مسٹر بین: پردے کے پیچھے کے 50 دلچسپ حقائق
شریک مصنف رابن ڈرسکول سیریز میں مختلف کرداروں کے طور پر کئی بار نظر آئے۔ وہ مسٹر بین (1990) میں سنیما مینیجر، مسٹر بین گوز ٹو ٹاؤن (1991) میں پولیس سارجنٹ، میری کرسمس مسٹر بین (1992) میں قطار میں کھڑا آدمی، مائنڈ دی بیبی، مسٹر بین (1993) میں ٹوکن خریدنے والا آدمی، ہیئر بائے مسٹر بین آف لندن (1995) میں ٹکٹ انسپکٹر اور دی بس اسٹاپ (1991) میں نابینا آدمی تھے۔
روون ایٹکنسن نے 2017 کی چینی فلم Top Funny Comedian: The Movie میں مسٹر بین کا کردار دوبارہ ادا کیا۔
مسٹر بین کی سبز گاڑی کا لائسنس پلیٹ نمبر SLW 287 R ہے۔
یہ شو 50 سے زائد ایئرلائنز پر دکھائے جا چکے ہیں۔
روون ایٹکنسن اور رابن ڈرسکول کی 1993 کی اسپن آف کتاب "Mr. Bean's Diary" میں مسٹر بین نے انکشاف کیا کہ ان کی ارما گوب سے ملاقات ایک مقامی لائبریری میں ہوئی تھی۔
پائلٹ میں مسٹر بین کی گاڑی نارنجی منی کوپر ہے، لیکن اس کے بعد کے تمام شوز میں یہ "آسٹن سٹرون گرین منی کوپر" ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ پائلٹ ایپی سوڈ میں نظر آنے والی نارنجی گاڑی فلم بندی کے کچھ ہی عرصے بعد پردے کے پیچھے ایک کار حادثے میں تباہ ہو گئی تھی۔ دوسری فلمی موافقت "مسٹر بینز ہالیڈے" میں نمایاں منی کا رنگ "نسن اماریلو یلو" تھا۔
امکان ہے کہ Not the Nine O'Clock News (1979) کے Toilets اسکیچ میں روون ایٹکنسن نے جو کردار ادا کیا وہ مسٹر بین ہی ہے، کیونکہ ایٹکنسن کے ادا کردہ دونوں کرداروں کی آواز ایک جیسی ہے۔
مسٹر بین کا نام ہر ایپیسوڈ کے عنوان میں موجود ہے۔
مسٹر بین کا فلیٹ ہر ایپیسوڈ میں بالکل بدل جاتا ہے۔ مثلاً The Trouble with Mr. Bean (1992) میں ان کا بستر لونگ روم میں ہے۔ Do-It-Yourself Mr. Bean (1994) میں ان کے پاس الگ بیڈروم ہے۔
"The Curse of Mr. Bean" کے ایپیسوڈ 3 میں مسٹر بین کے ساتھ بیٹھا آدمی (اینگس ڈیٹن) بین ایلٹن کی ایک کتاب پڑھ رہا ہے۔ بین ایلٹن نے روون ایٹکنسن کے ساتھ کئی بار کام کیا ہے، جن میں سب سے مشہور Blackadder ہے۔
مسٹر بین کو فیس بک پر برٹنی اسپیئرز سے زیادہ لائکس ہیں، اور 2015 میں برطانیہ میں رہنے والے غیر ملکیوں کے درمیان مشہور برطانوی شخصیات پر کرائے گئے ایک سروے میں مسٹر بین کو ڈچس آف کیمبرج پرنسس کیتھرین "کیٹ" مڈلٹن سے زیادہ غیر ملکیوں کے لیے قابلِ شناخت قرار دیا گیا۔
یہ کردار اصل میں روون ایٹکنسن نے آکسفورڈ یونیورسٹی میں الیکٹریکل انجینئرنگ میں ماسٹرز کی تعلیم کے دوران تیار کیا تھا۔
2002 میں مسٹر بین شو کے اینیمیٹڈ ورژن میں واپس آیا۔
مسٹر بین (1990) میں سیکسوفون بجانے والے اسٹریٹ آرٹسٹ کے پاس دیوار پر لفظ "PHUT" لکھا ہے۔ "PHut" اُس کلب کا بھی نام ہے جہاں وہ مسٹر بین گوز ٹو ٹاؤن (1991) میں اپنی ڈیٹ سے ملتے ہیں۔
شو کے سیزنز کے درمیان شریک مصنف رابن ڈرسکول بی بی سی کے اسکیچ کامیڈی شو The Fast Show (1994) میں Fat Sweaty Cooper کے طور پر نظر آئے۔
