Brooklyn Nine-Nine: Lei & Desordem: 46 curiosidades que você não sabia

Joel McKinnon Miller (Scully) e Dirk Blocker (Hitchcock) se tornaram melhores amigos na vida real depois de interpretarem melhores amigos na série por tantos anos.
O papel de Terry foi escrito especialmente para Terry Crews, daí o nome em comum.
A partir da 6ª temporada (coincidindo com a mudança da Fox para a NBC), Brooklyn Nine-Nine: Lei & Desordem passou a usar linguagem mais forte em certas situações, com os palavrões censurados por bipes para efeito cômico, sendo a primeira vez em "The Honeymoon" (2019).
Jake Peralta (Andy Samberg) afirma repetidamente ser torcedor do Brooklyn Nets na 1ª temporada, mas, com o passar do tempo na série, ele vai aos poucos dando sinais de que torce para o New York Knicks. Torcedores dos Knicks e dos Nets têm uma rivalidade amarga por dividirem a mesma cidade, mas ela ficou muito mais intensa depois que a lenda da NBA Kevin Durant escolheu jogar nos Nets, após inúmeros relatos de que ele assinaria com os Knicks. Jake também diz ter medo de que os Knicks "nunca mais sejam bons", já que o time vivia um jejum de playoffs. Isso terminou em 2021, na temporada final da série, quando os Knicks chegaram aos playoffs pela primeira vez desde 2013, o ano anterior ao início da série.
Stephanie Beatriz fala com um tom mais grave do que sua voz natural ao interpretar Rosa Diaz. Ela já usou sua voz natural quando Rosa entra em ação disfarçada.
Andy Samberg (Peralta) e Chelsea Peretti (Linetti) estudaram na mesma escola primária, assim como seus personagens na série.
Apesar de ser careca no topo e ter quase nenhum cabelo nas laterais, Hitchcock sempre carrega um pente no bolso da camisa.
No fim de cada episódio, aparecem os logotipos das produtoras dos cocriadores Dan Goor e Mike Schur. Os logotipos têm voz: o 'Fremulon' de Mike Schur é dublado por Nick Offerman, mais famoso por interpretar Ron Swanson em Parks and Recreation, de Mike; e o 'Not a Doctor' de Dan Goor é dublado pelo próprio Mike Schur.
Depois que o último episódio foi ao ar, o elenco se reuniu com Seth Meyers para uma entrevista. Durante o programa, várias pessoas que trabalharam na série enviaram mensagens em vídeo. Uma delas foi Dianne Weist, que gravou um vídeo dizendo que Charles Boyle poderia lavar o cabelo dela a qualquer momento e que ela lavaria o dele. Ela nunca esteve na série, mas foi mencionada várias vezes, e Charles disse que a coisa mais íntima que se pode fazer é lavar o cabelo do parceiro.
O boneco que Jake Peralta (Andy Samberg) encara na abertura é um action figure de Carey Mahoney, de Loucademia de Polícia (1984) — uma homenagem à franquia Loucademia de Polícia.
Os filmes favoritos de Jake Peralta são os da franquia Duro de Matar. No Saturday Night Live (1975), Andy Samberg (Jake) interpretou Hans Gruber (o vilão de Duro de Matar (1988)) em um esquete chamado "Bad Guys Good Conversations".
Jorma Taccone e Akiva Schaffer, integrantes do trio de comédia The Lonely Island com Andy Samberg, já dirigiram e participaram como convidados em episódios da série.
Na abertura original, os 7 membros do elenco aparecem caminhando ao lado de um prédio de tijolos em direção à câmera, com uma grande ponte e um cenário urbano distante ao fundo. Alguns podem supor que é a Brooklyn Bridge, dado o título da série, mas na verdade é a Williamsburg Bridge. O elenco caminha pela S. 5th Street, no Brooklyn, a poucos metros do East River, com Manhattan ao longe, além da ponte.
Joe Lo Truglio (Boyle) e Ken Marino (CJ) apareceram em Mais um Verão Americano (2001) como os melhores amigos Neil e Victor, respectivamente. No filme, Lo Truglio interpreta um personagem com admiração obsessiva pelo de Marino, assim como Boyle se comporta perto de Peralta (Andy Samberg). Os dois também estiveram no programa de esquetes da MTV The State e na comédia Wanderlust (2012).
Os nomes Hitchcock e Scully são uma referência aos produtores de Parks and Recreation (2009) Norm Hiscock e Mike Scully. Hiscock também escreve e produz para Brooklyn Nine-Nine: Lei & Desordem.
No fim de cada episódio, as produtoras dos cocriadores Dan Goor e Mike Schur, Dr. Goor e Fremulon respectivamente, trocam de lugar nos créditos. Dr. Goor/Fremulon, depois Fremulon/Dr. Goor, e assim por diante. O próximo será "Dr. Goor".
A apresentação da série aos executivos de televisão girava em torno de criar personagens de uma delegacia de polícia que lembrassem os de The Office (2005) ou Parks and Recreation (2009). Como resultado, os criadores Michael Schur e Dan Goor iniciaram uma disputa de propostas em 2012 e venderam a ideia rapidamente para a FOX antes mesmo de existir um roteiro. Andy Samberg não fazia parte da série proposta até ficar subitamente disponível após deixar o Saturday Night Live (1975) depois de 7 temporadas.
Andy Samberg queria dar um tempo da televisão após 7 anos no Saturday Night Live (1975). Porém, ao ler o roteiro, achou engraçado demais para recusar.
Há inúmeras ocasiões em que o Capitão Holt e Kevin demonstram carinho um pelo outro com um aperto de mão simples, mas firme. Embora isso possa parecer uma brincadeira com as personalidades reservadas dos dois, há na verdade um significado oculto por trás do gesto. Por muitos anos antes de "saírem do armário", pessoas da comunidade LGBTQ eram forçadas a esconder seus sentimentos românticos para evitar ataques homofóbicos ou até prisão. Muitas cidades, incluindo Nova York, já tiveram leis de "moralidade" sob as quais uma pessoa ou pessoas LGBTQ podiam ser presas e acusadas de crimes de "indecência pública". Para evitar esses problemas, homens gays demonstravam afeto em público com apertos de mão firmes em vez de beijos. Como Holt e Kevin são de uma geração mais antiga de homens gays, eles ainda mantêm o gesto, embora às vezes se beijem na frente dos outros.
