Джон Уик: 99 интересных фактов
В рукопашных сценах Джон Уик показывает себя как дзюдоист и использует традиционное японское дзюдзюцу. Дзюдо — японское боевое искусство, делающее упор на броски. В частности, Уик неоднократно применяет броски через голову и броски с захватом руки. Его соперница-убийца мисс Перкинс, напротив, использует бразильское джиу-джитсу: применяет болевой приём на плечо «кимура», позицию «распятие» и свою кожаную куртку вместо ги, чтобы провести удушение «крыло» в драке с Уиком в гостиничном номере.
Здание, к которому Джон Уик подъезжает на SS Chevelle после того, как Маркус собирает оружие, — это Бивер-билдинг, также известный как Кокоа-эксчейндж. Оно расположено по адресу Уолл-стрит-корт, 1, в Нью-Йорке.
Одна из последних актёрских работ Микаэля Нюквиста до его смерти 27 июня 2017 года.
Ford Motor Company выпустила всего 859 высокопроизводительных Ford Mustang Boss 429 1969 года — именно такой автомобиль украли у Джона Уика. В 2008 году Boss 429 уходили на аукционах за 375 000 долларов. В 2020 году Boss 429 1969 года продали более чем за 550 000 долларов.
Собаку Дейзи, скорее всего, назвала жена Джона Уика, чтобы он помнил о ней. Браслет жены, который носит Джон, украшен маргаритками, и на её кофейной кружке тоже нарисована маргаритка.
Второй фильм, в котором Киану Ривз водит чёрный Dodge Charger; первым были «Короли улиц» (2008).
Подручные в красных рубашках — отсылка к «Звёздному пути» (1966).
До начала экшена Джон носит часы обычным образом. Но, готовясь к бою, он поворачивает их циферблатом внутрь запястья. Так делают солдаты, чтобы видеть время, держа винтовку, и чтобы блики от стекла не выдали их позицию.
Бриджет Мойнэхэн решила не читать весь сценарий, чтобы он не повлиял на её восприятие Джона Уика вне его брака с её героиней.
Омер Барнеа, сыгравший Грегори — человека, виновного в смерти Дейзи, — по-настоящему ужасно себя чувствовал на съёмках этой сцены, и первым делом после команды «стоп» брал щенка на руки и гладил его.
Режиссёрам нравится наблюдать за реакцией зрителей на золотые монеты, полицейского (Томас Садоски) у входной двери и другие необъяснённые эпизоды. «Многие недооценивают свою аудиторию, — сказал Дэвид Литч. — Можно оставить что-то загадкой. Пусть люди подумают».
Среди фильмов, повлиявших на картину, называют «Наёмного убийцу» (1989) Джона Ву. Почти двумя десятилетиями ранее Киану Ривзу предлагали 7 миллионов долларов за роль в планировавшемся англоязычном ремейке.
Киану Ривз так быстро освоил тактическую подготовку, что, по словам инструкторов, стал почти слишком хорош: многие действия, например перезарядку магазина, он выполнял быстрее и лучше, чем профессиональные солдаты в боевых условиях с боевыми патронами.
Лэнс Реддик играет консьержа отеля по имени Харон. В греческой мифологии Харон — перевозчик душ в царство Аида, которому нужно заплатить за безопасную переправу. Поэтому Реддик и кладёт золотую монету в карман в отеле. Джон, по сути, платит за безопасный проход.
Номерной знак Mustang Джона Уика — XAB 235.
Собаку Джона Уика в фильме сыграл щенок бигля по кличке Энди. На момент съёмок ему было восемь недель.
Правило «Континенталя» не вести дел на территории отеля не так уж отличается от правила нейтралитета в клубе Папы Миднайта из «Константина: Повелителя тьмы» (2005), что делает этот фильм вторым с Киану Ривзом, где появляется нейтральный клуб.