ایپیسوڈ دو کے آغاز سے مسٹر بین روشنی کی کرن میں آسمان سے گرتے ہیں، اور ساتھ کوئر "Ecce homo qui est faba" (دیکھو وہ آدمی جو بین ہے) گاتا ہے۔ یہ ابتدائی مناظر ایپیسوڈ 2 اور 3 میں شروع میں سیاہ و سفید تھے اور پروڈیوسرز کا مقصد ان سے ان کی حیثیت کو بطور "ایک عام آدمی جو اسپاٹ لائٹ میں پہنچ گیا" دکھانا تھا۔ تاہم بعد کے ایپیسوڈز میں مسٹر بین کو رات کے آسمان سے ویران لندن کی گلی میں سینٹ پال کیتھیڈرل کے پس منظر میں گرتے دکھایا گیا۔ ایٹکنسن نے خود بھی تسلیم کیا ہے کہ بین میں "کچھ غیر زمینی پہلو" ہے؛ اینیمیٹڈ سیریز میں اسے ایک خلائی مخلوق دکھایا گیا ہے۔
یہ نظریہ اور قیاس کیا گیا ہے کہ مسٹر بین کسی دوسرے سیارے سے آنے والا خلائی مخلوق ہو سکتا ہے۔ تاہم یہ بھی قیاس کیا گیا کہ مسٹر بین محض ایک بچہ ذہن آدمی ہے جس کا بچپن تنہا گزرا اور جسے سیکھنے میں دشواری ہے۔
روون ایٹکنسن نے کہا کہ فرانسیسی اداکار جیک تاتی کا مسٹر بین کے کردار پر اثر تھا۔
ایٹکنسن برطانوی مارکیٹ کے لیے سنیکرز کا اشتہار فلم کرنے چین گئے، جو اشتہار پہلی بار اکتوبر 2014 میں نشر ہوا۔ یہ ایٹکنسن کا عوامی جمہوریہ چین کا پہلا دورہ تھا۔
"The Curse of مسٹر بین"، "Tee Off, مسٹر بین" اور "Goodnight مسٹر بین" واحد ایپیسوڈز ہیں جن کے اختتام اچھے ہیں۔ "The Curse of مسٹر بین" کے پہلے اور تیسرے ایکٹ، "مسٹر بین Goes to Town" کے دوسرے ایکٹ، "Merry Christmas, مسٹر بین" کے پہلے حصے، "Tee Off, مسٹر بین" کے دوسرے حصے اور "Goodnight مسٹر بین" کے دوسرے حصے واحد ایکٹ/حصے ہیں جن کے اختتام اچھے ہیں۔
یہ رچرڈ کرٹس اور روون ایٹکنسن کے تخلیق کردہ ایک اصل کردار پر مبنی ہے۔
یہ شو دنیا بھر میں 245 سے زائد علاقوں میں فروخت ہو چکا ہے۔
روون ایٹکنسن نے مسٹر بین کے لیے جو آواز استعمال کی وہی آواز انہوں نے Not the Nine O'Clock News (1979) کے "man who likes toilets" اسکیچ میں بھی استعمال کی تھی۔
اگرچہ یہ A&E ہوم ویڈیو نے ڈی وی ڈی پر جاری کیا، لیکن یہ اصل نیٹ ورک پر کبھی نشر نہیں ہوا۔
نیلی گاڑی (جس میں بیٹھے شخص کی شناخت کبھی ظاہر نہیں کی جاتی) جس کا مسٹر بین کچھ ایپیسوڈز میں سامنا کرتے ہیں اور جسے وہ حادثوں میں مبتلا کر دیتے ہیں، ہلکی نیلی Reliant Regal Supervan III ہے۔ اس ماڈل کی تاریخ یہ رہی ہے کہ یہ انتہائی غیر مستحکم رہا اور آسانی سے الٹ جاتا تھا کیونکہ اس کے صرف تین پہیے ہوتے ہیں۔ اسے اکثر غلطی سے "Reliant Robin" کہا جاتا ہے، جو Regal کا کار کے لحاظ سے ہم منصب ہے۔
ٹائٹل سیکوئنس، جس میں مسٹر بین روشنی کی کرن میں نیچے آتے ہیں، نے ناظرین کو یہ تاثر دیا کہ مسٹر بین خلا سے آیا ہوا خلائی مخلوق ہے، یا شاید کوئی گرتا ہوا فرشتہ۔ شو کے تخلیق کاروں نے کبھی اس معاملے پر بات نہیں کی اور اسے تخیل پر چھوڑنا ہی پسند کیا۔
