Хэллоуин: 183 интересных факта
Нож Майкла — это W.R. Case and Sons Cutco 102-12.
В одной из сцен по телевизору показывают научно-фантастическую классику «Запретная планета» (1956). Два года спустя Джейми Ли Кёртис снимется вместе с актёром из «Запретной планеты» (1956) Лесли Нильсеном в фильме «Выпускной» (1980).
При бюджете в 300 000 долларов и 20 съёмочных днях фильм собрал в американском прокате 47 миллионов долларов. В 2008 году эта сумма была бы эквивалентна 150 миллионам долларов, что делает «Хэллоуин» одним из самых успешных независимых фильмов в истории.
По словам сценаристки и продюсера Дебры Хилл, персонаж Лори Строуд назван в честь первой девушки Джона Карпентера.
Уилл Сандин (юный Майкл Майерс) стал полицейским в Лос-Анджелесе. Строить карьеру актёра на полную ставку он не собирался.
Бюджет оригинального «Хэллоуина» (1978) составлял от 300 000 до 325 000 долларов США, что, по данным Бюро трудовой статистики США, к 2006 году, когда снимался ремейк, было бы около 1 миллиона долларов. Бюджет ремейка составил 20 миллионов долларов.
В фильме новаторски использована новейшая система камер Panaglide от Panavision, которой управлял Рэймонд Стелла. Это позволило снимать движущиеся кадры, имитирующие точку зрения человека.
Джейми Ли Кёртис играла Лори Строуд в фильмах, выходивших в шести разных десятилетиях, с 1970-х по 2020-е: в этом фильме, «Хэллоуине 2» (1981), «Хэллоуине: 20 лет спустя» (1998), «Хэллоуине: Воскрешении» (2002), «Хэллоуине» (2018) и «Хэллоуине убивает» (2021).
Сэнди Джонсон (Джудит Майерс) снялась полностью обнажённой для Playboy ещё до того, как пришла в кино. В редком интервью 2018 года она рассказала, что сделала это ради денег, чтобы помочь отцу, больному раком. Именно готовность сниматься обнажённой помогла ей получить роли в пяти фильмах за карьеру (три в 1978 году и два в 1979-м). Все они, кроме хоррора «Хэллоуин», были молодёжными секс-комедиями. Она появлялась обнажённой в каждом фильме, а затем ушла из профессии.
Джейми Ли Кёртис не видела себя в роли зажатой девственницы и удивилась, узнав, кого из трёх девушек будет играть. Она отмечает, что ей, вероятно, больше подошла бы роль язвительной насмешницы в этой компании.
Джон Карпентер рассказал телеканалу Fox 5 DC во время продвижения «Хэллоуина» (2018), что начальную сцену оригинального фильма сняли всего за пять дублей. Отверстия для глаз в маске добавили на постпродакшене в оптическом отделе MGM.
Богатый продюсер Мустафа Аккад, по его собственному признанию, мало интересовался этим фильмом и помог снять его в первую очередь из-за энтузиазма Джона Карпентера и Ирвина Ябланса. Однако, когда фильм стал огромным кассовым хитом, Аккад увидел возможность и поспособствовал выходу всех сиквелов «Хэллоуина» вплоть до своей смерти в 2005 году.
В спальне Лори Строуд висит постер с картиной Джеймса Энсора (1860–1949). Энсор — бельгийский художник-экспрессионист, который часто изображал человеческие фигуры в гротескных масках.
Кайл Ричардс, играющая Линдси Уоллес, — сестра Ким Ричардс, снимавшейся в предыдущем фильме Джона Карпентера «Нападение на 13-й участок» (1976). Позже обе женщины стали звёздами шоу «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» (2010).
По словам Дона Поста-младшего, президента Don Post Studios, знаменитой калифорнийской компании по изготовлению масок, кинематографисты сначала обратились в его фирму с просьбой изготовить на заказ оригинальную маску для фильма. Они объяснили, что не могут позволить себе многочисленные расходы на создание маски с нуля, но предложат Посту долю от фильма в качестве оплаты. Пост отказался: подобные предложения от множества неизвестных кинематографистов он получал постоянно.
Прежде чем для маски выбрали капитана Кирка, рассматривались и другие варианты, в том числе Ричард Никсон, Спок и Эмметт Келли.
Джон Карпентер почти не давал указаний Нику Касллу в роли Майерса. Например, когда Каслл спросил, какова мотивация Майерса в конкретной сцене, Карпентер ответил, что его мотивация — пройти от одной метки на площадке до другой. Карпентер также велел Касллу пару раз наклонить голову, словно разглядывая труп, особенно в сцене, где Майерс пригвождает одну из жертв к стене.
Действие фильма происходит 31 октября 1963 года и с 30 по 31 октября 1978 года.
Когда Лори идёт домой после школы и слышит жуткие вопли детей, выпрашивающих сладости, она проходит мимо соседнего дома, и у стоящей там машины тот же номер, что у угнанного универсала, на котором ездит Майкл, — 59H-390.
В фильме множество отсылок к родному городу Карпентера Боулинг-Грин в штате Кентукки. Исполнение музыки к фильму приписано «Боулинг-Гринскому филармоническому оркестру». Никакой филармонии в Боулинг-Грине нет. «Оркестр» — это Карпентер и его друзья-музыканты. В одной сцене в титрах место действия указано как «Смитс-Гроув, Иллинойс». Смитс-Гроув — городок примерно на 600 человек в 15 милях к северу от Боулинг-Грина на трассе I-65. В «Хэллоуине» также множество отсылок к названиям улиц, которые являются крупными дорогами в районе Боулинг-Грина.
Дебра Хилл работала без зарплаты, но за процент от прибыли. Поскольку фильм собрал более 70 миллионов долларов, это оказалось очень выгодно. Джону Карпентеру так и не выплатили его гонорар, но тоже дали процент от прибыли.
Джейми Ли Кёртис признаётся, что песенку «Just the two of us», которую её героиня напевает себе в начале фильма по дороге в школу, она придумала сама.
В фильме Майкл Майерс носит вьетнамские джунглевые ботинки. Когда Майкл садится в машину после того, как наблюдал за Томми в школе, видна зелёная ткань на голенищах его ботинок — классические армейские джунглевые ботинки. Они же отчётливо видны на закулисном снимке, где Ник Каслл дремлет на площадке.
Как уже отмечалось, в сценарии и титрах этого фильма убийцу называют The Shape. Слово «shape» (облик, призрак) использовали судьи на процессе над салемскими ведьмами, описывая призраков или духов обвиняемых, которые творили зло или вредили другим людям.
Майкл появляется на экране 11 минут.
Главная тема «Хэллоуина» написана в редком размере 5/4. Этот ритм Джон Карпентер перенял у отца.
В комментарии к фильму Джейми Ли Кёртис рассказала, что её любимый момент — когда Лори идёт через улицу к дому Уоллесов, начиная противостояние с Майклом. Она хвалит Джона Карпентера за то, что он не спешил и сделал эту сцену максимально медленной, часто переключаясь между Лори и тёмным домом, заставляя зрителя в ужасе ждать, что же Лори там найдёт.