Джон Уик (2014): Киану Ривз в костюме крупным планомИзображение: Wikimedia Commons · anna Hanks, CC BY 2.0 Американские масл-кары в фильме — это Mustang GT 1969 года с двигателем 390 кубических дюймов (его ошибочно принимают за Mustang Boss 429), Chevelle SS 454 LS6 1970 года, Dodge Charger LD 2011 года и Dodge Charger 1968 года в гараже Аурелио.
Джон Уик плавно переходит между несколькими стилями стрельбы в зависимости от ситуации. В ближнем бою и при движении по узким коридорам он использует стойку Center Axis Relock. При движении и стрельбе на большие дистанции он переходит к более традиционным стойкам Уивера и равнобедренного треугольника.
Бар Red Circle — явная отсылка к одному из главных источников вдохновения для этого фильма: «Красному кругу» (1970).
Режиссёры обязаны более чем десятилетием работы с Вачовски над фильмами «Матрицы», «Спиди Гонщиком» (2008) и другими тем, что научились выстраивать композицию кадра, а не просто перемещать камеру из точки А в точку Б.
Татуировка на спине Уика в сцене в душе — латинская фраза «Fortis Fortuna Adiuvat», что буквально переводится как «Фортуна помогает сильным». Она служит девизом нескольких воинских подразделений по всему миру.
Ева Лонгория продюсировала фильм, и режиссёров постоянно спрашивают о её участии. «Мы с ней так и не встретились, — говорят они, — но спасибо ей за подписанный чек».
Дробовик, который Джон Уик использует ближе к концу фильма, — это Kel-Tec KSG.
Режиссёры признают, что в реальном мире отставной наёмный убийца наверняка сменил бы имя, но им нравится идея мира, похожего на мир комикса.
Фамилия Уик — это также фамилия персонажа Стива Остина в фильме «Посылка» (2012), Томми Уика. Сценарии обоих фильмов написал Дерек Колстад.
Иэн Макшейн заменил Джейсона Айзекса в роли Уинстона.
Часы Джона Уика, которые видны в раздевалке Red Circle, когда он топит противника, — это Carl F. Bucherer Manero Autodate стоимостью 3495 долларов.
Второе появление Маркуса вызвало обсуждение, как он должен выглядеть у себя дома. По словам Чада Стахелски, Дафо был уверен: «Я вижу себя в халате, выжимающим сок».
Дерек Колстад написал первый черновик сценария всего за месяц.
Персонаж Эдриэнн Палики изначально был написан как мужчина.
Видеоигра, в которую Грегори играет на конспиративной квартире, — это Dust 514 (2013), шутер от первого лица и стратегия во вселенной EVE Online, разработанные CCP.
Киану Ривз выучил и запомнил бой в ночном клубе в день съёмок этой сцены.
У них было два автомобиля Mustang, и ни один из них нельзя было повредить. В сцене, где Уик агрессивно ездит вокруг аэропорта, на 85–95% за рулём сам Киану Ривз. Финальный кадр, где машина останавливается в сантиметрах от грузовиков, доверили профессионалу.
В первоначальном сценарии роль Джона Уика была написана для «мужчины около шестидесяти пяти», учитывая легендарную репутацию героя, то есть создатели фильма изначально представляли себе актёра постарше. Однако глава Thunder Road Pictures Бэзил Иваник решил иначе: «Вместо этого мы решили искать не того, кто буквально старше, а того, у кого за плечами богатая история в кино».
Фильм вновь свёл вместе Киану Ривза, Дэниела Бернхардта и Рэндалла Дюка Кима, а также продюсеров-режиссёров Чада Стахелски и Дэвида Литча — всех, кто был задействован в трилогии «Матрица».
Полноценную погоню на машинах по городским улицам они себе позволить не могли, но режиссёр 2-го юнита Даррин Прескотт предложил им сцену «кар-фу», где Уик одновременно орудует машиной и пистолетом, сражаясь с двумя внедорожниками у сухих доков.
Снайперская винтовка Маркуса — это разборная модель Ruger M77 под патрон .30-06 Springfield.
