Мистер Бин: 50 интересных фактов
Соавтор сценария Робин Дрисколл не раз появлялся в сериале в разных ролях: он был управляющим кинотеатра в эпизоде «Возвращение мистера Бина» (1990), сержантом полиции в «Мистер Бин идёт в город» (1991), мужчиной в очереди в «С Рождеством, мистер Бин» (1992), покупателем жетонов в «Следи за малышом, мистер Бин» (1993), контролёром в «Стрижка от мистера Бина из Лондона» (1995) и слепым в «Автобусной остановке» (1991).
Роуэн Аткинсон вновь сыграл мистера Бина в китайском фильме 2017 года Top Funny Comedian: The Movie.
Номерной знак зелёной машины мистера Бина — SLW 287 R.
Шоу показывали на борту более чем 50 авиакомпаний.
В книге-спин-оффе 1993 года «Дневник мистера Бина» Роуэна Аткинсона и Робина Дрисколла мистер Бин рассказал, что познакомился с Ирмой Гобб в местной библиотеке.
В пилотном эпизоде машина мистера Бина — оранжевый Mini Cooper, но во всех последующих сериях это «Austin Citron Green Mini Cooper». Причина в том, что оранжевую машину из пилота разбили в аварии за кадром вскоре после съёмок. Во 2-й экранизации, «Мистер Бин на отдыхе», показанный Mini был цвета «Nissan Amarillo Yellow».
Не исключено, что персонаж, которого Роуэн Аткинсон играл в скетче про туалеты в Not the Nine O'Clock News (1979), — это мистер Бин: у обоих героев Аткинсона один и тот же голос.
Имя мистера Бина есть в названии каждой серии.
Квартира мистера Бина полностью меняется от серии к серии. Например, в «Неприятностях мистера Бина» (1992) его кровать стоит в гостиной, а в «Сделай сам, мистер Бин» (1994) у него отдельная спальня.
В 3-м эпизоде «Проклятия мистера Бина» мужчина, сидящий рядом с мистером Бином (Энгус Дитон), читает книгу Бена Элтона. Элтон часто работал вместе с Роуэном Аткинсоном, самый известный их совместный проект — «Чёрная гадюка».
У мистера Бина больше лайков в Facebook, чем у Бритни Спирс, а в опросе 2015 года среди иностранцев, живущих в Великобритании, мистера Бина признали более узнаваемым, чем герцогиню Кембриджскую Кэтрин «Кейт» Миддлтон.
В основу сериала лёг персонаж, которого Роуэн Аткинсон придумал, когда учился в магистратуре по электротехнике в Оксфордском университете.
В 2002 году мистер Бин вернулся в анимационной версии шоу.
Слово «PHUT» написано на стене рядом с уличным музыкантом, играющим на саксофоне, в «Возвращении мистера Бина» (1990); «PHut» — ещё и название клуба, где он встречается со своей спутницей в «Мистер Бин идёт в город» (1991).
В перерывах между сезонами шоу соавтор сценария Робин Дрисколл играл Толстого Потного Купера в скетч-шоу BBC The Fast Show (1994).
С начала второго эпизода мистер Бин падает с неба в луче света под пение хора «Ecce homo qui est faba» («Се человек, который есть боб»). В эпизодах 2 и 3 эти начальные кадры поначалу были чёрно-белыми: продюсеры хотели показать его как «обычного человека, выхваченного лучом прожектора». В более поздних сериях Бин падает с ночного неба на пустынной лондонской улице на фоне собора Святого Павла. Сам Аткинсон признавал, что в Бине есть «что-то слегка инопланетное»; в анимационном сериале он и вовсе показан пришельцем.
Есть теории и домыслы, что мистер Бин — инопланетянин с другой планеты. Но также предполагали, что он просто большой ребёнок, у которого было одинокое детство и трудности в обучении.
Роуэн Аткинсон говорил, что на образ мистера Бина повлиял французский актёр Жак Тати.
Аткинсон летал в Китай снимать рекламу Snickers для британского рынка; впервые она вышла в эфир в октябре 2014 года. Это был первый визит Аткинсона в Китайскую Народную Республику.
«Проклятие мистера Бина», «Гольф, мистер Бин» и «Спокойной ночи, мистер Бин» — единственные эпизоды с хорошей концовкой. Хорошо заканчиваются только первый и третий акты «Проклятия мистера Бина», второй акт «Мистер Бин идёт в город», первая часть «С Рождеством, мистер Бин», вторая часть «Гольф, мистер Бин» и вторая часть «Спокойной ночи, мистер Бин».