Ещё до четвёртой минуты наверху гаснет свет в комнате сестры Майкла и её парня. Около пятой минуты слышно, как парень прощается с ней с лестницы, так что на то, чтобы переспать, у них остаётся чуть больше минуты.
Доктор Сэм Лумис — психиатр Майкла Майерса. Сэм Лумис — также имя тайного любовника Мэрион Крейн в «Психо» (1960). Мэрион Крейн играла мать Джейми Ли Кёртис Джанет Ли. Имя Мэрион в фильме тоже появляется — его носит медсестра в исполнении Нэнси Стивенс. Кроме того, персонажа Энни играет актриса Нэнси Кайс, указанная в титрах как Нэнси Лумис. Фамилия Лумис использовалась и в «Крике» (1996).
Отца Лори играет Питер Гриффит — отец актрисы Мелани Гриффит и бывший муж ветерана фильмов Хичкока Типпи Хедрен. После начальных сцен этого фильма персонаж больше не появляется.
В интервью Vulture Джона Карпентера спросили, что он думает о франшизе «Хэллоуин». Как выяснилось, думает он немного. «Мне, честно говоря, всё равно», — ответил Карпентер на вопрос о наследии франшизы. Несмотря на то что он создал Майкла Майерса, он не чувствует особой причастности к остальным фильмам с этим культовым маньяком. «Больше всего я люблю «Хэллоуин», который снял сам в 1978 году, — сказал он. — Остальные — это чужие видения. Так уж повелось. Так бывает, когда сдаёшься. Я не хотел снимать сиквелы. Я считал, что история себя исчерпала. Ну и как я ошибался, а?» Карпентер ценит деньги, которые получает, когда люди делают ремейки его фильмов, но не тратит много времени на размышления об их качестве. «Для меня есть два вида ремейков, — сказал он. — Первый — когда я сам создал материал. Я написал сценарий. Второй — когда это заказ студии. «Мы хотим, чтобы ты это сделал». Если это заказ студии, мне не платят за ремейк. Материал принадлежит им. Если сценарий написал я, они обязаны мне заплатить. Вот такие сиквелы мне нравятся. Мой фильм существует. Делайте свой. Хотите заплатить мне кучу денег — отлично. Развлекайтесь». Эта сентиментальность не распространяется и на его собственные фильмы: Карпентер также признался, что ему малоинтересно пересматривать свои работы. «Никогда. Я не хочу это видеть, — сказал он. — Когда я смотрю свои старые фильмы, я вижу ошибки и то, чего не сделал, и начинаю думать: «Что я делаю? Это глупо. Почему я не сделал так?» Это больно. Я не хочу этого делать, поэтому не смотрю».
К Хэллоуину 2017 года Трент Резнор и Аттикус Росс из Nine Inch Nails записали кавер на главные темы фильма. В день релиза, 13 октября, Резнор написал на своей странице в Facebook: «Я отчётливо помню, как мы с друзьями в 13 лет уговаривали родителей отпустить нас на «Хэллоуин», когда он вышел в 1978-м. Мы вышли из кинотеатра навсегда изменившимися. Мы были травмированы и напуганы до чёртиков, а эта тема намертво засела у нас в головах. Джон Карпентер, это ты виноват в том, что я стал таким».
Сюжет основан на случае, который Джон Карпентер пережил в колледже, когда ходил на экскурсию в психиатрическую больницу. Карпентер встретил ребёнка, который смотрел на него «взглядом, полным зла, и это меня ужаснуло».
Джон Карпентер рассказывал, что при создании Майкла Майерса он опирался на робота-убийцу Юла Бриннера из «Мира Дикого Запада» (1973), написанного и поставленного Майклом Крайтоном. По совпадению, Карпентер позже работал с четвёртой женой покойного писателя, актрисой Энн Мари Мартин, на съёмках «Хэллоуина 2» (1981). Она не указана в титрах как подруга медсестры Карен, Дарси Эссмонт.
Дом Линды (П. Дж. Соулз), который стоит за два дома до живой изгороди, где Лори Строуд (Джейми Ли Кёртис) видит прячущегося Майкла Майерса, — тот же дом, чей экстерьер использовался для дома Тельмы Харпер (Вики Лоуренс) в сериале Mama's Family (1983).
В ранней сцене в классе невидимый учитель рассказывает о писателях по фамилии Сэмюэлс и Костейн, которые оба писали о судьбе. Первый — на самом деле журналист Чарльз Сэмюэлс, родившийся 15 сентября 1902 года в Бруклине, Нью-Йорк. Он умер во вторник 27 апреля 1982 года в Куэрнаваке, штат Морелос, Мексика. Второй — Томас Бертрам Костейн, родившийся в пятницу 8 мая 1885 года в Брантфорде, Онтарио, и скончавшийся 8 октября 1965 года.
Аудиозапись, где хулиганы говорят Томми: «Он до тебя доберётся! Бугимен идёт!», — использована в начале кавера White Zombie на песню «I'm Your Boogie Man» в исполнении Роба Зомби, который позже снял «Хэллоуин 2007» и «Хэллоуин 2» (2009).
В интервью Мустафа Аккад рассказал, что Джон Карпентер задумывал снять фильм примерно за 300 000 долларов. По совпадению, Аккад в то же время продюсировал и снимал крупный художественный фильм с Лоуренсом Оливье, который обходился его компании примерно в 300 000 долларов в день. Когда Карпентер назвал ему фиксированную стоимость своего фильма, он немедленно его профинансировал.
В сцене прогулки по Хэддонфилду в сумке Линды можно заметить обложки подростковых любовных романов «Tender Longings» Барбары Линн и «One Love Forever» Кристин Кинг.
Реплика Линды «Cute, Bob, real cute» — отсылка к телешоу Донни и Мари Осмонд, популярному в то время (1976–1979). Это была присказка, повторявшаяся в вступительных диалогах между Донни и Мари (разумеется, с «Донни» или «Мари» вместо «Боба»). Эта фраза тех лет давно забыта, и сама по себе реплика не имеет смысла, поэтому отсылку обычно не замечают.
Джон Карпентер был большим поклонником оригинального канадского слэшера «Чёрное Рождество» (1974) и спросил Боба Кларка, можно ли написать сиквел к фильму, и получил разрешение. В итоге сценарий превратился в отдельный проект, вдохновлённый этим фильмом.
Джон Карпентер считал приглашение Джейми Ли Кёртис высшей данью уважения сэру Альфреду Хичкоку, который подарил её матери, Джанет Ли, легендарный статус в «Психо» (1960) (по той же причине доктор Сэм Лумис был назван в честь Сэма Лумиса из «Психо»). В тот же период продюсеры студии Universal и режиссёр Ричард Франклин пытались задействовать Джейми Ли в новой постановке «Психо 2» (1983).
Нэнси Стивенс, сыгравшая медсестру, сопровождающую доктора Лумиса в начале фильма, позже вышла замуж за Рика Розенталя, режиссёра «Хэллоуина 2» (1981).