مسٹر بین کا پہلا نام پوری ٹی وی سیریز اور اسپن آف فلموں میں "مسٹر" ہی بتایا گیا ہے۔ کئی مواقع پر وہ رجسٹر یا لفافوں پر اپنا پورا نام "مسٹر بین" لکھتا ہے، یا اپنا پرنٹ شدہ ڈرائیونگ لائسنس یا پاسپورٹ دکھاتا ہے جس میں آخری نام کی جگہ "بین" اور پہلے نام کی جگہ "مسٹر" درج ہوتا ہے۔ ایک افواہ چلتی تھی کہ مسٹر بینز ہالیڈے کے ایک منظر میں پاسپورٹ پر ان کا نام روون اٹکنسن کے نام پر "روون" دکھایا گیا ہے، مگر اس افواہ کے حق میں کبھی کوئی حوالہ یا اسکرین شاٹ پیش نہیں کیا گیا، اور یہ غالباً درست نہیں۔ ان کا پہلا نام ہر جگہ "مسٹر" ہی ہے۔
کردار کے لیے شروع میں تجویز کردہ نام مسٹر وائٹ تھا۔ اس کے بعد سبزیوں کے نام آئے، جن میں مسٹر کولے فلاور بھی شامل تھا، اور آخر میں مسٹر بین کا نام چنا گیا۔
مسٹر بین کا روشنی کی کرن میں گرنے یا نمودار ہونے والا انٹرو سیکوئنس کسی حد تک دی ٹرمینیٹر (1984) اور ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے (1991) کے ان سیکوئنسوں سے ملتا جلتا ہے جن میں ٹرمینیٹر (یا کوئی اور شخص) مستقبل سے آتا ہے۔
روون اٹکنسن ہکلاتے ہیں، جس کی وجہ سے انہیں "B" سے شروع ہونے والے الفاظ بولتے وقت بہت احتیاط سے زور دینا پڑتا ہے۔ اسی لیے بین اپنا نام عجیب انداز میں بولتا ہے۔
ابتدائی اقساط کے عنوانات مشہور فلموں کے عنوانات کی تبدیل شدہ شکلیں ہیں جن میں مرکزی کردار کا نام بدل کر مسٹر بین کر دیا گیا۔ قسط 2 دی ریٹرن آف مسٹر بین ایسے عنوانات کی نقل ہے جو "دی ریٹرن آف دی پنک پینتھر" (1975)، Gojira (1984) اور The Return of the Living Dead (1985) جیسی فلموں کے لیے کثرت سے استعمال ہوئے۔ قسط 3 دی کرز آف مسٹر بین "The Curse of Frankenstein" (1957) اور "The Curse of the Werewolf" (1961) سے ملتی جلتی ہے۔ قسط 4 مسٹر بین گوز ٹو ٹاؤن "Mr Deeds Goes to Town" (1936) سے بنائی گئی ہے۔ قسط 5 دی ٹربل ود مسٹر بین "The Trouble with Harry" (1955) ہے۔ قسط 6 مسٹر بین رائیڈز اگین "Herbie Rides Again" (1975) ہے۔ قسط 7 میری کرسمس، مسٹر بین "Merry Christmas, Mr Lawrence" (1983) ہے۔ قسط 8 مسٹر بین اِن روم 426 ممکنہ طور پر "Girl in Room 13" (1960) کی تبدیل شدہ شکل ہے۔
ہاورڈ گڈال کے بہت سے ٹی وی تھیمز گرجا گھر کی سنجیدہ کورل موسیقی کے ٹکڑوں سے ماخوذ تھے۔ یہاں ٹائٹل میوزک "Ecce homo" ("دیکھو یہ آدمی") انتون برکنر کے "Locus Iste" کے چند باروں پر مبنی تھا۔ اس پر نئے بول (لاطینی میں) لکھے گئے: "Ecce homo qui est faba. Vale homo qui est faba" ("دیکھو یہ آدمی جو ایک بین ہے۔ الوداع اے آدمی جو ایک بین ہے")۔
چارلی چیپلن کو مسٹر بین کے ممکنہ محرکات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔
بعد میں مسٹر بین کا اپنا یوٹیوب چینل بھی بن گیا۔