Режиссёры использовали песню Мэрилина Мэнсона как временную дорожку, и их музыкальный супервайзер предложил познакомить их с исполнителем, который в итоге отдал им трек со своего нового альбома для фильма. «Это было у [композитора] Тайлера Бейтса, которого мы, в общем-то, и хотели изначально, — сказал Чад Стахелски. — Так мы все и познакомились за бутылкой абсента». Изначально на этом месте в фильме должна была звучать песня Джонни Кэша «God's Going to Cut You Down».
После прохладного приёма на ранних показах Чад Стахелски и Дэвид Лейтч попросили режиссёра Джеймса Мэнголда, с которым незадолго до этого работали над «Росомахой: Бессмертным» (2013), заглянуть в их монтажную и дать замечания. Мэнголд посмотрел две версии монтажа и, по словам Стахелски, дал им «одни из самых полных замечаний», которые они получали, и это «привело ко множеству структурных изменений».
Пистолет, которым Джон Уик в основном пользуется в начале фильма, — это Heckler & Koch P30L с нестандартным глушителем и компенсатором.
Продюсер Дерек Колстад изначально хотел видеть в роли Джона Уика Клинта Иствуда или Харрисона Форда, но роль досталась Киану Ривзу.
«Красный круг» на самом деле — здание Нью-Йоркского суда по наследственным делам. На заднем плане видно и здание администрации Нью-Йорка. Оба здания находятся сразу за Бруклинским мостом на Манхэттене.
Готовясь к роли, Киану Ривз занимался оружием и боевыми искусствами по восемь часов в день в течение четырёх месяцев.
Иэн Макшейн приехал со своим гардеробом и реквизитом. «Мы могли бы слушать, как этот парень читает список покупок, и он, наверное, был бы великолепен», — сказал Чад Стахелски.
В сцене в убежище имя пользователя персонажа в правом верхнем углу — «Neo». Это отсылка к герою Киану Ривза в трилогии «Матрица».
Алфи Аллен ходил в русские общественные бани в Нью-Йорке, чтобы поработать над своим русским акцентом.
Алфи Аллен не знал, что ему придётся бежать через толпу в клубе в одном полотенце, и переживал из-за всего пирога, съеденного накануне вечером. «В ту ночь он получил кучу номеров от массовки», — говорит Чад Стахелски.
Виски, который Джон Уик пьёт на протяжении фильма, — бурбон Blanton's.
Сцену, где щенок забегает за диван, а следом идёт человек в маске и вроде бы пинает его, сняли в два отдельных дубля. В первом дрессировщик отпускал щенка в точке А, а другой подзывал его к себе в точке Б. Собака бежала от точки А к точке Б за диваном. Затем следовала склейка, и щенка уносили из комнаты. После этого снимали, как актёр изображает удар по щенку за диваном. На самом деле щенка там не было.
Студия также присылала режиссёрам замечания: может, собаке и не обязательно умирать.
Когда «Джон Уик» был ещё спекулятивным сценарием, Дерек Колстад не думал о конкретных актёрах. До запуска производства автор представлял себе только уже ушедших из жизни звёзд экшена.
Джона Уика называют тем, кого посылают убить «бугимена», но также и «Бабой-ягой». В славянской мифологии Баба-яга обычно предстаёт ведьмой, живущей в избе на курьих ножках. Её часто изображают страшной, но ведёт она себя скорее как трикстер. И всё же известно, что она помогает тем, кто чист сердцем.
Во время съёмок сцены с каскадёром Майкл Нюквист так сильно рассёк голову, что его ухо лежало на правом плече. Ему наложили восемьдесят швов. Некоторые из последних сцен пришлось переснимать, чтобы скрыть шрам Нюквиста.
Музыка в сцене, где Джон Уик и Вигго разговаривают после финальной драки, как и сама сцена, — оммаж эпизоду «как слёзы под дождём» в конце финальной схватки Рика Декарда и Роя Батти в «Бегущем по лезвию» (1982).