Дональд Плезенс часто шутил с друзьями и семьёй, что до выхода этого фильма его постоянно брали на роли злодеев и психопатов, никогда не давая шанса сыграть хорошего парня или героя. Однако после роли героического доктора Сэмюэла Лумиса у него возникла прямо противоположная проблема: никто больше не хотел видеть его в роли плохих парней, ему предлагали только мстителей и героев.
Томми и Лори смотрят «Нечто из иного мира» (1951). Джон Карпентер позже снял ремейк — «Нечто» (1982).
П. Дж. Соулз призналась в недавнем интервью, что она скорее домоседка-затворница, а Джейми Ли Кёртис — скорее жизнерадостная чирлидерша. «Она — Линда, а я — Лори», — сказала она, имея в виду их культовых (и неподходящих друг другу) персонажей из «Хэллоуина».
«Хэллоуин» снимали 20 дней весной 1978 года.
Автомобиль доктора Сэма Лумиса — BMW 320i [E21] 1977 года.
Нэнси Кайс (в девичестве Лумис) позже сыграла Линду Чаллис в «Хэллоуине 3: Сезоне ведьм» (1982). В то время она была замужем за режиссёром этого фильма Томми Ли Уоллесом, с которым познакомилась, когда он работал художником-постановщиком на этом фильме.
Продюсер Ирвин Ябланс занялся фильмом потому, что ранее распространял предыдущую картину Джона Карпентера «Нападение на 13-й участок» (1976) через свою компанию (Compass International). Жена сказала ему, что ему стоит заняться производством кино, и он почувствовал, что у Карпентера большой талант, поэтому решил спродюсировать его следующий фильм. Ни одна крупная студия в то время не хотела распространять «Хэллоуин», поэтому Ябланс решил снова сделать это сам. Хотя поначалу интерес был скромным, положительные отзывы привели к тому, что число экранов и продажи билетов почти удваивались каждый день в первую неделю после релиза. Позже MCA/Universal спродюсировала и распространила два следующих сиквела в начале 1980-х.
Дональд Плезенс отыграл все свои сцены всего за пять съёмочных дней. Общая длительность его сцен — чуть больше 18 минут. По словам съёмочной группы, перед сценой, где он и медсестра говорят о Майкле в машине, Плезенс выпил две бутылки вина. Режиссёр Джон Карпентер боялся, что актёра будет не разобрать, и заранее поговорил с ним, но, к изумлению команды, Плезенс справился.
Как рассказала Джейми Ли Кёртис в комментарии к фильму, когда в финале Лори говорит доктору Лумису: «Это был Бугимен», — на её правой щеке (слева для зрителя) заметны полосы. Джейми Ли объяснила, что они остались потому, что сцену снимали сразу после обеда, во время которого она уснула на диване в гостиной на первом этаже — диван был из рубчатого вельвета, и на лице остался отпечаток.
После выхода фильма П. Дж. Соулз пошла на показ и села в четвёртый ряд среди обычных зрителей. Её очень позабавило, когда во время её сцены с обнажённой натурой и реплики «Нравится что-нибудь?» сидевший впереди мужчина выкрикнул: «Ещё как нравится!» — не подозревая, что она прямо у него за спиной. Деннис Куэйд, с которым Соулз тогда встречалась, предложил с ним разобраться, но она отказалась — слишком забавным ей показался этот случай.
По телевизору герои смотрят сначала «Нечто» (1951), а позже «Запретную планету» (1956). Оба фильма в 1970-е часто показывали по центральному телевидению в качестве хэллоуинских спецпоказов. В соответствии с особенностями Майкла Майерса из «Хэллоуина», которого в титрах также называют «Фигурой», в первом фильме действует высокий, злобный, бесчувственный и почти неуязвимый тип, охотящийся за кровью; во втором — могущественное, бесформенное и неуничтожимое воплощение «Оно», первобытной, инстинктивной, аморальной части человека, которое внезапно появляется и убивает.
Сценаристы ставили целью написать фильм как радиопостановку — со страшным моментом каждые десять минут.
Хотя Джон Карпентер изначально надеялся заполучить на роль доктора Сэма Лумиса Питера Кушинга или сэра Кристофера Ли, он был в восторге, когда согласился Дональд Плезенс, чьим большим поклонником был. Плезенс был заведомо самым старшим и опытным человеком на площадке, так что Карпентер, что вполне понятно, изрядно оробел при их первой встрече. Плезенс начал с того, что не понимает и не любит сценарий: «Я не знаю, зачем я в этом фильме, и не знаю, кто мой персонаж. Единственная причина, по которой я снимаюсь, — мне надо платить алименты, а моя дочь в Англии играет в рок-группе, и она сказала, что музыка, которую вы написали для «Нападения на 13-й участок» (1976), — крутая». Хотя Плезенс задавал Карпентеру трудные вопросы о своём персонаже, на деле он оказался добродушным и великодушным человеком; позже Карпентер узнал, что Плезенс просто хотел его проверить — выяснить, есть ли у него настоящая страсть к своему проекту. Плезенс крепко подружился с Карпентером и снялся ещё в двух его фильмах.
Джон Карпентер написал музыку за четыре дня.
В Италии фильм назывался «Ведьминская ночь», поскольку в 1978 году Хэллоуин там не был распространённым праздником.
Джон Карпентер предлагал роль доктора Сэма Лумиса Питеру Кушингу и сэру Кристоферу Ли (в итоге её сыграл Дональд Плезенс), но оба отказались из-за низкого гонорара. Позже Ли назвал это самой большой ошибкой в своей карьере.
Голос Пола, парня Энни, которого мы слышим по телефону: сначала он говорит с Линдси, а минуту спустя — с Энни.
Есть закулисный снимок, на котором Джейми Ли Кёртис страстно целует Ника Касла в маске Майерса. В следующем фильме Джона Карпентера, «Тумане» (1980), героиня Кёртис прыгает в постель к персонажу по имени Ник Касл — названному, разумеется, в честь актёра.
Ещё одна подсказка, что фильм снимали не в Иллинойсе, где происходит действие: в школе Томми наружные портики вместо внутренних коридоров — такая архитектура практична только в тёплых штатах.
Джон Карпентер задумывал персонажа Майкла Майерса так, чтобы зритель никогда не мог ему сопереживать.
И режиссёр Джон Карпентер, и продюсер Дебра Хилл считали, что доктора Лумиса должен играть «аристократичный» британский актёр со звёздным именем. Первым выбором на роль был Питер Кушинг, но его агент отказался за него. Кристофер Ли отказался из-за низкого гонорара в 25 000 долларов (и позже пожалел об этом). От предложения отказались и несколько других известных актёров, как британских, так и американских. Дональд Плезенс тоже поначалу отказался, но дочь Люси, поклонница Карпентера ещё со времён «Нападения на 13-й участок» (1976), уговорила его согласиться.
Вступительную сцену от первого лица снимали два дня.
Уильям Шетнер лишь спустя годы узнал, что для маски Майкла Майерса использовали маску с его лицом. Он подал в суд, требуя причитающиеся роялти. Стороны заключили мировую вне суда. Полученные деньги Шетнер пожертвовал на благотворительность.