В основу сериала лёг оригинальный персонаж, созданный Ричардом Кёртисом и Роуэном Аткинсоном.
Шоу продано более чем в 245 стран и территорий мира.
Голосом, которым Роуэн Аткинсон говорил за мистера Бина, он же говорил в скетче про «мужчину, который любит туалеты» в Not the Nine O'Clock News (1979).
Хотя шоу вышло на DVD от A&E Home Video, в эфире самого телеканала его так и не показали.
Голубой фургон, чей водитель так и не появляется в кадре и в которого мистер Бин в некоторых сериях врезается, — это светло-голубой Reliant Regal Supervan III. Эта модель славилась неустойчивостью и легко опрокидывалась из-за трёх колёс. Её часто ошибочно называют «Reliant Robin» — это аналог Regal среди автомобилей.
В заставке мистер Бин падает в луче света, и у зрителей сложилось впечатление, что он пришелец из космоса или, может быть, падший ангел. Создатели шоу эту тему никогда не комментировали, предпочитая оставлять её для фантазии.
Имя мистера Бина на протяжении всего сериала и полнометражных фильмов — «Мистер». Он не раз вписывает в журналы и на конверты полное имя «Мистер Бин» или показывает права и паспорт, где в графе фамилии стоит «Bean», а в графе имени — «Mr.». Когда-то ходил слух, что в одной сцене «Мистера Бина на отдыхе» в паспорте указано имя «Rowan» в честь Роуэна Аткинсона, но никаких конкретных ссылок или скриншотов в подтверждение так и не появилось, и, скорее всего, это неправда. Его имя неизменно — «Мистер».
Изначально персонажа хотели назвать мистером Уайтом. Потом пошли названия овощей, включая мистера Цветную Капусту, а закончилось всё выбором мистера Бина.
Заставка, где мистер Бин падает или появляется в луче света, чем-то похожа на сцены из «Терминатора» (1984) и «Терминатора 2: Судного дня» (1991), где Терминатор (или другой персонаж) прибывает из будущего.
У Роуэна Аткинсона заикание, из-за которого ему приходится очень тщательно напрягаться, произнося слова на «Б». Этим объясняется странное, как Бин выговаривает собственное имя.
Названия ранних эпизодов — переделки известных фильмов, где имя главного героя заменено на мистера Бина. Эп. 2 «Возвращение мистера Бина» — переделка ходовой формулировки названий вроде «Возвращения Розовой пантеры» (1975), «Возвращения Годзиллы» (1984) и «Возвращения живых мертвецов» (1985). Эп. 3 «Проклятие мистера Бина» перекликается с «Проклятием Франкенштейна» (1957) и «Проклятием оборотня» (1961). Эп. 4 «Мистер Бин идёт в город» — переделка «Мистер Дидс переезжает в город» (1936). Эп. 5 «Неприятности мистера Бина» — это «Неприятности с Гарри» (1955). Эп. 6 «Мистер Бин снова в пути» — «Герби снова в пути» (1975). Эп. 7 «С Рождеством, мистер Бин» — «С Рождеством, мистер Лоуренс» (1983). Эп. 8 «Мистер Бин в номере 426» мог быть переделкой «Девушки из 13-го номера» (1960).
Многие телевизионные темы Говарда Гудалла были переложениями серьёзной церковной хоровой музыки. Здесь заглавная музыка «Ecce homo» («Се человек») построена на нескольких тактах «Locus Iste» Антона Брукнера. К ней написали новый текст на латыни: «Ecce homo qui est faba. Vale homo qui est faba» («Се человек, который есть боб. Прощай, человек, который есть боб»).
Считается, что на образ мистера Бина мог повлиять Чарли Чаплин.
Позже у мистера Бина появился собственный канал на YouTube.
Некоторые выпуски на VHS открывались вступлением Мистера Бина: он несколько минут обращался к зрителю, рассказывал о других доступных кассетах и показывал из них отрывки. Вплоть до речи о «Матери Уистлера» в фильме «Мистер Бин» (1997) это был единственный случай, когда персонаж произносил больше пары слов за раз.
В Великобритании самым рейтинговым стал эпизод «Неприятности мистера Бина» (1992) — его посмотрели 18,74 млн человек.
В 1992 году вышла сопутствующая книга «Mr. Bean's Diary». В дневнике Мистер Бин записывает свои дела и планы, а также свои глупые стихи, каракули и бредовые идеи для изобретений. Книга приоткрывала внутренний мир персонажа, показывая его довольно мизантропическую сторону — например, его иррациональную неприязнь к одному из соседей, с которым он на самом деле не был знаком. Там же он признавался в любви к Ширли Бэсси, а в сериале на это намекала лишь её фотография в рамке.