По словам Киану Ривза, 90% трюков в фильме он выполнил сам.
Чад Стахелски указан в титрах как режиссёр, а Дэвид Лейтч — как продюсер. Это связано с правилами Гильдии режиссёров США, которые позволяют указывать только одного режиссёра, если не сделано особое исключение. В этом случае исключение не предоставили, хотя они вместе как команда продюсировали и снимали фильм. Стахелски добровольно отказался от продюсерского кредита.
Ева Лонгория заработала на этом фильме более $12 млн и спустя десять лет всё ещё получает чеки — после того как её $6 млн спасли картину. По её словам, единственная её ошибка — что она не участвовала в сиквелах. Выяснилось, что Лонгория тихо вмешалась и закрыла финансовую брешь в $6 млн менее чем за 24 часа до того, как производство пришлось бы полностью остановить. По сути, без вклада Лонгории, спасшего оригинальный фильм, франшизы «Джон Уик» не было бы.
Фраза «До встречи, Джон» — отсылка к телесериалу «Заключённый» (1967), где жители Деревни регулярно говорят «до встречи», намекая на слежку за главным героем.
На роль Джона Уика рассматривали Сильвестра Сталлоне, Дольфа Лундгрена, Жан-Клода Ван Дамма, Брюса Уиллиса, Курта Рассела, Николаса Кейджа, Кевина Костнера, Джонни Деппа и Джейсона Стэйтема.
Чад Стахелски назвал источниками вдохновения для фильма «Хороший, плохой, злой» (1966), «В упор» (1967), «Красный круг» (1970) и «Убийцу» (1989).
Дебют Инны Муратовой.
Друг-продюсер спросил Джона Легизамо, не хочет ли он поучаствовать в фильме; актёр приехал, прочитал сценарий, согласился и выделил им пятнадцатичасовой съёмочный день, чтобы отснять все свои сцены.
Когда собака Джона Уика какает, создатели заплатили $5 000, чтобы нарисовать на траве фальшивую какашку с помощью CGI. «Нам не разрешили дать щенку слабительное», — сказал Чад Стахелски.
Киану Ривз настаивал на том, чтобы добавить больше сцен, раскрывающих человеческую сторону Уика, включая моменты, которых обычно не ждёшь от героя экшена. «Он многое переживает, ему дают поплакать, походить в пижаме»
Дом русского мафиозного босса и сцену у бассейна снимали на крыше отеля James в Нью-Йорке.
Сценарист Дерек Колстад два года добивался запуска фильма в производство.
На роль Уинстона рассматривали Аль Пачино, Майкла Дугласа, Брюса Дерна, Роберта Де Ниро, Кристофера Уокена, Рутгера Хауэра, Лиама Нисона и Кристофа Вальца.
Щенка не учили бросаться в лицо Киану Ривзу в том утреннем кадре.
Дед Дерека Колстада, 88-летний Джон Уик, стал прототипом для названия фильма и имени персонажа.
Дебют Марии Скангале.
Сцены, где Иосиф Тарасов пригоняет машину Уика в мастерскую Аурелио, а затем туда приезжает сам Уик, изначально были написаны в хронологическом порядке. Но создатели решили не оставлять Уика за кадром слишком надолго и смонтировали эти сцены параллельно, чтобы сохранить напряжение. То же самое происходит в сценах, где Вигго рассказывает историю о бугимене, а Уик достаёт свой арсенал из-под бетонного пола.
Дэвида Патрика Келли и Дина Уинтерса взяли на роли прямо на прослушиваниях.
Эдриэнн Палики, сыгравшая Перкинс, сама выполняла трюки.
За бороду Уика пришлось бороться. «Для продюсеров мейнстрима ненормально думать, что можно закрыть лицо главного актёра бородой, — сказал Чад Стахелски. — Но это наша маленькая отсылка к атмосфере 70-х». «Это была одна из битв, которые мы выиграли, — добавил Дэвид Лейтч, — и все на неё откликнулись».