Роберт Инглунд из киносерии «Кошмар на улице Вязов» (1984) рассказал в интервью, что Джон Карпентер заставил его один день разбрасывать на площадке мешки с сухими листьями.
«Хэллоуин» — это ещё и роман Кёртиса Ричардса, псевдоним книжного издателя Ричарда Кёртиса, который, судя по всему, написал его ради забавы. Новеллизацию выпустило издательство Bantam Books, и она стала бестселлером.
Чтобы создать жуткую атмосферу, в квартале Лори и её подруг почти полностью отсутствуют машины и прохожие.
Звук удара ножом — это нож, вонзаемый в арбуз.
Из исполнительниц главных женских ролей (все девушки по сюжету учатся в старшей школе) на момент съёмок подростком была только Джейми Ли Кёртис — ей было 19.
Дом Майерсов нашли в Южной Пасадене, и в основном он и был тем ветхим заброшенным местом, которое видно в фильме. Поэтому все сцены в настоящем времени сняли первыми. А поскольку для ранних сцен с юным Майклом Майерсом дом должен был выглядеть обычным и обставленным, их сняли последними. Почти вся съёмочная группа вместе прибралась в доме, принесла мебель, поклеила обои, покрасила стены, провела воду и электричество там, где снимали, а потом всё это вывезла. Сцену, снятую, по слухам, одним дублем, снимали, как говорят, целую ночь и остановились только потому, что начало светать.
Джон Карпентер намеренно сдержанно и намёками подошёл к крови и расчленёнке в этом фильме. Он усвоил урок после своего предыдущего фильма «Нападение на 13-й участок» (1976), где убил героиню Ким Ричардс, и зрители в итоге возненавидели его. Продюсер Ирвин Ябланс тоже настаивал на минимуме крови, потому что любил радиопостановки, где весь ужас разворачивается в воображении слушателя.
Первый показ фильма в рамках проката состоялся 25 октября 1978 года в Канзас-Сити, штат Миссури.
Сам Джон Карпентер отвергает мысль, что «Хэллоуин» — притча о морали, и считает его просто фильмом ужасов. По словам Карпентера, критики «совершенно не поняли, в чём там дело». Он объясняет: «Та девушка, что больше всех зажата в сексуальном плане, всё время тычет в этого парня длинным ножом. Она самая сексуально неудовлетворённая. Это она его убила. Не потому, что она девственница, а потому что вся эта подавленная сексуальная энергия начинает выплёскиваться. Она пускает в ход против него все эти фаллические символы».
Энн Локхарт была первым выбором Джона Карпентера на роль Лори Строуд.
Когда Лумис уезжает из Смитс-Гроув после побега Майкла, он паркуется на месте для инвалидов, хотя никаких подтверждений, что ему это необходимо, нет. Впрочем, как дипломированный врач Лумис мог иметь на номерных знаках отметку «Medical», позволяющую ставить машину где угодно, в том числе на месте для инвалидов.
Машина шерифа Бракетта — Dodge Monaco 1975 года.
Джейми Ли Кёртис в интервью рассказывала, что Уильям Шетнер поначалу был недоволен тем, что его черты использовали для маски этого демонического серийного убийцы. Также она говорила, что актёр Майк Майерс не в восторге от того, что с ним делит имя серийный убийца.
Ник Касл признавался, что согласился на эту работу только ради возможности увидеть, как снимают кино. «Единственная причина, по которой я оказался на площадке, — немного развеять для себя тайну режиссуры: [режиссёр] Джон [Карпентер] был моим приятелем, снимали большую часть рядом с моим домом, и он сказал: „А почему бы тебе просто не побродить там в маске? Всё равно будешь здесь всё время“».
Ни одного из комиксов в коллекции Томми («Laser Man», «Neutron Man», «Tarantula Man») в реальности не существует. Вместо выдуманных выпусков использовали копии комиксов про Говарда-утку.
Название «Хэллоуин» предложил продюсер Ирвин Ябланс. Джон Карпентер признаёт, что именно тогда история начала обретать для него форму.
В июле 2018 года на Comic-Con в Сан-Диего во время встречи с Джейми Ли Кёртис фанат по имени Джозеф Скотт рассказал ей, что сам стал жертвой похожего вторжения в дом. «Я был в ужасе, и вдруг откуда-то возникла мысль: „А что бы сделала Джейми Ли Кёртис?“» — сказал он и добавил: «Сегодня я победитель, а не жертва — как те люди, о которых вы говорили». Ведущая встречи Иветт Николь Браун попросила его подойти к сцене. Кёртис, растроганная до слёз рассказом Скотта, встала, спустилась со сцены и обняла его.
В фильме семь персонажей, чьи имена начинаются на букву «L»: Лори, Лумис, Линда, Линдси, Ли, Лонни и Лестер.
История, годами гуляющая по свету, — будто маска Майкла Майерса была дешёвой маской капитана Кирка, купленной в магазине и переделанной художником-постановщиком Томми Ли Уоллесом, — на самом деле неверна. Компанию Don Post Studio, специализирующуюся на хэллоуинских масках, попросили создать для фильма бесформенную белую человеческую маску. Выбирая между масками капитана Кирка и мистера Спока — самыми обезличенными лицами в их каталоге на тот момент, — они в итоге остановились на маске Кирка. Скульптор Don Post Studio Роберт Шорт и другие сотрудники сделали маску, изменив прорези для глаз, покрасив её в белый, сменив цвет волос и убрав бакенбарды, и передали её съёмочной группе.
Когда доктор Лумис в ярости отчитывает доктора Уинна за побег Майкла Майерса из лечебницы минувшей ночью, мелькает реальное место, где снимали Смитс-Гроув, — больница и санаторий La Viña в Алтадине, штат Калифорния. Название заведения отчётливо видно на коврике у входа, когда они выходят из здания.
Средний возраст съёмочной группы и актёров составлял всего 26 лет. Некоторые члены команды отмечали, что они «смотрели на школу уже в зеркало заднего вида».
Несмотря на статус королевы крика, Джейми Ли Кёртис признавалась: «Я терпеть не могу ужастики. Не люблю, когда меня пугают неожиданно».
Режиссёр Джон Карпентер в комментарии к DVD в разговоре с Джейми Ли Кёртис подтвердил, что Энн Дьюзенберри, которая в тот год снялась в «Челюстях 2» (1978), пробовалась на роль Лори Строуд и была одной из финалисток, прежде чем роль досталась Кёртис.
Энни ездит на Chevrolet Monte Carlo 1977 года.
Когда Лори и Томми начинают смотреть «Нечто из иного мира», первым комиксом в стопке Томми между ним и Лори оказывается 12-й выпуск Godzilla: King of the Monsters от Marvel Comics. Группа Blue Oyster Cult, чья песня «Don't Fear the Reaper» звучит во время поездки Энни и Лори, известна и песней Godzilla. Режиссёр Джон Карпентер — давний поклонник франшизы о Годзилле.
Это единственный фильм франшизы «Хэллоуин» с участием Лори Строуд, где Лори не знает, кто такой Майкл.