A intenção original da NBC era dar à série uma temporada final adequada, já que ela havia sido cancelada pela FOX sem um desfecho apropriado. No entanto, a audiência e a recepção foram melhores do que o esperado, então a NBC renovou a série para uma 7ª temporada.
Stephanie Beatriz abaixa bastante a voz para viver Rosa, mas na vida real tem uma voz bem aguda e uma personalidade animada. Por isso, ela fez originalmente o teste para o papel que virou Amy e ficou arrasada por não conseguir, já que achava que nenhuma série faria as duas protagonistas femininas latinas. Sempre que ela fala com uma voz mais "feminina", está usando a própria voz ou uma variação parecida.
Na 1ª temporada, Jake dirige um Mustang fastback verde highland escuro. É uma referência a Bullitt (1968), no qual Steve McQueen interpreta Frank Bullitt, um detetive de São Francisco que, famosamente, dirige o mesmo modelo, um Mustang fastback verde highland escuro, durante todo o filme.
A delegacia usada nas transições de cena fica na esquina da 6th Avenue com a Bergen. É uma delegacia real no Brooklyn, a do 78º Distrito.
Segundo uma entrevista de Stephanie Beatriz, a personagem original de Rosa Diaz se chamava Megan. O nome foi trocado para Rosa por causa dela, porque ela achava impossível um canal contratar duas latinas no elenco principal, depois de ter feito o teste para Amy Santiago e Melissa Fumero ter ficado com o papel.
As mesas de Jake Peralta e Amy Santiago ficam lado a lado, assim como as de Michael Hitchcock e Norm Scully. Charles Boyle e Rosa Diaz têm cada um um parceiro de mesa desconhecido que nunca aparece, Sidney Brown e Casey Cooke. Se Sidney e Casey aparecessem em algum episódio de Brooklyn Nine-Nine: Lei & Desordem, Stephanie Beatriz gostaria que Pam Grier e Samuel L. Jackson, de Jackie Brown (1997), fossem as participações especiais a interpretá-los.
O sobrenome do personagem de Andy Samberg é "Peralta". Em português, "Peralta" é traduzido literalmente como "pirralho", o que poderia ser uma piada com a personalidade do personagem de Samberg.
Em The Vulture (2013), Terry diz que jogou como linebacker na Syracuse University. Na vida real, Terry Crews jogou como defensive end e linebacker na Western Michigan University e em vários times da NFL nos anos 1990.
Na temporada 8, episódio 7, "Game of Boyles", os flashbacks que mostram Pappy exibem o ator usando uma luva verde, que deveria ter sido apagada por efeitos especiais porque o personagem perdeu a mão num acidente de metrô. Mas parece que esqueceram.
Todo episódio com uma cena no apartamento de Diaz mostra um apartamento diferente.
Chelsea Peretti fez originalmente o teste para o papel que acabou se tornando a detetive Rosa Diaz. Embora não tenha ficado com o papel, a personagem Gina Linetti foi então criada para Peretti.
Charles Boyle é um fã enorme de Dianne Wiest. Dianne Wiest interpretou a promotora de Nova York em Law & Order a partir da temporada 11, episódio 1. Na temporada 11, episódio 2, de Law & Order, Joe Lo Truglio, o ator que interpreta Boyle, aparece como policial no início do episódio.
Apesar das várias piadas sobre Amy ser uma péssima dançarina, Melissa Fumero tem formação profissional em dança desde a infância.
De vez em quando dá para ver os personagens comendo Let's Potato Chips, uma marca fictícia fabricada pela ISS Props House, que também já apareceu em Community (2009), Orange Is the New Black (2013), New Girl (2011), Arrested Development (2003), The Middle (2009) e muitas outras séries de TV.
Num episódio do início da série, Terry Jeffords (Terry Crews) precisa fazer o retrato falado de um criminoso porque o desenhista de sempre avisou que estava doente. Isso aconteceu de verdade com Terry Crews na vida real, quando ele conseguiu seu primeiro emprego na emissora de notícias local como desenhista de retratos falados porque o artista fixo tinha faltado.
Quando Jake coloca uma peça aleatória durante sua partida com as mulheres chinesas, elas (falando cantonês) dizem: "Se você não sabe jogar, então não jogue!" e "Você podia ter me deixado ganhar!". Depois, quando ele recolhe o dinheiro, elas dizem: "Tá falando sério? Ele não tinha ideia de como jogar!"
O pai de Jake Peralta é italiano, e a mãe dele é judia. O pai de Andy Samberg é judeu, e a mãe dele é italiana (e judia).
Foi Terry Crews quem começou a gritar "NINE NINE!" no set para motivar os outros membros do elenco. Os roteiristas gostaram tanto que decidiram incluir isso na série.
Sempre que Terry fica chateado ou empolgado, ele se refere a si mesmo na terceira pessoa.
Depois de gravar cada cena algumas vezes ao pé da letra, os atores gravam mais algumas improvisando para deixar a cena mais engraçada, se possível. Esse método também é usado em Parks and Recreation (2009), cocriada pelo cocriador desta série, Michael Schur.
As filhas gêmeas de Terry, Cagney e Lacey, recebem o nome das protagonistas de Cagney & Lacey (1981), que era sobre duas detetives parceiras na cidade de Nova York.
Stewart, o corgi principal que interpretava Cheddar, o cachorro do capitão Holt, morreu aos 13 anos em julho de 2019, 2 meses depois do final da 6ª temporada.
Talvez surpreendentemente para uma série da Universal Television, quase todas as ruas externas parecem usar o backlot dos estúdios Paramount Pictures, exceto a delegacia real de Brooklyn Nine-Nine: Lei & Desordem e alguns outros locais. Os mesmos brownstones muito limpos são reaproveitados, e a fachada criada para "The Bronx Zoo" costuma aparecer ao fundo das cenas ao longo de toda a série.

