkę Nowiczoka z Rosji do USA, ukrywając ją w butelce firmowych perfum Starlight. To oczywiste nawiązanie do zdarzenia z 2018 roku, gdy dwóch rosyjskich agentów KGB przemyciło Nowiczok do Wielkiej Brytanii, by użyć go jako trucizny. Agenci KGB wwieźli Nowiczok do kraju w jednorazowej butelce perfum w sprayu.
Pokaż spoiler
Liczne postacie „Supe”, będące parodiami superbohaterów z Marvela i DC Comics, to nie jedyne żarty z tych wydawnictw i ich wspólnych kinowych uniwersów. Firma Vought, do której należą Supe, to wyraźna parodia Disneya, właściciela Marvela; jej serwis streamingowy Vought+, który wypuszcza filmy Supe z Vought Cinematic Universe (VCU) (pogrupowane w fazy), wzorowany jest na Disney+, gdzie dostępne są filmy MCU (też pogrupowane w fazy). Film „Dawn of the Seven” z 2. sezonu parodiuje zarówno Batman v Superman: Świt sprawiedliwości (2016) (tytuł), jak i Avengers: Koniec gry (2019) (siedziba Supe zostaje zniszczona); w 3. sezonie dowiadujemy się, że film nakręcił ponownie Joss Whedon, po czym ruszyła kampania w mediach społecznościowych na rzecz wydania oryginalnej wersji — to bezpośrednie przytyki do tego, że Liga Sprawiedliwości (2017) od DC również została przemontowana przez Whedona, a fani skutecznie wywalczyli jej ponowne wydanie jako Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera (2021). Scena z finału 2. sezonu, w której Starlight, Kimiko i Queen Maeve brutalnie tłuką Stormfront, to parodia sceny z Endgame, gdzie żeńskie superbohaterki łączą siły. Istnieje grupa byłych Supe o nazwie „Payback”, będąca wyraźną parodią Avengers od Marvela. Gra wideo „Tournament of Heroes”, w którą gra Ryan w 4. sezonie, wzorowana jest na Injustice 2 (2017), bijatyce z wieloma bohaterami i złoczyńcami DC Comics. A w finale 4. sezonu dowiadujemy się, że Vought anulował ukończony film o A-Trainie, zamierzając odliczyć go od podatku — los, który w rzeczywistości spotkał Batgirl od DC.