Половина бюджета в $300 000 ушла на камеры Panavision, чтобы фильм получил формат 2.35:1. Дональду Плезенсу заплатили $20 000 за пять дней работы.
Доктор Уинн в исполнении Роберта Фалена — тот же персонаж, который возвращается в «Хэллоуине 6: Проклятие Майкла Майерса» (1995), где его играет Митчелл Райан.
Когда Лори Строуд и Энни Бракетт едут в машине, они слушают «Don't Fear the Reaper» группы Blue Öyster Cult. Песня играет в тот момент, когда Майкл Майерс едет за ними.
Имя шерифа Ли Бракетта в исполнении Чарльза Сайферса — прямая отсылка к Ли Бракетт, сценаристке «Рио Браво» (1959), одного из любимых фильмов Джона Карпентера. Раньше он уже использовал это имя в «Нападении на 13-й участок» (1976) и «Кто-то следит за мной!» (1978).
Мрачное освещение — вынужденная мера: у группы не хватило денег на дополнительные лампы.
Знаменитый американский постер фильма (лезвие ножа, сливающееся с рёбрами тыквы-светильника позади, и слоган «The night HE came home») содержит несколько скрытых образов. В лезвии ножа отражается размытое изображение кричащей женщины, а в форме руки, сжимающей рукоять, угадывается второе кричащее лицо. Но самое примечательное, пожалуй, то, что вены на тыльной стороне руки Майерса напоминают символ культа Терний, который появится в следующих частях фильма.
Машина Боба — Ford Econoline 1975 года.
Рестлер Эдди Гилберт в 1993 году выступал в японском хардкорном промоушене Wrestling International New Generation (W*ING) в маске под именем и образом Майкла Майерса. Его брат Даг Гилберт был там же в образе Фредди Крюгера (из «Кошмара на улице Вязов» (1984)) — этот образ впервые использовал в Мемфисе их отец Томми Гилберт.
Начальная сцена фильма вдохновлена «Печатью зла» (1958) Орсона Уэллса. Вопреки распространённому мнению, режиссёру Джону Карпентеру больше всего нравился не знаменитый открывающий эпизод, снятый одним планом, а более поздняя сцена в середине фильма, где камера облетает мексиканский мотель. Карпентер также упоминает, что стиль фильма вдохновлён сэром Альфредом Хичкоком, и отмечает: стиль «движим простотой». Мать Джейми Ли Кёртис (Лори), Джанет Ли, снималась в «Печати зла».
Нэнси Кайс встречалась, а затем вышла замуж и развелась с монтажёром фильма Томми Ли Уоллесом.
Фильм снимали весной, и у группы возникли огромные трудности с тыквами. Достали всего три, поэтому сцену, где одну разбивают о землю, пришлось снять с одного дубля. Позже нашли тыквы другого сорта — зелёные, их просто покрасили в оранжевый.
Чтобы Майкл пугал сильнее — будто он может прятаться у всех на виду, — Джон Карпентер заставил его «ходить как человек, а не как монстр».
Персонаж Лонни Элам назван в честь актёра Джека Элама.
В 2006 году фильм был отобран Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимый».
В 1996 году Терри Гросс брала интервью у Роджера Эберта и Джина Сискела вживую перед публикой на благотворительном мероприятии для чикагской радиостанции WBEZ. Терри спросила, какой самый страшный фильм они видели. Роджер рассказал, что первый «Хэллоуин» был чрезвычайно страшным, а затем вспомнил, как Джин, посмотрев его в местном кинотеатре, так испугался, что поехал домой на такси, хотя жил всего в двух кварталах от кинотеатра. Джин в ответ рассказал, что, придя домой, отправился в душ и отдёрнул занавеску, чтобы проверить, нет ли там кого-нибудь.
Все актёры носили свою собственную одежду, так как на костюмерный отдел не было денег. Джейми Ли Кёртис отправилась в J.C. Penney за гардеробом для Лори Строуд. На весь комплект она потратила меньше 100 долларов. Она снималась в фильме в перерыве между сезонами ситкома «Операция „Петтикот“» (1977).
То, что Майкл Майерс мог управлять машиной, несмотря на то что его отправили в психлечебницу в шестилетнем возрасте, вызывало много смешков. В первой новеллизации фильма нашлось простое, но эффективное объяснение: когда доктор Лумис годами возил Майкла на слушания о вменяемости, Майкл просто очень внимательно и тщательно наблюдал за тем, как доктор Лумис управляет машиной. В качестве альтернативы «Хэллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса» (1995) даёт ретроспективное объяснение этого вопроса.
Дебра Хилл написала большую часть диалогов для женских персонажей, а Джон Карпентер сосредоточился на речах доктора Лумиса.
В сцене, где Лори и Энни обсуждают, кого Лори должна пригласить на школьный вечер, Энни предлагает, чтобы Лори пошла с Диком Бакстером. Дик Бакстер — имя одной из первых трёх жертв, убитых призраками в «Тумане» (1980). Нэнси Кайс, играющая Энни, также снималась в том фильме. Оба фильма поставлены Джоном Карпентером.
Джон Карпентер потребовал 10 000 долларов за то, чтобы написать сценарий, выступить продюсером, поставить фильм и написать музыку — немалая сумма для режиссёра, снявшего всего два небольших фильма. Он также хотел, чтобы его имя стояло над названием (как «Хэллоуин Джона Карпентера»). Продюсер Ирвин Ябланс согласился при условии, что бюджет не превысит 300 000 долларов.
«Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса» (1988) вышел к десятилетию фильма, «Хэллоуин: 20 лет спустя» (1998) — к двадцатилетию, а «Хэллоуин» (2018) — к сорокалетию. Тридцатилетие — единственный десятилетний юбилей, к которому не вышло продолжения, хотя почти получилось: «Хэллоуин» (2007) вышел к двадцать девятилетию, а «Хэллоуин II» (2009) — к тридцать первому.
Револьвер доктора Сэма Лумиса — это Smith & Wesson Model 15 Combat Masterpiece калибра .38.
«До того, как их убили. Линда и Боб лежат в постели, только что занимались любовью. Линда курит травку и просит Боба принести ей пива. Уходя, он говорит: „Я сейчас вернусь“. В „Крике“ 1996 года эти штампы спародированы, когда Рэнди Микс объясняет, чего нельзя делать в слэшере».
В документальном фильме 2010 года выяснилось, что в костюме Фигуры были пять разных человек: Ник Касл (на протяжении всего фильма), Тони Моран (во время снятия маски Лори Строуд), каскадёр Джеймс Уинберн, художник-постановщик Томми Ли Уоллес (поскольку знал, какая сила нужна, чтобы разбить реквизит в экшн-сценах с одного дубля), и соавтор сценария и сопродюсер Дебра Хилл (в общем плане снаружи, когда Томми впервые видит Фигуру). Тони заявил, что никто не сказал ему до приезда на площадку, что он будет в маске. Дебра объяснила, что в тот день случайно принесла костюм с собой, а больше для съёмки этого кадра никого не было.