В сцене с Dust 514 (2013) видно, как мафиози стреляет во врага с ником «Point Break».
По словам режиссёров из комментария к фильму, когда снимали драку в ночном клубе на верхнем уровне, Киану Ривз болел гриппом с температурой 104° по Фаренгейту. «Его даже усадить было невозможно, — сказал Чад Стахелски. — Он просто делал дубль за дублем».
Режиссёры помогали расчищать снег для фонового кадра. «Ага, нарушая правила профсоюза, — говорит Дэвид Лейтч. — У нас был один реквизитор, он сказал: ладно, можете помочь, только никому не говорите».
Хотя это первый раз, когда Киану Ривз и Уиллем Дефо снимаются вместе в кино, оба были во франшизе «Скорость»: Ривз — в «Скорости» (1994), а Дефо — в «Скорости 2: Круизном контроле» (1997).
Джон Уик (2014): Киану Ривз на мероприятииИзображение: Wikimedia Commons · anna Hanks, CC BY 2.0 В сцене, где на Уика в его номере нападает Перкинс, изначально он был в костюме, но Киану Ривз предложил, чтобы герой был в одних трусах. «Я хочу чувствовать себя уязвимым», — сказал он Чаду Стахелски.
Джон Уик — играбельный персонаж в видеоигре Payday 2 (2013). Его добавили в игру за два дня до широкого проката фильма.
Реплику Вигго «Спокойно, спокойно, спокойно!» Майкл Нюквист импровизировал. Актер также предложил, чтобы Вигго невозмутимо скручивал косяк, подавляя внутренних демонов от осознания того, что его сына убивает Уик.
Режиссеры объясняют способность Киану Ривза выполнять длинные дубли в боевых сценах его самоотдачей и талантом. «Кажется, мы резали только ради удара, — сказал Чад Стахелски. — Мы не резали, чтобы обойти движения, не резали, чтобы ускорить. Мы хотели, чтобы вы видели, что происходит до, во время и после». «Вы не используете длиннофокусные объективы, чтобы скрыть плохой экшен», — добавил Дэвид Литч.
В сцене, где главный герой держит мертвое тело собаки, дрессировщики уложили щенка с нанесенной на него искусственной кровью. В этой сцене также использовали муляж щенка.
Режиссер Чад Стахелски был дублером Киану Ривза в фильмах «Матрица».
Согласно интервью режиссеров, Чад Стахелски и Дэвид Литч несколько раз использовали одних и тех же каскадеров на протяжении фильма. Чтобы они выглядели как разные люди, им меняли прически. Так, сцены с охранниками и приспешниками с длинными волосами и бородами снимали первыми, а сцены с лысыми мужчинами, скорее всего, снимали последними.
Охранник, который машет Уику на взлетную полосу аэропорта, читает триллер 1970-х годов «Шибуми» Рода Уитакера, опубликованный под псевдонимом Треваньян, — он тоже о вышедшем на пенсию мастере-убийце, которого втягивают обратно в игру. История, которую Вигго рассказывает о том, как Уик однажды убил трех человек «карандашом», описывает ключевую сцену из того же романа.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Когда Джон в конце спасает собаку, на медицинской карте на клетке стоит красный штамп «To Be Put Down» («Подлежит усыплению»). Это значит, что собаку планировали усыпить, и спасение становится еще трогательнее.
Показать спойлер
Смерть жены Джона Уика сделала роль очень личной для Киану Ривза. Его девушка Дженнифер Сайм погибла в автокатастрофе в 2001 году. В 1999 году Сайм родила их ребенка, но он родился мертвым. Утверждалось, что причиной аварии Сайм стали сильные рецептурные препараты от депрессии, и, по сообщениям, она погибла мгновенно. Предположительно, Ривз использовал это как эмоциональный источник для роли Джона Уика.