کچھ VHS ریلیز میں مسٹر بین کا ایک تعارف شامل تھا جس میں وہ کئی منٹ تک ناظرین سے بات کرتا ہے، انہیں دستیاب دیگر ویڈیوز کے بارے میں بتاتا ہے اور ان کے کلپس دکھاتا ہے۔ بین (1997) میں وسلرز مدر کی تقریر تک یہ واحد موقع تھا جب یہ کردار ایک وقت میں چند الفاظ سے زیادہ بولا۔
برطانیہ میں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی قسط "مسٹر بین" کی "The Trouble with Mr. Bean (1992)" تھی، جسے 18.74 ملین لوگوں نے دیکھا۔
1992 میں ایک ٹائی اِن کتاب "مسٹر بین کی ڈائری" شائع ہوئی۔ ڈائری میں بین اپنی سرگرمیاں اور منصوبے، نیز اپنی مزاحیہ نظمیں، ڈوڈلز اور ایجادات کے لیے بے تُکی تجاویز درج کرتا ہے۔ یہ کتاب کردار کے ذہن کی جھلک پیش کرتی ہے اور اس کا کچھ حد تک انسانیت سے بیزار رخ بھی دکھاتی ہے، مثلاً اپنے ایک پڑوسی سے اس کی بے بنیاد ناپسندیدگی، جس سے وہ دراصل ملاقات ہی نہیں کر پایا تھا۔ اس میں شرلی بیسی کے لیے اس کی محبت کا اظہار بھی ملتا ہے، جبکہ ٹی وی سیریز میں اس کی طرف صرف اس کے فریم شدہ تصویر رکھنے سے اشارہ ملتا تھا۔
مسٹر بین کا سوٹ بظاہر The Fly میں جیف گولڈ بلم کے سوٹ کی طرز پر بنایا گیا ہے۔ روون اٹکنسن اور جیف گولڈ بلم دی ٹال گائے میں ایک ساتھ نظر آئے تھے۔
یہ شو اٹلی میں 1995 تک نشر نہیں ہوا، حالانکہ یہ دیگر ممالک میں پہلے ہی نشر ہو چکا تھا۔ روون اٹکنسن کے مطابق وہ نہیں چاہتے تھے کہ یہ اٹلی میں پہلے نشر ہو کیونکہ وہ وہاں اپنی چھٹیاں گزارنا چاہتے تھے اور نہیں چاہتے تھے کہ لوگ انہیں پہچان لیں۔
پائلٹ قسط 1989 کے آخر میں فلمائی گئی اور اسے اسی دسمبر میں نشر ہونا تھا۔ تاہم نیٹ ورک نے ریلیز کی تاریخ 1 جنوری 1990 تک مؤخر کر دی۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ چھٹی کے دن، یعنی نئے سال کے دن، ان کا خیال تھا کہ زیادہ لوگ کام سے گھر پر ہوں گے اور تھینکس گیونگ یا کرسمس جیسے دنوں کی طرح مصروف نہیں ہوں گے، جس سے شو کو زیادہ ناظرین ملیں گے۔ جب پائلٹ نے نئے سال کے دن 1990 میں کامیابی حاصل کی تو اگلے سالوں میں بھی بعد کی اقساط اسی دن نشر کی گئیں، جس کے نتیجے میں بہت زیادہ ریٹنگز ملیں۔ "مسٹر بین" کی "The Trouble with Mr. Bean" اور "The Curse of Mr. Bean" بالترتیب 1991 اور 1992 میں اسی دن نشر ہوئیں، اور مؤخر الذکر نے سیریز کی اب تک کی سب سے زیادہ ناظرین کی تعداد حاصل کی۔ اس طرح شو کے دوران کئی بار 1 جنوری کو نشر کرنے کی روایت قائم ہوئی۔ برطانیہ میں تھینکس گیونگ نہیں منائی جاتی۔
روون اٹکنسن دنیا بھر کی کئی کمپنیوں کے اشتہارات میں مسٹر بین کے روپ میں نظر آئے ہیں، جن میں نسان، فوجی فلم، سنیکرز، ایم اینڈ ایمز اور ناروے کا ریما 1000 سپر مارکیٹ شامل ہیں۔
چونکہ شو میں زبانی مزاح کی بجائے بصری مزاح پر زور تھا، اس لیے یہ دنیا بھر کے ناظرین سے جڑ سکا۔ مشرقی ایشیا میں، جہاں لوگوں کا مغربی طرز کا پہلا نام رکھنا بھی غیر معمولی نہیں، یہ شو اتنا مقبول ہوا کہ بہت سے لڑکوں نے مسٹر بین کے اداکار روون اٹکنسن کے اعزاز میں "روون" نام رکھ لیا۔