Из-за ограниченного бюджета фильма художник-постановщик Томми Ли Уоллес использовал всё, что было под рукой, или покупал материалы дёшево. Создавая маску Майкла Майерса, он сделал два варианта. Первым была улыбающаяся клоунская маска Дона Поста с изображением Эмметта Келли, к которой приделали рыжие кудрявые волосы. Её протестировали, и она выглядела очень безумной и жуткой. Другой маской была маска капитана Джеймса Т. Кирка 1975 года, купленная в костюмерном магазине на Голливудском бульваре за 1,98 доллара. С неё сорвали брови и бакенбарды, лицо покрасили в голубовато-белый цвет, волосы закрасили коричневой краской из баллончика, а глаза расширили. После тестирования маски съёмочная группа решила, что она гораздо более жуткая, потому что безэмоциональна.
На диске к 25-летию Джон Карпентер рассказывает, что изначально в начальных титрах планировался длинный кадр тротуара, в конце которого на полу лежала бы маска на Хэллоуин. От этой идеи отказались и использовали культовую заставку с тыквой-фонарём.
Лори Строуд замечает, что лучше уж пойти гулять с не появляющимся на экране персонажем Беном Треймером. Имя взято у Беннета Треймера, старого университетского друга режиссёра Джона Карпентера.
Изначально Ник Касл находился на площадке просто чтобы посмотреть, как снимают фильм. По предложению Джона Карпентера он взял на себя роль Майкла Майерса.
Отвечая на вопрос в интервью Comicbookmovie.com о том, что его рост указан как 5 футов 10 дюймов, актёр Ник Касл, игравший Майерса/Фигуру в маске, заявил, что в молодости его рост составлял 5 футов 11 3/4 дюйма. Сейчас он 5 футов 10 1/2 дюйма из-за возрастного уменьшения роста.
Томми Ли Уоллес вырезал тыкву для начальных титров.
В течение 20 лет был самым кассовым фильмом франшизы, пока его не превзошёл «Хэллоуин: 20 лет спустя» (1998).
Чёрный «Флитвуд» Моргана Строуда (виден на подъездной дорожке, когда он разговаривает с Лори в начале фильма) принадлежал Джону Карпентеру, а грузовик Phelps Garage принадлежал компании, обслуживавшей съёмки фильма.
Джон Карпентер велел художнику-постановщику Томми Ли Уоллесу найти машину, «похожую на правительственную», для доктора Лумиса и Мэрион в начальных сценах, которую Майкл Майерс в итоге угоняет и использует на протяжении всего фильма. Уоллес отправился в ближайший прокат автомобилей, и единственной машиной, подходившей под описание, оказался универсал Ford LTD 1976 года. Уоллес арендовал его на две недели, установил сетчатую перегородку между передними и задними сиденьями и наклеил на передние двери декали штата Иллинойс. Карпентеру машина очень понравилась, и в прокате даже не подозревали, что LTD снимается в фильме.
Юная Джейми Ли Кёртис была так разочарована своей игрой, что была уверена, что её уволят после первого же дня съёмок. Когда тем вечером зазвонил телефон и это оказался Джон Карпентер, Кёртис была уверена, что её кинокарьера закончилась. Вместо этого Карпентер позвонил, чтобы поздравить её и сказать, что очень доволен тем, как всё прошло. То, что она была дочерью Джанет Ли, вероятно, не помешало. По словам Хилл, Кёртис не была первым выбором Карпентера. Она говорит, что он хотел дочь человека из «Лесси».
В оригинальном сценарии под названием «Убийства няни» события происходили в течение нескольких дней. Решение изменить сценарий так, чтобы всё происходило в один день, было принято из-за бюджета (это сократило количество переодеваний и локаций), и было решено, что Хэллоуин, самая страшная ночь в году, — идеальная ночь для этого.
Начальный кадр кажется единым непрерывным кадром от первого лица с движущейся камерой, но в нём три склейки, потому что использовавшиеся камеры Panavision вмещали только около 5 минут плёнки. Первая склейка — когда надевают маску, а вторая и третья — после убийства, когда фигура выходит из комнаты. Это было сделано, чтобы точка зрения казалась движущейся быстрее.
В некоторых кинотеатрах в Хэллоуин 2009 года фильм шёл в прокате вместе с короткометражкой «Марк Макриди и Убийства архангела» (2009).
Изначальный бюджет в 300 000 долларов был увеличен до 325 000. Добавленные 25 000 долларов — это гонорар Дональда Плезенса всего за пять съёмочных дней.
Джон Карпентер показал «Хэллоуин» одной из руководительниц студии до того, как фильм был закончен, и без музыки. Ей он совсем не показался страшным. Однако после выхода картины она посмотрела её снова и изменила своё мнение — наглядное свидетельство того, насколько музыка Карпентера усиливает атмосферу фильма. Продюсер Ирвин Ябланс подтвердил это, заявив, что в кинотеатре зрители регулярно затыкали уши руками, потому что звук и музыка были настолько пугающими.
Фильм вошёл в список 100 самых захватывающих американских фильмов, составленный Американским институтом кино в 2001 году.
Дебры Хилл и Джон Карпентер были парой (не только деловыми партнёрами), когда работали над этим фильмом. Джейми Ли Кёртис говорила в интервью: «Они были моими родителями в мире хорроров. Они были родителями, а я — ребёнком. Когда они расстались (в 1979 году), я плакала».
Изначально у доктора Лумиса должен был быть телефонный разговор с женой. Дональд Плезенс отказался это играть, заявив, что, по его мнению, у персонажа не должно быть ни семьи, ни прошлого.
Перед съёмками фильма Джон Карпентер и оператор Дин Канди посмотрели «Китайский квартал» (1974). Их настолько впечатлила операторская работа картины, что они решили повторить цветовую палитру (выжженный оранжевый для дневных сцен в сочетании с синей подсветкой для ночных) и приёмы освещения для вымышленного городка Хэддонфилд и общего облика фильма.
Хотя фильм известен тем, что популяризировал приём съёмки от лица убийцы, это происходит только в культовой вступительной сцене. В остальном фильме все кадры от первого лица сняты с точки зрения Лори.
Когда Мустафа Аккад спросил Дональда Плезенса, сколько ещё фильмов «Хэллоуин» он планирует снять, Дональд ответил: «Я остановлюсь на двадцать втором!»
Дом Майерсов был заброшенным зданием, которое создатели фильма нашли в Южной Пасадене, Калифорния. Позже в нём разместился кабинет хиропрактика, а затем он стал монументальным зданием с музеем, посвящённым фильму.
Фильм включён в книгу «1001 фильм, который нужно увидеть перед смертью» под редакцией Стивена Шнайдера.
До выхода фильма Кёртис Ричардс написал книгу, которая раскрывает больше истории о ярости, мыслях и мотивах Майкла Майерса. Однако эта книга очень редкая.
Джон Карпентер написал роль Линды для П. Дж. Соулс после того, как увидел её игру в фильме Брайана Де Пальмы «Кэрри» (1976).
Артур Малет, сыгравший кладбищенского сторожа, позже появился в фильме Клинта Иствуда и Берта Рейнольдса «Городской подогрев» (1984) в роли персонажа по имени Док Лумис.