Curiosidades com spoiler

Mostrar spoiler
Durante a 3ª temporada, Melissa Fumero engravidou. Os roteiristas decidiram não incluir a gravidez na série. Episódios mais adiante na temporada mostram Fumero com blusas largas e bufantes e carregando bolsas grandes para esconder a barriga crescendo. Nos 3 episódios finais, um arco em que a personagem finge estar grávida permitiu que ela trabalhasse visivelmente grávida. Os roteiristas também fizeram alusão a isso com uma piada enquanto Jake e Charles ajustam uma barriga falsa de grávida na Amy; ela se vira para eles e pergunta repetidamente se eles realmente acham que ela parece grávida de forma convincente. Na 7ª temporada, há uma piada sobre Amy tentar esconder a barriga real da gravidez (de Jake e Amy) pelos mesmos métodos.
Mostrar spoiler
Stephanie Beatriz é bissexual na vida real e sugeriu aos roteiristas que incorporassem isso à sua personagem Rosa, o que eles fizeram.
Mostrar spoiler
Diferente da primeira vez, a segunda gravidez de Melissa Fumero foi incluída na série.
Mostrar spoiler
No episódio 5 da 8ª temporada, intitulado "PB&J", embora o título seja mostrado como referência aos 2 personagens principais do episódio (Pontiac Bandit & Jake), ele também funciona em outro nível quando Boyle se junta a eles no meio do caminho. Ele representa as iniciais dos sobrenomes de cada um: Peralta, Boyle & Judy.

Páginas relacionadas

Mark Hamill — Brooklyn Nine-Nine: Lei & Desordem aparece nas curiosidades dessa página