مسٹر بین کے مصنف رابن ڈرسکول کئی بار سیریز میں نظر آئے تاکہ مزاح اور مسٹر بین کے احساس کو بلند کیا جا سکے، اور رابن کو بھی ایک کردار ملے تاکہ وہ مسٹر بین کو پوری طرح سمجھ سکیں۔ دونوں گہرے دوست ہیں اور دونوں فننی بزنس میں نظر آئے۔
عام طور پر یہ سمجھا جاتا ہے کہ مسٹر بین کنوارے ہیں، لیکن ان کی ایک گرل فرینڈ ارما گوب بھی ہے جو سیریز میں نظر آئی ہے۔ مسٹر بین کے والدین، بہن بھائیوں یا دیگر رشتہ داروں کا کوئی ذکر نہیں ملتا۔
Back to School Mr. Bean (1994) کے اس منظر کو، جس میں ایک ٹینک مسٹر بین کی پیلی منی کو کچل دیتا ہے، مداحوں نے سٹ کام کا سب سے دکھ بھرا لمحہ قرار دیا۔
ٹائٹل سیکوئنس، جس میں بین آسمان سے روشنی کی کرن میں آسمانی گائیکی کی آواز کے ساتھ گرتا دکھایا گیا ہے، اس نے یہ قیاس آرائی جنم دی کہ یہ کردار شاید کوئی گرتا ہوا فرشتہ ہے۔ روون ایٹکنسن نے رچرڈ کرٹس کی 2003 کی فلم 'Love, Actually' میں ایسا کردار ادا کیا جسے کرٹس نے اصل میں فرشتے کے طور پر لکھا تھا، تاہم فلم کی حتمی شکل میں یہ تفصیل شامل نہیں کی گئی۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
سیریز کے آخری شو میں مسٹر بین کو ایک صندوق میں بند کر کے ماسکو، روس بھیج دیا جاتا ہے، لیکن بین (1997) میں مسٹر بین دوبارہ لندن میں ہیں اور اب نیشنل گیلری میں چوکیدار کا کام کرتے ہیں۔ غالب امکان یہی ہے کہ مسٹر بین نے کوئی پرواز لی یا جہاز سے سفر کر کے برطانیہ واپس آئے اور نیشنل گیلری میں ملازمت حاصل کی۔
سپوائلر دکھائیں
جب 1993 میں ایک ڈینش ٹی وی پروگرام میں روون ایٹکنسن کا انٹرویو ہوا تو ان سے پوچھا گیا کہ شو ختم ہونے پر مسٹر بین کا کیا ہوگا، ایٹکنسن نے بتایا کہ انہوں نے اور رابن ڈرسکول نے آخری ایپیسوڈ کے لیے ایک آئیڈیا سوچا تھا جس میں مسٹر بین کسی کھیت میں ایک خلائی جہاز اترتا دیکھتے ہیں اور مسٹر بین خلائی جہاز کی طرف چل پڑتے ہیں اور مسٹر بین کو ایسے خلائی مخلوق ملتی ہے جو انہی کی 25 ہو بہو نقلیں ہیں اور مسٹر بین ان کے ساتھ ان کے خلائی جہاز میں سوار ہو کر روانہ ہو جاتے ہیں جو خلا میں اڑ جاتا ہے۔ تاہم روون ایٹکنسن اور رابن ڈرسکول نے اسے آخری ایپیسوڈ کے لیے استعمال نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔
سپوائلر دکھائیں
بین (1997) میں ایلیسن لینگلی مسٹر بین کو مریخی اور سیارہ زوگ کا خلائی مخلوق کہہ کر طعنہ دیتی ہے۔ یہ ٹی وی شو کے انٹرو کے اس منظر کی طرف اشارہ ہے جس نے ناظرین کو یہ تاثر دیا تھا کہ مسٹر بین کسی دوسرے سیارے سے آنے والے خلائی مخلوق ہو سکتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
بین (1997) میں پولیس کی پوچھ گچھ کے سلسلے کے دوران مسٹر بین کا پاسپورٹ نظر آتا ہے اور مسٹر بین کے پاسپورٹ پر مسٹر بین کا پہلا نام مسٹر درج ہے اور یہ کہ وہ 6 جنوری 1955 کو اینفیلڈ میں پیدا ہوئے۔