В сцене, где Лори и Энни курят косяк по дороге к месту назначения, на радио в машине Энни можно услышать «Don't Fear the Reaper» группы Blue Öyster Cult. Кавер-версия этой песни звучит в фильме «Крик» (1996) — хорроре, где подростки смотрят этот фильм и ссылаются на него, а также на другие классические ужасы.
Майкл роняет нож после того, как Лори ударяет его спицей. Позже его видят атакующим с ножом, но в финальном монтаже брошенный нож всё ещё лежит на полу возле дивана. Это объясняется в более ранней сцене, где шериф Брэкетт говорит, что были украдены «маска на Хэллоуин, немного верёвки и пара ножей». Всю ночь у Майкла было с собой больше одного ножа.
Джон Карпентер, Томми Ли Уоллес и Ник Касл вместе играли в рок-группе The Coupe de Villes. Группа продолжала записывать песни и время от времени выступать вживую вплоть до как минимум 1986 года, включая заглавную тему для «Большого переполоха в маленьком Китае» (1986) и появление в фильме «Мальчик, который умел летать» (1986).
Томми Ли Уоллес работал вторым режиссёром у Джона Карпентера на этом фильме, и изначально Карпентер и продюсеры выбрали его режиссёром «Хэллоуина II» (1981). Его подход был ближе к «Хэллоуину H20: 20 лет спустя» (1998), где действие происходит пять лет спустя, Лори учится в аспирантуре, а Майкл снова появляется. Но Карпентер настаивал на том, что сиквел должен быть буквально про следующий день, а студия и продюсеры требовали гораздо больше крови из-за успеха «Пятницы, 13-го» (1980). Из-за всего этого Уоллес решил, что ему некомфортно снимать сиквел, и отказался. Однако он снял «Хэллоуин III: Сезон ведьм» (1982).
Поскольку фильм снимали ранней весной в Южной Калифорнии (а не в Иллинойсе в конце октября), съёмочной группе пришлось купить бумажные листья у декоратора и покрасить их в нужные осенние цвета, а затем разбросать по местам съёмок. Чтобы сэкономить, после съёмок сцены листья собирали и использовали повторно. Однако, как отмечают Джейми Ли Кёртис и Джон Карпентер в аудиокомментарии на DVD, деревья довольно густые и зелёные, и даже можно заметить несколько пальм.
«Хэллоуин» был не первым сценарием Джона Карпентера, в котором таинственный убийца преследует и убивает определённую группу людей. Примерно в 1977 году Карпентер написал сценарий под названием Meltdown о группе учёных, исследующих ядерную электростанцию, когда однажды ночью все работники на ней исчезают. Позже в сценарии выясняется, что их убил некий психопат, который давно пробрался на станцию и считает, что послан Богом, чтобы уничтожить её. Большая часть сценария — это просто убийца, преследующий и убивающий всех учёных разными способами, используя ловушки и оружие вроде огнемёта и циркулярной пилы. Финал сценария был очень мрачным: выживают и спасаются со станции только два человека, прежде чем она взрывается и вызывает огромную катастрофу, из-за которой большая часть Калифорнии оказывается заражена такой радиацией, что там ничего не будет жить полмиллиона лет. И так же, как в «Хэллоуине» песня «Don't Fear the Reaper» была своего рода предзнаменованием того, что случится что-то плохое, в сценарии Meltdown Карпентера в одном месте звучала песня «A Whiter Shade of Pale» группы Procol Harum — когда главные герои находят тела работников станции и понимают планы убийцы, а также в финале после взрыва станции. Позже Meltdown был переписан в середине 1990-х и превращён в триллер в духе «Крепкого орешка (1988) на ядерной станции», который должен был сниматься с Дольфом Лундгреном в очень мрачной роли, но в итоге производство фильма было отменено.
Актриса и модель Playboy Сэнди Джонсон, сыгравшая Джудит Майерс, в редком интервью 2018 года сказала, что единственное, что ей не понравилось в съёмках фильма, — это то, что искусственная кровь пачкала кожу. Поскольку в сцене, где Майкл убивает её, она была топлес, кровь наносили ей на всю обнажённую грудь и живот, и всё это приходилось оттирать между дублями. Она вспомнила, что тот, кто это делал, был груб, поэтому Джейми Ли Кёртис предложила сделать это сама, и она была гораздо нежнее.
Персонаж Майкл Майерс был назван в честь европейского дистрибьютора предыдущего фильма Карпентера «Нападение на 13-й участок» (1976), который выставил эту картину на британский кинофестиваль, где она заняла первое место и стала большим успехом, чем в США. Это было своего рода странное «спасибо» за зарубежный успех фильма, хотя, по слухам, мистер Майерс шутил, что создатели технически должны ему роялти за использование его имени.
Джон Майкл Грэм, сыгравший Боба в «Хэллоуине», в том же году появился и в «Бриолине». В конце его можно мельком увидеть в роли танцора. Правда, очков, как у Боба в «Хэллоуине», на нём нет.
Хотя студия Don Post отказалась от предложения создателей фильма получить проценты от проката в обмен на оригинальную маску, именно её маска капитана Кирка из «Звёздного пути» 1975 года с лицом актёра Уильяма Шетнера после доработки стала лицом Майкла Майерса. Правда, четыре года спустя компания всё же согласилась предоставить маски Silver Shamrock для «Хэллоуина 3: Сезона ведьм».
Поскольку фильм снимали не по порядку, Джон Карпентер придумал «шкалу страха», чтобы Джейми Ли Кёртис понимала, какой уровень ужаса ей нужно изображать.
В интервью Тони Моран объяснил, что Майкла Майерса играли несколько актёров просто потому, что на съёмках в каждый конкретный день могли использовать только тех, кто был свободен. Он также добавил, что всего Майкла Майерса сыграли шесть актёров, включая его самого, Ника Касла и Джона Карпентера.
Сцены начала фильма, все те, что показаны от лица Майкла, не могли снять с шестилетним актёром до последнего дня, поэтому продюсер Дебра Хилл сама вызвалась изображать Майкла во всех кадрах, где видны его руки. Вот почему ногти на руках юного Майкла выглядят такими ухоженными и покрытыми лаком.
Чтобы снять, как Майкл Майерс душит собаку, дрессировщик на площадке взял её на руки и просто отпустил. Сцену снимали в замедленной съёмке, чтобы казалось, будто собаку убили.
Заметив универсал, доктор Лумис стоит перед домом Майерсов на Меридиан-стрит в Южной Пасадене. Когда камера переключается на него, бегущего по якобы той же улице, он уже на Джиниси-стрит в Западном Голливуде, в 16 милях оттуда. А чуть дальше по этой улице, на Джиниси, 1356, где стоит машина, находится дом Нэнси из «Кошмара на улице Вязов» — Джиниси, 1428.
Журнал Entertainment Weekly поставил фильм на пятое место в списке самых страшных фильмов всех времён.
Именно этот фильм познакомил Испанию с праздником Хэллоуина, о котором там тогда совершенно не знали.
Чтобы Майкл Майерс разбил окно универсала, когда доктор Лумис подходит к психбольнице, к его предплечью и кисти приклеили гаечный ключ. Его покрасили под цвет кожи, чтобы скрыть от камеры, но в кадре он всё равно отчётливо виден.