Показать спойлер
Первая версия сценария называлась «Scorn», и, хотя она была похожа, она также сильно отличалась от финального фильма. Например, Джон изначально был гораздо старше — ему было далеко за 70, у него не было диалогов на первых 25 страницах, а его собаке было восемнадцать лет. Как и в финальном фильме, собака была последним подарком от умирающей жены, и после ее убийства Уик отправляется на тропу мести. Количество трупов было гораздо меньше — в этом первом черновике погибало от шести до двенадцати человек.
Показать спойлер
Планировалась трилогия фильмов о погружении Джона Уика в его прежнюю криминальную жизнь и о том, как он справляется со смертью жены и собаки. Джон Уик 2 (2017) вышел 3 года спустя, а Джон Уик 3 (2019) должен был завершить трилогию. Однако 24 марта 2023 года вышел четвертый фильм — Джон Уик 4 (2023).
Показать спойлер
Изначально они хотели сломать Перкинс нос после ее большой драки с Уиком, но студия сочла, что это будет слишком. «Они говорят: у вас в фильме две женщины, одна мертва, — вспоминал Дэвид Литч. — Вы действительно хотите сломать ей нос?» Они хотели, но их переубедили.
Показать спойлер
Тоби Леонард Мур рассказал, что его персонажа изначально собирались утопить лицом вниз в унитазе. Но учитывая, насколько сложно было бы снимать камерой вокруг унитаза, сцену перенесли к раковине. Мур сказал, что слегка ушиб голову о мраморную раковину. Но поскольку в тот день ему нужно было сниматься еще в одной сцене, он довел дело до конца.
Показать спойлер
В интервью для «Rudy's Movie Reviews» Кевин Нэш заявил, что ему сказали, почему его персонажа, вышибалу Фрэнсиса, оставили в живых. Нэш сказал, что когда Уик упоминает, что сбросил вес, а Фрэнсис отвечает, что потерял 20 кг, Уик на самом деле спрашивает зашифрованно, сколько врагов в здании. Ответ Фрэнсиса был 20. Поскольку он предоставил Уику информацию, ему позволили выжить.
Показать спойлер
Согласно комментарию режиссеров, их первая версия фильма длилась два часа двадцать минут. Они не раскрыли много подробностей о примерно 39 минутах вырезанного материала, но упомянули, что финальная драка между Джоном и Вигго была сокращена после того, как они признали, что Вигго не должен представлять серьезную физическую угрозу для Уика. Также Дэвид Литч сказал: «На полу монтажной лежит масса отличных кадров, где Киану Ривз просто идет в крутых локациях». Продюсер Бэзил Иваник в интервью для Cinapse сказал, что двенадцатиминутные вступительные сцены фильма в режиссерской версии были почти в три раза длиннее.
Показать спойлер
Чад Стахелски и Дэвид Литч беспокоились о том, как зрители отреагируют на все смерти в фильме (особенно на щенка). Поэтому, подбирая актера на роль Иосефа Тарасова, они хотели кого-то, кто выглядел бы полным «мудаком». В итоге они встретились с Элфи Алленом и сочли его идеальным для роли (а также очень милым человеком).
Показать спойлер
В начале Джон носит коричневую куртку с белой рубашкой — те же цвета, что и пятна у его бигля Дейзи. В конце Джон берет питбуля, черного, как его костюм.
Показать спойлер
Когда Джон Уик входит в церковь, органист играет «Оду к радости» Бетховена. Затем в церкви обнаруживается скрытое хранилище. «Ода к радости», как известно, звучит в «Крепком орешке», когда грабители вскрывают хранилище, спрятанное в основании башни Накатоми. Как и «Крепкий орешек», этот фильм вращается вокруг главного героя по имени Джон, который эффективно убивает всех вокруг, чтобы защитить то, во что верит, и оказывается неубиваемым.
Показать спойлер
В интервью для Screen Junkies 16 февраля 2017 года Чад Стахелски и Дэвид Литч упомянули, что у фильма была альтернативная концовка, в которой Джон просто стреляет в Вигго и убивает его, но они решили использовать другой вариант финала, где двое мужчин дерутся.
