Valery Legasov: 8 интересных фактов
В дополнительных материалах на Blu-ray актёр Джаред Харрис объясняет, насколько важна сцена во 2-й серии, где его герой Валерий Легасов лжёт, уверяя обеспокоенную пару в баре отеля, что в Чернобыле ничего не случилось. По словам Харриса, именно в этот момент Легасов перестаёт быть сторонним наблюдателем и с этого момента чувствует личную ответственность за исход катастрофы.
Джаред Харрис (Валерий Легасов) и Адам Нагайтис (Василий Игнатенко) вместе снимались и в 1-м сезоне «Террора» (2018) — в ролях Фрэнсиса Крозье и Корнелиуса Хики соответственно.
По словам Джареда Харриса, роль Валерия Легасова изначально предназначалась Дэниелу Дэй-Льюису, который объявил об уходе из актёрской профессии за месяц до анонса мини-сериала. Они вместе работали над «Линкольном» (2012): Харрис играл генерала Улисса С. Гранта, а Дэй-Льюис — Авраама Линкольна.
Слово «аппаратчик» Легасов и другие персонажи произносят несколько раз. Аппаратчиками называли пожизненных членов Коммунистической партии из высших кругов — по сути, высокооплачиваемых бюрократов.
Хотя Крэйг Мэйзин стремился к достоверности в том, как персонажи обращаются друг к другу, он признался, что сознательно отказался от всегда точного официального обращения, принятого в русском языке, где к равному или старшему обращаются по имени и отчеству, а не по должности и фамилии. Например, Легасов называл бы Щербину Борисом Евдокимовичем, а не товарищем Щербиной. Несмотря на точность, Мэйзин считал, что это слишком отвлекало бы западную аудиторию и создавало бы путаницу.
Валерий Алексеевич Легасов (1 сентября 1936 — 27 апреля 1988) — советский химик-неорганик, профессор МГУ, первый заместитель директора Института атомной энергии имени Курчатова и член Академии наук СССР.
В августе 1986 года Легасов представил результаты расследования Международному агентству по атомной энергии в отделении ООН в Вене, подробно описав действия и обстоятельства, приведшие к взрыву в Чернобыле, но умолчав о некоторых конструктивных недостатках реактора РБМК.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Сериал построен на сквозной петле, соединяющей конец с началом: последний персонаж, которого мы видим в 5-й серии (до архивных кадров), — Валерий Легасов, он же первый в 1-й серии; 5-я серия заканчивается его словами «Какова цена лжи?», с которых начинается 1-я серия в исполнении того же Легасова; последний флешбэк 5-й серии на атомной станции обрывается в зале управления через секунды после взрыва реактора, а первый флешбэк 1-й серии в том же месте подхватывает ровно этот момент.