Костюм Мистера Бина, похоже, создан по образцу костюма Джеффа Голдблюма в «Мухе». Роуэн Аткинсон и Джефф Голдблюм вместе снимались в «Высоком парне».
В Италии шоу не выходило до 1995 года, хотя в других странах его уже показывали. По словам Роуэна Аткинсона, раньше он не хотел выпускать его в Италии, потому что хотел проводить там отпуск и не хотел, чтобы его узнавали.
Пилотный эпизод сняли в конце 1989 года и собирались показать уже в декабре. Однако телеканал решил перенести премьеру на 1 января 1990 года: в праздничный день, рассудили там, больше людей будет дома, а не на работе, и они не так заняты, как в День благодарения или на Рождество, — значит, аудитория соберётся больше. Когда пилот успешно прошёл 1 января 1990 года, последующие эпизоды в следующие годы тоже выходили в этот день, что принесло очень высокие рейтинги. «Неприятности мистера Бина» и «Проклятие мистера Бина» вышли в один и тот же день в 1991 и 1992 годах соответственно, причём последний установил рекорд просмотров за всю историю сериала. Так традиция показа 1 января несколько раз возникала за время существования шоу. День благодарения в Великобритании не отмечают.
Роуэн Аткинсон появлялся в образе мистера Бина в рекламе самых разных компаний по всему миру, среди них «Ниссан», «Фудзифильм», «Сникерс», «Эм-энд-эмс» и норвежская сеть супермаркетов Rema 1000.
Благодаря ставке на визуальные шутки, а не на словесный юмор, шоу нашло отклик у зрителей по всему миру. В Восточной Азии, где люди нередко берут себе и западные имена, шоу было настолько популярным, что многие мальчики взяли имя «Роуэн» в честь исполнителя роли Мистера Бина Роуэна Аткинсона.
Робин Дрисколл, сценарист «Мистера Бина», несколько раз появлялся в сериале, чтобы усилить комедийный эффект и характер Мистера Бина, а заодно дать Робину персонажа, чтобы полностью понять Мистера Бина. Они с Аткинсоном близкие друзья, и оба снимались в «Funny Business».
Считается, что Мистер Бин — холостяк, но у него есть девушка по имени Ирма Гобб, которая появлялась в сериале. О родителях, братьях, сёстрах и других родственниках Мистера Бина ничего не говорится.
Сцену, в которой жёлтый мини мистера Бина давит танк в эпизоде «Мистер Бин идёт в школу» (1994), зрители признали самым грустным моментом сериала.
В заставке Бин падает с неба в луче света под звуки небесного хора, и это породило предположения, что персонаж может быть падшим ангелом. Роуэн Аткинсон снялся в фильме Ричарда Кёртиса «Реальная любовь» (2003) в роли, которую Кёртис изначально писал как ангела, хотя в финальной версии фильма эта деталь не использовалась.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
В финальном выпуске сериала Мистера Бина сажают в ящик и отправляют в Москву, в Россию, но в фильме «Мистер Бин» (1997) он снова в Лондоне и теперь работает смотрителем в Национальной галерее. Скорее всего, Мистер Бин долетел самолётом или доплыл на корабле обратно в Великобританию и устроился в Национальную галерею.
Показать спойлер
Когда Роуэна Аткинсона в 1993 году пригласили на датскую телепрограмму, его спросили, что будет с Мистером Бином после окончания шоу. Аткинсон рассказал, что у них с Робином Дрисколлом была идея для последнего эпизода: Мистер Бин видит, как в поле приземляется космический корабль, подходит к нему и встречает пришельцев — 25 одинаковых копий самого себя, — а затем улетает с ними на корабле в открытый космос. Однако Аткинсон и Дрисколл решили не использовать эту идею для последнего эпизода.
Показать спойлер
В фильме «Мистер Бин» (1997) Эллисон Лэнгли оскорбляет Мистера Бина, называя его марсианином и пришельцем с планеты Зог. Это отсылка к вступительной заставке телешоу, которая давала зрителям повод думать, что Мистер Бин может быть инопланетянином с другой планеты.
Показать спойлер
В фильме «Мистер Бин» (1997) во время сцены допроса в полиции видно паспорт Мистера Бина: его имя записано как «Мистер», а родился он в Энфилде 6 января 1955 года.