Дональд Плезенс так проникся тем, что актёры и съёмочная группа в основном были молодыми людьми чуть за 20, и так полюбил атмосферу на площадке, что после съёмок сцены с его участием помогал всем упаковывать декорации для переезда на новую локацию. Пусть в интервью он не всегда отзывался о фильме положительно, на площадке он всегда оставался джентльменом. Продюсер Дебра Хилл позже говорила, что Плезенс «был на площадке как старейшина».
На момент съёмок П. Дж. Соулз была замужем за Деннисом Куэйдом, поэтому Джон Карпентер и Дебра Хилл хотели отдать ему роль Боба Симмса. Увы, Куэйд был занят в другом проекте, и роль досталась Джону Майклу Грэму.
Действие фильма происходит в основном в вымышленном городке Хэддонфилд, штат Иллинойс. А Хэддонфилд, штат Нью-Джерси, — родной город сценаристки Дебры Хилл.
Парня Джудит Майерс, Дэвида Кайла Фостера, озвучил Томми Ли Уоллес.
В титрах указано, что саундтрек исполняет Филармонический оркестр Боулинг-Грина, но на самом деле большую часть музыки режиссёр Джон Карпентер сыграл сам на пианино у себя дома, а Дэн Уайман позже кое-что добавил к его музыке на примитивном синтезаторе.
Майкл Майерс убивает свою сестру Джудит примерно в 9:21 вечера. (На часах 9:20 вечера, когда он достаёт нож из кухонного ящика, а убийство происходит примерно через минуту.)
Сцену, где Фигура будто возникает из темноты за спиной Лори, сняли с помощью обычного диммера: свет медленно выхватывал маску из мрака. Оператор Дин Канди сравнил это с тем, как глаза привыкают к темноте.
Для фильма сделали три маски. Ник Касл, игравший Майкла Майерса, после съёмок оставил одну себе, а что стало с двумя другими, он не знает. Но когда задумали сиквел, продюсер Дебра Хилл попросила у него маску и так и не вернула, к его большому огорчению.
Первая полнометражная роль Джейми Ли Кёртис. По слухам, за работу ей заплатили 8000 долларов.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Изначально по сценарию доктор Лумис должен был удивиться, обнаружив, что тело Майкла Майерса исчезло с лужайки в финале. Дональд Плезенс предложил вместо этого изобразить на лице выражение «я так и знал». Сняли оба варианта, но в итоге оставили идею Плезенса.
Показать спойлер
Майкл Майерс нападает на Лори (Джейми Ли Кёртис) сзади с ножом, замахиваясь сверху, как бейсбольный питчер, — перед тем как она падает с лестницы. За 18 лет до этого в самой знаменитой сцене голливудского хоррора, в «Психо» (1960), на мать Джейми Ли Кёртис, Джанет Ли, точно так же нападали с ножом, замахиваясь сверху.
Показать спойлер
До сих пор один из самых частых вопросов, которые Джейми Ли Кёртис задают об этом фильме: «Зачем ты выбросила нож?»
Показать спойлер
Поскольку в сцене, где П. Дж. Соулз душат телефонным шнуром, её рубашка распахнута, для трейлера и рекламных фото сняли другой вариант — в халате.
Показать спойлер
Кровь в фильме показывают всего несколько раз: когда убивают Джудит Майерс, когда Лори находит висящее тело Боба Симмса и тело Энни Брэкетт с перерезанным горлом, и когда Лумис звонит по телефону у железной дороги — там лежит тело мужчины, которого Майкл убил ради одежды. Кровь видна и на руке Лори, когда она убегает от Майкла.
Показать спойлер
Джон Карпентер и Дебра Хилл много раз за годы говорили, что вовсе не собирались сознательно показывать девственность как способ одолеть разбушевавшегося убийцу. Озабоченные подростки гибнут просто потому, что так заняты мыслями о сексе, что не замечают убийцу рядом. А Лори Строуд много времени проводит одна и потому более внимательна.
Показать спойлер
Взрослого Майкла Майерса почти во всех сценах играл Ник Касл, кроме нескольких досъёмок и сцены, где снимают маску, — там его заменил Тони Моран. Касл был школьным приятелем Джона Карпентера и пришёл на площадку просто посмотреть, как снимают кино. Роль Майкла Майерса ему предложил сам Карпентер: Касл был высоким, и Карпентеру понравилась его походка. Касл признавался, что расстроился, что в кадре не его лицо, но понимал: Карпентеру нужно было более «ангельское» лицо, чтобы контрастировало с чудовищными делами Майерса. Впоследствии Касл стал успешным режиссёром.
Показать спойлер
Счёт жертв: 7 — Джудит Майерс, безымянный водитель грузовика, две собаки, Линда ван дер Клок, Боб Симмс и Энни Брэкетт.
Показать спойлер
Джон Карпентер объяснил, почему Майкла Майерса нельзя убить: «Ну, скажу так: это универсальный персонаж. Хотите первый фильм — вот вам он. Хотите, чтобы он мог убивать постоянно, — тоже пожалуйста. Единственный другой такой универсальный монстр — Годзилла».
Показать спойлер
Полное имя Майкла Майерса, Майкл Одри Майерс, упоминается только в телевизионной версии фильма. В прокатной версии имя «Майкл Майерс» вообще ни разу не звучит — его называют просто Майклом.
Показать спойлер
Помимо диалогов, Майкл Майерс назван по имени в сценарии всего дважды. В открывающей сцене его обозначают как POV, пока не выясняется, что ему шесть лет. Дальше по сценарию он именуется «фигурой», пока Лори не срывает с него маску в финальной сцене (и в сценарии он её больше не надевает). «Фигура» — именно так он указан в титрах фильма — это когда его лицо скрыто маской или чем-то ещё.
Показать спойлер
Для первого показа по телевидению пришлось добавить дополнительные сцены, чтобы уложиться в нужный хронометраж. Джон Карпентер снял эти сцены в психиатрической лечебнице, в палате Майкла, во время производства «Хэллоуина 2» (1981) — они задним числом намекают, почему Майкл охотится именно на Лори, вопреки собственному рассудку. Эта версия очень недолго выходила на DVD, и почти все последующие домашние издания — это театральная версия.
Показать спойлер
Годами после выхода «Хэллоуина» люди рассказывали сценаристу и режиссёру Джону Карпентеру, как их ужаснуло изуродованное лицо Майкла Майерса, которое мельком видно, когда Лори на мгновение срывает с него маску ближе к концу фильма. Но на самом деле они видели обычное лицо актёра Тони Морана, игравшего эту роль, — совершенно нормальное, если не считать маленькой ножевой раны, которую Лори нанесла ему в борьбе в чулане и которую сделали с помощью грима. Карпентер приводит это как доказательство силы внушения в кино: зрители видели на экране монстра и потому решили, что под маской он и должен выглядеть как монстр.
Показать спойлер
Редкий слэшер, в котором мы видим, как убийца ведёт машину. Другой пример — «Пятница 13-е» (1980).